Nana (regény)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 18-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Naná
Naná

A könyv első kiadásának borítója
Szerző Emile Zola
Műfaj regény
Eredeti nyelv Francia
Az eredeti megjelent 1880
Ciklus Rougon Macquart
Előző Szerelem oldal
Következő Skála
Szöveg egy harmadik fél webhelyén
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Nana ( 1883 ) Emile Zola francia természettudós regénye . A Nana a kilencedik a Rougon-Macquart sorozat 20 regénye közül .

A regény ötlete

Zola elképzelése szerint Nan képének a Második Birodalom ragyogó megjelenését és gonosz alját kellett szimbolizálnia . A regény eredeti vázlata így szólt: "Nana egy alulról jövő korrupció, egy csapda, amelyet az uralkodó osztályok engedtek el." Zola maga is Balzac műveire támaszkodva tartott regényének hasonlóságától Betta unokatestvérével ( 1846 ).

Nana először A csapda ( 1877 ) című regény utolsó lapjain jelenik meg , amely leírja szegénységben élt gyermekkorát, virágboltba járását és otthonról való távozását.

Maga Zola a regény szövegében Nanát egy trágyalégyhez hasonlítja, amely érintésével lebontja a környezetet. A regény végén himlőben hal meg .

Telek

A regény elbeszélésének középpontjában Anna "Nana" Coupeau, egy párizsi cocotte, a mosónő, Gervaise Coupeau és a tetőfedő lánya, a " Csapda " című könyv hősei (a Rougon-Macquartban is szerepel) élete áll. sorozat). A regény 1867-ben kezdődik, amikor Nana a színházi debütálására készül. Nana prototípusa Blanche d'Antigny francia udvarhölgy lehetett .

A színházi debütálása utáni reggelen az utcai prostituált, Nana híressé válik, annak ellenére, hogy hangja és színpadi jelenléte teljesen hiányzik. A színház tulajdonosa, Bordenave nem az egykori prostituált alkotó tehetségére támaszkodik, hanem megjelenésére és pompás alakjára. Párizs előkelő társaságát meghódítja az új „színházi sztár”, és Nana drága nővé válik. A színházban nem csak énekel és játszik, de gyakorlatilag ruha nélkül áll a színpadon, ami botrányt okoz és vonzza a közönséget.

A hétköznapi életben Nanát a teljes kivitelezhetetlenség különbözteti meg, ami abban nyilvánul meg, hogy szolgái és házvezetőnője könnyen kirabolják, nem tudja, hogyan kezelje a tulajdont, a neki adott birtokot néhány hónapon belül eladják. Időnként eladósodik, annak ellenére, hogy egyszerre több tulajdonos pénze van. Nana teljes közönnyel bánik gazdáival, és sok tragédia okozójává válik. Több embert is tönkretesz: az egyik közvetlenül a hálószobájában, a másik megégeti magát az istállóban az összes lovával, a harmadik börtönbe kerül sikkasztás miatt... A legtöbb gondot azonban fő tisztelőjének, Muffat grófnak okozza. A gróf családja felbomlik, felesége az ő példáját követve óvatlan románcokba kezd és megszökik otthonról a boltossal, lánya férjhez ment, pert indít apja ellen, követelve, hogy fizesse ki neki a nagynénje akarata szerinti összegeket. , amit a gróf Nanra költött. Az udvar és a császárné a lemondását követeli, mivel Nanával való kapcsolata nyilvánosságra kerül, állítólag "túl undorító". Nana maga nyíltan kigúnyolja, nyíltan megcsalja és higgadtan mesél neki felesége hűtlenségeiről. De Muffat megszállottja Nana, egyre jobban megalázza magát, mindent elvisel, csak hogy a közelében maradjon.

Szörnyű sokk a gróf számára az a pillanat, amikor meglátja apósát, egy hatvanéves öregembert, aki a felsőbb társaságok szigorú erkölcsi tartásáról és a mulatozók és kótolók körében tanúsított egészségtelen romlottságáról ismert Nanával az ágyban. híres ezüstágy, amelyet a gróf fizetett. Ez súlyos idegösszeroppanást okoz, és segít végre megtörni a Nantól való függőséget.

Egy idő után Nana eladja minden vagyonát, és a pletykák szerint Szentpétervárra indul. Visszatérve Párizsba, elkapja a himlőt elhanyagolt, elhanyagolt fiától, aki nagynénjével, Madame Lera-val él.

Életében minden vetélytársa, Párizs legdrágább kottjai az utolsó perceket Nanával töltik, aki egy szállodában haldoklik. De egyik szeretője, még Muffat gróf sem, aki imádta őt, nem mer felmenni a szobájába, mert fél, hogy megfertőződik.

Publikációs előzmények

A "Nana" című regény először a "Voltaire" (" Le Voltaire") párizsi újságban jelent meg , ahol feuilletonok formájában 1879. október 16. és 1880. február 5. között jelent meg . 1880. február 15-én a regény nagy sikerrel jelent meg J. Charpentier kiadónál külön könyvként, miközben Zola alapos átdolgozásnak vetette alá az újságszöveget. Egyes országokban a regényt cenzúra zaklatásnak vetették alá, mivel „sértette a közerkölcsöt”; Dániában és Angliában kezdetben betiltották.

A „Nana” regény orosz fordítása abban az évben jelent meg, amikor a regényt Franciaországban adták ki, három folyóiratban: a „ New Time ” és a „News” újságokban, valamint a „Slovo” magazinban. 1880-ban a regény külön könyvként jelent meg Szentpéterváron [1] . A szöveg minden kiadásban hiányos volt, amit a cenzúra állításai magyaráznak. A regény francia eredetijét a cári cenzúra betiltotta, Ljubovnyikov cenzor pedig a következőket írta jelentésében: „ Az ismert realista szerző új regényében egy nőt, egy arisztokrata cocotte-t ábrázol hősnőjében, aki a legundorítóbbnak hódol. kicsapongás mindenféle megnyilvánulásában. Az egész könyv cinikus jelenetek folyamatos sorozatából áll, úgymond fokozatosan növekszik... A regényben egyébként a főszereplő nyíltan a walesi herceg , és a Nan's-ban tartott banketten híres cocották beszélnek a az 1867 év világkiállításán várható koronás személyek elérhetősége számukra ” [2] .

Befolyás

Lásd még

Jegyzetek

  1. Emile Zola. Összegyűjtött művek 26 kötetben. 7. kötet Rougon-Macquart - A szerelem oldala. Naná . lit-classic.com. Letöltve: 2018. január 27. Az eredetiből archiválva : 2018. január 28..
  2. Aizenshtok I. Francia írók a cári cenzúra értékelésében. - Irodalmi örökség, 1939. - S. 835.

Linkek