| Tengerészeti csaták a Manila-öbölben | |||
|---|---|---|---|
| Fő konfliktus: Nyolcvanéves háború | |||
| spanyol galleon | |||
| dátum | 1646. március 15 - október 4 | ||
| Hely | Manila Bay ( Fülöp -szigetek ) | ||
| Eredmény | spanyol győzelem | ||
| Ellenfelek | |||
|
|
|||
| Parancsnokok | |||
|
|||
| Oldalsó erők | |||
|
|||
| Veszteség | |||
|
|||
| Holland forradalom | |
|---|---|
| |
Tengerészeti csaták a Manila-öbölben – öt haditengerészeti ütközet sorozata a Manila-öböl ( Fülöp -szigetek ) vizein 1646 -ban Spanyolország és a Holland Köztársaság flottája között a nyolcvanéves háború részeként . A Fülöp-szigeteki önkéntesek által támogatott spanyol erők csak két, majd három manilai gályából , egy gálából és négy brigantinból álltak, és a 19 hadihajóból álló holland flotta három osztagra osztotta fel őket. A holland hajókat ért súlyos károk miatt feladták a Fülöp -szigeteki inváziót . A spanyolok és a filippínók a holland hódítók felett aratott győzelmet Szűz Mária közbenjárásával hozták összefüggésbe . 1652. április 9-én a manilai érsek az öt tengeri csatában aratott győzelmeket csodásnak minősítette alapos kánoni vizsgálat után, amely alkalom lett a Manila Legszentebb Anyja tiszteletére rendezett hagyományos ünnepségekre.
Alternatív kereskedelmi útvonalakat keresve Ázsiába, a hollandok elérték a Fülöp -szigeteket , és megpróbálták uralni a kereskedelmet Délkelet-Ázsiában. Mivel háborúban álltak Spanyolországgal, aktívan részt vettek a magántulajdonban a helyi vizeken. Különösen a holland magánszemélyek zaklatták rendszeresen a Manila-öböl és környéke partjait , Kínából és Japánból származó sampanokra és dzsunkákra vadászva.
Az első holland expedíciót a Fülöp-szigetekre Olivier van Noort vezette . 1600. december 14-én Van Noort százada az Antonio de Morga spanyol flottával harcolt Fortuna sziget közelében, ahol de Morga zászlóshajója, a San Diego elsüllyedt. Van Noortnak sikerült visszatérnie Hollandiába, így ő lett az első holland, aki megkerülte a világot.
Egy másik, négy hajóból álló holland flotta François de Wittert parancsnoksága alatt 1609 -ben megpróbálta megtámadni Manilát , de a támadást Juan de Silva spanyol főkormányzó visszaverte, ellentámadásba lendült és legyőzte a hollandokat Playa Hondánál, Wittert pedig meghalt.
1616 októberében egy 10 galleonból álló holland flotta Joris van Spielbergen parancsnoksága alatt elzárta a Manila-öböl bejáratát. A Juan Ronquillo vezette hét galleonból álló spanyol armada 1617 áprilisában megszállta Spielbergen flottáját a Playa Hondánál . A Spielbergen zászlóshajója , a Holland Napja elsüllyedt, a hollandokat pedig ismét visszaverték.
1640 és 1641 között az Embrocadero de San Bernardino közelében állomásozó, három hajóból álló holland flotta rendszeresen támadta az Acapulcóból ( Mexikó ) érkező galleonokat . Ezek a galleonok azonban hamarosan útvonalat változtattak, és a San Bernardino-szoros tűzjelző rendszerét használták, amelyet Francisco Colin jezsuita pap [2] fejlesztett ki .
Az első kudarcok után a hollandok nagy erőket küldtek a Fülöp-szigetek elfoglalására [1] . Attól kezdve, hogy a hollandok 1642 - ben meghódították Formosát és kiűzték a spanyolokat a szigetről, elkezdtek készülni Manila elfoglalására, abban a hitben, hogy a spanyolokat meggyengítette a harmincéves európai háború.
Juan de los Ángeles, a Formosában túszul ejtett domonkos pap később visszaemlékezéseiben leírta, hogy a hollandok "semmi másról nem tudnak beszélni egymás között, csak arról, hogyan fogják megszerezni Manilát", és "sürgették, küldjenek több katonát Hollandiából támadásra. Manila" [3] . Jelentésében a dominikánus ismertette az indonéziai Jakarta és Formosa kikötőiben állomásozó hollandok félelmetes erejét is :
A holland ellenségek ereje ezekben a régiókban nagyobb, mint gondolnánk. Az általam látottak szerint a hollandoknak több mint százötven hajójuk van itt, és jól fel vannak szerelve tengerészekkel, katonákkal, tüzérséggel és egyéb szükséges eszközökkel. [3]
A Fülöp -szigetek ekkor már nehéz helyzetben volt.
Diego Fajardo Chacón új spanyol főkormányzó 1644. június végén érkezett meg a Fülöp-szigetekre Sebastian López andalúz kapitánnyal [6] . Fajardo kijelentette, hogy hiányzik a tengeri erő a szigeteken, majd két galleont – Encarnaciont és Rosariot – küldött Új-Spanyolországba, hogy erőforrásokat szerezzenek.
1645 júliusában Encarnacion és Rosario Lorenzo de Ugalde de Orellana baszk kapitány [7] parancsnoksága alatt árukkal érkezett Mexikóból Lamon-öböl kikötőjébe, hogy feltöltsék kimerült erőforrásaikat. A két galleon egyikében a fedélzeten Fernando Montero de Espinosa manilai érsek tartózkodott. Új-Spanyolországba ment, majd vissza, de a Manila felé vezető úton meghalt vérzéses lázban. Manila polgárai, akiknek égető szükségük volt vallási vezetőre, hogy megerősítsék hitüket a nehéz időkben, keserűen gyászolták az egyházfő halálát.
1645. november 30-án, Szent András apostol ünnepén egy erős földrengés mintegy 150 épületet rombolt le Manilában és környékén, számtalan polgárt megöltve. Öt nappal később, december 5-én újabb földrengés rázta meg a várost. Bár senki sem halt meg, az első földrengésben megsérült építmények közül sok összeomlott.
A földrengés következményei a sziget más tartományait is érintették. A bennszülöttek falvai elpusztultak, bambuszból és pálmalevélből épített kunyhóik elpusztultak. Hatalmas repedések jelentek meg a mezőkön. A folyók túlcsordultak, és elöntötték a városokat és falvakat [8] .
A bataviai nagytanácson [4] a hollandok úgy döntöttek, hogy teljes körű támadást indítanak a Fülöp-szigeteken. A hollandok 18 hajót szereltek fel Maarten Gerritsen De Vries parancsnoksága alatt, és három osztagra osztották őket:
Első század
Második század
Harmadik század
A monszun után a három osztagnak egyesülnie kellett, hogy megtámadják Manilát.
Az első holland osztag Pangasinan tartomány partjaira érkezésének híre 1646. február 1-jén érte el Manilát . A hollandok megpróbálták megnyerni a helyieket, teljes függetlenséget és az adók eltörlését ígérték nekik [1] . De amikor a bennszülöttek nem hittek nekik, a holland magánemberek feldúlták a házaikat. A spanyol katonák ezekre a helyekre érkezése arra kényszerítette a hollandokat, hogy ismét visszavonuljanak hajóikra [1] .
A cselekvési terv megvitatására Fajardo kormányzó haditanácsot hívott össze [4] . Manila meglehetősen gyengén volt megerősítve, és csak két régi és már-már korhadt manilai galleon – a 800 tonnás Encarnación és a 700 tonnás Rosario – elleni védelemre számíthatott . Fajardo elrendelte, hogy mindkét galleont a következőképpen fejezzék be:
| Encarnacion | Rosario | |
|---|---|---|
| Állapot | Capitana (zászlóshajó) | Almiranta (admirális hajó) |
| Tüzérségi | 34 bronz ágyú (18, 25 és 30 kaliber) [4] | 30 fegyver (ugyanolyan kaliber) |
| Legénység | 200 ember (100 muskétás; 40 tengerész; 60 tüzér) [1] | 200 ember (100 muskétás; 40 tengerész; 60 tüzér) [1] |
Fajardo Lorenzo Ugalde de Orellanát nevezte ki a spanyol flotta parancsnokának és az Encarnacion zászlóshajó kapitányának, Sebastián Lópezt pedig Rosario admirálisnak és kapitánynak .
Négy gyalogos különítményt Juan Enriquez de Miranda, Gaspar Cardoso, Juan Martinez Capel és Gabriel Niño de Guzman kapitányok vezettek [4] .
A Mariveles tartomány partjaihoz érve a spanyolok a Marivelesben állomásozó megfigyelők jelentései ellenére sem találták meg a holland osztagot [10] .
Ezután a spanyol flotta Bolinaóba (Pangaszin tartomány) ment [ 9 ] . Itt március 15-én, 9 óra körül a spanyolok egy ellenséges hajót találtak az evezőknél, de az gyorsan eltűnt a szem elől [4] . 13:00 körül egy holland gálya négy holland hajót hozott magával. A két flotta bezárkózott, és délután kettő és három között tüzelni kezdtek.
Az első szalvo a holland zászlóshajótól érkezett, de ez elvétette a célt. Encarnacion két sortűzvel válaszolt [9] [10] . A hollandok a kisebbik Rosariora összpontosították a tüzet , de a spanyolok hatalmas tüzükkel válaszoltak. Ugyanakkor az Encarnacion az ellenséges hajókra lőtt, súlyos károkat okozva bennük, és ezáltal a hollandokat a csatából való kivonulásra kényszerítette [10] .
A csata öt órán át tartott. 19:00 körül a négy holland hajó visszavonult a sötétben. A holland admirális hajója kis híján elsüllyedt, de az éj leple alatt sikerült elmenekülnie. A spanyol-fülöp-szigeteki flotta a Luzon sziget északi csücskén lévő Boheador-fokra űzte a hollandokat , ahol az ellenség eltűnt a sötétben [10] .
A spanyol flotta csak kisebb károkat szenvedett. A katonák és tengerészek közül senki sem halt meg, és csak néhányan sérültek meg [4] .
Két hajó kisebb javítások miatt a bolinaói kikötőben maradt. Orellana levelet küldött Fajardo kormányzónak, amelyben bejelentette első győzelmét, és cserébe parancsot kapott a San Luis kereskedelmi gálya kísérésére és biztosítására, amelynek július 21-én kellett megérkeznie a San Bernardino Soundra . A mexikói árukkal megrakott galleon a holland magánosok fő célpontjává válhat.
Április közepén a második holland osztag belépett a Fülöp-szigeteki vizekre. A hollandok először Jolo felé vették az irányt [4] , hogy megtámadják az ottani spanyol helyőrséget, de amikor meglátták Jolo erődítményeit, elvetették ezt az elképzelést [9] . Ezután a holland flotta egy másik spanyol erődhöz közeledett Zamboangánál [1] . Tekintettel a helyőrség erős ellenállására, a közkatonák közvetlenül az erőd melletti kalderában szálltak partra , de Pedro Duran de Monforte kapitány 30 fős csapata és két filippínóból álló csapata visszahajtotta őket a hajóikhoz, akik súlyos károkat okoztak az erődítményben. az ellenség [1] .
A Zamboanga elleni holland támadás híre eljutott a spanyol flottához, amely június 1-jén megérkezett San Jacinto kikötőjébe a Ticao-szigeten (a San Bernardino-csatorna és a Ticao-csatorna között húzódó hosszú és keskeny szárazföldi sáv). A kikötő kikötője keskeny volt, így két galleon csak egymás után tudott be- vagy kilépni [4] .
A holland osztag Zamboangát elhagyva előrenyomult a San Bernardino-szorosba, hogy a Batavia parancsa szerint elfoglalja a Mexikóból a Fülöp-szigetekre tartó hajókat [4] . Június 22-én hét holland hadihajót és 16 hosszú csónakot vettek észre az őrszemek a Ticao-sziget felé tartva. Másnap a hollandok Encarnaciont és Rosariot találták kikötve San Jacinto kikötőjének bejáratánál. A hollandok úgy döntöttek, hogy tengeri blokádot hoznak létre, hogy megakadályozzák a galleonok elhagyását a kikötőből.
Egy haditanács után a spanyolok úgy döntöttek, hogy a gályáknak nem szabad harcba bocsátkozniuk a lőszer megtakarítása érdekében San Luis megérkezéséig , amelyet minden áron meg kell védeniük [4] . Orellana utasította Agustin de Quepeda kapitányt és adjutánsát, Gaspar Cardosót, 150 gyalogosával együtt, hogy foglaljanak el egy dombot a kikötő bejárata közelében, amely a holland partraszállás leszállóhelyévé válhat [4] . Június 23-án délelőtt 10 órakor négy nehézfegyverzetű holland csónak közelítette meg a dombot, de a spanyol és filippínó erők visszaverték őket [4] .
Mivel nem tudták elfoglalni a dombot, a hollandok 10 hosszú csónakot küldtek, hogy megtámadják a spanyol galleonokat, arra számítva, hogy a spanyolok elpazarolják a lőszereiket, mielőtt San Luis megérkezne . Ez a stratégia is kudarcot vallott [4] .
A spanyol és a holland flották közötti összecsapás 31 napig tartott, miközben mindketten San Luisra vártak . Július 24-én azonban nyoma sem volt a gálya közeledésének. Antonio Kamb [4] , a második holland osztag parancsnoka azt javasolta, hogy valahol a szigeteken már belépett az egyik kikötőbe [4] . Aztán a hollandok úgy döntöttek, hogy feloldják az ostromot, és végül Manila felé vették az irányt.
Július 25-én (Spanyolország védőszentjének, Nagy Szent Jakabnak az ünnepe) hajnalban a két galleonból álló spanyol flotta elhagyta Ticao kikötőjét. Ahogy felkelt a nap, látták, hogy a hollandok Manila felé tartanak. Encarnacion és Rosario nem vesztegette az időt az ellenség üldözésével, mivel tudta, hogy Manila védtelen – a város erődítményeinek összes tüzérsége galleonokba volt terhelve [7] [11] .
A spanyolok 1646. július 28-án utolérték hét holland hadihajót Benton és Marinduque szigetei között , bár tényleges harcra nem került sor [10] . Az Encarnacionban egy imaszolgálatot szolgáltak fel az Istenszülőhöz intézett imával, hogy senki ne haljon meg a közelgő csatában. A csata előtt Orellana és López [9] nyilvánosan is fogadalmat tettek Isten Anyjának, hogy ha győztesen kerülnek ki a hollandok elleni csatából, ünnepséget rendeznek a tiszteletére, és mezítláb mennek hálaadásra.
A második csata (amely a krónikák szerint a legvéresebb volt) július 29-én , 19 órakor kezdődött a város környékén. Hét holland hajó vette körül az Encarnaciont . A magányos spanyol zászlóshajó a hollandokkal cserélt sortüzet, Rosario pedig nem volt elérhető a holland tüzérség számára, így akadálytalanul bombázta az ellenséges hajókat [4] .
Valamikor Encarnacion oldalról oldalra haladt egy holland admirális hajójával. A beszállás megelőzése érdekében a spanyol tengerészek azonnal rohantak a beszállókötelek és horgok elvágására [4] .
A hollandok megpróbálták felrobbantani az Encarnaciont úgy, hogy egyik tűzhajójukat felé küldték, de a kísérletet a spanyol zászlóshajó tüzérségének pontos lövései visszaverték. A Rosario - i tűznek köszönhetően a tűzhajó kigyulladt, mielőtt megközelítette volna a zászlóshajót, a legénysége meghalt [1] .
A csata hajnalig tartott, a hollandok kivonultak. A leégett tűzhajó egyik tengerésze fogságba esett. Encarnacionon valóban nem voltak áldozatok, Rosario öt embert veszített [4] [10] .
Másnap a spanyol-füöp-szigeteki flotta üldözőbe vette az ellenséget, akinek már csak hat hajója volt, köztük a megmaradt tűzhajóval. A hollandokat 1646. július 31-én 14:00 körül sarokba szorították Mindoro és Maestre de Campo szigetei között (Mindorotól 20 km-re délkeletre), ahol a harmadik ütközetre is sor került.
A hollandok Rosario - ra összpontosították a tüzet , és arra számítottak, hogy kivonják a harcból, de ágyútűz záporozta őket. Kétségbeesésében a hollandok harcba küldték 30 ágyúval felfegyverzett, de vitorla nélküli tűzhajójukat és a megmaradt hosszú csónakokat. Aztán Orellana megparancsolta a hajója jobb oldalán álló lövészeknek, hogy lőjenek a tűzfalra [10] . Ennek eredményeként a tűzhajó súlyosan megsérült és elsüllyedt, és soha nem érte el Rosario oldalát .
A küzdelem 18:00 óráig tartott. A hollandok ismét elmenekültek a sötétben, zászlóshajójuk erősen megsérült. A spanyolok diadala teljes volt, nyilvánosan kijelentették, hogy ez a Szűzanya győzelme, Orellana pedig "térdre borult a Szűzanya képe előtt, és nyilvánosan megköszönte a győzelmet" [12] .
A harmadik győzelemről értesülve Fajardo kormányzó utasította a spanyol flottát, hogy térjenek vissza Cavite kikötőjébe pihenésre és javításra. Hat hónapos utazás után a flotta augusztus végén érte el Cavite-ot [10] . Közvetlenül a partraszállás után a spanyolok Orellana tábornok vezetésével mezítláb sétáltak a manilai Santo Domingo templomhoz, teljesítve fogadalmukat [10] .
Orellana tábornok visszavonult a szolgálattól, és a főkormányzó nagylelkű földosztásban részesítette [10] , a többi tisztet pedig előléptették [9] .
A hollandok elleni három egymást követő győzelem után a manilai spanyol hatóságok úgy döntöttek, hogy az ellenség már feladta inváziós tervét, és ez lehetővé tette a San Diego-i kereskedelmi gályának , hogy kísérőhajók nélkül áthaladjon a San Bernardino-szoroson [4] . A spanyolok tudta nélkül a harmadik holland osztagot alkotó hat hajó közül az első három már az év szeptemberében belépett a Fülöp-szigeteki vizekre, hogy csatlakozzon a spanyolok által már megtépázott másik két századhoz .
Cristobal Marques de Valenzuela tábornok, San Diego parancsnoka meglepődött, amikor három holland hajót talált Fortuna-sziget közelében. A holland magánosok látva, hogy a San Diego nem hadihajó, rohantak a támadásra. San Diego kis híján megúszta a beszállást, és vissza tudott vonulni Marivelesbe. A Manila-öbölbe belépve a galleon Cavite kikötőjébe ment, hogy értesítse a főkormányzót a hollandok jelenlétéről [4] [10] .
Fajardo kormányzó azonnal megparancsolta Manuel Estasio de Venegas gyalogsági parancsnoknak, hogy alakítson ki egy új spanyol armadát, immár három galleonból ( Encarnacion , Rosario és San Diego , amelyet hadihajóvá alakítottak át), gályákból és négy brigantinból.
Orellana tábornok visszavonulásával Sebastian Lópezt (Rosario korábbi admirálisa és kapitánya) a teljes armada főparancsnokává léptették elő. Utóda admirálisként és Rosario parancsnokaként Agustín de Quepeda volt. Francisco de Esteivar admirális vette át a katonák és a tüzérség irányítását. A gálya kísérőjeként szolgáló négy brigantin Juan de Valderrama, Juan Martinez Capel, Gabriel Niño de Guzmán és Francisco de Vargas Machuca kapitányok parancsnoksága alatt állt.
1646. szeptember 16- án a spanyol Armada Fortuna szigete felé hajózott, ahol a hollandokat látták, de ott nem találtak senkit. Tovább haladva Mindoro [4] felé , a spanyolok végre megpillantották a holland vitorlákat Ambil és Lubang szigetei között.
A negyedik küzdelem 16:00 körül kezdődött. A szél a spanyol armada ellen fújt, így alig került közel az ellenséghez. A két flotta olyan távol volt egymástól, hogy a bombázást nagy távolságból, öt órán keresztül hajtották végre.
21:00 körül a sodródó Rosario három holland hajóval vette körül magát. Az Encarnacion nehezen közelítette meg Rosario -t, és a magányos admirális hajója négy órán keresztül dühödten küzdött három ellenféllel, és arra kényszerítette a holland magánlakókat, hogy visszavonuljanak, és a Calavite-fok sekélységei között keressenek menedéket.
A végső ütközetre 1646. október 4-én, Assisi Szent Ferenc ünnepén került sor [9] . Amikor megtudta, hogy a nemrégiben újjáépített San Diego -nak vannak olyan hibái, amelyek megakadályozták, hogy folytassa útját Mexikóba, Sebastian Lopez úgy döntött, hogy Marivelesbe viszi a galleont, és megvárja Fajardo kormányzó döntését ebben a kérdésben.
San Diego Marivelesben volt kikötve (egy konyhával és négy brigantinnal együtt), Encarnacion távolról őrizte, és a Manila-öböl bejáratánál horgonyzott . Rosario viszont a kedvezőtlen áramlatok miatt meglehetősen távol volt a flottától [4] .
Látva, hogy a három spanyol galleon messze van egymástól, a három holland hajó úgy döntött, hogy ismét támad. A holland hajók a krónikák szerint hatalmasak és jól felfegyverzettek voltak [7] . A zászlóshajójuk oldalain 40 ágyú volt, nem számítva azokat, amelyeket az orrra és a tatra szereltek. Az admirális hajója kisebb volt. A harmadik hajó valószínűleg tűzoltóhajó volt [10] .
Lopez tábornok úgy döntött, leméri a horgonyt, és továbbmegy Rosarioba , védtelenül hagyva San Diegot. A hollandok nagyon közel kerültek az Encarnacionhoz [11] . Lopez megfordította a vitorlákat, és csatába szállt a hollandokkal [4] . A heves tűzharc négy órán át tartott. Az Encarnacion súlyos sebzést okozott az ellenségben, és a hollandokat ismét visszavonulásra kényszerítette.
Encarnacion és a gálya üldözni kezdték az ellenséget, de estére a hollandoknak sikerült elszakadniuk. A spanyolok mindössze négy tengerészt veszítettek az Encarnacionon a csatában .
A győztes armada ismét visszatért Manilába, hogy teljesítse fogadalmát, és mezítláb sétáljon a Santo Domingo-i Szűzanya kegyhelyéhez [9] [10] .
1647. január 20-án [1] [7] a győzelmet ünnepélyes körmenettel, istentisztelettel és a spanyol század felvonulásával ünnepelték a Szűz tiszteletére. Ezt követően Manila városa a tanács összehívása után új fogadalmat tett, hogy minden évben megünnepelje az 1646 -os tengeri győzelmeket [4] [7] .
1647. április 6-án Diego Rodriguez testvér, a Fülöp-szigeteki domonkos rend feje szabályszerűen felkérte a manilai egyházmegye helytartóját, hogy nyilatkozza ki, hogy az 1646 -ban elért győzelmek a Szűzanya csodálatos közbenjárásának eredménye [1] . A városi tanács a következő három körülményt vette figyelembe: [7]
Ennek eredményeként 1652. április 9-én a manilai érsekség [1] [7] [9] csodának nyilvánította az 1646 -os győzelmeket .