Astro srác

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. május 23-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
Astro srác
鉄腕アトム
(Astro Boy: Tetsuwan Atomu)
Mighty Atom
Műfaj / tárgykaland , sci-fi
Manga
Szerző Osamu Tezuka
Kiadó Kobunsha / Kodansha
Kiadva Shonen Kobunsha [1]
A közönség shonen
Kiadvány 1952-1968 _ _
Tomov 23
Anime sorozat
Termelő Osamu Tezuka
Stúdió Mushi Productions
Engedélyes Nozomi Entertainment Madman Entertainment
TV hálózat Fuji TV NBC , Syndication , Adult Swim ABC ITV
Bemutató 1963. január 1. - 1966. december 31
Sorozat 193

Az Astro Boy vagy Tetsuwan Atom (鉄腕 アトムTetsuwan Atomu , "The Mighty Atom")  Osamu Tezuka manga- és fekete-fehér animesorozata , amely a modern anime stílus alapjait fektette le [2] . Tezuka egyik leghíresebb alkotása [3] . Az Astro Boy manga , amely 1952 óta jelenik meg a japán Shonen magazinban , sikeres volt Japánban és más országokban. Eredetileg Atom Taishinak hívták  – „Ambassador Atom” [4] .

Az erre épülő anime felkerült az IGN Top 100 animációs sorozatára , mint az első népszerű televíziós animesorozat [5] . Az Anime Astro Boy  a második anime sorozat a japán történelemben és Osamu Dezaki első projektje , aki több epizódot is rendezett [6] .

Az eredeti sorozat Japánon kívüli sikeres megjelenését követően több remake-et készítettek, az elsőt az 1980-as években Shin Tetsuwan Atomu címmel , a másodikat 2003-ban (más országokban mindkettőjüket ugyanazon a néven ismerték). eredeti sorozat - Astro Boy ). 2009-ben egy animációs játékfilm készült Osamu Tezuka eredeti mangája alapján .

A történet egy Atom nevű robot kalandjait meséli el (angol szinkronban " Astroboy ") [7] . Az Astro Boy karakter a 2. helyen áll az IGN Top 25 Anime karaktereinek [8] listáján . Jonathan Clements és Helen McCarthy a The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917-ben az Astro Boy-t Pinocchio és Superman keverékének nevezte [9] .

Telek

Az akció egy olyan világban játszódik, ahol az androidok emberekkel élnek [10] . A mű főszereplőjét, az erős Atom robotot Dr. Tenma tudós, a Tudományos Minisztérium vezetője alkotta meg az elhunyt fia, Tobio helyére, aki autóbalesetben halt meg. Dr. Tenma megalkotta Atomot Tobio képére és hasonlatosságára, és úgy kommunikált vele, mint az igazi fiával. Hamar rájött azonban, hogy a robot nem helyettesítheti Tobiot, mivel Atom nem öregedett, és nem viselkedett emberként. Tenma megtagadja Astroboyt, és eladja a kegyetlen cirkusztulajdonosnak, Hamegunak. Később a Tudományos Minisztériumtól vonul nyugdíjba [11] .

Egy kis idő elteltével Ochanomizu professzor, a Tudományos Minisztérium új vezetője meglátja Atomot a cirkuszban, és meggyőzi Hameget, hogy adja vissza neki a robotot. Ochanomizu lesz Atom gyámja, és hamarosan rájön, hogy kiváló erővel és képességekkel rendelkezik, és most már képes megtapasztalni az emberi érzelmeket. Ochanomizu mesterséges robotcsaládot is létrehoz az Atom számára. Az atom harcolni kezd a gonosszal és az igazságtalansággal. Ellenségei többsége robotgyűlölő emberek, kontrollálhatatlan robotok vagy idegen betolakodók. Egyszer az Atomnak sikerül megakadályoznia egy békés vietnami falu bombázását [comm. 1] .

Karakterek

Az Atom  egy androidos fiú, akit Dr. Tenma hozott létre 2000-ben. Különféle emberfeletti képességekkel (például repülési képességgel) és kedves gyerekes karakterrel rendelkezik, ereje 100 000 lóerő , IQ-ja 300. A világ 60 különböző nyelvén beszél [10] [13] . Az Atom egyik megkülönböztető vonása embersége – mindig igyekszik segíteni másokon [14] [15] . Az angol szinkronban Astro Boynak hívják [16] .

Az Uránusz  az Atom kibernetikus testvére, amelyet Dr. Ochanomizu alkotott meg. Egy meglehetősen szemtelen lány, ami miatt Atom folyamatosan bajba kerül. Teljesítménye 50 000 lóerő, azonban nem rendelkezik olyan fegyvertulajdonságokkal, mint bátyja. Rendszeresen elkíséri bátyját missziókra (vagy próbálkozik). Képes az emberi érzelmek átélésére. Először az eredeti anime ( The Strange Birthday Present ) 25. epizódjában jelenik meg . A 2003-as animében képes kommunikálni állatokkal. Az angol szinkronban Astrogirl [13] [17] a neve .

A kobalt  az atom kibernetikus testvére. Az angol szinkronban a neve Jetto [17] .

Umataryo Tenma  a Tudományos Minisztérium korábbi vezetője. Fia halála után úgy döntött, hogy olyan robotot hoz létre, amely úgy néz ki, mint egy fiú. De amikor Tenma rájön, hogy Atom nem tud felnőni, eladja az androidot a cirkusznak. Az angol szinkronban Aster Boynton II-nek hívják [16] .

Tobio  Dr. Tenma fia, aki autóbalesetben halt meg. Az angol szinkronban Aster Boynton III-nak hívják [16] .

Ochanomizu professzor  a Tudományos Minisztérium jelenlegi vezetője és robotjogi aktivista. Jóindulatú és tisztességes, kissé különc [10] , az Atom és az Uránusz mentoraként működik, és kész életét adni bármelyikükért. Az angol szinkronban a neve Pacadermus J. Elefan [13] [16] .

Shunsaku Ban  az Atom iskolai tanára. Ugyanakkor magándetektív és mesteri harcművészet. Az angol szinkronban a neve Percival Pompous [18] .

Tawashi Keibu  egy nyomozó , aki gyanakszik a robotokra. Az angol szinkronban Gumsho felügyelőnek hívják [17] .

Nakamura Keibu  egy rendőr, aki mindig egyenruhát visel. Általában barátságos a robotokkal. Az angol szinkronban a neve Police Chief McClow [17] .

Létrehozási előzmények

1950 nyarán a Kobunsha's Shonen folyóirat főszerkesztője felkérte Osamu Tezukát, hogy írjon egy novellát a magazin számára. Tezuka a japán mitológiához kapcsolódó témát javasolt, de azt elutasították. Aztán Tezuka ajánlatot kapott egy sorozat létrehozására. Ezután a szerző egy sci-fi témát javasolt - az "Atom kontinensének" nevezett városállamnak kellett volna megjelennie művében. A szerkesztők azonban ezt az ötletet is túl bonyolultnak és kiterjedtnek ítélték, így Tezukát megkérték, hogy a karakterekre összpontosítson. Ennek eredményeként a szerző megváltoztatta a mű eredeti címét, az Atomu Tairikut ( oroszul: Atom kontinense ) Atomu Taishira ( oroszul : Atom hírnöke ). Később elmondta, hogy azért választotta az „atom” szót, mert akkoriban szinte minden japán az atomenergiáról beszélt. A Hirosima és Nagaszaki bombázásának sok túlélőjéhez hasonlóan Tezuka is gyűlölte az atomfegyvereket, és meg volt győződve arról, hogy az atomenergiát békés célokra is fel lehet használni. A forgatókönyv eredeti változatában az Atom nevű főszereplőnek sem karaktere, sem érzelmei nem voltak, és inkább egy babához hasonlított [19] . A Shonen magazin szerkesztője azonban azt javasolta Tezukának, hogy alakítsa a karakterét egy emberi karakterű robottá, mivel szerinte egy ilyen karakter vonzó lehet az olvasóknak. Tezuka műve címét Tetsuwan Atomu -ra változtatta, és módosította a történetszálat. Különösen a főszereplőt próbálta humanizálni [20] . A főszereplő prototípusa a Mighty Mouse [21] amerikai rajzfilmek karaktere volt . Tezuka Atom frizuráját annak a képére és hasonlatosságára festette, amelyet ő maga viselt fiatalkorában [22] . Egy 1978-as interjúban Tezuka bevallotta, hogy eredetileg lányt akart csinálni a főszereplőből, és csak a Shonen Magazin célközönsége miatt nem tette meg [23] .

Stílusosan a szereplők ábrázolása nem a japán animáció korábbi alkotásaira, hanem az 1930-as évek amerikai fekete-fehér karikatúráira emlékeztet, különösen Max Fleischer Betty Boopról és Popeye - ról szóló alkotásaira . Maguk az Astro Boy karakterek is egyszerűen rajzoltak, lekerekített formákat használnak, így képükben az arckifejezésekre helyeződik át a hangsúly. Velük kezdődött az a hagyomány, hogy a hősöket "nagy szemekkel" ábrázolják a mangában és az animében. [24]

A manga egyes fejezeteiben Tezuka olyan témákat és kérdéseket érintett, amelyek iránt személyesen is érdeklődött. 1959-ben írta az "Iván, a bolond" című fejezetet ( angolul Ivan  the Fool ), amelynek címe az orosz népművészetből származik. A Láthatatlan óriás fejezetét a szerző a The Fly című amerikai filmből merítette ihletet . A Robot Land 1962-es fejezetét Edogawa Rampo japán író munkája befolyásolta . A mangán végzett munkája során Tezuka különböző rajzstílusokkal kísérletezett, ezáltal javítva a rajz minőségét [25] . Mindemellett hatással volt munkásságára a Takarazuka színház is, amelyet a szerző gyermekkorában szeretett [26] .

A manga alapján készült animációs sorozat létrehozásának ötlete az 1950-es években merült fel, de kezdetben elvetették, mert Yamamoto Sanae animátor szerint "még a teljes animációs ipar sem lenne elég ehhez". Annak érdekében, hogy a folyamat kevésbé legyen munkaigényes, Tezuka volt az első Japánban, amely a "részleges animáció" [27] [28] elveit alkalmazta egy televíziós sorozat elkészítésekor . Az anime költségvetése meglehetősen alacsony volt - epizódonként körülbelül 5000 dollár [13] . Amikor a karaktereket áthelyezték a TV képernyőjére, kialakításuk hű maradt a mangához. [24]

Adaptációk

A manga adaptációk a következők:

Kiadások

Manga

A manga először 1951 és 1968 között jelent meg a Shonen Magazine -ban . 1951 áprilisától 1952 márciusáig rövid részletekben jelent meg Atomu Taishi néven , de a következő évben Tetsuwan Atomra változtatták [9] [29] . Később megjelent angolul a Dark Horse Comics gondozásában, Frederic Schodt fordításában . Tezuka eredetileg paródiának fogta fel művét, de a szerkesztők kérésére egy békés jövőt ábrázolt, amelyben a tudomány és a technika érvényesül, és az atomenergiát békés célokra használják fel [14] .

2004- ben Akira Himekawa írta a Tetsuwan Atom című mangát , amely művészileg különbözött Tezuka eredetijétől. A Madman Entertainment adta ki . [harminc]

Anime

Az anime premierjét 1963 elején mutatták be a Fuji TV -n , de aztán az NHK -n is leadták . Japánban a sorozat az egyik legnépszerűbb lett [31] . Ez volt az első anime, amelyet félórás epizódokban adtak ki Japánban. [32] 4 évad volt összesen 193 epizóddal, az utolsó epizódot 1966 végén mutatták be [33] . 1964- ben mutatták be Japánban a mozik az Uchu no Yusha ( eng.  The Brave in Space vagy Hero of Space ) című filmet, amely 3 kombinált és színes sorozat volt. [24]

Ez volt az első anime, amelyet Japánon kívül mutattak be, ugyanabban az évben, amikor a sorozatot behozták az Egyesült Államokba, ahol Astro Boy néven sugározta az NBC [34] [32] . Összesen 104 epizódot szinkronizáltak és mutattak be Amerikában. [35] A névváltoztatást az okozta, hogy az eredeti japán cím egy amerikai képregényszereplő nevéhez hasonlított [9] . A szinkronizálás során a fordítást is megváltoztatták a kulturális különbségek kiegyenlítése érdekében. Például az obon ünnepséggé vált, amellyel tiszteletet kell adni azoknak, akik kimentek az űrbe, és most nem lehetnek a családjukkal. [36]

Az anime a 2000-es évben játszódik, amit a narrátor többször is megemlít, ami ellentmond Atom mangában megadott születési dátumának - 2003. április 7. [37] Az anime ugyanazokat a karakterterveket használja, mint a manga. A sorozatban megjelent új karaktereket ugyanabban a stílusban adták elő. A képek ugyanakkor az animáció egyszerűsítése érdekében igyekeztek világosabbak lenni, mivel a produkciónak lépést kellett tartania az epizódok megjelenési ütemtervével. [38] De annak ellenére, hogy a hátterek egyszerűek, mindig festőiek. Például a The Abominable Snowman sorozat egy elveszett római városban játszódik a Himalájában , és néhány freskó és szobor rendkívül részletes. [38] Néhány epizódban magáról Osamu Tezukáról is láttak cameot . [36]

Az eredeti sorozat színes remake -je 1980-ban jelent meg [39] . A két színes, 1980-as és 2003-as remake közül az utóbbi jobban sikerült, de mindkettő nem képes átadni az eredeti grafikai erejét. Az atom mindkettőben passzívabb és nem olyan határozott és magabiztos, mint az eredetiben, ami politikailag korrektebbé tette a későbbi időkre nézve, de már nem annyira izgalmas. [37]

Film

Az Astro Boy Animated Movie-t 2009 októberében adta ki az Imagi Animation Studios . [40] [41] Az angol szinkronban az Astroboy hangját Freddie Highmore , Dr. Tenmát pedig Nicolas Cage szólaltatta meg .

Korábban, az 1964 -es világkiállítás alatt Osamu Tezuka (a manga szerzője) és Walt Disney találkozott, ahol utóbbi jelezte, hogy valami hasonlót szeretne létrehozni, mint az Astro Boy: [42]

Játékok

A Konami 1988-ban fejlesztette ki és adta ki a Tetsuwan Atom játékot a Nintendo Entertainment System számára . A játék a magas nehézségi fokáról volt ismert, hiszen a főszereplőt egy találattal meg lehetett ölni.

1994-ben a Banpresto kiadta a Tetsuwan Atom játékot, amelyet Zamuse fejlesztett a Super Nintendo számára .

A Sega két játékot adott ki a mangán és az animén alapulva. Megjelent a játékok PlayStation 2, Game Boy Advance és Wii változata is.

Népszerűség és vélemények

1964-re a mangák több mint 1 millió példányban keltek el [12] .

Japán lakosai úgy nyilatkoztak, hogy a robotika terén elért eredményeiket a mű főszereplőjének köszönhetik [43] . A sorozat főszereplője Japán egyik nemzeti szimbólumává vált [44] .

Osamu Tezuka mangájával elindította a mecha műfajt [45] [ 38] , és olyan műfajok alapjait is lefektette, mint az űrutazásról és az óriásrobotokról szóló történetek [38] . Bár előtte is voltak rajzfilmek, amelyek tudományos-fantasztikus témákat mutattak be, az Atom volt az első, ahol ilyen részletesen és gyakran vették figyelembe az idegen inváziót, az űrutazást, az óriásrobotokat és az androidokat. [35] Ada Palmer megjegyezte, hogy Tezuka eredeti munkája annak a reménynek a nemzetközi jelképévé vált, hogy az emberiség a tudományon keresztül fényes jövőt építhet [46] . Jonathan Clements azzal érvelt, hogy a Tetsuwan Atom sorozat 1963-as elindítása új korszakot jelent a japán animáció történetében [28] .

Megjegyzések

  1. ↑ A Vietnam angyala sorozatban, amelyet Osamu Tezuka készített 1967-ben a vietnami háború alatt [12] .

Jegyzetek

  1. ↑ A Tezuka Production Tetsuwan-Atomu weboldala  (japán)  (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2009. március 21. Az eredetiből archiválva : 2012. február 24..
  2. ↑ Lambert, David . Astroboy - Sajtóközlemény az Astro Boy-hoz (1963) - Ultra Collector's Edition Set 1 DVD! , TVShowsOnDVD.com  (2006. július 1.). Archiválva az eredetiből: 2009. április 25. Letöltve: 2009. január 3.
  3. ↑ Schodt, 2007 , p. ix.
  4. ↑ Ivanov, 2001 , p. ötven.
  5. ↑ 86, Astro Boy . IGN (2009. január 23.). Letöltve: 2009. január 24. Az eredetiből archiválva : 2012. március 28..
  6. ↑ Ivanov, 2001 , p. 300.
  7. ↑ Salamon, Károly . Astro Boy példakép volt, aki forradalmasította a mangát , a The Los Angeles Timest (2009. október 23.). Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 11. Letöltve: 2010. augusztus 24.
  8. ↑ Mackenzie, Chris. Minden idők  25 legjobb anime karaktere . IGN (2009. október 20.). Letöltve: 2009. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. február 9..
  9. ↑ 1 2 3 Clements J., McCarthy H., 2006 .
  10. ↑ 1 2 3 Schodt, 2007 , p. 37.
  11. ↑ Schodt, 2007 , pp. 36-37.
  12. ↑ 12. Schodt , 2007 , p. 43.
  13. ↑ 1 2 3 4 Onoda Power, 2009 , p. 3.
  14. ↑ 12 Gilson , Mark. A japán robophilia rövid története  (angol)  // Leonardo: Journal. - The MIT Press , 1998. - Vol. 31 , sz. 5 . - 367-369 .
  15. ↑ Schodt, 2007 , p. négy.
  16. ↑ 1 2 3 4 Schodt, 2007 , p. 38.
  17. ↑ 1 2 3 4 Schodt, 2007 , p. 39.
  18. ↑ Schodt, 2007 , p. 39, 41.
  19. ↑ Schodt, 2007 , pp. 18-20.
  20. ↑ Schodt, 2007 , p. 21.
  21. ↑ Schodt, 2007 , p. 45.
  22. ↑ Schodt, 2007 , p. 47.
  23. ↑ Schodt, 2007 , p. 51.
  24. ↑ 1 2 3 Tábor, 2007 , p. 38.
  25. ↑ Schodt, 2007 , pp. 42-43.
  26. ↑ Schodt, 2007 , p. 49.
  27. ↑ Ivanov, 2001 , p. 203.
  28. ↑ 1 2 Clements, Jonathan. Tezuka anime forradalma kontextusban  //  Mechademia: Journal. - 2013. - Kt. 8 . - P. 214-226 . - doi : 10.1353/mec.2013.0013 . Az eredetiből archiválva: 2016. március 5.
  29. ↑ Schodt, 2007 , p. 16.
  30. ↑ Astro Boy (manga) csomag . Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. január 17..
  31. ↑ Brenner, 2007 , p. 7.
  32. ↑ 12. Tábor , 2007 , p. 37.
  33. ↑ Schodt, 2007 , p. 42.
  34. ↑ Schodt, 2007 , p. 5.
  35. ↑ 12. Tábor , 2007 , p. 40.
  36. ↑ 12. Tábor , 2007 , p. 42.
  37. ↑ 12. Tábor , 2007 , p. 41.
  38. ↑ 1 2 3 4 Tábor, 2007 , p. 39.
  39. ↑ Schodt, 2007 , p. 35.
  40. ↑ Az Imagi International Holdings Limited hivatalos oldala (elérhetetlen link) . Imagi International Holdings Limited. Letöltve: 2009. január 3. Az eredetiből archiválva : 2009. január 1.. 
  41. ↑ Astro Boy hírek és főcímek . WordPreviews.com . Hozzáférés dátuma: 2009. január 3. Az eredetiből archiválva : 2012. március 28.
  42. ↑ Kelts, Roland. Japanamerica: Hogyan szállta meg a japán popkultúra az Egyesült Államokat  (angol) . - Palgrave Macmillan , 2006. -  44. o . — ISBN 1-4039-7475-6 .
  43. ↑ Katasonova E.L. Japán a valós és virtuális világban: esszék a kortárs japán tömegkultúráról. - M . : Az Orosz Tudományos Akadémia keleti irodalma, 2012. - S. 116. - 357 p. - ISBN 978-5-02-036522-3 .
  44. ↑ Schodt, 2007 , p. 55.
  45. ↑ Brenner, 2007 , p. 160.
  46. ↑ Perper, Cornog, 2011 , p. 173.

Irodalom

oroszul angolul

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák