Moszkvai küldetés

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 16-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 56 szerkesztést igényelnek .
Moszkvai küldetés
Moszkvai küldetés
Műfaj történelmi film , propaganda , dráma
Termelő Michael Curtis
Termelő Robert Buckner, Jack Warner
forgatókönyvíró_
_
Joseph Edward Davis (könyv), Howard Koch (forgatókönyv)
Főszerepben
_
Walter Huston , Ann Harding , Oskar Homolka
Operátor Bert Glennon
Zeneszerző Max Steiner
gyártástervező Carl Jules Weil [d]
Filmes cég Warner Brothers
Elosztó Warner Bros.
Időtartam 123 perc
Ország
Nyelv angol
Év 1943
IMDb ID 0036166
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Mission to Moscow egy játékfilm, amelyet 1943 -ban adott  ki a Warner Brothers . A filmet Michael Curtis rendezte, Howard Koch írta, a film Joseph Edward Davis könyve alapján készült ; Zeneszerző: Max Steiner; Operatőr: Bert Glennon. Walter Huston játszotta Davis nagykövetet , Ann Harding pedig Marjorie Davist . A legtöbb színész (kivéve a Davis család szerepeit) kevéssé hasonlít az általuk alakított politikai személyiségekre.

Telek

A "Moszkvai küldetés" egy krónika Davis amerikai nagykövetnek a Szovjetunióval kapcsolatos benyomásairól, Sztálinnal való találkozásairól , valamint a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatokról alkotott általános nézetéről . A film félig dokumentális stílusban készült, és Davis perspektíváját írja le a Szovjetunió történetének különböző eseményeiről. A kép Davis nagykövet őszinte bevezetőjével kezdődik: "A két világháború közötti kritikus években egyetlen ország vezetőit sem ábrázolták és értelmezték annyira félre, mint a szovjet kormányt" [1] .

könyv

Joseph Edward Davist, Franklin D. Roosevelt elnök hívét és Marjorie Merryweather Post férjét nevezték ki az Egyesült Államok Szovjetunióba akkreditált nagykövetévé (1936-1938), Roosevelt kampányában nyújtott segítségéért. Széles körben elterjedt az a vélemény, hogy ez a kinevezés annak köszönhető, hogy gazdag felesége érdeklődött II. Katalin élete iránt . 1941-ben Davis emlékiratot írt nagyköveti idejéről. A "Moszkvai küldetés" című filmet e könyv alapján forgatták, de a képnek és a könyvnek több, egymástól eltérő része van.

Szovjet-amerikai kapcsolatok (1917-1942)

Annak ellenére, hogy az Egyesült Államok 1933 -ban hivatalosan elismerte a Szovjetuniót , az amerikaiaknak nagyon homályos és félrevezető elképzelésük volt a Szovjetunióban való életről. Az 1930-as évek végének új sztálini elnyomásai a Szovjetunióval szembeni bizalmatlansághoz vezettek a második világháború előtt . 1942 júliusában az amerikaiaknak csak 41%-a hitte, hogy a Szovjetunióban a győzelem után lehet bízni. Ez az arány sokkal alacsonyabb volt, mint azok, akik bíztak az Egyesült Királyságban és Kínában : 72%, illetve 88% [2] . Sztálin Németországgal 1939 augusztusában és Japánnal 1941 áprilisában kötött megnemtámadási egyezményei rontották az Egyesült Államokkal fennálló, amúgy is bizonytalan kapcsolatokat. A történelmi ellenségeskedés nagy problémává változott, amikor 1941-ben, a Szovjetunió elleni német agresszió és a Pearl Harbor elleni japán támadás után az USA és a Szovjetunió érdekei egybeestek .

Szovjetbarát propaganda és katonai információs iroda

Az 1940-es évek elején Roosevelt elnök és az Egyesült Államok kormánya a Szovjetunió szövetségesei lettek. Ezt követően meg kellett győzni az amerikai közvéleményt, hogy a Szovjetunió és Sztálin a barátjuk lett. Az amerikai producerek lelkesen kezdtek filmeken dolgozni, hogy kielégítsék a hétköznapi amerikaiak Szovjetunió iránti érdeklődését és a kormány azon vágyát, hogy a Szovjetuniót lágyabb színekben mutassák be. Ennek eredményeként a következő filmek kerültek a képernyőre: "Oroszország dala" a Metro-Goldwyn-Mayertől , a "Három orosz lány" a United Artists-től, a "Sztálingrádi fiú" a Columbia Picturestől és a "Küldetés Moszkvába" - az összes filmet 1943-ban mutatták be.

Az Ötödik oszlop a Szovjetunióban az Egyesült Államok nagykövete szemével

1941 nyara Ma már tudjuk, az FBI erőfeszítéseinek köszönhetően, hogy Hitler ügynökei mindenhol tevékenykedtek, még az Egyesült Államokban és Dél-Amerikában is. A németek prágai belépését Henlein katonai szervezeteinek aktív támogatása kísérte . Ugyanez történt Norvégiában ( Quisling ), Szlovákiában ( Tiso ), Belgiumban ( de Grell )… Oroszországban viszont nem látunk ilyesmit. „Hol vannak Hitler orosz cinkosai?” Gyakran kérdezik tőlem. – Meglőtték – válaszolom.

Csak most kezdi felismerni, hogy a szovjet kormány milyen előrelátóan járt el a tisztogatások évei alatt. Akkoriban megdöbbentett az a szemtelenség, sőt durvaság, amellyel a szovjet hatóságok bezárták Olaszország és Németország konzulátusait országszerte, függetlenül a diplomáciai bonyodalmaktól. Nehéz volt elhinni a hivatalos magyarázatokat, amelyek szerint a misszió tagjai felforgató tevékenységekben vettek részt. Akkoriban sokat vitatkoztunk körünkben a Kreml vezetésében folyó hatalomért folytatott harcról, de ahogy az élet megmutatta, „rossz csónakban” ültünk –  írta Davis.

És ez annak ellenére van így, hogy az orosz kollaboracionizmus volt az, amely a Németországgal vívott háborúba bevont többi országhoz képest kolosszális történelmi léptékű volt . A "Moszkvai küldetés" egyedülálló kép volt. Ez volt az első szovjetbarát film abban az időszakban; számos későbbi mű alaphangját adta meg. A filmet Roosevelt elnök közvetlen részvételével forgatták. Roosevelt általában minden propagandamunkát a "Háborús Információs Irodára" bízott, mivel azonban rendkívül fontos volt az amerikai közvélemény meggyőzése a Szovjetunió baráti szándékairól, valamint Davisszel való baráti kapcsolatai miatt, Roosevelt személyesen hagyta jóvá a létrehozást. a „Moszkvai misszió”. Roosevelt és Davis többször találkozott (1942 júliusában, októberében, novemberében és 1943 márciusában), hogy megvitassák a kép forgatási folyamatát [3] .

Roosevelt elnök és a film történelmi pontossága

A szovjetbarát Roosevelt beavatkozása a "Moszkvai küldetés" produkciójába magyarázza a képen leírt történelmi események bizonyos idealizálását. Ezeknek az eseményeknek a leírása a filmben némileg eltér a könyvben leírtaktól: például ha az elnyomás áldozatainak bűnössége nem bizonyítja egyértelműen a könyvet, akkor mindenképpen ők okolhatók a filmben. Például a könyvben található és 1938 áprilisában írt levelek egyikében Davis a jobboldali Trockij Blokk és különösen Nyikolaj Buharin esetében így írt a folyamatról : „Tehát nincs többé kétség – A bűnösséget már maga a vádlott beismerő vallomása is megállapította... És aligha akad olyan külföldi megfigyelő, aki a per lefolyását követően kétségbe vonná a vádlottak többségének a Sztálin megsemmisítését célzó összeesküvésben való részvételét . Davis a Pjatakov és Radek-perről (1937. február 17.): „A vádlottak fizikailag egészségesek és teljesen normálisak. Az eljárás rendje feltűnően eltér az Amerikában elfogadotttól, de tekintettel arra, hogy az emberek természete mindenhol egyforma, és saját ügyvédi tapasztalataik alapján megállapítható, hogy a vádlottak igazat mondanak, beismerik magukat. súlyos bűncselekmények elkövetésében való bűnösség . A film a "sztálini elnyomást" is úgy írja le, mint az ország megtisztítására irányuló kísérletet a náci Németország támogatóitól, nem pedig a politikai ellenzék kiirtását és általában minden, akár minimális nézeteltérést. Davis a filmben, a nép ellenségei perének jelenetének végén kijelenti: "Húsz éves bírói gyakorlatom alapján ezeket a vallomásokat igaznak tartom" [1] .

Amerikai premier

Filmtalálkozó az Egyesült Államokban

A Moszkvai küldetés nem volt kereskedelmileg sikeres film. Bár a Warner Brothers 500 000 dollárt költött reklámra a film 1943. április 30-i bemutatója előtt, a cég körülbelül 600 000 dollárt veszített [5] .

Díjak

A Mission to Moscow Oscar -jelölést kapott a legjobb produkciós tervezés/díszlet fekete-fehér filmben kategóriában.

Premier a Szovjetunióban

1943. július 26-tól a filmet a szovjet pénztáraknál vetítették. Hangosítás - TSSDF, 1943, r / y 918/43 [4] [6] [7] .

Találkozás a filmmel a Szovjetunióban

Ahogy az amerikai polgárok általában, Roosevelt opportunista propagandájának minden erőfeszítése ellenére sem voltak készek arra, hogy teljesen megszabaduljanak a Szovjetunió iránti bizalmatlanságtól, és meglássák a hatalmas különbséget Hitler nemzetiszocializmusa és sztálini szocializmusa között, úgy maga Sztálin sem volt hajlandó bízni. Amerika, mint új szövetséges. A kölcsönös segítségnyújtás volt a logikus megoldás, hiszen mindkét ország háborúban áll Németországgal, de az amerikaiakat továbbra is meg kellett győzni arról, hogy a Szovjetunióval kötött szövetség előnyös lehet hazájuk számára. A „Moszkvai küldetés” kiváló módszer volt a meggyőzésre. Sztálin tudatára ébredt ennek a képnek és különösen a benne szereplő szovjetbarát propaganda [8] . Roosevelt szerint az a hír, hogy a filmet Amerika képernyőjén vetítik, segíthet meggyőzni Sztálint a szövetségesek frissen sült szovjetbarát nézeteiről. Davis nagykövet második moszkvai küldetése 1943 májusában kezdődött – Roosevelttől azt a feladatot kapta, hogy mutassa be a filmet Sztálinnak. Ez volt az egyik első próbálkozás a mozgókép diplomáciai eszközként való felhasználására.

Ennek a képnek az volt a célja, hogy tovább legitimálja a sztálinista politikát a szovjet polgárokkal szemben. , azonban a hivatalos képernyő a Szovjetunión kívüli életet mutatta. A filmben látható volt Moszkva igazi szépsége, áruktól hemzsegő üzleteivel – de Amerika csillogása, csillogása és ereje is. A film kommunistapárti volt, és Sztálint dicsőítette, míg a Moszkvai Misszió az amerikai népet a szocializmus és a szovjet demokrácia „ízét” adta.

A háború után

Az Un-American Activities Commission később a filmet a hollywoodi szovjetbarát tevékenység három leghíresebb példájaként említette. A másik két kép, amely gyanúba került , az RKO Radio Pictures által készített The North Star és a Metro-Goldwyn-Mayer által készített Song of Russia volt . A forgatókönyvíró Howard Koch éppen a Moszkvai küldetés miatt került feketelistára [9] . Egyszer a Warner Brothers megpróbálta megsemmisíteni ennek a filmnek az összes kópiáját. De ez a kép tovább él a propaganda és hatásai példájaként.

Sokáig nem lehetett megtalálni ennek a képnek a másolatát, de a Warner Brothers kiadta a forgatókönyvet, és Davis nagykövet könyve is szabadon hozzáférhető.

2009. október 19- én jelent meg a film az Egyesült Államokban DVD-n [10] .

Cast

Hiteltelen

Jegyzetek

  1. 1 2 Mission to Moscow , producer: Robert Buckner, 123 perc, Warner Brothers, forgatókönyvíró: Howard Koch.
  2. OWI Bureau of Intelligence közvélemény-kutatás, dec. 1942, Mission to Moszkvai akták, Warner Brothers Production Files, USC; OWI Bureau of Intelligence, "The American Public Views of Our Russian Ally", 1943. június 10., 6. keret, Philleo Nash Papers, Harry S. Truman Library, Independence, Mo, idézi Koppes és Black, 193.
  3. Todd Bennett, "Kultúra, hatalom és küldetés Moszkvába: film és szovjet-amerikai kapcsolatok a második világháború alatt", The Journal of American History, 1. kötet. 88, sz. 2. (2001. szept.): 495.
  4. 1 2 3 4 Moszkvai küldetés (1943 ) – Kiadási információ az IMDb -n  
  5. Todd Bennett, "Kultúra, hatalom és küldetés Moszkvába: film és szovjet-amerikai kapcsolatok a második világháború alatt", The Journal of American History, 1. kötet. 88, sz. 2. (2001. szeptember): 500.
  6. 1943 a moziban 2015. szeptember 24-i archív példány a Wayback Machine -nél a RuData.ru webhelyen  (orosz)
  7. Külföldi filmek listája a Szovjetunió jegypénztárában Archív példány 2019. július 22-én a Wayback Machine -en a Főnix Filmklub  fórumán
  8. Todd Bennett, "Kultúra, hatalom és küldetés Moszkvába: film és szovjet-amerikai kapcsolatok a második világháború alatt", The Journal of American History, 1. kötet. 88, sz. 2. (2001. szept.): 504-505.
  9. Moszkvai küldetés (1943) - Apróságok . Letöltve: 2007. november 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 11..
  10. Az NTV televíziós társaság cselekménye 2009.10.19

Linkek