McCaw, Richie

Richie McCaw
Általános információ
Teljes név Richard Hugh McCaw
Született 1980. december 31-én halt meg Oamaru , Otago , Új- Zéland( 1980-12-31 )
Polgárság  Új Zéland
Növekedés 187 [1] cm
A súlyt 108 [1] kg
Pozíció jobb oldali
Klub információk
Klub Canterbury ( ITM Cup )
Crusaders ( Super Rugby )
Klubkarrier [*1]
2001–2015 " keresztesek " 145 (135)
Tartományi/állami csapat [*2]
2000 ""UNIQ--ref-00000008-QINU"" -2015 " Canterbury " 34 (45)
Nemzeti csapat [*3]
2001–2015 Új Zéland 148 (135)
Nemzetközi érmek
Világbajnokságok
Bronz Ausztrália 2003
Arany Új-Zéland 2011
Arany Anglia 2015
Állami kitüntetések és címek
  1. ↑ Pro klubjátékok és pontok számítanak a National League-ben, a Heineken Cupban és a Super Rugbyben, frissítve 2015. november 19-én .
  2. ↑ A tartományi csapat mérkőzéseinek és pontjainak száma a hivatalos regionális kupamérkőzéseken.
  3. ↑ A válogatott meccseinek és pontjainak száma a hivatalos mérkőzéseken, frissítve 2015. november 19-én .
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Richard Hugh "Richie" McCaw O.NZ ( angol.  Richard Hugh "Richie" McCaw ; 1980. december 31., Oamaru , North Otago , Új-Zéland ) új-zélandi rögbijátékos , a válogatott és a Crusaders volt kapitánya . klub. McCaw, aki a Canterbury Region csapatát is képviselte [kb. 1] , jobboldaliként játszott (7. sz. nyitott flanker). A sportoló a játék előrejelzésének képességében és a játékvezető cselekedeteihez való alkalmazkodóképességében jellemezte riválisait, amit maga a játékos [3] és más rögbijátékosok [4] is megjegyeztek .

1999-ben McCaw meghívást kapott a 19 éven aluli játékosok válogatottjába. A következő évben már szerepelt a nemzeti ifjúsági (21 év alatti) és a Canterbury régió válogatottjában . Végül 2001-ben McCaw debütált a Crusadersben . Később a rögbis bekerült az ország főcsapatába, hogy részt vegyen az All Blacks szilveszteri turnén. Az atléta első mérkőzésén az ír csapat a „feketéknél” játszott . Aztán McCaw olyan jól játszott, hogy a 2003-as világbajnokságon vezető nyílt szélvédőként ment ki. Azóta Ritchie-t rendszeresen behívják a válogatottba, egészségügyi okokból csak néhány meccset hagyott ki – McCaw több agyrázkódást is kapott. 2006-ban Ritchie volt az All Blacks kapitánya, és ebben a minőségében képviselte a csapatot a franciaországi világbajnokságon . A következő világfórumon McCaw kapitányként is szolgált.

McCaw ötször nyerte meg az ITM Kupát a Canterbury csapatával. A Crusaders csapatával kilencszer jutott be a Super Rugby elődöntőjébe, négyszer játszott a döntőben és háromszor volt bajnok. Amióta az All Blacksnél debütált, Ritchie hét Tri - Nation Kupát nyert, három Grand Slam -bajnokságot nyert, és nyolc Bledisloe Cup-trófeával bővítette gyűjteményét 2010-ben McCaw a 100. Super Rugby játékát játszotta; a nemzeti csapatban a kilencvenharmadik tesztmérkőzésen és ötvenkettedik alkalommal kapitányként szerepelt, mindkét mutatóban meghaladva Sean Fitzpatrick . Most McCaw 142 All Blacks-meccsének köszönhetően a rögbi történetének rekorderévé vált a válogatott tesztmérkőzéseinek számában (McCaw legyőzte Brian O'Driscollt ) [5] . McCaw-t az International Rugby Board háromszor (2006, 2009, 2010) választotta az év játékosának, többet, mint bármely más rögbijátékos. 2010-ben a sportoló 750 ezer új-zélandi dollárt keresett , és az ország két leggazdagabb profi rögbijátékosa közé került. A 2011-es világbajnokság Franciaország elleni mérkőzésével McCaw megnyitotta második 100 meccsét a felnőtt csapatban. Október 23-án a válogatottal együtt világbajnok lett.

Gyermekkor és ifjúság

McCaw ük-ükapja 1893-ban vándorolt ​​ki Új-Zélandra, és otthagyta a skót határvidéket [6] . A rögbijátékos őse a Hakataramea-völgyben telepedett le, Észak -Otagoban . Richie apja jelenleg is a családi gazdaságban dolgozik, anyja pedig tanít [7] . McCaw Jr. Oamaruban született 1980 utolsó napján. A leendő sportoló az első éveket szülei farmján töltötte nővérével, Joannával. Richie 9 évesen kezdett érdeklődni a vitorlázórepülés iránt , nagyapjával, a második világháború résztvevőjével repült, akinek sikerült húsz V-1 osztályú lövedéket lelőnie egy Hawker Tempest vadászgéppel [6] . Ritchie Carow kisváros csapatával kezdett el rögbizni [7] , de McCaw-t csak 1994-ben íratták be az Otago Boys' High School -ba . McCaw ekkor kezdte komolyan venni a játékot [6] .

A középiskola utolsó évében McCaw megszerezte a tekintélyes vezetőfiú státuszt , és második lett az iskolavezető kiválasztásában .  Ekkor már Richie az iskola főcsapatában játszott [7] [8] . A rögbijátékos először 1998-ban, az új-zélandi középiskolák közötti torna zárómérkőzésén került a cserkészek figyelmébe. Ezután a Rotorua város iskolájának fiatal rögbisei lettek az Otago képviselőinek ellenfelei, míg a meccset Christchurchben rendezték [6] . McCaw azonban nem kvalifikálta magát a középiskolai csapatba, amely végül a mára híres sportolók, Sam Harding, Angus McDonald és Hale T-Pole lett [8] . Amikor Harding belépett az Otago Egyetemre , McCaw a christchurchi Lincoln Egyetemre ment , ahol mezőgazdasági tudományokat akart tanulni és rögbi karriert akart kialakítani [7] . Sikerült a legtöbb követelményt teljesítenie (két cikk hiányzott) az alapképzéshez, majd McCaw úgy döntött, hogy összekapcsolja életét a rögbivel [9] . 2012 áprilisában az egyetem a bennszülött Oamarut az egyetem díszdoktori címével ismerte el sport érdemeiért [10] .

1999-ben McCaw a 19 éven aluliak válogatottjának tagja lett. Mark Shaw vezetésével fiatal rögbisek lettek a walesi világbajnokság győztesei. A bajnokság során McCaw megerősítette azon véleményét, hogy lehetséges az első csapatba kerülés [6] . Egy évvel később Richie már a 21 év alatti játékosok válogatottját képviselte. Ezzel egy időben debütált a Canterbury színeiben az Országos Tartományi Bajnokság mérkőzésein [kb. 2] . A rögbijátékos első riválisa ilyen magas szinten a North Harbor csapata [11] volt . A játékos 2001. március 31-én játszotta első mérkőzését a déli félteke klubbajnokságában . Ennek eredményeként a néhány percet játszó " Crusaders " McCaw kikapott a Hurricanestől [7] [ 12] . McCaw mindössze két meccsen lépett pályára a Crusadersben abban a szezonban, mindkétszer csereként lépett pályára. Az újonc teljes játékideje nyolc perc volt [13] . Másrészt a canterburyi csapat tagjaként McCaw egy teljes szezont töltött, ráadásul az ifjúsági csapat kapitányává választották [14] [15] .

Karrier

Nemzetközi debütálás

A húszéves McCaw-t 2001-ben hívták először az első csapatba, bár a sportoló mindössze tizenhét meccset töltött el a regionális csapatban. A játékost az All Blacks edzője, John Mitchell kötelezte arra, hogy az Írország , Skócia és Argentína elleni újév előtti mérkőzéseken játsszon . Az egykori új-zélandi szélső, Josh Kronfeld bírálta, hogy egy tapasztalatlan játékost a világ legjobb csapatába neveztek: „Kioszthatod a rögbi All Blackst és bárki mást. Az a tény, hogy olyan srácokat hívtak [a csapatba], akik egy szezont játszottak az NPC-ben [kb. 2] , teljesen hihetetlen” [16] [kb. 3] .

McCaw 2001. november 17-én debütált a válogatottban Írország ellen a Lansdowne Roadon . Az első labdaérintés a lövedék előrelendítésével ért véget, majd rögtön utána fogás történt McCaw-n. A szünetre az új-zélandiak 7:16-ra kikaptak [17] . A második félidőben sikerült átvenni a vezetést és nyerni (40:29). A debütánst a meccs legjobb játékosának ismerték el, majd a meccs után a lelátó állva fogadta [18] . A magas értékelés oka a második félidő egyik epizódja volt, amikor McCaw elkapta az ír labdáját, ami után a híres All Blacks szélsője, John Lomu próbálkozott [19] . A meccs után McCaw így nyilatkozott: "A stadion pokoli volt, egy igazi rögbi stadion, rengeteg ember – ez valami, amire mindig is emlékezni fogok, rendkívüli" [19] [kb. 4] .

A játékos mindhárom mérkőzését lejátszotta a túrán, csapata a skótokat (37:6) [20] és Dél-Amerika képviselőit (24:20) [21] is legyőzte . A szezon végén McCaw-t Új-Zélandon az év U21 éven aluli rögbijátékosának és a nemzeti tartományi bajnokság év játékosának választották [22] .

2002–2003

A 2003 -as világbajnokság előestéjén McCaw a Canterburys, a Crusaders és az All Blacks első csapatának játékosa volt. 2002-ben és 2003-ban a Crusaders a bajnokság döntőjében játszott , 2002-ben győzelmet aratott [23] , majd egy évvel később vereséget szenvedett [24] . A canterburyi csapat tornájuk elődöntőjében vereséget szenvedett a 2002-es szezon későbbi győztes Auckland ellen [25] . McCaw kihagyta a következő versenyévet az NPC-ben, mivel várható volt a világbajnokságon nyújtott teljesítménye [26] .

2002-ben a játékos hat mérkőzést töltött a válogatottban. McCaw győzelmet aratott Írország ellen (15:6 és 40:8), valamint a Tri- Nation Cup meccseken Ausztrália és Dél-Afrika ellen . Az All Blacks mindössze egyetlen vereséget szenvedett a tornán – az ausztrálok lettek a "feketék" támadói (14:16) [6] . Miután lemaradt az ezen csapatok között lejátszott Bledisloe Cup, McCaw mégis a bajnokság fődíjának tulajdonosa lett [27] . Érdekesség, hogy a dél-afrikaiakkal vívott meccsen Durbanban egy részeg dél-afrikai szurkoló, Peter van Zul kiszaladt a pályára, megtámadta David McHugh ír játékvezetőt, és kimozdította a vállát [28] . McCaw és a dél-afrikai válogatott AJ Venter elrántotta az elkövetőt a játékvezetőtől, aki azt mondta, hogy ez megmentette egy súlyosabb sérüléstől . McCaw és a többi húsz Tri-Nation Cup résztvevő mentesült a szilveszteri európai körútban való részvétel alól [29] .

A 2003-as szezonban a Crusaders bejutott a bajnoki döntőbe, és McCaw ismét a nemzeti csapat fő nyílt oldali szélsőjévé vált. Júniusban a kiwiek hazai meccsen kikaptak az angoloktól (13:15), legyőzték Walest (55:3, Richie a kispadon játszott), és felülkerekedtek a franciákon (31:23) [30] . A nemzeti csapat megerősítette státuszát a déli félteke legerősebb csapataként, megvédve a Tri-Nations Cup győztesének címét [30] , valamint 1997 óta először visszaszerezte a Bledisloe Kupát [31] . A világbajnokság előtt az új-zélandiak a második helyen álltak a válogatottak világranglistáján, csak Anglia mögött [32] .

McCaw a válogatottat képviselte a világbajnokságon, és minden mérkőzését a csapattal töltötte [33] [34] . Az 1/4 döntőben a csapat kiütötte az egyik legerősebb versenyzőt - Dél-Afrikát [35] . A rögbisek azonban kikaptak Ausztráliától az elődöntőben, ami csalódás volt a játék minden új-zélandi rajongója számára [36] [37] . A szezon végén McCaw elnyerte az év új-zélandi rögbijátékosának járó Calvin Tremaine-trófeát [38] .

2004–2005

2004-ben McCaw's "Crusaders" megszerezte a bajnoki ezüstöt, és az ausztrál Brumbis lett a győztes . [39] . Jelentős változások történtek a válogatottban: egy viszonylag sikertelen világbajnokság után John Mitchellt felmentették edzői posztjáról [40] , utódja Graham Henry lett. Egy új szakember vezetésével Richie nemcsak megtartotta helyét az első csapatban, hanem kapitány-helyettesnek is kinevezték. Első Anglia elleni meccsén azonban fejes ütközött csapattársával, Xavier Rush-val, aki agyrázkódást szenvedett . Nem sokkal később a szélső 70 percet töltött az Argentína elleni meccsen, és szédülés miatt elhagyta a pályát [6] . Súlyos sérülés és annak súlyosbodásának veszélye arra kényszerítette az edzői stábot, hogy a játékost elengedje az összes hátralévő hazai mérkőzéstől és a Tri-Nation Cup szezontól [41] . McCaw a szezon vége előtt visszatért a pályára az NPC-ben, ahol csapata győzelmet aratott [42] . Novemberben újra csatlakozott a válogatotthoz, amelynek Olaszországban , Walesben és Franciaországban kellett volna mérkőzéseket játszania. A huszonhárom éves rögbijátékos a Wales elleni meccsen próbálta fel először a kapitányi karszalagot. A főcsapat kapitánya, Tana Umaga kihagyta ezt a meccset [43] .

2005 áprilisában a Crusaders kapitányaként [44] McCaw újabb agyrázkódást szenvedett. A sérülés oka Richard Bandes , a Bulls játékosának sikertelen szerelési kísérlete volt . A játékos felépülése után meglátogatta a szintén egy rögbi meccsen előforduló nyaktörés miatt kórházba került fiatalembert. McCaw komolyan fontolóra vette a fellépések befejezésének lehetőségét, de egy másik, alsó végtagbénulásban szenvedő beteg arra ösztönözte a sportolót, hogy folytassa pályafutását. A Fidzsi -szigeteken nyaralva a páciens eltörte a nyakát a medencében – sikerült meggyőznie McCaw-t, ​​hogy a sérülés utolérheti őt a pályán kívül [6] . Egy hónappal később Ritchie visszatért a Crusadershez, amellyel először az elődöntőt, majd a döntőt nyerte meg a Super 12-ben [46] .

A nemzetközi színtérre visszatérve McCaw részt vett a fidzsiek legyőzésében (91:0), majd az új-zélandiak az egyesült brit csapattal léptek pályára [47] . A játékos az első két találkozót a keretben töltötte, amelyek közül az egyik - 48:18-as győzelem - rekord lett [48] , míg a sorozat mindhárom meccséből az All Blacks került ki győztesen. Később McCaw megnyerte az újabb Tri-Nation Kupát, amelyen a csapat csak egyszer veszített, valamint a Grand Slam-díjat, amelyet mind a négy brit csapat legyőzéséért ítéltek oda a csapatnak [49] . A sportoló kihagyta az angliai meccset, mert az előző meccsen harmadszor kapott fejsérülést [50] . Ritchie egy ideig játékon kívül is lehetett volna, de ennek ellenére az International Rugby Board szakértői testülete felvette a világ legjobb játékosa címért pályázók listájára. Ennek eredményeként McCaw partnere, Dan Carter lett a díj nyertese [51] .

2006–2007

A 2006-os szezonban a Crusaders újabb bajnoki győzelmet hozott, 14 játékosra bővülve . 2006 májusában Ritchie-t a válogatott szövetségi kapitányává nevezték ki. A játékos ekkor 25 éves volt, és 36 tesztmeccset tudott játszani fekete rögbiben [53] . A bennszülött Oamaru vezérként debütált az Írországgal vívott hazai meccseken. Ezzel párhuzamosan egy másik All Blacks csapat is elment idegenbeli meccsre Argentínában – ennek a csapatnak a kapitánya Jerry Collins volt [54] . Az új minőségben nyújtott teljesítmény azonnal McCaw győzelmét hozta [55] [56] , az új kapitány még néhány tanácsot is tudott adni Dél-Amerikában tartózkodó kollégájának [57] . Új-Zéland nyerte meg a Tri-Nation Cup-ot, ismét csak egyszer hagyta nyerni az ellenfelet. Az ausztrálok legfőbb riválisával vívott összecsapásban oly fontos Bledisloe Kupa ismét Új-Zélandon maradt [58] . A csapat a szezon utolsó részét továbbra is Európában töltötte, idén pedig a világbajnokok, a walesiek és kétszer a franciák ellen is sikerült nyerni. McCaw minden meccsen részt vett, és mindegyiken kapitányként vezette pályára a csapatot. A 2002-es, 2003-as és 2005-ös három sikertelen jelölés után Ritchie-t a 2006-os szezonban is a világ legerősebb rögbijátékosaként ismerték el [59] .

2007-nek kellett volna eldöntenie az új világbajnokot, így a válogatott 22 játékost választott ki, akiknek ki kellett hagyniuk a Super 14 első hét fordulóját [60] . Miután McCaw más válogatott játékosokkal együtt elvégzett egy képzést, visszatért a Crusadershez, és segített a csapatnak az elődöntőbe jutni [61] . Eközben az új-zélandiak kétszer verték meg Franciaországot, és akkoriban nem túl magas színvonalú játékot mutattak be [62] , majd Kanadával találkozó következett . Richie az észak-amerikaiakkal kezdte a meccset a kispadon, Ruben Thorn pedig megkapta a kapitányi karszalagot [63] . Lerövidült a háromnemzeti kupa formátuma a közelgő világbajnokság miatt. A torna keretében mindössze négy fordulót kellett lejátszaniuk a csapatoknak, az új-zélandiak pedig háromszor ünnepelték a sikert. Annak ellenére , hogy Melbourne -ben ötpontos vereséget szenvedtek az ausztráloktól , az All Blacks megtartotta a Tri-Nation Cup-ot és a Bledisloe -kupát is .

Világbajnokság 2007

A 2007-es világbajnokságot hivatalosan Franciaország, néhány meccsnek pedig Wales és Skócia adott otthont. Az új-zélandiak csoportriválisa Olaszország, Portugália , Románia és Skócia volt. A "teljesen feketék" könnyedén lépték át a csoportkör gátját, 76:14, 108:13, 85:8, illetve 40:0-ra győzték le ellenfelüket. A vezetőedző játékosrotációs tervei szerint McCaw mindössze háromszor lépett pályára, egyszer pedig tartalékban kezdte a meccset. Minden rögbirajongó meglepetésére az új-zélandiak az 1/4-es döntő után hagyták el a bajnokság résztvevőinek számát, ahol az All Blacks gyengébb volt a házigazdáknál (18:20). Ez a vereség jelentette a válogatott legkorábbi távozását a világbajnokságok történetében. Az 1991 -ben , 1999 -ben és 2003 -ban elszenvedett elődöntők vereségei , valamint a franciaországi kudarcok lehetővé tették a sajtónak, hogy bejelentse, hogy a csapat ismét „megfulladt a világ legnagyobb színpadán” [65] [kb. 5] .

A játékos a meccs utáni sajtótájékoztatón nem tudta visszatartani érzelmeit. A vereség okairól a következőket mondta: „Ha tudnám a válaszokat, meg tudnánk találni. Nagyon sokáig fogunk ezen gondolkodni.” [65] [kb. 6] A sportoló nem értett egyet azzal, hogy a vereség mögött a túl gyenge csoportbeli ellenfelek állhattak: "Sok srác átesett már ezen, nagy tesztmeccseken játszottak." [65] [kb. 7] Emiatt bírálták Henry politikáját, amely szerint folyamatosan változtatta az összetételt [66] . McCaw maga is kritika tárgya lett, társai elégtelen motivációjával vádolták, homályosan kifejezte vezető szerepét a pályán, és képtelen volt megváltoztatni a játék stratégiáját, amikor lehetetlen volt megvalósítani az eredetit [66] [67] .

2008

2008 lehet az utolsó év Henry számára a válogatott edzői szerepében – sokan Robbie Deanst nevezték a poszt fő esélyesének. Henry azonban továbbra is a csapattal dolgozott, és két évvel meghosszabbította a szerződést a szövetséggel [68] . Később a szerződést ismét meghosszabbították, és Henry kompetenciájába tartozott a csapat hazai vb- re való felkészítése [69] . Henry közvetlenül a szerződéskötés után kijelentette, hogy továbbra is McCaw lesz a válogatott szövetségi kapitánya. Deans az új-zélandiakkal versenyző ausztrál csapatot is vezette [70] , de még mielőtt Ausztráliába került volna, a szakembernek sikerült újabb címet nyernie a Crusaders-szel. A 2008-as szezon végén a csapat hétszer nyerte meg a bajnokságot [71] . 2008 júniusában Írország és Anglia járt az országban, és ha az All Blacks két könnyed győzelmet is aratott az oroszlánokkal vívott meccsen, akkor az írekkel való összecsapás hihetetlenül kiélezetté vált, de így is meghozta a várt eredményt az új-zélandiaknak. Az angliai meccsen Richie-nek elszakadt a könyökszalagja, ami miatt kihagyta a Tri-Nations Cup kezdeti szakaszát [72] .

Ideiglenesen Rodney So'oialo vette át a kapitányi posztot, és a csapat egy győzelemmel és két vereséggel kezdte a kupát [73] [74] . A negyedik körre McCaw befejezte a felépülést, és a csapat teljesítménye azonnal javult. A hátralévő három találkozót megnyerve az új-zélandiak a Tri-Nations Kupával és a Bledisloe-kupával egészítették ki a nemzeti trófeagyűjteményt [75] . Ha a legutóbbi világbajnokságon megkérdőjelezték McCaw vezetői képességeit, most őt tekintették a csapat fő inspirációs forrásának [76] . A dél-afrikai vendégek 19-0-s győzelme után, amelyben Springbokék 105 év után először nem szereztek gólt hazai pályán, Henry szerint ez a meccs volt a legjobb Ritchie számára a válogatottban [77] .

2008-ban a negyedik mérkőzésre Ausztrália és Új-Zéland között került sor Hongkongban [78] . Kemény nyerő játszmában (19:14) Richie lett a győztes kísérlet szerzője. A nagy-britanniai utazás eredményeként az All Blacks nyerte a Grand Slam-tornát, legyőzve a skótok (32:6), az írek (22:3), a walesiek (29:9) és a britek (32) ellenállását. :6) [75] . Ebben a szezonban McCaw minden olyan tesztmérkőzést megnyert, amelyen kapitányként részt vett. A rögbijátékos minden szinten 28 találkozót tartott, és 26-on lett a győztes. Az All Blacks 15 tesztmérkőzésből 13-at megnyert. Az év végén a csapat visszaszerezte első helyét a válogatottak rangsorában, a dél-afrikaiak pedig a második helyre estek vissza [75] .

2009–2010

2009 óta Todd Blackadder a Crusaders csapatával dolgozik . A szezon eleje kudarc közelire sikeredett, az első öt fordulóban négy vereséget szenvedett a csapat. A jövőben a rögbiseknek sikerült megfordítaniuk az árat, megszerezni a negyedik helyet és folytatni a játékot a rájátszás szakaszában. A Loftus Versfeld stadionban az 1/2-es döntőben az új-zélandiak kikaptak a Bullstól [ 79] . Mivel Richie megsérült a térdében, kihagyta a válogatott első meccseit, és csak a Tri-Nations Cup elején kezdte újra a nemzetközi szintű játékot [80] . Az All Blacks minden meccsét elveszítette a dél-afrikai világbajnok ellen, de háromszor is legyőzte az ausztrálokat. Ennek eredményeként a trófeát a világranglista első számával együtt Springbokék kapták, az új-zélandiak pedig négy év osztatlan birtoklás után elvesztették a kupát [81] . A Bledisloe Kupa negyedik mérkőzését ezúttal Japánban rendezték , majd Európába indult a csapat. Az európaiak nem tudták felvenni a versenyt a déli féltekéről érkezett vendégekkel, de valamivel előtte a kivi átadta a helyét a franciáknak. Ez a vereség a Tri-Nation Cup kudarcával párosulva közel tíz év óta a csapat legrosszabb szezonjává tette ezt [81] . Másrészt 2009-ben McCaw kétszeres nyertese lett a világ legjobb játékosának járó díjnak [81] .

2010 a Crusaders számára ugyanúgy alakult, mint az előző: a csapat az alapszakaszban a negyedik helyet szerezte meg, az elődöntőben pedig kikapott a Bullstól [82] . A szezon egyik meccse McCaw 100. meccse volt a bajnokságban – az évfordulót beárnyékolta a Stormers elleni idegenbeli vereség [ 83] . A válogatott Írország és Wales elleni hazai meccsen nyert, az írek veresége (28:66) rekord volt számukra. A mérkőzés során a Greens játékosa, Jamie Hislip térddel McCaw arcához ért, amiért kiállították . Az új-zélandiak visszaszerezték a legerősebbek címét az Egyenlítőtől délre , miután vereség nélkül túljutottak a Tri-Nations Cup-on [85] . Az utolsó forduló Ausztráliával meccse 52-re sikerült Richie számára, mint kapitány. Így meg tudta előzni Sean Fitzpatricket azon válogatott szövetségi kapitányainak listáján, akik ebben a minőségében a legtöbb tesztmérkőzést játszották [86] .

A Bledisloe-kupa utolsó fordulóját ismét Hongkongban rendezték meg, aminek következtében az ausztrálok megszakították az All Blacks elleni tízmeccses vereségsorozatot [87] , ez a kudarc volt az egyetlen a feketéknek a szezonban. Az új-zélandiak az európai Grand Slamért folyó küzdelemben ismét legyőzték mind a négy brit csapatot [88] . Az írek elleni meccs újabb rekordot hozott Ritchie-nek: McCaw és csapattársa, Mils Muliaina 93 teszttalálkozót tartottak, így megelőzték ugyanazt a Fitzpatrickot [89] . McCaw-t az év végén harmadszor is elismerték a világ legjobbjának [90] [91] , emellett megkapta a Halberg-díjat is, mint 2010 legjobb új-zélandi sportolója [92] .

2011–2013

Az új szezon elején a rögbis megsérült a lábán. McCaw első meccse a szünet után a Chiefs ellen volt , amelyet a Crusaders 34-16-ra nyert meg . Ezután a sportolónak ismét időre volt szüksége, hogy javítsa fizikai állapotát, és következő pályára lépésére a Western Force elleni győztes meccsen került sor [94 ] . A mérkőzés 47. percében McCaw sárga lapot kapott, ez a tény "kissé csalódottá tette önmagában" [95] [kb. 8] .

Szeptember 9. és október 23. között Új-Zéland adott otthont a világbajnokságnak . A csoportkörben a bajnokság házigazdái Tonga (győzelem 41:10) [96] , Japán (83:7) [97] , Franciaország (37:17) [98] és Kanada (79 :) csapataival találkoztak. 15) [99] . McCaw maga mindössze két találkozót tartott a csoportban, míg a franciákkal való összecsapás a századik rögbijátékos volt a válogatottban [100] . Az 1/4 döntőben az új-zélandiak legyőzték Argentínát [100] , az elődöntőben pedig a legfőbb rivális Wallabiest [101] . Aztán a rögbijátékos még aggódott a sérült láb miatt, ami miatt az Ausztráliába kerülő Tri-Nations Cup két meccsét és a világfórum két meccsét is kihagyta [102] . A Webb Ellis Kupa győztesét az új-zélandiak és a már csoportkörben szereplő franciák találkozójának eredménye alapján kellett eldönteni. Az előző meccshez hasonlóan a győzelmet az All Blacks szerezte meg (8:7), amivel megszerezte a második világbajnoki címet. A háromhetes edzési szünet ellenére McCaw minőségi játékot mutatott be, amit Henry edző is megjegyez. A sportolót "a legjobb vezetőnek, aki valaha képviselte ezt az országot" [kb. 9] [103] . A díjátadó ünnepség részeként McCaw csapatkapitány feje fölé emelte a bajnokság főtrófeáját [104] . Új-zélandiak tízezrei [105] [106] köszöntötték a hazai vb-győzteseket, akik végigvonultak Auckland utcáin és a földrengés által sújtott Christchurchben . A Crusaders bejutott a bajnokság döntőjébe, amely immáron 15 klubot tartalmazott. A döntőt a Crusaders riválisa, a Queensland Reds nyerte (18:13) [107] .

A következő szezonban a Crusaders kikapott az elődöntőben. McCaw és társai gyengébbek voltak a Chiefsnél (17:20) [108] , akik később bajnokok lettek [109] . 2012 óta a Tri-Nations Cup Rögbibajnokság néven vált ismertté, új tagja pedig az argentin válogatott lett. Az All Blacks lett a frissített torna első győztese - a csapat a kupa összes meccsén nyert [110] .

2014–2015

Játékstílus

A játékos fő pozíciója a jobb szélső (openside flanker), bár a Crusadersnél számos meccsen McCaw a bal szélső (blindside flanker) vagy húzó ("nyolc") pozícióban volt [111] . A scrum során a flankerek és a puller a hátsó vonalon helyezkednek el, a legtávolabb az ellenfél célzónájától.

McCaw-t az egyik legerősebb játékosnak tartják a játék történetében [112] [113] . A harmadik év játékosa díj elnyerése után McCaw-t a testület egyik tagja, az egykori ausztrál kastély (lok) John Eales dicsérte . Eales Ritchie-t "kiemelkedő kapitánynak, világklasszis játékosnak és sportunk viselkedési modelljének" nevezte [114] [kb. 10] . McCaw-t és Dan Cartert az új-zélandi válogatott legbefolyásosabb játékosainak tartják [115] . Maga a rögbijátékos is az egyik fő előnyének tartja a játék fejlődésének előrejelzésének képességét [3] . David Pocock ausztrál játékos , aki a rögbi világában az egyéni fődíjra is esélyes volt, megjegyezte, hogy mennyire megérti, mi történik a pályán, és képes elemezni a játékvezető viselkedését, ami az új-zélandira jellemző [4 ] .

Azonban nem minden vélemény pozitív a rögbi játékosról. Peter de Villiers , a dél-afrikai válogatott korábbi vezetőedzője "hazugnak" nevezte a sportolót [116] . A veterán dél-afrikai csapat, Victor Matfield azt mondta, hogy a játékvezetők megengedik McCaw-nak, hogy „elmeneküljön a helyszínről” meghibásodás miatt [117] [kb. 11] Nem sokkal a 2011-es világbajnokság után a veterán francia válogatott Imanol Arinordoki így nyilatkozott az új-zélandiról: „Az egész meccset a mi táborunkban töltötte. Mindenféle dolgot csinált, és senki (főleg Craig Joubert játékvezető) nem szólt hozzá egy szót sem. Három perccel a meccs vége előtt láttam, hogy oldalról beleugrott a küzdelembe, és ott is maradt. [118] [kb. 12] Az Ausztráliával 2009-ben lejátszott meccs eredményeit követően a média közzétett egy cikket, amelyben kiemelte McCaw szabálysértéseit, amelyeket a játékvezető észre sem vett [119] . Az egykori ausztrál edző, Eddie Jones és a csapat szélső tagja , Phil Wow azzal érvelnek, hogy egy sportoló semmivel sem jobb, mint bárki más, de a játékvezető reakciójának előrejelzése erre vagy arra a szabálysértésre lehetővé teszi számára a sikert [119] [120] . A játékos maga is elismeri, hogy már a kezdet kezdetén szemmel tartja a játékvezetőt, hogy "kitalálja, mivel csúszik el" [121] [kb. 13] . Véleménye szerint csak egy "idióta" nem alkalmazkodik a döntőbíró viselkedéséhez [122] . McCaw csapattársa, Aaron Major és számos válogatott szurkoló azt sugallja, hogy McCaw tekintélye és képességei miatt rossz játék áldozata lett [123] [124] . A nemzetközi játékosokat Phil Wow [125] , Jamie Hislip [126] , Marcus Horan [125] , Andy Powell [127] , Dylan Hartley [128] és Quaid Cooper [129] durvasággal vádolták McCaw-nak. A sportoló kollégái – Nehemiah Tialata , Jerry Collins és Ali Williams  – arról beszéltek, hogy csalódottak a játékstílusában [130] . McCaw maga szerint „ami a pályán történik, az a pályán is marad” [kb. 14] , és az önmaga iránti fokozott odafigyelést azzal magyarázza, hogy „valószínűleg jól csinál valamit” [131] [kb. 15] .

2012 szeptemberében, egy All Blacks-Springboks meccs után Dunedinben , a vendég mentor Heineke Meyer kijelentette, hogy McCaw volt a valaha játszott legjobb rögbijátékos .

Személyes élet

2009-ben McCaw összejött Hayley Holt hivatásos táncosnővel [133] , aki Mark Foster úszóval partnere volt a Strictly Come Dancing című valóságshow -ban [134] . A pár kevesebb mint egy évig maradt együtt [135] . 2011 júniusában hírek érkeztek arról, hogy Nicola Grigg új-zélandi újságíró lett a játékos új élettársa [136] . 2012-ben elvégezték a Mega Kiwi Sex Survey -t , amely szerint a női közönség körében a rögbijátékost a legkívánatosabb férfinak ismerték el. Ebben a rangsorban McCaw megelőzte Sonny Bill Williamst és Dan Cartert [137] . McCaw Jon Bon Jovi rajongó [138] .

2012 óta áll kapcsolatban Gemma Flynn új-zélandi mezei jégkorongozóval [139] . 2016 januárjában a pár bejelentette eljegyzésüket [140] . 2017. január 14-én McCaw és Flynn összeházasodtak [141] . A párnak két lánya van, Charlotte Rose McCaw (szül. 2018. december 12.) [142] [143] és Grace Isabelle McCaw (szül. 2021. május 30.) [144] .

McCaw sportérdeklődése nem korlátozódik a rögbire. Ritchie a sportrepülés rajongója, életművét az Új-Zélandi Királyi Légierő is elismerte : a sportoló tiszteletbeli századvezetői címet kapott [145] . McCaw a vitorlázórepülés alapjait nagyapjától tanulta, aki a második világháború alatt több mint 300 repülést hajtott végre [134] . 2009-ben Ritchie meggyőzte a Discovery ausztrál és új-zélandi részlegének vezetőjét, hogy készítsen műsort a vitorlázórepülésről [146] . A stáb megörökítette McCaw repülését Omarama város közelében – a cselekményt egy extrém sportműsorban sugározták a Sportstar Insider sportmodelljén . A 2010-es canterburyi földrengés után a sportoló nagyon szokatlan telket tett fel eladásra. McCaw meghívta az új-zélandi TradeMe internetes aukció résztvevőit, hogy versenyezzenek egy személyes repülési leckéért – a bevételt Szentpétervár restaurálására fordították. A sportoló részt vett egy olyan szamoai fiú adománygyűjtő kampányában is, aki egy rögbi meccsen eltörte a nyakát, és 2009-ben a cunami miatt elveszítette otthonát [148] .

2010-ben McCaw és Dan Carter szerződéses bevétele 750 000 új- zélandi dollár volt . Ennek köszönhetően a sportolók vezették Új-Zéland legjobban fizetett rögbijátékosainak listáját [149] . 2011 végén John Key új-zélandi miniszterelnök megbeszélte McCaw-val a lovaggá ütés lehetőségét , de a sportoló visszautasította az ajánlatot. A beszélgetés nem volt formális, és Key ezt követően elmondta az újságíróknak az elutasítás okát. A miniszterelnökhöz intézett nyilatkozata szerint McCaw nem tartotta lehetségesnek a cím átvételét sportpályafutása vége előtt [150] .

Eredmények

Év " Canterbury " ( ITM ) [151] [152] [kb. 16] Keresztesek ( SR ) _ Új-Zéland ( CR ) Díjak Megjegyzések
2001 bajnok [153] 10. [154] (8 percet játszott) [155] Nem sikerült [kb. 17] [156] [157] [158] [159] Új-Zélandon az év U21 év alatti játékosa [160]

Az NHR Divízió 1-es év játékosa [22] 		Debütált az All Blacksben [161]
2002 Elődöntős [162] bajnok [163] bajnok [6]
2003 Nem vett részt [164] Döntős [165] bajnok [166] Az év játékosa új-zélandon [167] 2003-as világbajnokság , elődöntős [168]
2004 bajnok [169] Döntős [170] Sérülés miatt nem vett részt [171] Az NPC az év első osztályú játékosa [172]
2005 Elődöntős [173] bajnok [174] bajnok [175] Grand Slam [49]
2006 Negyeddöntős [176] bajnok [177] bajnok [178] Az év új-zélandi játékosa [179]

Az év játékosa az IRB-ben [180] 		Az All Blacks kapitányává választották [181]
2007 Elődöntős [182] Elődöntős [183] bajnok [184] 2007-es világbajnokság , negyeddöntős [185]
2008 bajnok [186] bajnok [187] bajnok [188] Grand Slam [75]
2009 bajnok [189] Elődöntős [190] 2. [191] Az év játékosa új-zélandon [192]

Az év játékosa az IRB-ben [81]
2010 bajnok [193] Elődöntős [194] bajnok [195] Az év új-zélandi sportolója [196]

Az év IRB játékosa [197] 		Megtartotta a 100. Super Rugby meccset [198]

Grand Slam [199]

A legtöbb válogatottat kapta kapitányként [86]

Megosztotta a legtöbb meccs rekordját [200]
2011 bajnok [189] Döntős [79] 2. [81] Megtartotta a 100. hivatalos mérkőzést a

világbajnok csapatban
2012 bajnok [201] Elődöntős [202] bajnok [203]

Díjak

Megjegyzések

  1. ↑ Pontosabban a régió egy részének válogatottja: a Canterbury régióban három rögbi szakszervezet működik egyszerre. Ugyanakkor a McCaw csapata sokkal nagyobb területet képvisel, mint a másik két szakszervezet.
  2. ↑ 1 2 Országos Tartományi Bajnokság, Új-Zéland régióinak egyesített csapatai közötti verseny.
  3. ↑ angol.  "Akkor akár csak All Black mezt adsz mindenkinek. Az, hogy kiválasztottak srácokat az egyik NPC-szezonból, rohadt hihetetlen."
  4. ↑ angol.  "Pokoli stadion volt, ahol játszani, igazi rögbi stadion, nagy tömeg – amire mindig emlékezni fogok, nagyon különleges."
  5. ↑ angol.  "fulladni a világ legnagyobb színpadán"
  6. ↑ angol.  "Ha tudnám a válaszokat, megoldottuk volna. Még sokáig fogunk ezen gondolkodni"
  7. ↑ angol.  – Sok srác átélte már ezt, nagy próbameccseket játszottak.
  8. ↑ angol.  – Őszintén szólva kicsit csalódott voltam magamban…
  9. ↑ angol.  Ő az ország valaha volt legjobb vezetője.
  10. ↑ angol.  "Kiemelkedő kapitány, világklasszis játékos és sportágunk példaképe"
  11. ↑ A köznyelvi "lebontás" kifejezés arra utal, hogy mennyi idő telik el a játékos elfogása és a következő ruck vége között .
  12. ↑ angol.  "Az egész meccset a táborunkban játszotta. Sok mindent csinált, és senki [konkrétan Craig Joubert játékvezető ] nem mondott neki semmit. Három perccel a meccs vége után láttam, hogy egy ruck oldalán merült, és örökké ott maradt."
  13. ↑ angol.  "tudni, mit lehet megúszni"
  14. ↑ angol.  "ami a pályán történik, az a pályán is marad"
  15. ↑ angol.  "valamit biztosan jól csinál"
  16. ↑ A bajnokságot 2006-ig Országos Tartományi Bajnokságnak hívták. Ezután két versenyszámra osztották: az Air New Zealand Cupra és a Heartland Championshipre. A Canterbury csapata szerepelt az Air New Zealand Cupban , amelyet 2010-ben ITM Cup névre kereszteltek .
  17. ↑ Thane Randallt és Marty Oulát hívták a posztjára. McCaw az év végén debütált a nemzeti csapatban, amikor a Három Nemzetek Kupája már véget ért.

Jegyzetek

  1. ↑ 12 All Blacks . Richie McCaw itt: AllBlacks.com (angolul) (a hivatkozás nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.   
  2. ↑ Crusaders.co.nz. Richie McCaw a Crusaders honlapján  ( a  link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2013. május 27. Az eredetiből archiválva : 2013. május 27.
  3. ↑ 1 2 Back & McCaw: Nyílt oldali mesterkurzus (downlink) . Total Rugby Radio . Nemzetközi Rögbi Testület (2008. november 21.). Letöltve: 2014. április 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. 
  4. ↑ 1 2 Guinness, Rupert „Jó neki”: Pocock tapsolja McCaw okosságát a törvények korlátozása érdekében . A Sydney Morning Herald . Fairfax (2010. szeptember 8.). Letöltve: 2011. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  5. ↑ NZ News UK. Richie McCaw - Egy hős  Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Paul Kimmage. A nagy interjú: Richie McCaw (2006. november 5.).
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wynne Gray. Richie McCaw felemelkedése és felemelkedése (2006. május 12.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 26. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  8. ↑ 1 2 McCaw beteljesíti a végzetet All Black kapitányként (2006. május 13.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  9. ↑ Richie McCaw: „Elég fantasztikus” díszdoktori cím . TVOne Hírek (2012. április 20.). Letöltve: 2012. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. december 8..
  10. ↑ Az All Blacks kapitánya, McCaw doktorált . Stuff.co.nz (2012. április 20.). Letöltve: 2012. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. december 8..
  11. ↑ Richie McCaw: Játékos profil (downlink) . Canterbury Rugby Football Union. Letöltve: 2010. december 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. 
  12. ↑ Játékos profilok: Richie McCaw (downlink) . Keresztesek. Letöltve: 2010. december 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. 
  13. ↑ Wynne Gray. All Blacks: Uralkodó játék napfelkeltétől leállásig (2009. július 17.). Letöltve: 2011. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  14. ↑ McCaw-t nem zavarta a Kronfeld-kritika (2001. november 9.). Letöltve: 2011. október 29. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  15. ↑ A Colts játékosai nagyobb dolgokra tippeltek (2001. július 2.). Letöltve: 2011. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  16. ↑ Kronfeld bírálta az új 7 -eseket (2001. november 6.). Letöltve: 2011. április 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  17. ↑ Guyer, Julian Lansdowne Road lenyűgözi McCaw -t (2010. november 20.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  18. ↑ Hinto, Marc Interjú: Richie McCaw (2005. június 20.). Letöltve: 2013. május 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  19. ↑ 1 2 A horzsolt csillag nagy hatást gyakorol (2001. november 19.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  20. ↑ Minden feketének meg kell találnia a választ (2002. június 23.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  21. ↑ Gray, Wynne All Blacks szinte alázatos volt Pumas által (2001. december 3.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  22. ↑ 1 2 Blackadder a legjobb rögbi személyiségünk (2001. december 6.). Letöltve: 2012. október 29. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  23. ↑ Gray, Wynne Crusaders a Super 12 mindent legyőző bajnoka (2002. május 25.). Letöltve: 2012. október 29. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  24. ↑ A Blues a Super 12 bajnokai (2003. május 24.). Letöltve: 2011. április 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  25. ↑ Gray, Wynne Auckland egy lépésre a dicsőségtől (2002. október 19.). Letöltve: 2011. április 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  26. ↑ Canterbury nézői az NPC csúcspontjához közeledve (2003. október 12.). Letöltve: 2011. április 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  27. ↑ Ella, Mark hátráltatja a szalagcímeket, de a disznók megmentik a szalonnánkat . Fairfax (2002. augusztus 9.). Letöltve: 2011. április 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  28. ↑ Az összeomlás megoldódott Bok „rajongó” perelésére (2002. augusztus 12.). Letöltve: 2011. április 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  29. ↑ Randell visszatért az új külsejű All Blacks kapitányaként (2002. október 28.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  30. ↑ Az 1 2 világbajnokság Mitchell útjának sikerét fogja mérni (2003. szeptember 30.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  31. ↑ Az összes fekete „örömteli” a Bledisloe Kupa visszaszerzésének (2003. augusztus 17.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  32. ↑ IRB World Rankings - 2003. október 13. (a link nem elérhető) . Nemzetközi Rögbi Testület. Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. 
  33. ↑ Perrott, Alan Braid 'bolt out of the blue' című válogatása (2003. augusztus 26.). Letöltve: 2011. április 7. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  34. ↑ Minden fekete túléli a walesi rémületet . BBC sport (2003. november 2.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  35. ↑ Új-Zéland 29–9. Dél-Afrika (2003. november 8.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  36. ↑ Az ausztrál sajtó megvadítja a "támolygó" Wallabies -t (2003. november 10.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  37. ↑ Ausztrália sokkolta Új-Zélandot . BBC Sport (2003. november 15.). Hozzáférés dátuma: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  38. ↑ Choy, Harris McCaw megkapta az év rögbijátékosának járó Új -Zélandot . The New Zealand Herald (2003. november 26.). Letöltve: 2011. április 7. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  39. ↑ Első félévi blitz deja vu a Deans számára (2004. május 24.). Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  40. ↑ Wynne Gray. Henry új pozíció álma valóra vált (2003. december 20.). Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  41. ↑ McCaw kizárta a fennmaradó három nemzet tesztjéből (2004. július 28.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  42. ↑ Wynne Gray. Richie McCaw befejezetlen vállalkozása (2004. szeptember 18.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  43. ↑ Wynne Gray. McCaw elmagyarázza, hogyan fogja megbirkózni a kapitánysággal (2004. november 18.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  44. ↑ A Crusaders kapitánysága McCaw következő lépcsőfoka (2005. január 18.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  45. ↑ Wynne Gray. Henry bosszankodik McCaw miatt (2005. április 11.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  46. ↑ Wynne Gray. A keresztesek méltó búcsút adnak (2005. május 30.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  47. ↑ Az All Blacks felperzseli a boldog Fidzsi -szigeteket (2005. június 10.). Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  48. ↑ Paul Smith. Az All Blacks rekordgyőzelmet biztosít a Lions ellen (2005. július 2.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  49. ↑ 12 Mitch Phillips. A rögbi fekete éve (2005. december 30.). Letöltve: 2011. április 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  50. ↑ Mark Genty. McCaw a kapitány oldalára billent, ha alkalmas (2005. november 22.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  51. ↑ Carter az év játékosa, az év minden fekete csapata (2005. november 28.) lett. Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  52. ↑ Gilhooly, Daniel keresztesek győzedelmeskednek a ködben (2006. május 27.). Letöltve: 2009. május 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  53. ↑ Nem meglepő, mert McCaw az All Blacks kapitányává nevezte ki (2006. május 13.). Letöltve: 2012. október 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  54. ↑ Collins lesz az All Blacks kapitánya (2006. május 28.). Letöltve: 2011. április 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  55. ↑ Gilhooly, Daniel Creaky All Blacks éppen kitart Írország ellen (2006. június 10.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  56. ↑ Gilhooly, Daniel All Blacks ismét hazament (2006. június 17.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  57. ↑ Gilhooly, Daniel Selectorsnak nincsenek kétségei Flavell kapcsán (2006. június 18.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  58. ↑ Brown, Michael Nincs megállás a burjánzó All Blacks -ben (2006. augusztus 20.). Letöltve: 2010. december 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  59. ↑ Új-zélandi mesterhármas a legjobb IRB-díjak között (2006. november 27.). Letöltve: 2012. október 29. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  60. ↑ Cleaver, Dylan Rugby: Deans a legnehezebb kihívással néz szembe (2007. január 28.). Letöltve: 2010. december 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  61. ↑ Rögbi: Deans nem megy Wallabies állásáért (2007. május 18.). Letöltve: 2010. december 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  62. ↑ Gray, Wynne Rugby: Inkább edzés, mint teszt (2007. június 16.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  63. ↑ Rögbi: Thorne az AB kapitányává Kanada ellen (2007. június 13.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  64. ↑ Gray, Wynne Rugby: Pragmatikus, értelmes játék nyeri a Tri-Nations-t, megmenti Bledisloe-t (2007. július 23.). Letöltve: 2010. december 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  65. ↑ 1 2 3 Guyer, Julian Rugby: McCaw nehezen birkózik meg a világbajnokságból való kilépéssel (2007. október 7.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  66. ↑ 1 2 Slade, Maria Book Henryt okolja a veszteségért (2007. október 21.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 31. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  67. ↑ Hart, John All Black inkább elvevők, mint adakozók (2007. december 8.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  68. ↑ Gray, Wynne Rugby: „Azt hittem, elvesztettem az állásomat” – mondja Henry (2008. február 9.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  69. ↑ Paul, Gregor All Blacks: A kupadíjra szegeződő szemek (2009. július 19.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  70. ↑ Leggat, David Rugby: Deans rengeteget mutat (2007. december 17.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  71. ↑ Gilhooly, Daniel Rugby: A keresztesek stílusosan küldik el Robbie-t (2008. május 31.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  72. ↑ Gray, Wynne All Blacks: A győzelmet beárnyékolja a sérüléslista (2008. június 23.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 31. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  73. ↑ Gilhooly, Daniel Springboks elsüllyeszti az All Blackst Dunedinben (2008. július 12.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  74. ↑ All Blacks: McCaw visszatér, amikor az edzők elismerik a hiányosságokat (2008. július 29.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  75. ↑ 1 2 3 4 Gilhooly, Daniel Review: Minden fekete megváltást talál a sikeres 2008 után (2008. december 18.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 31. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  76. ↑ Rattue, Chris Chris Rattue: McCaw visszatérése a legendák dolga (2008. augusztus 4.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  77. ↑ Gray, Wynne All Blacks: McCaw engedi, hogy a labda beszéljen (2008. szeptember 12.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  78. ↑ Hongkong ad otthont a Bledisloe Cup tesztjének (2008. március 3.). Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  79. ↑ 1 2 Rögbi: Steyn megszerezte a Crusaders-t a Super 14 -ből (2009. május 24.). Letöltve: 2011. április 14. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  80. ↑ Rögbi: A sérülés miatt McCaw kikerült az All Black tesztekből (2009. május 29.). Letöltve: 2011. április 14. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  81. ↑ 1 2 3 4 5 Gray, Wynne All Blacks: A turné, amely megmentett egy szezont (2009. december 4.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 31. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  82. ↑ Rögbi: A hibák elsüllyesztik a kereszteseket a tomboló bikák ellen (2010. május 23.). Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  83. ↑ Gray, Wynne Rugby: A keresztes lovagok tovább növelik Új-Zéland baját (2010. május 3.). Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  84. ↑ Geenty, Mark All Blacks összetöri a 14 fős Írországot (2010. június 12.). Letöltve: 2013. január 13. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  85. ↑ Az All Blacks veretlenül zárta a Tri Nations-t (nem elérhető link) (2010. szeptember 11.). Letöltve: 2011. április 14. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.. 
  86. ↑ 1 2 Harris, Bret Richie McCaw megelőzi Sean Fitzpatricket a ma esti Bledisloe teszten Sydney-ben, mint az All Blacks legtöbbet válogatott tesztkapitánya . Hírek (2010. szeptember 11.). Letöltve: 2011. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 25..
  87. ↑ Barclay, Chris Wallabies megszakította a 10 meccses vereségsorozatot (2010. október 31.). Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  88. ↑ Barclay, Chris All Blacks: Karakter, higgadtság kulcsa a Grand Slamnek (2010. november 28.). Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  89. ↑ Gallagher, Brendan Ireland v Új-Zéland: Richie McCaw és Mils Muliaina megérdemlik, hogy megdöntsék a sapkák rekordját – mondja Sean Fitzpatrick (2010. november 18.). Letöltve: 2011. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  90. ↑ All Blacks: Richie McCaw-t választották az év játékosának (2010. december 2.). Letöltve: 2010. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  91. ↑ Richie McCaw harmadik alkalommal nyeri el az IRB Év játékosa díjat, az All Blacks pedig az év csapata (2010. december 2.). Letöltve: 2010. december 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  92. ↑ Minden fehér Halberg mesterhármast szerez (2011. február 10.). Letöltve: 2011. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  93. ↑ The New Zealand Herald : Rögbi: A keresztes lovagok mélyen ássák a főnököket (2011. április 15.). Letöltve: 2011. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21..
  94. ↑ ESPN : McCaw vissza a lándzsahegy Crusaders vádjához (20111-04-28). Letöltve: 2011. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 23..
  95. ↑ McCaw megkönnyebbült a Force győzelem után (2011. május 1.). Letöltve: 2011. május 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 23..
  96. ↑ BBC. Rögbi-világbajnokság 2011: Új-Zéland 41-10  Tonga . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  97. ↑ BBC. Rögbi világbajnokság 2011: Új-Zéland 83-7  Japán . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  98. ↑ BBC. Rögbi-világbajnokság 2011 : Új-Zéland 37-17 Franciaország  . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  99. ↑ BBC. Rögbi Világkupa 2011 A Pool : Új-Zéland 79-15 Kanada  . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  100. ↑ BBC 12 . Rögbi Világkupa 2011 : Az All Blacks befejezése örömet okoz Henrynek . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.  
  101. ↑ BBC. 2011-es rögbi-világbajnokság elődöntője: Új-Zéland 20-6  Ausztrália . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  102. ↑ BBC. Rögbi-világbajnokság 2011: Richie McCaw alkalmas lett az All  Blacks- re . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  103. ↑ Őrző . Rögbi-világbajnokság döntője: Az új-zélandi Graham Henry Richie McCaw  - t dicséri . Hozzáférés időpontja: 2013. június 17. Az eredetiből archiválva : 2013. június 17.
  104. ↑ BBC. 2011-es rögbi-világbajnokság döntője: Új-Zéland 8-7  Franciaország . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  105. ↑ Mail Online. buli idő! Ezrek sorakoznak Auckland utcáin, miközben Új-Zéland a világbajnokság  hőseit ünnepli . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  106. ↑ Az All Blacks bemutatja a világbajnokságot, és érzelmileg visszatér a földrengés sújtotta  Christchurchbe . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  107. ↑ 3 Hírek. VIDEÓ ÉLŐ FRISSÍTÉSEK: Super Rugby DÖNTŐ 2011, a Reds legyőzte a Crusaders csapatát, HIGHLIGHTS  (angolul)  (a link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  108. ↑ RugbyDump.com. A Chiefs legyőzte a Crusaders csapatát és bejutott a Super Rugby döntőjébe  . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  109. ↑ Chiefs.co.nz. CHIEFS 2012 INVESTEC SUPER RUGBY CHAMPIONS  (angol)  (hivatkozás nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  110. ↑ BBC. Rögbibajnokság: Új-Zéland legyőzte Dél-Afrikát  (angol) . Hozzáférés dátuma: 2013. május 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  111. ↑ Mortimer , James . All Blacks (2010. április 17.). Letöltve: 2013. március 14. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24. 
  112. ↑ Pál, Gregor; Lewis, Paul McCaw vs. Carter (2010. augusztus 15.). Letöltve: 2011. április 18. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  113. ↑ Tucker, Jim Richie McCaw megérdemli a gongot, mint a rögbiszövetség első számú játékosa (2009. december 24.). Letöltve: 2011. április 18. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  114. ↑ Új-Zélandot az IRB-díj három tagja tüntette ki (a link nem érhető el) . Nemzetközi Rögbi Testület (2010. december 1.). Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. 
  115. ↑ Payten, Iain McCaw-tól elképedve . The Daily Telegraph (2008. szeptember 9.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 23..
  116. ↑ Springboks feldühítette a játékvezetőt . ESPN Scrum (2010. július 18.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 23..
  117. ↑ Mohamed, Adnaan NZ megússza a gyilkosságot . Sport24 (2010. július 18.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21..
  118. ↑ Harinordoquy elismeri a francia felkelést . ESPN Scrum (2011. október 31.). Letöltve: 2012. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  119. ↑ 1 2 Gedde, Jon Kép bizonyíték Richie McCaw sorozatos bűnelkövető . Hírek (2009. augusztus 20.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 25.
  120. ↑ Rakic, Josh Ez az ember megússza a gyilkosságot ? Fairfax (2010. július 25.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  121. ↑ Payten, Iain McCaw - zseniális vagy csalás . The Daily Telegraph (2010. július 28.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21..
  122. ↑ Nel, Brenden McCaw: Csak az idióták nem alkalmazkodnak . Sport24 (2010. augusztus 18.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21..
  123. ↑ Geenty, Mark Mauger „olcsó lövéseket” vág a McCaw -nak (2007. június 24.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  124. ↑ Morton, Jim; Salvado, John McCaw készen áll a durva dolgokra (2007. június 28.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  125. ↑ 1 2 Gray, Wynne Hansen merészen hív: McCaw jobb, mint Jones . The New Zealand Herald (2008. június 9.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  126. ↑ Cadden, Phil A Heaslip piros lapja zöld utat ad az All Blacksnek . The Independent (2010. június 13.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  127. ↑ Minden fekete megnyerte a Grand Slam-et . ESPN Scrum (2010. november 27.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 23..
  128. ↑ McCaw kifogásolja az „inkonzisztenciát”: Skipper ragaszkodik ahhoz, hogy minden feketének „csikorgó tisztanak” kell lennie a turnén (2010. november 10.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  129. ↑ A jó, a rossz és a ... Munster . Fairfax (2010. november 28.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  130. ↑ Foley, Chris Ne bélyegezzen Richie fekete kapitányt (2007. augusztus 24.). Letöltve: 2010. december 13. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  131. ↑ Cleaver, Dylan All Blacks: McCaw – Nincs harag Heaslipre (2010. november 18.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  132. ↑ Sport24.co.za. Eladó McCaw önéletrajza . Letöltve: 2013. május 19. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  133. ↑ Holt megdöbbentette, hogy a BBC kidobta (2009. augusztus 6.). Letöltve: 2013. május 19. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  134. ↑ 1 2 Souster, Mark Richie McCaw a lényeget a stílussal ötvözi (200. november 28.).
  135. ↑ Glucina, Rachel A napló: Holt a legjobbakat kívánja exének (2013. január 25.). Letöltve: 2013. május 19. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  136. ↑ Elnézést hölgyeim, Richie kikerült a piacról . The New Zealand Herald (2011. június 16.). Letöltve: 2011. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  137. ↑ N.Z. Férfiak. McCaw Új-Zéland legkeresettebb embere (2012. június 6.). Letöltve: 2013. május 24. Az eredetiből archiválva : 2013. május 26..
  138. ↑ Richie-nek van egy labdája Bon Jovival (2008. február 3.). Letöltve: 2013. május 19. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  139. ↑ Richie kapitány randevúz a Black Sticks fiatal sztárjával  (NS)  ? . NZ Herald . Hozzáférés időpontja: 2021. június 12.
  140. ↑ A korábbi All Black kapitány, Richie McCaw eljegyezte Gemma  Flynnt . Stuff (2016. január 12.). Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  141. ↑ „Igen” : Richie McCaw feleségül veszi Gemma Flynnt Wanakában  . Stuff (2017. január 14.). Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. március 18.
  142. ↑ Richie és Gemma McCaw bejelenti Charlotte kisbabája születését: „Annyira megtelt a szívünk  ” . Stuff (2018. december 13.). Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2019. július 2.
  143. ↑ Richie és Gemma McCaw lányuk, Charlotte első születésnapját ünnepli  (NS)  ? . NZ Herald . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2020. december 22.
  144. ↑ Gemma és Richie McCaw köszönti második lányát, Grace -t , a TVNZ . Archiválva az eredetiből 2021. június 5-én. Letöltve: 2021. június 12.
  145. ↑ McCaw új, kiemelkedő szerepe (2010. március 12.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  146. ↑ Kara, Scott Richie McCaw másik szenvedélye – a vitorlázórepülés (2009. október 25.). Letöltve: 2012. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  147. ↑ High flying All Blacks Captain aukciós járat (nem elérhető link) (2010. november 2.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.. 
  148. ↑ Richie McCaw kampánya egy fiatal szamoai rögbi sztárért (nem elérhető link) (2010. augusztus 12.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.. 
  149. ↑ Ford, Greg Rodney So'oialo, Ali Williams guruláson . Fairfax (2010. november 14.). Letöltve: 2012. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  150. ↑ McCaw visszautasítja a lovagi címet . TVNZ (2011. december 16.). Letöltve: 2012. március 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  151. ↑ Chris Barclay. A megújult NPC tényleg repülni fog a rajongókkal? (2006. július 20., csütörtök). Letöltve: 2010. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  152. ↑ Rögbi: Az NPC új neve (2010. március 15.). Letöltve: 2010. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  153. ↑ McCaw-t nem zavarta a Kronfeld-kritika (2001. november 9.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  154. ↑ Crusaders 2001 évad . Keresztesek. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  155. ↑ Wynne Gray. All Blacks: Uralkodó játék napfelkeltétől leállásig (2009. július 17.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  156. ↑ Tri Nations – Fokváros, 2001. július 21 . ESPN Scrum (statisztikaguru). Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  157. ↑ Tri Nations – Dunedin, 2001. augusztus 11 . ESPN Scrum (statisztikaguru). Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  158. ↑ Tri Nations - Auckland, 2001. augusztus 25 . ESPN Scrum (statisztikaguru). Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  159. ↑ Tri Nations – Sydney, 2001. szeptember 1 . ESPN Scrum (statisztikaguru). Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
  160. ↑ Blackadder a legjobb rögbi személyiségünk (2001. december 6., csütörtök). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  161. ↑ A horzsolt csillag nagy hatást gyakorol (2001. november 19.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  162. ↑ Wynne Gray. Auckland egy lépésre a dicsőségtől (2002. október 19.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  163. ↑ Wynne Gray. A Crusaders mindent legyőző bajnoka a Super 12 -ben (2002. május 25.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  164. ↑ Canterbury nézői az NPC csúcspontjához közeledve (2003. október 12.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  165. ↑ A Blues a Super 12 bajnokai (2003. május 24.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  166. ↑ A világbajnokság Mitchell útjának sikerét méri majd (2003. szeptember 30.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  167. ↑ Harris Choy. McCaw elnyerte az új-zélandi év rögbijátékosa díjat . New Zealand Herald (2003. november 26.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  168. ↑ BBC. Ausztrália sokkolta Új-Zélandot (2003. november 15.). Hozzáférés dátuma: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  169. ↑ Wynne Gray. Richie McCaw befejezetlen vállalkozása (2004. szeptember 18.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  170. ↑ Első félévi blitz deja vu a Deans számára (2004. május 24.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  171. ↑ McCaw kizárta a fennmaradó három nemzet tesztjéből (2004. július 28.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  172. ↑ Carter lett az év játékosa . ESPN Scrum (2005. február 3.). Letöltve: 2010. december 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
  173. ↑ Wynne Gray. Otago meglepte Canterburyt (2005. október 15.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  174. ↑ Wynne Gray. A keresztesek méltó búcsút adnak (2005. május 30.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  175. ↑ Mitch Phillips. A rögbi fekete éve (2005. december 30.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  176. ↑ Wynne Gray. Felnőtt csapat készen áll Aucklandre (2006. október 11.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  177. ↑ Gilhooly, Daniel keresztesek győzedelmeskednek a ködben (2006. május 27.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  178. ↑ Brown, Michael Nincs megállás a burjánzó All Blacks -ben (2006. augusztus 20.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  179. ↑ McCaw NZ megtiszteltetést ad a fuvarozáshoz (2006. december 15.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  180. ↑ Új-zélandi mesterhármas a legjobb IRB-díjak között (2006. november 27.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  181. ↑ Nem meglepő, mert McCaw az All Blacks kapitányává nevezte ki (2006. május 13.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  182. ↑ Rögbi: Wellington tarts ki és tagadd meg a kétségbeesett Canterburyt (2007. október 14.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  183. ↑ Rögbi: Deans nem megy Wallabies állásáért (2007. május 18.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  184. ↑ Gray, Wynne Rugby: Pragmatikus, értelmes játék nyeri a Tri-Nations-t, megmenti Bledisloe-t (2007. július 23.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  185. ↑ The Guardian. Franciaország elhalasztja a partit, hogy elkerülje az újabb másnaposságot . Letöltve: 2015. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  186. ↑ Steve Dean. Rögbi: A Canterbury nyert a fakó döntőben (2008. október 27.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  187. ↑ Daniel Gilholy. Rögbi: A keresztesek stílusosan elküldik Robbie-t (2008. május 31.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  188. ↑ Daniel Gilholy. Áttekintés: Minden fekete megváltást talál a sikeres 2008 után (2008. december 18.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  189. ↑ 1 2 Rögbi: Carter különleges pecsétekkel nyert Canterburyben (2009. október 15., csütörtök). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  190. ↑ Rögbi: Steyn megszerezte a Crusaders-t a Super 14 -ből (2009. május 24.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  191. ↑ Wynne Gray. All Blacks: A turné, amely megmentett egy szezont (2009. december 4.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  192. ↑ Richie McCaw az év rögbijátékosa (2009. december 18.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  193. ↑ Rögbi: a harmadik Canterbury -i rangadó sorozatban (2010. november 5.). Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  194. ↑ Rögbi: A hibák elsüllyesztik a kereszteseket a tomboló bikák ellen (2010. május 23.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  195. ↑ Az All Blacks utolsó pillanatban nyert thriller (2010. augusztus 22.). Letöltve: 2010. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  196. ↑ Minden fehér Halberg mesterhármast szerez (2011. február 10.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  197. ↑ All Blacks: Richie McCaw-t választották az év játékosának (2010. december 2.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  198. ↑ Wynne Gray. Rögbi: A keresztes lovagok tovább fokozzák Új-Zéland jaját (2010. május 3.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  199. ↑ Chris Barclay. All Blacks: Karakter, higgadtság kulcsa a Grand Slamnek (2010. november 28.). Archiválva az eredetiből 2013. május 25-én.
  200. ↑ Brendan Gallagher. Írország–Új-Zéland: Richie McCaw és Mils Muliaina megérdemlik, hogy megdöntsék a sapkák rekordját – mondja Sean Fitzpatrick (2010. november 18.). Letöltve: 2011. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24..
  201. ↑ Scrum.com. ITM Kupa 2012 . Hozzáférés dátuma: 2013. május 18. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  202. ↑ Stuff.co.nz. A Chiefs széle Crusaders az elődöntőben . Hozzáférés időpontja: 2013. január 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.
  203. ↑ BBC. Rögbibajnokság: Új-Zéland legyőzte Dél-Afrikát . Hozzáférés dátuma: 2013. május 18. Az eredetiből archiválva : 2013. május 24.

Linkek

Új-Zéland nemzeti rögbi-szövetségi csapata nemzetközi versenyeken
 Új-zélandi rögbiválogatott – 2003-as világbajnokság – bronzérmes
 Új-zélandi rögbicsapat – 2007-es világbajnokság
 Új-zélandi rögbicsapat – 2011-es világbajnokság – bajnok
 Új-zélandi rögbicsapat – 2015-ös világbajnokság – bajnok
 "Az év rögbijátékosa" a világon