| Mária Magdolna | |
|---|---|
| héber מרים המגדלית | |
| Eredet | zsidó |
| Nemzetség | női |
| Etimológiai jelentés | Mária Migdal-El városából |
| Termelés formák | Magdalena, Magdalenka, Magda, Maga, Lina |
| Idegen nyelvű analógok | |
| Kapcsolódó cikkek |
|
Magdolna (héb.) - ritka evangéliumi eredetű női név, amelyet a katolikus országokban használnak. Gyakran használják a "Mária Magdolna" teljes felépítésében.
A „Magdaléna” becenevet ( héb . מרים המגדלית , másik görög Μαρία ἡ Μαγδαληνή ) a földrajzi és hagyományosan az „ El ” város kifejezésének tekintik .
Ennek a helynévnek a szó szerinti jelentése „torony” ( héberül migdal és arámi magdala ) . Mivel a torony feudális , lovagi jelkép, a középkorban ezt a nemes jelentésárnyalatot átvitték Mária személyiségébe, és arisztokratikus vonásokat ruháztak rá [1] .
Azt is felvetették, hogy a "Magdaléna" becenév a talmudi magadella ( héb . מגדלא ) - "hajcsavaró" kifejezésből származhat .
A héber és ógörög nyelvet nem ismerő középkori íróknál az etimológiák legtöbbször fantasztikusak: a „Magdaléna” értelmezhető „állandóan vádolt” ( lat. manens rea ), stb. [2]
Nyugat-Európában a név elterjedését Szent Mária Magdolna népszerűségéhez kötik. Kultuszának virágkora a burgundi Vezelay város egyházának sikeréhez köthető , amikor 1059 -ben az ott található , eredetileg a Szűzanya által védnökül szolgáló apátságot a Magdolnához adták át. 1084-ben és 1094-ben Franciaországban született lányok kapták először a Madeleine nevet a szent tiszteletére [3] .