Lindsay, Jack

Jack Lindsay
Jack Lindsay

Jack Lindsay 1985-ben
Születési név Robert Leeson Jack Lindsay
Születési dátum 1900. október 20( 1900-10-20 )
Születési hely Melbourne , Ausztrália
Halál dátuma 1990. március 8. (89 évesen)( 1990-03-08 )
A halál helye Cambridge , Egyesült Királyság
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író , irodalomkritikus , életrajzíró , költő , művészettörténész
A művek nyelve angol
Díjak
jacklindsayproject.com
A Lib.ru webhelyen működik

Jack Lindsay ( ang.  Jack Lindsay ; 1900 . október 20. , Melbourne - 1990 . március 8. , Cambridge [ 1] ) író, költő, irodalomkritikus, művészeti kritikus, történész Ausztráliából származik, 1926 óta él az Egyesült Királyságban .

Életrajz

Norman Lindsay ausztrál író és Kathleen Parkinson [2] legidősebb fia . 1901-ben családjával együtt Sydney-be, majd 1909-ben édesanyjával, szülei válása után Brisbane -be költözött [3] . A Brisbane-i Gimnáziumban tanult, majd beiratkozott a Queenslandi Egyetemre , ahol 1921-ben kitüntetéssel, kiváló görög és latin nyelvtudással végzett. Az 1920-as években a The Bulletin -ben publikálta novelláit és verseit , valamint a Vision és a London Aphrodite irodalmi folyóiratok szerkesztőjeként dolgozott . 1925-ben P. R. Stevenson és J. Kirtley ausztrál írókkal megalapította a Fanfrolico Presst Sydneyben .

1926-ban örökre elhagyta Ausztráliát, és Angliában telepedett le. Oda helyezték át kiadóját is, amelyben Lindsay ógörög művek fordításait publikálta. A nagy gazdasági világválság éveiben a Fanfrolico Press megszűnt, maga az író pedig Cornwallba költözött , ahol történelmi regényeket kezdett írni . Ezzel egy időben elkezdték érdekelni a kommunista eszmék (bár negatívan viszonyult a kommunizmus szovjet modelljéhez [2] ), cikkeket kezdett írni a Left Review folyóiratba , majd 1941-ben a Kommunista Párt tagja lett. Nagy-Britannia [4] , ami miatt veszekedés alakult ki apjával (sosem békültek ki) [3] . A második világháború idején , 1941-1943-ban a brit hadseregben szolgált a jelzőcsapatoknál, 1943-1945-ben pedig a hadihivatal forgatókönyvírója volt.

Richard Preston álnéven több könyve jelent meg [ 5] [ 6] .  Lindsay számos művét lefordították oroszra , és nagy számban adták ki a Szovjetunióban [3] . 1967-ben a szovjet irodalom népszerűsítésében és angolra fordításában végzett szolgálataiért a Becsületrend érdemrendjével tüntették ki [ 4 ] .

Felnőtt élete során Lindsay vegetáriánus volt [7] .

Kreativitás

Élete során Lindsay több mint 170 könyvet írt/kiadott, amelyek műfaja és tartalma nagyon változatos volt: a klasszikus versektől a regényekig, amelyek fő eseményei az ókori Rómában bontakoznak ki , a katonai történetektől, politikai elméletektől és metafizikai költészettől . a régészeti ismeretterjesztő könyvekhez és a 18. századi regényekhez . [3]

Friedrich Nietzsche , William Blake és Karl Marx [3] ötletei különös hatással voltak munkásságának és nézeteinek alakulására . Lindsayt is nagyon érdekelte az európai reneszánsz és az antik irodalom. 1923-ban megjelentette Fauns and Ladies című versgyűjteményét , 1925-ben Arisztophanész Lysistrata és Homérosz és Theokritosz más klasszikus műveinek angol fordítását [ 2 ] , 1937 - ben pedig John Bunyan életének és munkásságának szentelt könyvet ( John Bunyan: Maker mítoszok ).

Az oroszra fordított könyvek közül kiemelhető a Hannibál ( Hannibal kezet fog , 1941), a Men of Forty-Eight (1948, orosz fordítás 1959), a British Way című eposz , köztük olyan regények, mint az Elárult tavasz: A történelmi regények. A British Way regénye , 1953, orosz fordítás 1955), az otthonod ( A Local Habitation , 1957, orosz fordítás 1961), Maszkok és arcok "( Maszkok és arcok , 1963, orosz fordítás 1965) stb. [4]

Az 1950-es és 1960-as években Lindsay főként irodalmi és önéletrajzi művek írásával foglalkozott: After the Thirties: The Novel in Britain and its Future , 1956; tanulmányok Charles Dickens ( Charles Dickens , 1950), George Meredith ( George Meredith: his Life and Work , 1956) munkásságáról; Az élet ritkán mesél ( Az élet ritkán mesél , 1958); The Roaring 20s ( The Roaring Twenties , 1960); "Fanfrolico and after" ( Fanfrolico and After , 1962) [8] . Későbbi munkáiban, az 1970-es évektől kezdődően Lindsay kizárólag a művészeti-kritikai esszé-tanulmány műfajában írt (ezeket a műveket főleg művészeknek ajánlják, pl. Paul Cezanne ( Cézanne: His Life and Art , 1969), Thomas Gainsborough ( Thomas Gainsborough: His Life and Art , 1981), William Turner ( JMW Turner: His Life and Work: A Critical Biography , 1966) [8] .

Orosz nyelvű fordítások

Csak az első kiadások [9] :

Jegyzetek

  1. ↑ Jack  Lindsay . Az ausztrál irodalmi forrás. Letöltve: 2009. június 21. Az eredetiből archiválva : 2009. október 4..
  2. ↑ 1 2 3 Lindsay, [Robert Leeson Jack]  (angol) . Művészettörténészek szótára. Letöltve: 2009. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Toby Creswell, Creswell és Trenoweth, Samantha Trenoweth. 1001 ausztrál, akit tudnod kell. - Pluto Press Australia, 2006. - P. 400-401. — 738 p. — ISBN 1864033614 .
  4. ↑ 1 2 3 [bse.sci-lib.com/article070400.html Lindsay Jack] . TSB. Letöltve: 2009. június 21. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
  5. ↑ TJ Carty. Az angol nyelvű irodalmi álnevek szótára. London: Mansell, 2000. - P. 176. Archiválva : 2017. november 7., a Wayback Machine ISBN 978-0-72012-383-8 Google Books-nál.
  6. ↑ George Watson, Ian R. Willison. The New Cambridge Bibliography of English Literature, Volume 3. CUP Archive, 1969. - P. 635 Archivált : 2017. november 7. a Wayback Machine Google Books-nál.
  7. ↑ Wilding, Michael. Jack Linsay (1900-1990). Archiválva : 2019. március 22., a Wayback Machine Australian Academy of the Humanities, Proceedings. 1990. 15.
  8. ↑ 1 2 Lindsay Jack (elérhetetlen link) . M. I. Rudomino nevét viselő Összoroszországi Állami Külföldi Irodalmi Könyvtár. Letöltve: 2009. június 21. Az eredetiből archiválva : 2009. június 21.. 
  9. ↑ Orosz Nemzeti Könyvtár, Szentpétervár. Digitális katalógus
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák