Kurros Enriquez, Manuel

Manuel Curros Enriquez
Manuel Curros Enriquez
Álnevek Sebastian Zurita [1]
Születési dátum 1851. szeptember 15.( 1851-09-15 ) [2]
Születési hely
Halál dátuma 1908. március 7.( 1908-03-07 ) (56 évesen)
A halál helye
Polgárság  Spanyolország Kuba 
Foglalkozása költő , újságíró
Irány romantika , realizmus
Műfaj költészet , újságírás
A művek nyelve galíciai , kasztíliai
Autogram
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Manuel Curros Enriquez ( galíciai Manuel Curros Enríquez ); 1851. szeptember 15., Selanova , Galícia -  1908. március 7., Havanna , Kuba ) - Galícia egyik leghíresebb költője a 19. század második felében a galíciai nyelv és irodalom újjáéledése idején. A legjobb reshurdimento költők hármasába tartozik Rosalia de Castro és Eduardo Pondal mellett . Kétnyelvű regionalista költőkre utal, akik kasztíliai és galíciai nyelven írtak . Író, újságíró.

Aktívan részt vett a Galíciai Királyi Akadémia létrehozásában (1906). A galíciai irodalom napját 1967-ben Manuel Curros Henriques tiszteletére ünnepelték.

Életrajz

Xose Maria de Curros Vázquez közjegyző ( Xosé María de Curros Vázquez , 1800-1888) gazdag családjában született [5] . Anya - Petra Enriquez ( Petra Enríquez , megh. 1880). Manuel gyerekkorában olvasta Plutarch Összehasonlító életeit és Hugo ódáit és balladáit , de apja szigorúan megbüntette irodalomfüggősége miatt [5] . Még extrém idős korában sem akart hallani semmit fia sikereiről. Az apa kemény és igényes természete miatt néhány gyerek elhagyta a családot. Kurros Enriquez 15 évesen hagyta el apja házát [6] . Vannak bizonyítékok, amelyeket nem erősítenek meg okirati bizonyítékok, hogy Coruñáról tengeren ment Londonba , majd onnan Párizson keresztül Spanyolországba, de ezt az információt az életrajzírók figyelmen kívül hagyják [1] .

Megbízhatóan ismert, hogy 1867-ben Madridban kötött ki , ahol politikai gazdaságtani és jogot kezdett tanulni, de soha nem dolgozott szakterületén [6] . Ragaszkodva a republikánusok progresszív nézeteihez, részt vett az 1868-as forradalomban , amikor II. Izabellát leváltották . 1871-ben vagy 1872-ben polgári házasságot kötött Modesta Vázquezzel ( Modesta Vázquez ), amit az 1869-es alkotmány lehetővé tett, 1877-ben megnősült [5] . Ott, Madridban járt irodalmi körökbe, és újságíróként kezdte pályafutását. 1873-tól a La Gaceta de Madrid szerkesztőjeként dolgozott, 1874-ben pedig a La guerra civil ódájáért elnyerte az El Imparcial szerkesztői posztját . 1875. szeptember 30-án Curros részt vett a Galicia Literaria [7] társaság felavatásán . 1875-1876-ban tudósítóként tudósított a harmadik karlista háború eseményeiről [1] .

1877-től Ourense -ben telepedett le , ahol tisztviselőként dolgozott [6] . Együttműködött az El Trabajoval , és az El Heraldo Gallego -ban jelent meg , amelyet Valentin Lamas Carvajal vezetett . Az Aires d'a miña terra című gyűjtemény kiadása ugyanabban az évben, 1880-ban a papok dühös reakcióját váltotta ki, a költőt kiközösítették, és eretnekként bűncselekménnyel vádolták meg. Az 1880-1881-es években Ourense-ben az egyház dogmáinak kigúnyolása és istenkáromlás vádjával pert tartottak, amely 2 év, 4 hónap és 1 nap börtönbüntetésre ítélte, és 250 pezeta pénzbírságot szabott ki. Kurros fellebbezést nyújtott be, a legfelsőbb bíróság pedig felmentette, felmentette a büntetés alól, nem talált semmi kivetnivalót költészetében [8] . 1883-ban ezek az események arra kényszerítették a költőt, hogy Madridba költözzön, ahol az El Porvenir újságírójaként dolgozott, és a Sebastián Zurita álnéven publikáló El País [6] szerkesztőbizottságának vezetője lett [1] .

1894-ben csalódottan kudarcot vallott: akár az újságírás terén, akár néhány gyermeke halála után a családi boldogsághoz fűződő remények összeomlása miatt döntött úgy, hogy Kubába emigrál [9] . Havannában megalapította és vezette a La Tierra Gallega szerkesztőségét , újságíróként publikált az El Diario de las Familiasban [6] . A költőt eleinte jól fogadták a galíciai központ ( Centro Gallego ) honfitársai, de a kapcsolatok bonyolultabbá váltak az 1895-ös 2. kubai háború kirobbanásával , ami a kapcsolatok megszakadásához vezetett. 1896-ban a La Tierra Gallega megszűnt , és Curros átvette a Diario de la Marina újság szerkesztőségét [1] . Munkái emellett megjelentek az El Fígaróban , a Galicia és a Suevia folyóiratokban .

1904 júniusától októberéig spanyolországi látogatáson volt [1] . Ourense-ben találkozott és kibékült Valentin Lamas Carvajal [9] . Santiago de Compostelában meglátogatta Rosalia de Castro sírját . Manuel Murgiával tárgyalt a Galíciai Akadémia Létrehozását Kezdeményező Egyesület ( Asociación Iniciadora y Protectora de la Academia Gallega ) megszervezéséről, amelynek tevékenysége hozzájárult a Galíciai Királyi Akadémia megalapításához [6] . Madridban a költőt kitüntette az irodalmi közösség. 1905-ben a Kezdeményező Egyesület elnökévé választották, és Manuel Murgiának megbízást küldött a havannai galíciai központtól egy akadémia megszervezésére.

Curros Henriquez, Rosalia de Castróval ellentétben, nagyon aggódott a galíciai nyelv egységes normájának létrehozása miatt, különösen a helyesírási és hangzásbeli különbségek megszüntetése miatt, ami a Galíciai Királyi Akadémia létrehozásának egyik célja lett. Megalapításának egyik akadálya a galíciai tartományok vezetőinek ( cacique "vezérek") kezelhetetlensége volt, amelyet a költő "Montecas és Capulets" ( los montescos y capuletos ) egymás közötti viszályának nevezett [10] . Akkoriban az anarchia uralkodott a galíciai nyelv helyesírásában az x , j és g betűk válogatás nélküli használatával, az elöljárószó elkülönült vagy összenőtt formái a szócikkel: de a vagy d'a , nem voltak etimológiai szabályok. írásban [11] . 1906. szeptember 30-án, a Galíciai Királyi Akadémia alapítási ünnepségén Manuel Curros Henriquezt tiszteletbeli taggá választották [1] .

Nehéz élete során a költő nem szűnt meg idealista és ideológus lenni [12] . Kubában, Havannában halt meg 1908. március 7-én. A maradványokat Galíciába szállították, és 1908. április 3-án Coruñán temették el [13] . A korabeli újságok arról számoltak be, hogy 40 000 ember volt jelen a menetben [1] .

Kreativitás

A galíciai irodalomkritikus, Ricardo Carballo Calero ( Ricardo Carballo Calero ) szerint Manuel Curros Enriquez Galíciában és külföldön egyaránt ugyanolyan ismert volt, mint Rosalia de Castro. A költő hírnevét ugyanakkor nem botrányokkal és bírósági ítélettel vívta ki, hanem költői kreativitásával, amelynek semmi köze a forradalomhoz, sem a szabadgondolkodáshoz, sem az ideológiához [14] .

Cántiga 1869-ben Madridban írta az első galíciai verset [13] . 1877-ben az Unha boda en Einibó , O gueiteiro és A Virxe do Cristal című versek három különböző kategóriában nyertek az Ourense-i versenyen [6] . Ezek a kompozíciók bekerültek az A Virxe do Cristal (1877) gyűjteménybe. Azóta kezdett megváltozni a költő hozzáállása a katolikus egyházhoz, ami az Aires d'a miña terra (1880) című gyűjtemény megjelenése után vált nyilvánvalóvá, amely antiklerikális verseket tartalmaz A igrexa fría és Mirando ao chau [6] ] . 1881-ben megjelent a széles körben ismert N'a chegada a Ourense da primeira locomotora című költemény . 1888-ban az O divino sainete című szatirikus költemény az egyházi hierarchia új és intenzívebb bírálatával jelentkezett. Curros Enriquez ebben a művében Dante Isteni színjátékát [15] parodizálta , Francisco Agnont választotta kalauzként a másik világba és a pokol köreibe , megemlítette a galíciai trubadúr Maciast , a szeretőt , de a reshurdimento többi képviselőjéhez hasonlóan nem ismeri a Creativity of the Troubadours of the Iberian Islands galíciai - portugál nyelvű dalának ragyogását és dicsőségét . 1892-ben kinyomtatták az El maestre de Santiago című, terjedelmes kasztíliai mesét .

Kurros nyelvéről Narumov a következőket jegyezte meg: „Költészetének nyelvét kifejező eszközök gazdagsága, az irodalmi norma problémáihoz való tudatos hozzáállás különbözteti meg. Verseinek számos kiadásának összehasonlítása feltárja a valóban galíciai formák keresésének fájdalmas folyamatát, a kasztilizmusok nyelvének megtisztításának vágyát, amely azonban gyakran kudarcokhoz vezetett <…>. <...> Ingadozások vannak a helyesírásban és a morfológiában. A portugálból való kölcsönzések ritkák, nincsenek olyan dialektizmusok, mint a gheada és a seseo » [15] .

Currost kétszer is kitüntették a költő babérkoszorújával - Madridban, a Galíciai Központ 1893-as megnyitóján ezüstkoszorúval [9] , Coruñán pedig 1904. október 21-én a nemzeti költő koszorújával [1] . ráadásul Havannában diadalt aratott, amit sem Eduardo Pondal, sem Rosalia de Castro nem [14] . A polgári költészet fontos szerepet játszott a galíciai irodalom fejlődésében [15] , és hatással volt a galíciai költők következő generációira.

Család

Válogatott kiadványok

Orosz nyelvű fordítások

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fundación .
  2. Manuel Curros Enríquez // Diccionario biográfico español  (spanyol) - Real Academia de la Historia , 2011.
  3. 1 2 Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada  (galic.) / szerk. S. C. Acebal – ISBN 978-84-87804-03-8
  4. 1 2 Enciclopedia Galega Universal  (galic.) - Ir Indo Edicións .
  5. 1 2 3 Calero, 1981 , p. 342.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 RAG .
  7. Calero, 1981 , p. 346.
  8. Calero, 1981 , p. 350.
  9. 1 2 3 Calero, 1981 , p. 351.
  10. Boletín, 2001 , Dobarro Paz XM Manuel Curros Enríquez, José Fontenla Leal ea Real Academia Galega, p. 238.
  11. Boletín, 2001 , Anexo II. Academia Gallega, p. 238.
  12. Calero, 1981 , p. 338.
  13. 1 2 Calero, 1981 , p. 352.
  14. 1 2 Calero, 1981 , p. 337.
  15. 1 2 3 Narumov, 1987 , p. 27.

Irodalom

Linkek