Kubala, Ladislav

Ladislav Kubala
Általános információ
Teljes név Ladislav Kubala Stets
Becenevek Cigány , Lasi , Kuksi
Született 1927. június 10.( 1927-06-10 ) [1]
Meghalt 2002. május 17.( 2002-05-17 ) [1] (74 évesen)
Polgárság Magyarország Csehszlovákia Spanyolország

Növekedés 175 cm
Pozíció középső /jobboldali támadó
középpályás
Ifjúsági klubok
1939-1943 Hans Thorna
Klubkarrier [*1]
1944-1945 Hans Thorna 10. cikk (3)
1945-1946 ferencváros 50 (33)
1946-1948 Pozsony 33 (14)
1948-1949 Vashash 20 (10)
1949-1950 Pátriáról 0 (0)
1951-1961 Barcelona 186 (131)
1963-1964 Espanyol 29. cikk (7)
1966-1967 Zürich tíz)
1967 Toronto Falcons 19. cikk (5) bekezdés
1944-1967 teljes karrier 348 (203)
Nemzeti csapat [*2]
1946-1947 Csehszlovákia 6. cikk (4)
1948 Magyarország harminc)
1953-1961 Spanyolország 19 (11)
1954-1963 Katalónia 4 (4)
edzői karriert
1961-1963 Barcelona
1963-1966 Espanyol játékok. tr.
1966-1967 Zürich játékok. tr.
1968 Toronto Falcons
1968-1969 Cordova
1969-1980 Spanyolország
1980-1982 Barcelona
1982-1986 Al-Hilal (Rijád)
1986-1987 Igazi Murcia
1987-1988 Malaga
1988-1989 Elche
1992 Spanyolország (olimpia) tr. leült
1995 Paraguay
  1. A profi klub meccseinek és góljainak száma csak a nemzeti bajnokságok különböző bajnokságaira vonatkozik.
  2. A válogatott meccseinek és góljainak száma a hivatalos mérkőzéseken.
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ladislav [2] Kubala ( szlovákul. Ladislav Kubala ; 1927 . június 10. Budapest  - 2002 . május 17. Barcelona ) - magyar , csehszlovák és spanyol labdarúgó , labdarúgóedző. Ismert, hogy olyan klubokban játszott, mint a Ferencváros , a Pozsony , a Vasas , a Barcelona (amelyben jelentős sikereket és a legnagyobb hírnevet ért el) és az Espanyol . A futballtörténelem egyik legjobb játékosaként tartják számon ( a Nemzetközi Labdarúgó-történeti és -statisztikai szövetség szerint a XX. század világ legjobb labdarúgóinak listáján a 32. helyen szerepel, és 24-26 . század legjobb játékosainak listáján Európában) [3] . Kubala olyan játéktulajdonságokkal rendelkezett, mint a jó passzok, kiváló cselezés, pontszerzési érzék, ügyesen eltalált szabadrúgások képessége. 1999- ben , a "Barcelona" klub századik évfordulója alkalmából Kubalát a klub szurkolói körében végzett szavazáson a valaha volt legjobb játékosnak nyilvánították, aki a "kék gránát" színeiben játszott [4] [5] [6] . Játékos karrierje befejezése után edzői pályára lépett. Kétszer nevezték ki Barcelona edzői posztjára, a spanyol válogatott edzője volt, és az 1992-es játékokon a spanyol olimpiai csapat edzői stábjának tagja volt .

Életrajz

Gyermekkor és ifjúság

Kubala Budapesten ( Magyarország ) született szlovák-magyar családban. Édesanyja gyári munkás volt, apja kőműves. Kubala a magyar harmadosztályban szereplő Hans Torna klub sportiskolájában kezdett futballozni . 11 évesen már nála három évvel idősebb srácokkal játszott, ráadásul ügyességben egyértelműen felülmúlta őket. Kubala gyermek- és serdülőkora a második világháború éveire esett , kemény munkára kényszerült, korán érett, a háborús idők viszontagságai megkeményítették jellemét [4] .

Korai karrier

1945 - ben , 18 évesen a Hans Tornánál erősebb klubhoz került - az akkori Magyarország egyik legjobb klubjába, a Ferencvárosba , amelyben Kocsis Sándor lett a csapattársa , aki a jövőben Kubalát is kedvelni fogja. elhagyná a szocialista Magyarországot, és László mellett játszana Barcelona támadásában . 1945. április 25-én [7] (más források szerint április 29-én ) [4] két góllal debütált a magyar bajnokság legmagasabb bajnoki mérkőzésén. Kubala 1945 októberében debütált a magyar ifjúsági válogatottban. [7]

Kubala Csehszlovákiában

1946 tavaszán Kubala apja meghalt. [4] [7] Ezt követően a fiatalember és édesanyja úgy döntöttek, hogy anyja történelmi szülőföldjére, Csehszlovákiába költöznek . [4] [7] Pozsonyban telepedtek le , ahol Kubala a helyi " Slovan "-hoz csatlakozott (azokban az években ezt a csapatot "Bratislava"-nak hívták). 1946. október 27- én Kubala debütált a csehszlovák válogatottban , ahol már az első meccsén gólt szerzett - Bécsben Ausztria ellen (4:3 a csehszlovákok javára). [4] [7] [8] 1947 -ben Kubala feleségül vette Anna Viola Daucikot, a Slovan edzőjének, Ferdinand Dauciknak a lányát (később három gyermekük született: Branco, Ladislao és Carlos).

Vissza Magyarországra

A magyar hatóságok nyomására [4] [7] 1948 -ban visszatért Magyarországra , a Vasas játékosa lett. Magyarországon Kubalát leginkább kiváló szabadrúgás-elhárítóként ismerték. [4] Ugyanebben 1948-ban behívták a magyar válogatottba , amelyen három meccset játszott [4] (azokban az években a FIFA és az UEFA nem követte olyan szigorúan a válogatott játékosok teljesítményét, mint ők. most, és ezért előfordultak olyan esetek, amikor egy játékost két válogatottban is meg lehetett játszani (ami jelenleg szigorúan tilos). A magyar kémelhárítás hamarosan Csehszlovákia javára kémkedéssel gyanúsította meg a játékost [7] (nem valószínű, hogy ezek a gyanúk jogosak voltak, Kubala üldözésének okai nem teljesen tisztázottak). Lászlót azonban nem nyomták el, a „Vörös légió”-ba – a magyar hadseregbe – hívták meg. [4] Kubal nem akart a hadseregben szolgálni. Úgy döntött, elhagyja az országot.

A menekülés. Évek bizonytalansága

1949 januárjában Kubala egy hozzá hasonló menekültekkel teli teherautó vezetőfülkéjében szovjet katonai egyenruhába öltözve elmenekült Magyarországról (ahol addigra végre megalakult Rákosi Mátyás szovjetbarát kommunista rezsimje), és elrejtette családját (anyja, fiatal terhes felesége és Pozsonyban született kisfia) ponyva alatt. [4] [7] Ausztriába érkezett . Bécsben , ahol akkoriban családjával kénytelen volt egy lakóházban lakni, [7] megkeresték az akkori évek legerősebb olasz futballklubjának, a Torinonak a képviselői , akik szerződést akartak kötni vele. Eközben Kubala hazájában, Magyarországon botrány robbant ki szökésével kapcsolatban, a szökevényt tettéért életfogytiglani eltiltották a Magyar Labdarúgó Szövetség határozatával , amit a FIFA is megerősített . [4] [7] Így Kubala nem léphetett pályára hivatalos mérkőzéseken a Torino színeiben. Mindazonáltal a torinói klub nem hagyta fel a FIFA-n keresztüli eltiltás feloldására tett kísérleteket, és 1949 májusának elején meghívta őt, hogy játsszon a saját összetételében a lisszaboni Benficával vívott barátságos mérkőzésen . Kubala eleinte beleegyezett, de aztán felesége, aki nemrégiben szülte meg második fiát, Brancót (aki később szintén futballista lett), lebeszélte erről az útról, és arra kérte, maradjon nála [4] [7] . Május 4-én, Lisszabonból visszafelé egy Torinóba tartó gép , a fedélzetén a torinói csapattal, lezuhant a cél közelében, a Superga-dombokban, a fedélzeten tartózkodó 31 ember mind a 31 ember életét vesztette. Tehát a sors megmentette Kubalát a haláltól.

Ezután Kubala a Milannál edzett , [4] majd előszerződést írt alá a Pro Patria -val [4] [7] a Busto Arziziotól (a csapat vezetése abban reménykedett, hogy Kubalát eltávolítják az élethosszig tartó eltiltás alól, megpróbáltak igazságot szerezni a Magyar Labdarúgó-szövetségben és a FIFA-ban, de hiába). Ennek eredményeként Kubala soha nem játszott hivatalos mérkőzéseken a Pro Patria színeiben.

Kubala úgy döntött, hogy a saját útját járja, és létrehoz egy olyan menekültcsapatot, mint ő maga, többségében magyarok és jugoszlávok, „ Hungaria ” (vagyis „Magyarország”) néven. Edzője Kubala régi ismerőse volt - még a pozsonyi meccsről - Ferdinand Dauchik , apósa, akkoriban ugyanaz a bevándorló. A csapat körbeutazta Európát egy régi, az utolsó pénzből vásárolt buszon, amelyre Ladislav személyesen írta a „ Magic Bus ” [4] [7] ( angolul  - „magic bus”) feliratot. Az ilyen körülmények ellenére a "Hungaria" kiváló eredményeket mutatott fel az általa rendezett barátságos mérkőzéseken, döntetlent játszott az osztrákokkal (3:3), legyőzte Olaszország csapatát (3:1), végül Sevillában , zsúfolt lelátókkal legyőzte a spanyolokat . válogatott (2 :1) [4] [7] . Azon a meccsen Kubala gyönyörű gólt szerzett szabadrúgásból. A Hungaria szintén Spanyolországban játszott az Espanyollal és a madridi válogatottal . A spanyol válogatott felett aratott győzelem után Spanyolország élvonalbeli klubjai szálltak harcba Kubaláért az átigazolási piacon (természetesen abban a reményben, hogy a FIFA-tól engedékenységért könyöröghetnek a magyarral szemben). Az anyagilag legelőnyösebb ajánlatot Kubala a Real Madridtól kapta , [7] de ő ennek ellenére a Barcelonát választotta . Egy újságíró kérdésére a választás okáról Kubala viccesen így válaszolt: „Mindig is tetszett a csíkos egyenruha” [7] .

Kubala Barcelonában

1950 áprilisában Kubala felvette a spanyol állampolgárságot (Ladislao néven), és hamarosan a Barcelona játékosa lett. Ennek a csapatnak a vezetése el tudta érni Kubala büntetésének enyhítését a FIFA-ban. A FIFA a kék gránát és a magyar fél képviselőinek részvételével zajló, hosszú, kulisszák mögött zajló meccsek után egy évre csökkentette az életfogytiglani eltiltás idejét, így a Barcelona jelentős összegű kártérítést fizessen Kubaláért. Magyar Labdarúgó Szövetség, [7] és „Pro Patria, [4] [7] akikkel érvényes szerződése volt. 1950 nyarán a Barcelonát Ferdinand Dauchik vezette (ekkor már Kubalához hasonlóan Spanyolországban telepedett le, és nevét Fernando-ra változtatta). A futballból való kiközösítés évében Kubala még több barátságos mérkőzést játszott a Barcelona színeiben. Végül 1951 áprilisában véget ért a várakozás: lejárt az eltiltás ideje, mostantól hivatalos meccseken léphetett pályára Ladislao. Abban a szezonban a Spanyol Kupa sorsdöntő mérkőzésein sikerült pályára lépnie, és jelentősen hozzájárult a katalánok győzelméhez a tornán.

Az első teljes szezonban a Barcában – 1951/52 – Kubala remekül teljesített: 19 meccsen 26 gólt szerzett, ebből rekord 7 gólt a Sporting Gijon elleni meccsen , 5 gólt a Celtával és két mesterhármast , egy-egyet. a Sevilla és a Racing ellen . Ez a szezon a Barça történetének egyik legsikeresebb szezonja volt: a csapat megnyerte a bajnokságot , a kupát és a Spanyol Szuperkupát (az utóbbit akkoriban Eva Duarte Kupának hívták, Eva Peron , a first lady tiszteletére és Argentína ikonikus alakja), valamint a Latin Kupa és a Kupa Martini Rossi .

A következő, 1952/53-as idény nehéznek bizonyult Kubala számára: a pályafutásának végét fenyegető tuberkulózis miatt a legtöbb meccset kihagyta, de amikor egészsége lehetővé tette, hogy pályára lépjen, ő vezette a csapatot. előre, támadásainak vezetőjévé vált, és jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a csapat zsinórban második évben megnyerte a bajnokságot, a Spanyol Kupát és a Spanyol Szuperkupát. [9]

Kubala eleinte középcsatárként tevékenykedett a Barcában, később a támadók alatti posztokon, játékmesterként kezdett játszani, és néha a támadás szélein is tevékenykedett. Ezeken a posztokon azonban rendre sok gólt szerzett és sok gólpasszt osztott ki támadópartnereinek, karizmatikus csapatvezető volt. Természetesen Kubala volt az akkori Barcelona-szurkolók fő bálványa: az 50 -es évektől a 60 -as évek  elején . Ő lett az első labdarúgó Spanyolországban, akinek a szurkolók egyéni transzparenst dedikáltak, „Cubala az Isten!” felirattal. Ez 1958 -ban történt a Camp Nou stadionban az Espanyol elleni barcelonai derbin .

1958- ban, nem Kubala közreműködése nélkül, két magyarországi menekült érkezett Barcelonába, a legendás „ Aranycsapat ” egykori tagjai - Kocis Sándor és Cibor Zoltán . A két magyar maga Kubala, Evaristo és Luis Suarez Miramontes mellett az 50-es évek végén és a 60-as évek elejének nagyszerű Barcelona-csapatának éllovasa lesz, amely rövid időn belül (1958-1961-4 év  ) két spanyol bajnoki címet is nyert. 1959, 1960), két vásári kupa (1958, 1960) és a Copa del Rey (1959), és sokan a Barcelona történetének egyik legerősebb felállásaként tartják számon. Hamarosan azonban Kubala kiesett a Barca akkori vezetőedzőjétől, Helenio Herrerától , a merev taktikai sémák bajnokától, amelybe Kubala nem mindig fért bele. Kubala rövid időre teljesen elvesztette a helyét a csapatban. Ez idő alatt ( 1960 tavasza volt ) a Kubala nélkül, Herrera vezetésével a Barça az 1959/60-as Európa Kupa elődöntőjében kétszer is kikapott legfőbb riválisától, a Real Madridtól (1:3; 1). :3), ami után Herrerának el kellett hagynia posztját, Kubala pedig visszatért a főcsapatba. Az 1960/1961-es szezon kezdete előtt Kubala bejelentette, hogy befejezi játékoskarrierjét, miután az véget ért. Az 1960/ 61-es Bajnokok Kupájában az 1/8-döntőben a Barça ismét találkozott az általa utált Real Madriddal, ezúttal is sikerült döntetlent elvenni a Madridtól (2:2), illetve hazai pályán, hazájában. A Camp Nou 2:1-es győzelmet aratott, és a torna első öt döntetlenjét megnyerő "Real" szenzációsan kirepült belőle. Aztán a Barça bejutott a fináléba, ahol a berni Wankdorf -stadionban ( Svájc ) a portugál Benficával találkozott a magyar Guttmann Béla vezetésével, az a drámai meccs a magyar támadótrió, Kubala jó játéka ellenére nem sikerült a katalánoknak. - Cibor - Kochis: Cibor és Kochis góljaira a portugálok három góllal válaszoltak, Koluna és Aguas egy-egy gólt lőtt, egy másikat a kék gránátos legtapasztaltabb kapusa , Ramallets öngólként jegyzett, a játékrész végén. mérkőzésen a magyar trió sok helyzetet kihagyott, ennek következtében a Barca nem tudott menteni, és 2:3-ra kikapott. A szezon végén Kubala bejelentette, hogy végzett a futballal, ennek fő oka a számos sérülés volt. [4] Nem sokkal ezután először az ifjúsági, majd a Barcelona főcsapatának irányítását vette át. Az 1962/63-as vásárok kupa nyolcaddöntőjében a jugoszláv " Crvena Zvezda "-tól (2:3; 1:0; pótmérkőzés 0:1) elszenvedett vereség után Kubalát elbocsátották a Barça vezetőedzői posztjáról. . [négy]

Kubala játékos edzőként. Játékos karrier vége

Miután 1963 -ban elhagyta a Barcelona edzői posztját , Kubala anélkül döntött, hogy abbahagyta az edzői pályafutását, és edzői szerződést írt alá az Espanyollal , a katalán derbin kibékíthetetlen riválisával, Alfredo azokban az években játszott vele. . Fia, Branko Kubala is a csapattársa volt . [4] 1966- ban Kubala a svájciZürichbe ” költözött , ott is játékosedző lett, a svájciak tagjaként utoljára vett részt európai versenyeken játékos karrierje során: az 1966-os első fordulóban. /67 Bajnokok Kupája, csapata kétszer kikapott a torna leendő bajnokától, a skót " Celtictől " (0:2, 0:3), ezek közül az egyik meccsen ő maga is pályára lépett, utoljára mindkét európai bajnokságban. Kupában és általában európai játékos karrierjében. Az 1966/67-es szezon végén Kubala elhagyta Zürichet. 1967-ben Kubala rövid ideig a tengerentúlon játszott a kanadai Toronto Falcons csapatában , majd hivatalosan is befejezte játékoskarrierjét.

Nemzetközi játékok

1946-1947 között Kubala 6 hivatalos mérkőzést játszott a csehszlovák válogatottban , ezeken 4 gólt szerzett, majd Magyarországra visszatérve három meccset szerzett az ország válogatottjában , de gólt nem szerzett. Ezután öt évre megszakadt nemzetközi karrierje. 1953- ban Kubalát behívták a spanyol válogatottba , ahol 8 év alatt 19 meccset játszott és 11 gólt szerzett. Kubala nemzetközi pályafutása legsikeresebb mérkőzésének tekinthető az 1957. novemberi Spanyolország- Törökország meccs (3:0), amikor mesterhármast ért el . Utolsó mérkőzését Spanyolországban 1961. április 2- án játszotta Madridban Franciaország ellen , a spanyolok 2-0-ra nyerték meg. Kubalának nem volt esélye a világ- és Európa-bajnokságra. Az 1962-es világbajnokságon bekerült a spanyol válogatottba (és ez annak ellenére, hogy akkor klub nélkül volt, és egy éve nem szerepelt a bajnokságban), de sérülés miatt nem mehetett oda.

Összes mérkőzés táblázata [8] Kubala válogatottak számára

A három válogatott mellett Kubala Európa, a világ és Katalónia válogatottjában is szerepelt. 1953. október 21- én a londoni Wembley Stadionban az Angol Labdarúgó Szövetség fennállásának 90. ​​évfordulója alkalmából rendezett mérkőzésre került sor : az angol válogatott az európai csapattal (Europe XI) találkozott, a meccs 4:4-es küzdelmes döntetlennel ért véget. , az európai válogatott Kubala két gólt szerzett a briteknél. 1965. április 28-án Kubala a világválogatottban játszott a Nagy-Britannia csapata ellen Stanley Matthews búcsúmérkőzésén a Victoria Ground stadionban Stoke-on-Trentben ( Anglia ), és Kubala a világválogatottban játszott, különösen olyan játékosok, mint Lev Yashin , Josef Masopust és Ladislao elkeseredett riválisai a Real Madridban Puskás Ferenc és Alfredo di Stefano . A világválogatott 6:4-re nyert, az egyik gólt Kubala szerezte. [4] [13]

Kubala emellett 4 meccset játszott és 4 gólt szerzett a katalán válogatottban . Először 1955. január 26-án játszott a katalánoknál, a Les Cortsban a Bolognával vívott mérkőzésen , amely Katalónia 6-2-es győzelmével végződött, Kubala kétszer volt eredményes. Katalónia utolsó meccsét Kubala már előrehaladott korában, 66 évesen játszotta a világválogatott (International XI) ellen , 1993. március 4- én volt a barcelonai Montjuic Olimpiai Stadionban . Ezen a meccsen Kubala mindössze 10 percet kezdett, majd lecserélték.

Kubala mint edző

1968- ban Kubala a kanadai NASL Toronto Falcons edzője volt , vele együtt apósa, Ferdinand Daucik (edzőként), sógora, Janko Daucik és fia, Branko Kubala (játékosként). A "családi szövetség" végét a klub anyagi gondok miatti szezon végi feloszlása ​​tette.

Ezt követően Kubala visszatért Spanyolországba, ahol rövid időre átvette Córdoba irányítását . 1969 -ben Kubalát felkérték a spanyol labdarúgó-válogatott élére . Ezen a poszton 11 évig marad (1969-1980). Az ő vezetése alatt álló válogatott nem ért el sok sikert. 1978 -ban 1966 óta először vezette a spanyol válogatottat az argentin világbajnokság döntőjéig , ám ott gondozottai az első csoportkörben csak a harmadik helyet szerezték meg a csoportban, és kiestek a további küzdelemből. Az 1980 -as olaszországi Európa-bajnokságon a spanyolok ismét nem jutottak ki a csoportból. A torna után Kubala elhagyta az edzői csapatot.

1980 - ban visszatért Barcelonába, és másodszor is edzői posztot vállalt, de nem sokáig - hamarosan elhagyta a klubot, és Szaúd-Arábiába ment Al-Hilal edzőnek . Ezután három másik spanyol klub edzője volt: a Murcia , a Malaga , amelyet 1988 -ban a Segundában vezetett , és az Elche . [4] 1991 -ben a 64 éves Kubala a spanyol válogatottban szerepelt a veteránok nemzetközi tornán Moszkvában , de csak néhány percet töltött a pályán – az évek nem engedtek többet, azonban a közönség és ez elég volt. [4] Kubala az egyik edzője volt annak a spanyol olimpiai csapatnak, amely 1992-ben Barcelonában megnyerte a labdarúgó- tornát [ 4 ] [ 14 ] . Kubala edzőjének utolsó munkája a paraguayi válogatott volt 1995 -ben .

Utolsó évek és halál

Élete utolsó éveiben Kubala Parkinson-kórban szenvedett . [5] 2002. február 12- én egy barcelonai kórházba szállították, [5] ahonnan soha nem kellett távoznia. Ladislav Kubala 2002. május 17- én, 75 éves korában, súlyos betegség után Barcelonában hunyt el. Az orvosok szerint a halál oka visszafordíthatatlan agykárosodás volt. [5] Kubala halála nagy visszhangot váltott ki a Barcelona és a futballszurkolók körében szerte a világon. Fekete szalagokat akasztottak a barcelonai házakra a gyász jeleként. Kubala temetésén több ezer ember vett részt. Körülbelül 15 000 [4] (más források szerint körülbelül 19 000) [7] ember látogatta meg a Camp Nou kápolnáját, hogy elbúcsúzzanak a nagyszerű játékostól. A 15 perces beszédet Kubala koporsójánál egy másik nagyszerű kékgránátos , Johan Cruyff tartott . A Barca akkori elnöke, Joan Gaspar megjegyezte a Kubala halálával kapcsolatos népi reakciót: "Amit elvetsz, azt aratod." [4] [7] Az elhunyt temetését a Santa Tecla templomban tartották. [4] Sokezres temetési menet vonult át az egész városon. Kubalát a Les Corts temetőben temették el, amely az azonos nevű régi barcelonai stadion helyén található, sétatávolságra a jelenlegi Camp Nou stadiontól. [4] [7]

Emlékmű Kubala tiszteletére

2009 -ben a Barcelona Veterans Association elkezdett gyűjteni egy emlékművet Ladislao Kubalának. [tizenöt]

Eredmények

Játékosként

Személyes

  • A spanyol bajnokság rekordere az egy meccsen szerzett gólok számában: 7 gól [17] (a Barcelona és a Gijón Sporting mérkőzésen az 1951/52-es szezonban (9:0)).
  • A Barcelona legjobb játékosa a klub történetében egy szurkolói szavazás szerint. [4] [5] [6]
  • Második helyen végzett ( Johan Cruyff mögött ) az Évszázad Európai játékosa szavazáson (2000). [7]

Edzőként

Teljesítménystatisztika

Klubkarrier
Klub Évad Liga [18] Kupák [19] Euro kupák [20] Egyebek [21] Teljes
Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat
Hans Thorna 1944 tíz 3 - - - - 0 0 tíz 3
Teljes tíz 3 0 0 0 0 0 0 tíz 3
ferencváros 1945 22 19 - - - - 0 0 22 19
1945/46 28 tizennégy - - - - 0 0 28 tizennégy
Teljes ötven 33 0 0 0 0 0 0 ötven 33
Pozsony 1946/47 24 13 - - - - 0 0 24 13
1947/48 9 egy - - - - 0 0 9 egy
Teljes 33 tizennégy 0 0 0 0 0 0 33 tizennégy
Vashash 1947/48 nyolc négy - - - - 0 0 nyolc négy
1948/49 12 6 - - - - 0 0 12 6
Teljes húsz tíz 0 0 0 0 0 0 húsz tíz
Pátriáról 1949/50 0 0 - - - - 0 0 0 0
Teljes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Barcelona 1950/51 0 0 7 6 - - 0 0 7 6
1951/52 19 26 7 12 - - 2 egy 28 39
1952/53 tizenegy 7 6 5 - - 0 0 17 12
1953/54 28 23 3 3 - - 0 0 31 26
1954/55 19 tizennégy 3 5 - - 0 0 22 19
1955/56 25 tizennégy 2 egy egy egy 0 0 28 16
1956/57 tizennyolc 9 5 5 0 0 0 0 23 tizennégy
1957/58 21 12 6 5 2 2 0 0 29 19
1958/59 húsz 9 egy 0 2 0 0 0 23 9
1959/60 12 7 5 négy 6 9 0 0 23 húsz
1960/61 13 tíz 3 3 9 egy 0 0 25 tizennégy
Teljes 186 131 48 49 húsz 13 2 egy 256 194
Espanyol 1963/64 29 7 négy 0 0 0 2 egy 35 nyolc
Teljes 29 7 négy 0 0 0 2 egy 35 nyolc
Zürich 1966/67 egy 0 0 0 egy 0 0 0 2 0
Teljes egy 0 0 0 egy 0 0 0 2 0
Toronto Falcons 1967 19 5 - - - - 0 0 19 5
Teljes 19 5 0 0 0 0 0 0 19 5
teljes karrier 348 203 52 49 21 13 négy 2 425 267

Források:

Jegyzetek

  1. 1 2 Kubala László // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  2. Életének különböző szakaszaiban Laszlo ( magyarul László ) (magyarul) és Ladislao ( spanyol  Ladislao ) (spanyolul) néven is szerepelt; Ladislav a szlovák változat. A második vezetéknév Stets ( magyarul Stécz ) főként a név magyar változatával együtt használatos (ennek megfelelően a teljes név magyarul Kubala Stécz Lászlóra hasonlít ). A vezetéknév írásmódja nyelvenként nem változik.
  3. A világ legjobb futballistái az IFFHS szerint (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2008. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2008. december 6.. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Astrakhan, I. A leggyakoribb nomádi . szovjet sport (2000. november 14.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  5. 1 2 3 4 5 Gyászjelentés a Kommersant újságban
  6. 1 2 Megjegyzés a Sport-Expressben, 1999. 11. 15.  (hozzáférhetetlen hivatkozás)
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Ladislao Kubala. "És az egész világ nem elég..." (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2009. január 16. Az eredetiből archiválva : 2009. január 27. 
  8. 1 2 3 Kubala statisztikái az RSSSF-en . Letöltve: 2008. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  9. 1 2 Megjegyzendő, hogy a Szuperkupát mindkét alkalommal harc nélkül a Barcelona kapta, mint a "kettős" "bajnoki kupa" szerzője.
  10. A csapat meccsszáma
  11. A félkövér betűtípus a Kubala által lőtt gólok számát jelzi
  12. Futballstatisztikai oldal wildstat.ru . Letöltve: 2010. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 22..
  13. Matthews búcsúmérkőzés jegyzőkönyve . Letöltve: 2008. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2018. július 3.
  14. Ladislao Kubala  (spanyol) . Életrajzok és Vidas. Hozzáférés dátuma: 2010. február 6. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.
  15. Kubala emlékműve (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2009. március 19. Az eredetiből archiválva : 2009. március 22.. 
  16. Azokban az években ezt a versenyt hivatalosan Generalissimo Kupának ( spanyolul:  Copa del Generalísimo ) hívták Francisco Franco tiszteletére.
  17. Batával együtt .
  18. Beleértve az 1944-es nem hivatalos magyar bajnokságot.
  19. Copa del Rey .
  20. Európa Kupa , Vásárok Kupája .
  21. Latin Kupa , spanyol első osztályú kieséses rájátszás .

Linkek