Kazarosa | |
---|---|
Szerző | Leonyid Juzefovics |
Műfaj | történelmi nyomozó |
Eredeti nyelv | orosz |
Az eredeti megjelent | 2002 |
Szöveg egy harmadik fél webhelyén |
A Kazaroza Leonyid Juzefovics regénye , történelmi detektívtörténet a polgárháború oroszországi eseményeiről . 2002-ben jelent meg. Ennek a könyvnek az első változata - az "Espero Club" című történet - 1990-ben jelent meg.
A "Kazarosa" regény cselekménye egy meg nem nevezett uráli városban játszódik ( perm ) két időrétegben.
1920-ban Zinaida Kazaroza énekesnő turnéra indul a városba, amelyet egy éve kaptak vissza Kolcsaktól . Szvecsnyikov, a Vörös Hadsereg egykori katonája meghívja, hogy beszéljen az eszperantó klubba . Az előadás során Kazarosa meghal. Szvecsnyikov nyomozásba kezd. Segíti Vagin, a helyi újság munkatársa, aki szintén ott volt a koncerten.
1975-ben Szvecsnyikov egy városba érkezik, ahol már régóta nem járt, és találkozik Vaginnal. Az idős hősök felidézik a gyilkosság történetét.
A szerző dédnagynénje, Bella Georgievna Shensheva szolgált a Kazarosa című regény prototípusaként , aki valóban énekes volt, és Zinaida Kazarosa álnéven lépett fel (spanyolról - "rózsaszín ház") [1] . Ismerős volt Blokkal , Kuzminnal , Mandelstammal . 1929-ben Berlinben öngyilkos lett . Ahogy a szerző mondta:
... a "Kazarosa" regény a végtelenített újság- és levéltári dokumentumok kivonatait tartalmazó mappáimból született, amelyben, úgy tűnik, meg tudtam ragadni azt a nehezen körülhatárolható, általában "korszellemnek" nevezett anyagot. <...> De minden valóságot abszolút betartanak. Mindig én vagyok a felelős a regényeimben szereplő történelmi részletek pontosságáért, legyen szó a mongol néprajz részleteiről vagy az eszperantó nyelv húszas évekbeli oroszországi létezésének részleteiről [2] .
Juzefovics már 1981-ben érdeklődött az eszperantó nyelv iránt, amikor részt vett az eszperantisták Miass melletti találkozóján . A regényben leírt eszperantó klub az 1920-as években valóban létezett Permben.
A könyv magas pontszámot kapott, és bejutott az Orosz Booker -díj döntőjébe (2003). A kritikusok a regényben felfigyeltek a jól újraalkotott korjelekre, a jelenet fontos szerepére, az elegáns detektív intrikára, amellyel szemben a szerzőnek sikerült összetettebb kérdéseket is érintenie. Lev Danilkin kritikus ezt írta:
Casarosa fő érzése, megjegyzése, jelentése a csalódás. A történész csalódása amiatt, hogy képtelen volt a „helyes” szavakból összegyűjteni a múlt töredékét. Csalódás az univerzális nyelv létezésének lehetőségében, az összeesküvés-elméletben . Csalódás és a nevetséges gyilkosságtól - 1920 , és a "nem találkozástól" - 1975 [3] .
A Channel One megrendelésére háromrészes " Kazarosa " filmet forgattak. A forgatókönyvet Juzefovics írta, de nagyon eltér a regénytől, más a vége és más a gyilkos. A sorozatot 2005 őszén kellett volna bemutatni, de a műsor kezdete előbb február 20-ra, majd - a téli olimpiák magas nézettsége miatt - 2006. február 27-re tolódott.