A Kaukázus foglya (történet)

Kaukázus foglya

1916-os illusztráció ( Michael Sevier )
Műfaj sztori
Szerző Lev Nyikolajevics Tolsztoj
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1872
Az első megjelenés dátuma 1872 , Zarya magazin
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban

"Kaukázus foglya"  - Lev Tolsztoj története (néha történetnek is nevezik [1] ) , amely egy orosz tisztről szól, akit a hegyvidékiek elfogtak. Az " Azbuka " számára írt, először 1872 -ben adták ki a " Zarya " folyóiratban . Az író egyik legnépszerűbb műve, többször újranyomva és az iskolai tantervben szerepelt.

A történet címe Puskin „ Kaukázus foglya” című versének címére utal .

Történelem

A történet cselekménye részben egy valós eseményen alapul, amely Tolsztojjal az 1850-es években a kaukázusi szolgálata során történt. 1853. június 23- án ezt írta naplójába: "Majdnem elfogtak, de ebben az esetben jól viselkedtem, bár túl érzékenyen" [2] . S. A. Bers, az író sógora emlékiratai szerint [ 3]

A békés csecsen Sado, akivel L. N-ch utazott, nagy barátja volt. És nem sokkal előtte lovakat cseréltek. Sado vett egy fiatal lovat. Miután kipróbálta, odaadta barátjának, L. N-chunak, ő maga pedig átült a tempójába, aki, mint tudod, nem tud lovagolni. Ebben a formában a csecsenek utolérték őket. L. N-ch, mivel lehetősége volt elvágtatni barátja sápadt lován, nem hagyta el. Sado, mint minden hegyvidéki, soha nem vált el fegyverrel, de sajnos nem volt megtöltve. Ennek ellenére az üldözőkre célozta, és fenyegetőzve kiabált velük. Az üldözők további cselekedeteiből ítélve mindkettőjüket, különösen Sadot bosszúból szándékozták elfogni, ezért nem lőttek. Ez a körülmény mentette meg őket. Sikerült közelebb kerülniük Groznajához , ahol egy éber őr távolról vette észre az üldözést és riadót adott. A kozákok , akik találkoztak velük, arra kényszerítették a csecseneket, hogy hagyják abba az üldözést.

Alekszandr Tolsztoj lánya így mesél erről az esetről [4] :

Tolsztoj és barátja, Sado elkísérte a konvojt a Groznija erődhöz. A konvoj lassan haladt, megállt, Tolsztoj unatkozott. Ő és további négy versenyző, akik a konvojt kísérték, úgy döntöttek, hogy megelőzik őt és továbbmennek. Az út egy szurdokban vezetett , a felvidékiek percenként támadhattak felülről, hegyről, vagy váratlanul a sziklák, sziklák párkányai miatt. Hárman mentek végig a szurdok alján, ketten pedig – Tolsztoj és Szado – a gerinc tetején. Mielőtt idejük lett volna felmenni a hegy tetejére, látták, hogy csecsenek rohannak feléjük. Tolsztoj a veszélyről kiáltott bajtársainak, és Sadoval együtt teljes sebességgel rohant előre az erődhöz. Szerencsére a csecsenek nem lőttek, élve akarták elfogni Sadot. A lovak nyüzsögtek, és sikerült elvágtatniuk. Egy fiatal tiszt megsérült, az alatta elejtett ló összezúzta, és nem tudott kiszabadulni alóla. A mellette vágtató csecsenek karddal félholtra vágták, és amikor az oroszok felkapták, már késő volt, szörnyű kínok között halt meg.

Az "ABC" aktív összeállítása során Tolsztoj történetet írt egy kaukázusi fogolyról. Tolsztoj, amikor 1872 márciusában elküldte a történetet N. N. Strakhovnak , megjegyezte [5] :

Minden időmet és energiámat az ABC lefoglalja. A "Hajnal"-hoz írtam egy teljesen új cikket az "ABC-ben" - "Kaukázus foglya", és legkésőbb egy héten belül elküldöm... Kérem, írja meg, mit gondol erről a cikkről. Ez egy példa azokra a technikákra és nyelvezetekre, amelyeket a nagyoknak írok és fogok írni.

A "Kaukázus foglya" című történetet a "Zarya" folyóiratban tették közzé (1872, 2. szám). Belépett a „ Negyedik orosz könyvbe az olvasáshoz ”, amelyet 1872. november 1-jén adtak ki [6] .

Maga Tolsztoj nagyra értékelte történetét, és megemlítette a Mi a művészet című értekezésében? » a következő összefüggésben [7] :

... Műalkotásaimat a rossz művészet körébe sorolom, kivéve az „ Isten látja az igazságot ” című történetet, amely az első fajtába akar tartozni, és a „Kaukázus foglya” című történetet, amely a második.

Ugyanakkor a jó művészet „második fajtáját” ugyanott határozza meg, mint „a legegyszerűbb hétköznapi érzéseket közvetítő, az egész világ minden embere számára elérhető művészetet – a világművészetet”.

Lev Shestov filozófus ezt az értekezést kommentálva megjegyzi, hogy „<…> valójában tökéletesen megérti, hogy „Kaukázus foglya” vagy „Isten tudja az igazságot, de nem hamarosan elmondja” (csak ez a két történet mindabból, amit írt , a jó művészetre hivatkozik) - nem lesz az olvasók számára az a jelentősége, amely nemcsak nagy regényeinek - hanem még " Iván Iljics halála " is [8] .

Telek

Az akció a kaukázusi háború idején játszódik . Ivan Zhilin tiszt a Kaukázusban szolgál. Anyja levelet küld, amelyben arra kéri, hogy látogassa meg, és Zhilin a konvojjal együtt elhagyja az erődöt. A konvoj lassan halad, és Zhilin és egy másik tiszt - Kostylin - úgy dönt, hogy egyedül megy előre. Aztán több lovas "tatárral" (muzulmán felvidékiekkel) találkoznak. Amikor Kosztylin meglátja a tatárokat, elmegy, magára hagyva Zsilint, lelövik a megmaradt tiszt lovát és foglyul ejtik.

Zhilint egy hegyi faluba viszik, ahol eladják Abdul-Muratának. Később kiderül, hogy ugyanannál a tulajdonosnál van Kostylin, akit szintén elkaptak a tatárok. Abdul arra kényszeríti a tiszteket, hogy leveleket írjanak haza a váltságdíjért. Zhilin rossz címet tüntet fel a levélben, ráébredve, hogy anyja még mindig nem tudja összeszedni a szükséges összeget.

Zhilin és Kostylin egy pajtában élnek, és napközben cipőt adnak a lábukra . Zhilin babákat készít, vonzza a helyi gyerekeket, és mindenekelőtt Abdul 13 éves lányát, Dinát. Miközben az aulban és környékén járkál, Zhilin azon töpreng, melyik úton futhat vissza az orosz erődhöz. Éjjel az istállóban kotorászik. Dina néha sütit vagy bárányhúst hoz neki.

Amikor Zhilin észreveszi, hogy a falu lakói megriadnak egyik falubeli társuk halála miatt az oroszokkal vívott csatában, és könnyen kiélhetik haragjukat a foglyokon, úgy dönt, megszökik. Ő és Kostylin éjszaka átkúsznak az alagúton, és megpróbálnak eljutni az erdőbe, onnan pedig az erődbe. Az elhízott Kostylin lomhasága miatt azonban nincs idejük elérni - a tatárok észreveszik és visszahozzák őket. Most egy gödörbe teszik őket, és éjszakára nem távolítják el a blokkokat. Dina továbbra is időnként hoz ételt Zsilinába.

Felismerve, hogy a hegyvidékiek félnek az oroszok érkezésétől, és meg tudják ölni a foglyokat, Zhilin egy nap esti órákban megkéri Dinát, hogy hozzon neki egy hosszú botot, amellyel kimászik a gödörből. Kostylin betegen és ernyedten ott marad. Zhilin megpróbálja leverni a zárat a blokkokról, de nem tudja megtenni, még Dina segítségével sem. Az erdőn áthaladva a főszereplő hajnalban az orosz csapatok helyszínére megy. Ezt követően a rendkívül rossz egészségi állapotú Kostylint kiváltják a fogságból.

Vélemények

A "Kaukázus foglya" egy teljesen különleges, új nyelven íródott. A bemutatás egyszerűsége kerül előtérbe. Egyetlen fölösleges szó, egyetlen stilisztikai díszítés sincs... Az ember önkéntelenül is rácsodálkozik erre a hihetetlen, példátlan visszafogottságra, a magára vállalt feladat aszketikusan szigorú teljesítésére, hogy minden további nélkül elmondja az embereknek az őket érdeklő eseményeket. ." Ez olyan bravúr, amely talán meghaladja modern irodalmunk bármely más fényesét. A "Kaukázus foglya" történetének művészi egyszerűsége eléri csúcspontját. Nincs hová menni, és e fenséges egyszerűség előtt a nyugati írók legtehetségesebb hasonló próbálkozásai teljesen eltűnnek és homályba kerülnek.

Az "orosz a csecsenek között" téma Puskin kaukázusi foglyának témája. Tolsztoj ugyanazt a nevet vette fel, de mindent másképpen mondott el. Foglya egy orosz tiszt szegény nemesekből, olyan ember, aki tudja, hogyan kell mindent a saját kezével csinálni. Szinte nem is barin. Elfogják, mert egy másik, nemes tiszt fegyverrel ellovagolt, nem segített neki, de őt magát is elkapták. Zhilin - ez a fogoly neve - megérti, hogy a hegyvidékiek miért nem szeretik az oroszokat. A csecsenek idegenek, de nem ellenségesek vele szemben, és tiszteletben tartják bátorságát és órajavítási képességét. A foglyot nem egy nő szabadítja ki, aki szerelmes belé, hanem egy lány, aki sajnálja őt. Társát próbálja menteni, magával vitte, de félénk, nem energikus. Zhilin a vállán vonszolta Kostylint, de elkapták vele, majd egyedül elszaladt. Tolsztoj büszke erre a történetre. Ez gyönyörű próza - nyugodt, nincsenek benne dekorációk, és még az úgynevezett pszichológiai elemzés sincs. Az emberi érdekek ütköznek, és szimpatizálunk Zhilinnal - egy jó ember, és amit tudunk róla, az nekünk elég, és ő maga nem akar sokat tudni magáról.

Képernyőadaptációk

Hanglejátszások

A történetnek több hangos változata is létezik:

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Chudakova M. O. Nem felnőtteknek . „ <…> az egész „Kaukázusi fogoly” sztori úgy van megírva, hogy azok számára is érthető legyen, akik életükben először vettek kézbe egy könyvet . - "Vremya" kiadó, 2012. - S. 24. - 451 p. — ISBN 9785969107908 . Archiválva : 2017. november 8. a Wayback Machine -nél
  2. ↑ Tolsztoj L. N. . Naplók , readr.ru  (2012. augusztus 1.). Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 1. Letöltve: 2018. március 26.
  3. ↑ S. A. Bers. Emlékek gr. L. N. Tolsztoj. - Szmolenszk, 1894.
  4. ↑ 1 2 Tolstaya A. L. Atya. Lev Tolsztoj élete . - M. - Berlin : Directmedia, 2016. - 892 p. — ISBN 9785447579647 . Archiválva : 2018. március 27. a Wayback Machine -nél
  5. ↑ Tolsztoj L. N. levelei . 237. N. N. Sztrahov . www.rvb.ru _ Orosz virtuális könyvtár .  - 1872. március 22., 25. Moszkva. Letöltve: 2018. március 26. Az eredetiből archiválva : 2018. március 19.
  6. ↑ Negyedik orosz olvasókönyv II (Lev Tolsztoj) - Wikiforrás . hu.wikisource.org. Letöltve: 2018. március 26. Az eredetiből archiválva : 2018. március 27.
  7. ↑ Mi a művészet?
  8. ↑ Jó a gr tanításaiban. Tolsztoj és Nietzsche . — DirectMEDIA. — 225 p. — ISBN 9785948654119 . Archiválva : 2018. március 27. a Wayback Machine -nél
  9. ↑ Viktor Shklovsky . Lev Tolsztoj. - (" ZhZL ").
  10. ↑ Samuil Marshak : „A Books for Reading megkoronázása azonban kétségtelenül a negyedik könyv, a Zsilinről és Kosztylinról szóló híres történet, a Kaukázus fogolya, majdnem a legvégére került. Aligha lehet az egész világirodalomban tökéletesebb példát találni a gyermekeknek szóló novellára ”( Irodalom - iskola ).

Irodalom

Linkek