| Az univerzum mélyéről | |
|---|---|
| A túloldalról | |
| Műfaj | Lovecrafti horror |
| Szerző | H. F. Lovecraft |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1920 |
| Az első megjelenés dátuma | 1934 |
| Kiadó | "Fantasy rajongó" |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
"A világegyetem mélységéből" ( eng. From Beyond ) "Kívülről" , " Túl a létezés határán " , "A másik világból " vagy "Túlvilágból " - Howard Phillips Lovecraft amerikai író novellája , írta 1920-ban. Először a Fantasy Fan magazinban jelent meg 1934 júniusában.
A történetet első személyben meséli el egy meg nem nevezett narrátor, aki elmeséli Crawford Tillingast élményeit. A narrátor megérkezik Tillingast házába a Benevolen Streeten East Providence-be. A tudós olyan sokáig dolgozott, hogy olyanná vált, mint egy szellem ( angol Spectre ) vagy egy vízköpő . Úgy tűnik, mindig láthatatlan lényeket keres a szemével. A házban nincs villany és kiszolgáló. Tillinghast feltalált egy olyan gépet, amely rezonáns hullámokat bocsát ki, amelyek stimulálják a tobozmirigyet , ezáltal lehetővé téve számunkra, hogy az észlelt valóságunk hatókörén kívül eső síkokat lássunk. Bekapcsol egy ultraibolya sugárzást kibocsátó gépet, és a narrátor ragyogást és leírhatatlan színeket lát a Másik Dimenzióból:
A rég halott istenek hatalmas és egzotikus templomában voltam , egyfajta ködszerkezetben , fekete kőoszlopokkal, amelyek a nedves táblák tövéből emelkedtek a felhős magasságokba. A kép fokozatosan egy végtelen, láthatatlan és néma térbe került a térben. Aztán térben és időben távoli területekről egy finom, vibráló, zenei hang jutott el hozzám. Hirtelen megláttam magam a sínekhez kötve egy gyorsan haladó vonat útjában.
A látomás megszakadt. A narrátor rájön, hogy a téren kívül volt. Tillinghast elismeri, hogy szolgákon tesztelte a gépet, de kiderült, hogy a hatás mindkét irányban működik, és lehetővé teszi, hogy a Más Világokon élő lények lássanak embereket. Ezek a lények reagálnak a mozgásra. Amíg nem mozdulsz, biztonságban vagy. A kísérlet folytatódik. A narrátor leírhatatlan szörnyű lények hordáit figyeli meg.
Láttam egy templomot, melynek oszlopai a fény óceánjába mentek, ahonnan egy vakító sugár lövellt fel az oszlopokra. Egy másik jelenet teljesen kaleidoszkópos volt. Éreztem, ahogy feloldódok és elveszítem szilárd formámat. Láttam az éjszakai eget, amely tele van izzó és forgó gömbökkel. Számtalan nap alkotott egy csillagképet Tillinghast arca alakjában. Éreztem, hogy hatalmas élőlények haladnak át a testemen. Körülötte minden felnagyított formában jelent meg. Olyan érzés volt, mintha egy mozi képernyőjét nézném. A teret leírhatatlan élő és élettelen formák töltötték meg, amelyek undorító labdákba fonódtak egymásba, és a közelben idegen entitások világai hevertek. Minden szilárd tárgy kölcsönhatásba lép a lényekkel és fordítva.
Tillinghast haragot viselt a narrátorra, amiért nem segített neki kísérleteiben. A tudós azt mondja a narrátornak, hogy nézzen a szemébe, és figyelmesen hallgassa a suttogását:
Gondolod, hogy van tér és idő, és hogy a világnak van anyaga és formája? Felfedeztem az univerzum mélységeit, amelyek képét a te csekély agyad el sem tudja képzelni. Túlnéztem a végtelen határain, és hívtam a Démonokat a csillagokból... Kiaknáztam az árnyakat, amelyek egyik világból a másikba utazva halált és őrületet vetni... A kozmosz most az enyém. Hallasz? Ezek a lények most rám vadásznak, minden élőlényt felfalnak és megemésztenek, de tudom, hogyan meneküljek előlük. Helyettem téged is elvisznek, ahogy azelőtt a szolgákat... Az egyik lény ott van mögötted.
A mértéktelenül megijedt narrátor fegyvert ránt, és rálő az autóra, tönkretéve azt. Robbanás van. Közvetlenül ezután Tillinghast apoplexiában meghal . A rendőrség megállapította, hogy Tillinghast megölte a szolgákat, annak ellenére, hogy a maradványaikat soha nem találták meg, és hipnotizálta barátját. A narrátor ezt követően képtelen abbahagyni az űrbeli lényekről való gondolkodást és megszabadulni az üldözés érzésétől.
Bőségesen köröztek, összeolvadtak egymással, és folyékonyságuk lehetővé tette, hogy átszivárogjanak a szilárd anyagokon. Nem álltak egy helyben, hanem könyörtelenül úsztak minden irányba, mintha valami baljós cél szállta volna meg őket. Felfalták egymást: a támadó gyorsan odarohant az áldozathoz, aki nyomtalanul eltűnt. A lények nem tudtak kárt tenni az emberben a kísérlet során, ha nem mozdult. Ezek a lények felfalnak és feloldódnak, világról világra hatolnak, hogy halált és őrültséget vessenek el.
S. T. Joshi rámutat, hogy a történet témája "egy olyan valóság, amely túlmutat az érzékszerveinken vagy azon, amit a mindennapi életben tapasztalunk" - ez a téma folytatódott Lovecraft későbbi írásaiban, mint például a House Derelict , a Cthulhu hívása , " Szín más világokból ". „ Álmok egy boszorkányházban ” és mások [2] . Például a House Derelictben a narrátor azt mondja, hogy "tudományos kutatások és elmélkedések megtanították nekünk, hogy az ismert háromdimenziós univerzum a teljes anyag- és energiakozmosz legkisebb töredékét foglalja magában" [3] .
A gótikus irodalomban gyakran előfordulnak olyan képek, mint a Más világok, a hatalomvágytól megszállott alkimista , egy őrült tudós , vízköpők és hasonlók.
Lovecraft ebben a korai történetben leírhatatlan színeket, kaleidoszkópos látomásokat ír le, olyan kívülről jövő tereket, ahol a zene hangjai hallatszanak – ez a legkorábbi említés a káoszról Lovecraft terében.
A Science Fiction: The Early Years című könyv a "A teremtés mélységéből" című történet koncepcióját "a durvaság és az éretlen stílus ellenére nagyon érdekesnek" írja le [4] .
S. T. Joshi ezt írta: "A teremtés mélységéből nem valószínű, hogy a legjobb novellának tartanák, lezser stílusa, melodramatikus túlzása és a cselekmény általános kicsinyessége miatt." S. T. Joshi elmondta, hogy a tobozmirigy említése játékosan utal René Deckard -ra , aki ezt a szervet közvetítő pontnak tekintette a fizikai test és az anyagtalan lélek között [5] .
Az Outside történetét Stuart Gordon horrorrendező adaptálta egy 1986-os azonos című filmbe . A filmben Dr. Crawford Tillingast ( Jeffrey Combs ) nem a főszerepet, hanem az őrült orvos Edward Pretorius asszisztenseként alakítja.
A történet ihletője volt a 2013-as Banshee Chapter című horrorfilmnek is, amely szintén Gordon 1986-os filmjének ötleteit használja fel.
A " Beyond the Wall of Sleep " című novellában egy orvos létrehoz egy űrrádiót, amely lehetővé teszi, hogy két ember ugyanabba az álomba essen.
A „ Nyarlathotep ” történetben az „ősistenek” szerepelnek – hasonlóan az „őslényekhez”. Lovecraft mindkét történetben megemlíti a sárga arcú embereket és a vízköpőket .
A Punishing Doom over Sarnath című történetben az Álmok Földjének zselészerű lényeit írják le .
A " Celephais " történet egy ibolyaszínű gázt ír le egy olyan térben, ahol nincsenek formák.
Az " Abandoned House " történet említi Étienne Rouue-t, aki a Providence-i Tillingest nyomdászoknál dolgozott.
A Charles Dexter Ward esete című regényben James Tillinghast és Eliza Tillinghast kisebb szereplőként szerepel.
Az idegeneket Lovecraft külön műveiben ismerteti: " Túl az alvás falán ", " A világegyetem mélységéből ", " Szín más világokból ", " Suttogó a sötétben ", " Az őrület gerincei ", " Túl az időn ", " Az Ezüst Kulcs kapuja ", " Kívülről hívás ", " Eryx falaiban ", " Padlásablak " , " Alien from Outer Space " és " Flowship of the Night ".
EF Bleiler és Richard Bleiler. Sci-fi: A korai évek . Kent State University Press, 1990. (454. o.). ISBN 9780873384162 .