John Zonara
| John Zonara | |
|---|---|
| Születési dátum | legkorábban 1070 és legkésőbb 1075 [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | legkorábban 1140 [1] |
| Ország | |
| Foglalkozása | író , történész , szerzetes , teológus , kanonista |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
John Zonara ( görögül: Ἰωάννης Ζωναρᾶς ) (1159 után) bizánci történész , a 12. században , szerzetes-teológus, az ortodox egyház kánonjainak tolmácsa, az ismert krónikás szerzője.
A császári őrség főnöke (a villa nagy drungáriája) és a császári hivatal első titkára ( protasikrit ) volt, majd felesége és gyermekei halála után szerzetes lett, és a Szent István-kolostorban telepedett le. Glykeria a Márvány -tenger egyik szigetén . Halála Manuel Komnénosz (1143-1180) bizánci császár uralkodásának első éveire nyúlik vissza .
Krónika
Világtörténelmet ( görögül Ἐπιτομὴ ἱστοριῶν , szó szerint "történetek redukálása") 18 könyvben írt a világ teremtésétől Komnénosz János császár trónra lépéséig ( 1118 ).
Az első 6 könyv a bibliai történelem leírását tartalmazza, a következő 6 a római történelmet, a többi a bizánci történelem eseményeit mutatja be.
Zonara igen terjedelmes munkája különleges helyet foglal el a bizánci történelmi irodalomban a közölt információk teljessége és a források ügyes felhasználása szempontjából. Zonara krónikája elsődleges forrásának értéke láthatóan csak Alekszej Komnénosz (1080-1118 ) [ 2] uralkodására vonatkozik . Más részek értékesek, mert elveszett görög-római forrásokat használtak fel. Különösen fontosak ebből a szempontból a római történelem krónikája könyvei, amelyek töredékesen megőrizték Dio Cassius könyveinek 1-21. és 44-80. könyveinek hozzávetőleges tartalmát (amelyből csak a 37-54. könyv jutott el hozzánk teljes terjedelmében ).
Zonara munkája nagyon híres volt a középkorban : 44 görög kéziratot őriztek meg, lefordították szláv nyelvekre ( szerb és orosz) , később bizánci krónikások és orosz krónikások merítettek belőle anyagot. A reneszánsz idején Zonara krónikáját lefordították franciára , olaszra és latinra .
H. Zonara szláv fordítását Bulgáriában végezték - P. O. Potapov feltételezése szerint 1170 körül [3] .
Krónika kiadásai:
- I. Wolf (Ioannis Zonarae ... compendium historiarum. Basilea, 1557 ),
- C. Ducange (Ioannis Zonarae monachi magni antea vigilum praefecti et primi a secretis Annales. Paris, 1686-1687 ) , újranyomtatva a Velencei Corpusban ( 1729 ) és Min (PG. T. 134-135. Párizs, 1864 ),
- L. Dindorf (Ioannis Zonarae Epitome historiarum. Lipcse, 1868 - 1875. 6 t.)
- T. Buttner-Wobsta (Ioannis Zonarae Epitomae historiarum libri XIII-XVIII. Bonn, 1897 ).
Egyéb írások
A krónikán kívül levelek, kommentárok, szentek élete, himnusz, Nazianzi Gergely verseinek interpretációja , értekezés a κανών , είρμός , τροπάρνιο név alatt , κανών , τροπάρνιο . bebizonyosodott, de nagyon valószínűnek tűnik.
Ugyanakkor a Titman által az ő neve alatt kiadott szótár („ Johannis Zonarae Lexicon ”, Lpts., 1808 ) nem az övé.
Zonara Aristinusszal és Balsamonnal együtt azon kánonjog-magyarázók közé tartozik, akiknek értelmezései olyan tekintélyre tettek szert az egyházi gyakorlatban, hogy maguk is jogforrássá váltak. Zonara kommentárja a XIV. címekből származó nomocanon szintagmájára utal , vagyis arra a részére, amely kánoni rendeleteket tartalmaz, és az utóbbiakat nem kronológiai sorrendben, hanem viszonylagos fontosságuk sorrendjében mutatja be: először a kánonok kánonjai. az ökumenikus zsinatok, amelyekhez a tanácsokat is besorolják a IX. században , majd a helyi tanácsok határozatai, és a szentatyák utolsó szabályai után.
Ez az anyagelrendezés már jóval Photius pátriárka előtt ( IX. század ) használatban volt. Zonara kommentárjában meglehetősen részletes történeti információkat közöl a székesegyházakról és az ókori egyházi élet rendjéről, összehasonlítja a kommentált szabályt más, ugyanarra a témára vonatkozó szabályokkal, felhasználja a Szentírás könyveit és az egyházatyák műveit, néha hivatkozik birodalmi törvények.
A Zonara által irányított alapelvek, az egymásnak ellentmondó szabályok összeegyeztetése vagy az egyik előnyben részesítése a másikkal szemben, a következő elvekre redukálhatók:
- egy későbbi szabály törli a korábban megjelentet;
- az apostoli uralom elsőbbséget élvez a konciliálissal szemben;
- egyeztető szabály - nem egyeztető előtt;
- az ökumenikus zsinat uralma megelőzi a nem ökumenikus zsinatot.
A Zonara által adott értelmezéseket Balsamon sok esetben szó szerint reprodukálja . Zonara kommentárját először John Quintinus (P., 1558 ) adta ki latin fordításban; teljes eredeti szöveg, latin fordítással együtt, 1618- ban Párizsban nyomtatva ; majd Zonar interpretációi görögül és oroszul is megjelentek Balsamon kommentárjaival együtt.
A 13. század óta a bolgárok a Pilot Book Zonara- nak nevezték Zonara (az ősi orosz műemlékekben - Zinar) név után .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Treadgold W. A közép-bizánci történészek – 2013. – doi:10.1057/9781137280862
- ↑ Lásd Skaballanovich M. N. , „A bizánci állam és az egyház a XI. században”, XIX. o., 6. oldal
- ↑ IRLI RAS Elektronikus Könyvtár > Referenciák > Az ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótára > X (Agapia járása... - Szentháromság kronográf) > John Zonara krónikája . Letöltve: 2019. április 3. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.
- ↑ Lásd: Migne, " Patrologiae cursus complétus series graeca ", v. 137, szerda v. 119
Kompozíciók
- Ioannis Zonarae Epitome Historiarum / Szerk. L. Dindorfi. Vol. 1. Lipsiae, 1868. (I-V. könyv)
- Ioannis Zonarae Epitome Historiarum / Szerk. L. Dindorfi. Vol. 2. Lipsiae, 1869. (VI-X. könyv)
- Ioannis Zonarae Epitome Historiarum / Szerk. L. Dindorfi. Vol. 3. Lipsiae, 1870. (XI-XV. könyv)
- Ioannis Zonarae Epitome Historiarum / Szerk. L. Dindorfi. Vol. 4. Lipsiae, 1871. (XVI-XVIII. könyv)
- Ioannis Zonarae Epitome Historiarum / Szerk. L. Dindorfi. Vol. 5. Lipsiae, 1874.
- Ioannis Zonarae Epitome Historiarum / Szerk. L. Dindorfi. Vol. 6. Lipsiae, 1875.
- "Zonar" könyv .
Szövegek kiadásai orosz fordításban
- Paralipomen Zonarin / Előszó: O. Bodyansky. M., 1847.
- Alkalmazásszabályok. zavaros; A fegyveres erők szabályai értelemmel .; A PS szabályai értelemmel .; Zaozersky N. A. [Előszó a kánonok értelmezéséhez] // Teológiai Értesítő . 1893. V. 2. No. 6. S. 577. Megjegyzés. egy;
- John Zonara traktátusa két másodunokatestvér és egy nő házasságának elfogadhatatlanságáról / Intro. st., ford. görögből és megjegyzések: A. G. Bondach // Vestnik PSTGU . Ser. 1: Teológia. Filozófia. 2007. Kiadás. 17. S. 45-64.
Irodalom
oroszul- Bondach A. G. John Zonara bizánci jogász-értelmiségi életrajzának kérdéséhez // A Tyumen Állami Egyetem közleménye. 2009. No. 7. S. 54-65.
- Bondach A.G. , Popov I.N. John Zonara // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." - S. 250-261. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 .
- Demidov V. Ortodox Szemle , 1888 , könyv. 7-9;
- Krasnozhen M.E. A keleti egyház kanonikus kódexének tolmácsai: Aristin, Zonara és Balsamon. M., 1892. (2. kiadás, Yuriev, 1911).
- Zonara / Kuzenkov P. V. // Vasfa - Sugárzás [Elektronikus forrás]. - 2008. - S. 547. - ( Nagy Orosz Enciklopédia : [35 kötetben] / főszerkesztő Yu. S. Osipov ; 2004-2017, 10. v.). - ISBN 978-5-85270-341-5 .
- Smirnov A.F. Zonara, John // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- Curds O. V. I. Zonara krónikája // Az ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótára . L., 1989. szám. 2. 2. rész S. 492-494.
- Csernoglazov D. A. John Zonara krónikája és forrásai (IX-XI. század) // Bizánci idő . 2004. V. 63 (88). 137-154.
- Csernoglazov D. A. John Zonara és kortársai világképéről // Bizánci esszék. SPb., 2006. S. 187-204;
- Csernoglazov D. A. Római történelem egy 12. századi bizánci krónikás ajkán: Még egyszer Zonara, a történetíró módszeréről // Bizánci idők. 2006. V. 65 (90). 191-203
- Csernoglazov D. A. John Zonara krónikája és forrásai: A Zonara-történész munkamódszerei: AKD. Szentpétervár, 2006;
- Grigoriadis I. Nyelv- és irodalomtudomány J. Zonaras "Epitome Historion"-jában. Szaloniki, 1998.
- Zonaras története: Perselus Sándortól Nagy Theodosius haláláig / Trans.Th.M. Banchich és EN Lane. intr. és Comm. th. M. Banchich. L., N.Y. 2009.
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||