Dubrovskoe (Krím)

Falu
Dubrovskoe
ukrán Dibrivske , Krím. Molla Eli
45°23′20″ s. SH. 34°07′05″ hüvelyk e.
Ország  Oroszország / Ukrajna [1] 
Vidék Krími Köztársaság [2] / Krími Autonóm Köztársaság [3]
Terület Krasznogvardeszkij
Közösség Kotelnikovsky vidéki település [2] / Kotelnikovsky falu tanácsa [3]
Történelem és földrajz
Első említés 1784
Korábbi nevek 1948 - ig - Molla-Eli
Négyzet 1,3 km²
Középmagasság 62 m
Időzóna UTC+3:00
Népesség
Népesség 672 [4]  ember ( 2014 )
Hivatalos nyelv krími tatár , ukrán , orosz
Digitális azonosítók
Telefon kód +7 36556 [5] [6]
Irányítószám 297035 [7] / 97035
OKATO kód 35220824002
OKTMO kód 35620424106
Kód KOATUU 122082402
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Dubrovskoe (1948-ig Molla-Eli ; ukrán Dіbrіvske , krími tatár. Molla Eli, Molla Eli ) egy falu a Krími Köztársaság Krasznogvardeszkij járásában , a Kotelnyikovszkij vidéki település része (Ukrajna közigazgatási-területi felosztása szerint - a Krími Autonóm Köztársaság Kotelnyikovszkij községi tanácsa ).

Népesség

Népesség
2001 [8]2014 [4]
898 672

A 2001-es össz-ukrán népszámlálás a következő megoszlást mutatta az anyanyelvi beszélők szerint [9]

Nyelv Százalék
orosz 82.07
ukrán 9.47
krími tatár 3.45
Egyéb 0.22

Népességdinamika

Jelenlegi állapot

2017-ben 9 utca található Dubrovszkijban és az Agrárhegység területén [20] ; 2009-ben a községi tanács szerint a község 130 hektáros területet foglalt el, amelyen 269 udvaron 802 ember élt [18] . A községben van faluklub [21] , könyvtár [22] , feldsher-szülészeti állomás [23] , a falu gázellátása, vízvezeték kiépítése [18] . Dubrovszkojet buszjárat köti össze a járásközponttal és a szomszédos településekkel [24] .

Földrajz

Dubrovszkoje egy falu a járás délnyugati részén, a Krím sztyeppében , a falu központjának tengerszint feletti magassága 62 m [25] . Szomszédos falvak: Mashino fél kilométerre keletre és Grigorievka 2 km-re északra. A falutól 3,5 km-re nyugatra található Biyuk-Kabach elhagyott faluja . A körzetközpont távolsága körülbelül 22 kilométer (az autópálya mentén) [26] északkeletre, a legközelebbi vasútállomás  , a Krasznopartizanszkaja  körülbelül 9 kilométer [27] . A közlekedési kommunikáció a 35N-219 Grigorievka - Poltavka [28] regionális autópálya mentén történik (az ukrán besorolás szerint - C-0-10607 [29] ).

Történelem

A német Molly-Elli falu megközelítőleg az eltűnt Molla-Eli és Adzhaul tatár falvak helyén keletkezett (valószínűleg a helyesebb változat az Adzhiaul ).

Molla Ellie

A falu első dokumentális említése a Krím kamerai leírásában található ... 1784-ben, amelyből ítélve a Krími Kánság utolsó időszakában Molanenki az Akmechet Kaymakanizmus Tashlyn Kadylyk tagja volt [30] . A Krím Oroszországhoz csatolása után (8) 1783. április 19-én [31] , (8) 1784. február 19-én II. Katalin szenátus személyes dekrétumával megalakult a Tauride régió az egykori Krím területén. A kánságot és a falut a Perekop kerülethez rendelték [32] . A pavlovszki reformok után 1796-tól 1802-ig a Novorosszijszk tartomány Akmecseckij kerületének része volt [33] . Az új közigazgatási felosztás szerint a Taurida tartomány 1802. október 8-án (20.) történt létrehozása után [34] Molla-Eli a Perekop körzet Kuchuk-Kabach volosztjába került.

Az 1805. október 21-i keltezésű, a Perekop körzetben található összes falvak Értesítőjében Molla-Eli falu Mullalar-Eli-Tama-Ilyak néven szerepel, amelyben meg kell mutatni, hogy melyik településen hány yard és hány lélek van... 11 yard volt, 71 krími tatár , 13 jasír és 13 cigány [10] . Mukhin vezérőrnagy 1817-es katonai topográfiai térképén Molanakai falu 19 udvarral van jelölve [35] . A voloszti felosztás 1829-es reformja után Mullalar Eli a "Tauride tartomány állami volostáiról szóló 1829-es nyilatkozat" szerint az Agyar volosthoz került ( Kuchuk -Kabachskaya névre átnevezve) , és a Kokchorakiyat összetételében maradt. volost [36] . Az 1836-os térképen 15 háztartás szerepel a községben [37] . Nyilvánvalóan a tatárok törökországi kivándorlása miatt [38] a falu érezhetően kiürült és az 1842-es térképen Molla-Elit a „kis falu” szimbólum jelzi, vagyis kevesebb, mint 5 háztartás [39] , és hamarosan teljesen eltűnik.

Ajaul

Ajaul megközelítőleg a jelenlegi falu helyén helyezkedett el, és láthatóan elhagyták a Krím annektálása utáni első kivándorlási hullámban. A kameraleírásban ... a Tashlyn Kadylyk Haji Avlai néven szerepel, majd csak az 1817-es térképen található üresen [35] .

német gyarmat

A falut Molly-Elli (más néven Ajaul) néven 1882-ben a Friedental és Kronental [40] krími gyarmatokról érkezett német evangélikusok a perekopi járásbeli Grigorjevszkaja volost részeként restaurálták . Az 1890-es zemsztvoi reform [41] után Mulla-Elit a Byutensky volosthoz osztották be . A "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1892-re" szerint Molla-Eli faluban, amely a Molla-Elinsky vidéki társadalom része volt, 4 háztartásban 27 lakos élt [11] . A "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1900-ra" szerint Molla-Eli (alias Ajaul) faluban 10 yardon 168 lakos élt [12] . A Taurida tartomány statisztikai kézikönyve szerint. rész II-I. Statisztikai esszé, 5. szám, Perekop megye, 1915. A Perekop megyei Butenszkij tartomány Molla-Eli (más néven Ajaul) falujában 16 háztartás volt, német lakossággal, 75 lakossal és 86 "kívülállóval" [13]. .

A Krím-félszigeten a szovjet hatalom megalakulása és a Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság 1921. október 18-i megalakulása után a Bijuk-Onlar körzet [42] a Szimferopol körzet részeként alakult meg , amelybe a falu is beletartozott. 1922-ben a megyéket járásnak nevezték el [43] . 1923. október 11-én az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság rendelete értelmében változások történtek a Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság közigazgatási felosztásában, aminek eredményeként a Bijuk-Onlarszkij körzetet felszámolták, és a falut felvették. Szimferopolszkijban [44 ] . Az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint a krími ASSR településeinek listája szerint a Szimferopoli régió Grigorjevszkij községi tanácsának Molla-Eli falujában 7 háztartás volt, mind parasztok. 37 fő, mind németek, volt német iskola [15] . A Krími Központi Végrehajtó Bizottság 1930. szeptember 15-i, „A krími ASSR régiói hálózatának átszervezéséről” szóló rendeletével a Biyuk-Onlar régiót újra létrehozták, immár német állampolgárként [45] (megfosztották az SZKP Központi Bizottsága Szervező Irodája 1939. február 20-i nemzeti határozatának státusza [46] ) (az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1944. december 14-i 621/6. sz. , átkeresztelték Oktyabrszkijra [47] ) és a falu is belekerült [48] , ekkor már második neve is volt - ahogy ezt a Vörös Hadsereg vezérkarának kilométertérképe is jelzi 1941-ben [49] . Az 1939-es szövetségi népszámlálás szerint 158-an éltek a faluban [16] . Nem sokkal a Nagy Honvédő Háború kezdete után , 1941. augusztus 18-án a krími németeket deportálták, először Sztavropol területére , majd Szibériába és Észak - Kazahsztánba [50] .

A Krím nácik alóli áprilisi felszabadítása után, 1944. augusztus 12-én elfogadták a GOKO-6372s számú határozatot „A kolhoztermelők áttelepítéséről a Krím régióiba” [51] , és 1944 szeptemberében az első új telepesek ( 57 család) érkezett a régióba Vinnitsa és Kijev régióból , és az 1950-es évek elején Ukrajna különböző régióiból bevándorlók második hulláma következett [52] . 1946. június 25. óta Molla-Eli az RSFSR krími régiójának része [53] . Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1948. május 18-i rendeletével Molla-Elit Dubrovszkoje névre keresztelték [54] . 1954. április 26-án a krími régiót az RSFSR -ből az ukrán SSR -hez helyezték át [55] . A Krasznoznamenszkij községi tanácsba való felvétel idejét még nem állapították meg: 1960. június 15-én a falu már szerepelt annak részeként [56] . Az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1962. december 30-i, „A krími régió vidéki területeinek megszilárdításáról” szóló rendeletével az Oktyabrszkij körzetet megszüntették, Dubrovszkojet pedig a Krasznogvardejszkij körzethez csatolták [57] [ 58] . 1968-ra és 1977-re a Poltavai Községi Tanács részeként [59] [60] . 1977. június 1. és 1985. között (mivel az ezen időpont utáni közigazgatási-területi változások listáit nem említik [61] ) a község bekerült a Kotelnyikovszkij községi tanácsba. Az 1989-es népszámlálás szerint 1076-an éltek a faluban [16] . 1991. február 12. óta a falu a helyreállított krími ASSR [62] , 1992. február 26. óta a Krími Autonóm Köztársaság [63] nevet kapta . 2014. március 21. óta - az Orosz Krím Köztársaság részeként [64] .

Jegyzetek

  1. Ez a település a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ-tagállam elismeri . Oroszország szövetségi felépítése szerint az Orosz Föderáció alanyai a Krím vitatott területén – a Krími Köztársaságban és a szövetségi jelentőségű Szevasztopolban – találhatók . Ukrajna közigazgatási felosztása szerint Ukrajna régiói Krím vitatott területén találhatók – a Krími Autonóm Köztársaság és a különleges státusú Szevasztopol város .
  2. 1 2 Oroszország álláspontja szerint
  3. 1 2 Ukrajna álláspontja szerint
  4. 1 2 Népszámlálás 2014. A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága . Letöltve: 2015. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6..
  5. Az oroszországi távközlési és tömegkommunikációs minisztérium rendelete „Az orosz rendszer és a számozási terv módosításairól, az Orosz Föderáció Informatikai és Kommunikációs Minisztériumának 142. számú, 2006. 11. 17-i rendeletével jóváhagyva” . Oroszország Kommunikációs Minisztériuma. Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2017. július 5..
  6. Új telefonszámok a krími városokhoz . Krymtelecom. Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2016. május 6..
  7. Rossvyaz 61. számú, 2014. március 31-i rendelete „Az irányítószámok postai létesítményekhez történő hozzárendeléséről”
  8. Ukrajna. 2001-es népszámlálás . Letöltve: 2014. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 7..
  9. Megosztottam a lakosságot szülőföldem, a Krími Autonóm Köztársaság  (ukrán) mögött . Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata. Letöltve: 2017. április 5. archiválva az eredetiből: 2013. június 26.
  10. 1 2 Lashkov F. F. . Dokumentumgyűjtemény a krími tatár földtulajdon történetéről. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Taurida Tudományos Levéltári Bizottság . - Szimferopol: Tauride tartományi kormány nyomdája, 1897. - T. 26. - 110. o.
  11. 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1892-re . - 1892. - S. 59.
  12. 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1900-ra . - 1900. - S. 98-99.
  13. 1 2 2. rész. 4. szám. Települések listája. Perekop körzet // Tauride tartomány statisztikai kézikönyve / ösz. F. N. Andrievszkij; szerk. M. E. Benenson. - Szimferopol, 1915. - S. 32.
  14. Az első szám a hozzárendelt sokaság, a második átmeneti.
  15. 1 2 Szerzők csapata (Krími CSB). A krími ASSR településeinek listája az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint . - Szimferopol: Krími Központi Statisztikai Hivatal., 1927. - S. 144, 145. - 219 p.
  16. 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Krími tatár enciklopédia. - Szimferopol: Vatan, 1993. - T. 1 / A - K /. — 424 p. — 100.000 példány.  — Reg. számú RKP 87-95382
  17. a Krími Dubrovske Autonóm Köztársaságból, Krasznogvardijszkij körzetből  (ukrán) . Ukrajna Verhovna Rada. Letöltve: 2015. július 15.
  18. 1 2 3 Ukrajna városai és falvai, 2009 , Kotelnyikovszkij községi tanács.
  19. A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága. . Szövetségi Állami Statisztikai Szolgálat. Letöltve: 2017. április 9. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  20. Krím, Krasznogvardeszkij körzet, Dubrovszkoje . KLADR RF. Letöltve: 2017. március 23. Az eredetiből archiválva : 2017. március 24..
  21. Kultúra Krasznogvardeszkijben. Strukturális felosztás (elérhetetlen link) . "Központosított klubrendszer" a Krími Köztársaság Krasnogvardeiszkij kerületében. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. 
  22. MBUK "Központosított Könyvtári Rendszer" Krasnogvardeysky kerület a Kazah Köztársaságban (hozzáférhetetlen link) . A Krími Köztársaság Minisztertanácsa. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. 
  23. Terv űrlapja az Orosz Föderációt alkotó jogalanyok igényeinek és önkormányzati szükségleteinek kielégítésére szolgáló áruk, munkák és szolgáltatások beszerzésére a 2017-es pénzügyi évre, valamint a 2018-as és 2019-es tervezési időszakra vonatkozóan . Krasnogvardeiskaya Központi Kerületi Kórház. Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 22..
  24. A Krasnogvardeiszkij körzet útvonalterve (elérhetetlen link) . A Krími Köztársaság Minisztertanácsa. Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 23.. 
  25. Időjárás előrejelzés a faluban. Dubrovskoe (Krím) . Időjárás.in.ua. Letöltve: 2015. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  26. Útvonal Krasnogvardeyskoye - Dubrovskoye . Dovezukha RF. Letöltve: 2017. április 14. Az eredetiből archiválva : 2017. április 15..
  27. Útvonalállomás Krasnopartizanskaya - Dubrovskoye . Dovezukha RF. Letöltve: 2017. április 14. Az eredetiből archiválva : 2017. április 15..
  28. A Krími Köztársaság közutak besorolására vonatkozó kritériumok jóváhagyásáról. (nem elérhető link) . A Krími Köztársaság kormánya (2015. március 11.). Letöltve: 2017. április 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 27.. 
  29. A Krími Autonóm Köztársaság helyi jelentőségű közútjainak listája . A Krími Autonóm Köztársaság Miniszteri Tanácsa (2012). Letöltve: 2017. április 19. Az eredetiből archiválva : 2017. július 28.
  30. Lashkov F.F. A Krím-félsziget kameraleírása, 1784  : Kaimakanok és kik vannak azokban a kaimakánokban // A Tauride Tudományos Levéltári Bizottság hírei. - Szimph. : Tip. Tauride. ajkak. Zemstvo, 1888. - T. 6.
  31. Szperanszkij M.M. (fordítóprogram). A legmagasabb kiáltvány a Krím-félsziget, a Taman-sziget és az egész Kubai oldal elfogadásáról az orosz állam alatt (1783. április 08.) // Az Orosz Birodalom törvényeinek teljes gyűjteménye. Összeszerelés először. 1649-1825 - Szentpétervár. : Ő Császári Felsége Saját Kancellária II. Osztályának nyomdája, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
  32. Grzhibovskaya, 1999 , II. Katalin rendelete a Tauride régió kialakulásáról. 1784. február 8., 117. o.
  33. Az állam új tartományokra való felosztásáról. (Névleges, a Szenátusnak adják.)
  34. Grzhibovskaya, 1999 , I. Sándor rendeletétől a Szenátushoz a Taurida tartomány létrehozásáról, p. 124.
  35. 1 2 Mukhin 1817-es térképe. . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 23. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  36. Grzhibovskaya, 1999 , Tauride tartomány állami volosztjainak értesítője, 1829, p. 134.
  37. A Krím-félsziget topográfiai térképe: az ezred felméréséből. Beteva 1835-1840 . Orosz Nemzeti Könyvtár. Letöltve: 2021. március 21. Az eredetiből archiválva : 2021. április 9..
  38. Lyashenko V.I. A krími muszlimok Törökországba történő áttelepítésének kérdéséről a 18. század végén - a 19. század első felében // A fekete-tengeri régió népeinek kultúrája / Yu.A. Katunin . - Taurida Nemzeti Egyetem . - Szimferopol: Tavria , 1997. - T. 2. - S. 169-171. - 300 példány.
  39. Betev és Oberg térképe. Katonai topográfiai raktár, 1842 . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 29. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  40. oroszországi németek  : Települések és letelepedési helyek: [ arch. 2022. március 31. ] : Enciklopédiai szótár / összeáll. Dizendorf V.F. - M .  : Orosz Németek Nyilvános Tudományos Akadémiája, 2006. - 479 p. — ISBN 5-93227-002-0 .
  41. B. B. Veszelovszkij . T. IV // Zemstvo története negyven éven át . - Szentpétervár: O. N. Popova Kiadó, 1911. - 696 p.
  42. A Krím hangja. 2011. április 8. (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2.. 
  43. Sarkizov-Serazini I. M. Népesség és ipar. // Krím. Útmutató / A tábornok alatt. szerk. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L .: Föld és gyár , 1925. - S. 55-88. — 416 p.
  44. Szimferopol régió történelmi hivatkozása . Letöltve: 2013. május 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  45. Az RSFSR Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottságának 1930.10.30-i rendelete a krími ASSR régiói hálózatának átszervezéséről.
  46. Vdovin Alekszandr Ivanovics. Oroszok a XX. Egy nagy nép tragédiái és diadalai . - Moszkva: Vecse, 2013. - 624 p. - 2500 példány.  - ISBN 978-5-4444-0666-3 .
  47. Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1944. december 14-i 621/6. számú rendelete „A krími ASSR körzeteinek és regionális központjainak átnevezéséről”
  48. Az RSFSR közigazgatási-területi felosztása 1940. január 1-jén  / alatt. szerk. E. G. Korneeva . - Moszkva: Transzheldorizdati 5. Nyomda, 1940. - S. 388. - 494 p. — 15.000 példány.
  49. A Krími Vörös Hadsereg vezérkarának térképe, 1 km. . EtoMesto.ru (1941). Letöltve: 2015. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2015. július 26.
  50. A Szovjetunió Fegyveres Erői Elnökségének 1941. augusztus 28-i rendelete a Volga-vidéken élő németek áttelepítéséről
  51. 1944. augusztus 12-i GKO-6372s számú GKO-rendelet „A kollektív termelők letelepítéséről a Krím régióiban”
  52. Seitova Elvina Izetovna. Munkaerő-migráció a Krím-félszigetre (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Humanitárius tudományok sorozat: folyóirat. - 2013. - T. 155 , 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
  53. Az RSFSR 1946. 06. 25-i törvénye a csecsen-ingus szövetség felszámolásáról és a krími SZSZK krími térséggé történő átalakításáról
  54. Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1948.05.18-i rendelete a krími régió településeinek átnevezéséről
  55. A Szovjetunió 1954.04.26-i törvénye a krími régió RSFSR-ből az Ukrán SSR-hez való átadásáról
  56. A krími régió közigazgatási-területi felosztásának jegyzéke 1960. június 15-én / P. Sinelnikov. - A munkásképviselők krími regionális tanácsának végrehajtó bizottsága. - Szimferopol: Krymizdat, 1960. - S. 36. - 5000 példány.
  57. Grzhibovskaya, 1999 , Az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendeletéből az Ukrán SSR adminisztratív felosztásának módosításáról a krími régióban, o. 442.
  58. Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. A Krím közigazgatási-területi felosztása a 20. század második felében: az újjáépítés tapasztalatai. oldal 44 . - V. I. Vernadskyról elnevezett Taurida Nemzeti Egyetem, 2007. - V. 20. Archivált másolat (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. 
  59. Krími régió. Közigazgatási-területi felosztás 1968. január 1-jén / ösz. MM. Panasenko. - Szimferopol: Krím, 1968. - S. 24. - 10 000 példány.
  60. Krími régió. Közigazgatási-területi felosztás 1977. január 1-jén / ösz. MM. Panasenko. - Szimferopol: A Munkáshelyettesek Krími Regionális Tanácsának Végrehajtó Bizottsága, Tavria, 1977. - 23. o.
  61. Szabályozó jogi aktusok Ukrajna közigazgatási-területi struktúrájának hatásköréből  (ukr.) . Ukrajna Verhovna Rada. Letöltve: 2019. február 20. Az eredetiből archiválva : 2019. november 3..
  62. A Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság helyreállításáról . Népfront "Szevasztopol-Krím-Oroszország". Letöltve: 2018. március 24. Az eredetiből archiválva : 2018. március 30.
  63. A Krími ASSR 1992. február 26-i 19-1. sz. törvénye "A Krími Köztársaságról, mint a Krím demokratikus állam hivatalos nevéről" . A Krími Legfelsőbb Tanács Közlönye, 1992, 5. szám, art. 194 (1992)]. Archiválva az eredetiből 2016. január 27-én.
  64. Az Orosz Föderáció 2014. március 21-i szövetségi törvénye, 6-FKZ "A Krími Köztársaságnak az Orosz Föderációhoz való felvételéről és az Orosz Föderációban új alanyok létrehozásáról - a Krími Köztársaság és a szövetségi város Szevasztopol"

Irodalom

Linkek