Donbass (film)

Donbass
német  Donbass
Műfaj tragikus bohózat
Termelő Szergej Loznitsa
Termelő Heino Deckert
Jacques
Bidou Marianne Dumolin
Denis Ivanov
forgatókönyvíró_
_		 Szergej Loznitsa
Főszerepben
_		 Boris Kamorzin
Tamara Yatsenko
Olesya Zhurakovskaya
Sergey Russkin és mások
Operátor Oleg Mutu
Filmes cég Arthouse forgalom
Elosztó Művészi forgalom [d]
Időtartam 110 perc
Költségvetés 71 millió 340 ezer UAH
Ország  Németország Ukrajna Franciaország Hollandia Románia
 
 
 
 
Nyelv orosz , ukrán
Év 2018
IMDb ID 8282042
Hivatalos oldal (  angol)

"Donbass" - Szergej Loznitsa  ukrán rendező katonai drámája, Kelet-Ukrajnában forgatott amatőr YouTube-videók alapján; öt európai ország koprodukciója. A film premierje 2018. május 9-én volt a Nemzetközi Cannes-i Filmfesztiválon az Un Certain Regard programban.

Telek

Ez egy 13 epizódból álló lánc, amely egyikről a másikra folyik, játékfilmekben újrateremti a Kelet-Ukrajnában játszódó történeteket. A forgatókönyv alapján Loznitsa a YouTube-on található amatőr videókból vett dokumentumanyagokat, amelyeket az önjelölt DPR és LPR által ellenőrzött területen forgattak 2014-15-ben [1] .

2014 óta figyelemmel követem az eseményeket, és hamar rájöttem, hogy a történésekről nem a média a leginformatívabb információforrás, hanem az események szemtanúi által telefonon forgatott amatőr videók. Az ezekben a videókban látott jeleneteket használtam fel a forgatókönyvben.

- S. Loznitsa válaszaiból a cannes-i filmfesztivál sajtótájékoztatóján [2]
  1. A sminkes extrák hamis interjúkat terjesztenek.
  2. Egy ukrán állampolgár meglincselése a polgármester felett a parlamenti ülésen.
  3. A városi szülészeti kórház egészségügyi személyzetének rajza.
  4. A lopó főorvos szállítása az ukrán ellenőrzőponton keresztül.
  5. A helyközi buszok utasainak kenőpénzei, keresés és gúny.
  6. Német újságíró a donyecki szakadárok és a katonaság között, jelvény nélkül.
  7. Kirándulás a bomba óvóhely rekeszeibe. Beszélgetés egy lány és egy menekült anya között.
  8. A békefenntartó akció hírnökei Csurila Plenkovics ereklyéivel.
  9. A szeparatisták közötti fosztogatás visszaszorítása, a sorok előtti büntetés.
  10. Az új kormány kifosztása: dzsipet kipréselni egy üzletembertől.
  11. Az emberek kommunikációja egy fogságban lévő önkéntessel, amely tömegmészárlássá fajult.
  12. A házasságkötési szertartás megünneplése Újoroszország törvényei szerint -  délután [comm. 1] , katonai leszámolások – éjszaka.
  13. Ismét extrák, csak ezúttal a forgatókönyv drámaian megváltozik, és a tragédia valóban megtörténik. Amíg jön a mentő, itt is fosztogat valaki - háborúban, mint háborúban.

Tervezéstörténet

Az új játékfilm a Loznitsa által a " Boldogságom " című debütáló filmben [4] lefektetett témák folytatása és továbbfejlesztése . Az erre való felkészülés során a rendező 2014-15-ben rengeteg televíziós műsort nézett meg: orosz, ukrán és önjelölt köztársaságok [5] . Denis Ivanov
producer szerint ez nem egy kasszasiker lesz , hanem egy fesztiválfilm, amely lehetővé teszi, hogy komolyan beszéljünk Donbass problémájáról, és felvegyük ezt a vitát a nemzetközi közösségben.

Donbass nem egy régió, hanem egy fogalom, és ez azért vált lehetségessé, mert ott a bűnözői kapcsolatok jelentik az élet alapját, és sok ott élő embernek nincs talaja a lába alatt. Ez egy olyan probléma, amellyel Ukrajnában minden kormánynak meg kell küzdenie, és nekünk, annak lakóinak nap mint nap szembe kell néznie.

– S. Loznitsa a leendő filmről, 2016. február 23. [6]

Cast

Színész Szerep
Tamara Jacenko duci nő (az extrákból) duci nő (az extrákból)
Irina Zayarmiuk extra menedzser extra menedzser
Grigorij Maszljuk a város polgármestere a város polgármestere
Olesya Zhurakovskaya lány egy vödörrel lány egy vödörrel
Ludmila Smorodina nő kékben nő kékben
Borisz Kamorzin Mikhalych (más néven Karamzin) Mikhalych (más néven Karamzin)
Mihail Volosin sapkás férfi (más néven Sukhov) sapkás férfi (más néven Sukhov)
Jevgenyij Csepurnyak főorvos (Kovalenko néven) főorvos (Kovalenko néven)
Igor Kirilcsatenko 1. ukrán katona 1. ukrán katona
Vladislav Simanko 1. srác a buszon 1. srác a buszon
Alekszej Beldey 2. srác a buszon 2. srác a buszon
Jaroszlav Bezkorovyany katona kendőben katona kendőben
Elena Khiznaya bandersha bandersha
Arsen Bosenko 1. szeparatista 1. szeparatista
Thorsten Merten német újságíró (Michael Walter) német újságíró (Michael Walter)
Olekszandr Tesinszkij fotós (Michael Walter, fordító társa) fotós (Michael Walter, fordító társa)
Vlagyimir Lubovszkij Jelentősebb Jelentősebb
Szergej Russkin Chapay Chapay
Péter Pancsuk ember a bomba menedékben ember a bomba menedékben
Daniil Makarov fiú egy bombamenhelyben fiú egy bombamenhelyben
Irina Plesnyaeva gyönyörű lány gyönyörű lány
Galina Korneeva szépség anya szépség anya
Zhanna Lubgane szőkére festett (a Khersoni Theodosius Mártír Alapítvány alelnöke) szőkére festett (a Khersoni Theodosius Mártír Alapítvány alelnöke)
Vadim Dubovsky nagyarcú főnök nagyarcú főnök
Valeriu Andriuta parancsnok parancsnok
Szergej Smeyan katona balaklavában katona balaklavában
Alekszandr Zamurajev Simon ( üzletember) Simon ( üzletember)
György Deliev Batyanya Batyanya
Valerij Antonyuk fogoly fogoly
Irina Kravcsenko nagymama a buszmegállóban nagymama a buszmegállóban
Valerij Pasechnik buszmegálló parancsnoka buszmegálló parancsnoka
Konstantin Itunin fehér inges srác fehér inges srác
Jevgenyij Csisztjakov koponyás srác koponyás srác
Alekszandr Cserjomuskin dzseki srác dzseki srác
Nina Antonova öregasszony feketében öregasszony feketében
Viktor Aldoshin öregember fehér kalapban öregember fehér kalapban
Elena Repina őrült őrült
Szergej Koleszov "Beha" (Ivan Pavlovich tükörtojás) "Beha" (Ivan Pavlovich tükörtojás)
Szvetlana Kolesova "Gyurza" (Angela Tikhonovna Kuperdyagina) "Gyurza" (Angela Tikhonovna Kuperdyagina)
Natalja Buzko piros nő (az anyakönyvi hivatalban) piros nő (az anyakönyvi hivatalban)
Andrej Melnyikov háborús riporter (nem hiteles karakter) háborús riporter (nem hiteles karakter)

* a képernyőn való megjelenés sorrendjében

A forgatócsoport

Gyártás

Ukrajna (Arthouse Traffic Company) , Németország ( Ma.ja.de. Fiction) , Franciaország (JBA Production) , Hollandia (Gránitfilm, Wild at Art) és Románia (Digital Cube) koprodukciója. Társproducer: Atoms & Void ( Hollandia )
A film eredeti költségvetése 41 millió 632 ezer UAH volt, de a fő forgatás idejére 71 millió 340 ezer UAH-ra nőtt, Ukrajna állami részvétele 16,7 UAH volt. millió [7] Az Eurimages Alapítvány további 330 000 eurót különített el a filmre [8] .

A képen nagy nemzetközi csapat, köztük oroszok dolgoztak - a képet oroszul forgatták, a 100 forgatókönyv szerint forgatókönyvvel rendelkező színész közül csak egyharmaduk volt profi, a többieket a rendező személyesen választotta ki castingokon. a lakosság, köztük az ATO egykori résztvevői . Körülbelül 2 ezerrel többen vettek részt az extrákban [9] .

A forgatás 2018. február 8-án kezdődött a Dnyipropetrovszk régió Ternovszkij kerületében található Krivoy Rog környékén, és az első szakasz 4 napig tartott [10] , és március végére fejeződött be, mindössze hat héttel a cannes-i premier előtt [ 11] .

Nyomja meg a filmről

A hivatalos premier utáni első órákban a különböző országok filmkritikusairól szóló kritikák jelentek meg:

A "Donbass" kifejezetten háborúellenes kép, semmiképpen sem igazolja a szervezett erőszakot egyik oldalról sem. Megmutatja, hogy a háború hogyan nyomorítja meg az embert, egy szörnyeteggé, egyszerre komikus és félelmetes. És mennyire tele van méltósággal az, aki nem vesz részt ebben az erőszakban.

– Anton Dolin , 2018. május 9. [12]

Ritkán látok olyan dühvel és undorral teli filmet, mint Szergej Loznitsa Donbass című filmjét. Az ukrán „népköztársaság” lidércnyomásos jeleneteit lincselés, katonák és álhírek egészítik ki. Igen, nagyon tetszett.

– Xan Brooks, 2018. május 9. [13]

Az "F" azt jelenti, hogy hamis. Minden körülötte fikció, és mi is részei vagyunk ennek. A "Donbass" egy erős és groteszk metanyelvi reflexió az információ manipulációjáról, a propagandáról és a poszt-igazságról.

– Beatrice Fiorentino, 2018. május 9. [14]

…de ez egy őszinte kísérlet arra, hogy megértsük, milyen szaga van a szarnak (és a mozinak), amikor véget ér az álarcosbál, amivé a televízió, a közösségi hálózatok és a nézők átfordították a polgárháborút. És minden bizonnyal véget is ér.

— Vaszilij Sztyepanov , 2018. május 9. [15]

A filmről megoszlanak a vélemények [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] .

Díjak

Filmcenzúra Oroszországban

A Rosszijszkaja Gazeta a Cannes -i Filmfesztivál megnyitója után cenzúra okokból teljesen eltüntette tudósítója, a 79 éves Valerij Kichin által a premier nyomán készített recenziót - a cikk az újság internetes verziójában jelent meg ben. este, másnap reggel pedig törölték. Csak egy példányt őriztek meg a LiveJournalban [25] . A fesztivál utolsó napján ugyanez az újság eltávolított egy bekezdést Loznica festményéről. Valerij Kichin, akit a szerkesztők nem tájékoztattak, erről már Moszkvában értesült, és Facebook- oldalán beszélt erről [26] :

Az Un Certain Regard Cannes-i verseny eredményeiről szóló rövid tájékoztatómból három sort töröltek az újság honlapján megjelent anyagból. Arról, hogy Szergej Loznitsa a Donbass című háborúellenes filmjéért elnyerte a legjobb rendező díját. Egy film, amely fontos a mai számára, egy film, amelyet látni kell Oroszországban, Ukrajnában és a világban. Így gondolom, és így írtam a premier utáni kritikámban.
Az újság, ahol dolgozom, mást gondolt. Ez a szerkesztőség joga, aminek mindig lehetnek saját indítékai. Újságírói feladataimat teljesítettem - egy számomra és sokak számára örömteli eseményről tájékoztattam. Az újság joga, hogy azt a politikát folytassa, amelyben én a legkevésbé szeretnék részt venni. Bárkinek. Nem ezért mentem újságírásra.

– Valerij Kichin 2018.05.21 . [27]

Bérlés Oroszországban

Az első nyilvános vetítésre 2018. július 14-én és 21-én került sor a moszkvai Garage nyári moziban – a Garage Screen oldal bejelentette, hogy „Szergej Loznitsa fantazmagóriája a háborúról az igazság utáni korszakban”. A bemutató első napját megelőző éjszaka azonban mindazoknak, akik elektronikus jegyet vásároltak, a következő tartalmú rajongói levelet küldtek:

Törölt munkamenet-rendelés: Garázsképernyő. Premierek. Donbass. Időpont: 2018-07-14 21:30:00+03

Július 14-én délután pedig felhívták a jegytulajdonosokat a Garázs vezetői, elnézést kértek, technikai okokkal magyarázva az esetet. A "Donbass" premierbejelentését hamarosan törölték [28] [29] . Azóta nem került sor a kép nyilvános bemutatására.

Megjegyzések

  1. ↑ Az egyik esküvői cselekmény, amely prototípussá válhatott [3] .

Jegyzetek

  1. ↑ Novorossia vicces poklában, Radio Liberty, 2018. május 09 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. május 19.
  2. ↑ Az orosz-ukrán háború nyugati frontja. Loznitsa, Szencov, Szerebrenyikov és a Donbass 50 árnyalata a Cannes-i Filmfesztiválon, MediaNanny, 2018. május 10 . Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 10.
  3. ↑ 2015. január 11. Donyeck, milícia esküvője a Novorosszija parlamentjének segítségével a YouTube- on
  4. ↑ A fekete komédiák korszaka, Radio Liberty, 2015. február 21 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  5. ↑ Az orosz-ukrán háború nyugati frontja. Loznitsa, Szencov, Szerebrennyikov és a Donbass 50 árnyalata a Cannes-i Filmfesztiválon, MediaNanny, 2018.05.10 . Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 10.
  6. ↑ MediaNanny, 2016. február 23 . Letöltve: 2018. május 16. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  7. ↑ MediaNanny, 2017. október 13 . Letöltve: 2018. május 16. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 20.
  8. ↑ Híradó, 2018. február 10
  9. ↑ Podobrij Igor. Hogyan forgatták a "Donbass" filmet Krivoy Rogban, és miről szól a kép . kryvyi-rih-trend.in.ua . Krivoy Rog - az ukrán városok webhelyeinek hálózata (2021. március 5.). Letöltve: 2021. március 26. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
  10. ↑ Sergiy Loznitsa "Donbas" című filmjének Zjomkija a Dnyipropetrovszk régióban indult  (ukrán) . Médiadetektor (2018. február 10.). Letöltve: 2018. május 15. Az eredetiből archiválva : 2018. február 17.
  11. ↑ Vadim Rutkovsky, CoolConnections, 2018. május 10 . Letöltve: 2018. május 16. Az eredetiből archiválva : 2018. május 16.
  12. ↑ Sergey Loznitsa „Donbass” című filmje: a katonai műveletek és az abszurditás színháza / Meduza, 2018. május 9 . Letöltve: 2018. május 16. Az eredetiből archiválva : 2018. május 13.
  13. ↑ Xan Brooks Twitter, 2018. május 9
  14. ↑ Beatrice Fiorentino Twittere, 2018. május 9
  15. ↑ Vaszilij Sztyepanov, Ülésszak, 2018. május 9 . Letöltve: 2018. december 11. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27.
  16. ↑ Tatyana Shorokhova, KinoPoisk, 2018. május 10 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  17. ↑ Igor Igritsky, szalag. Ru, 2018. május 10 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. május 12.
  18. ↑ Denis Vilenkin, Posztkritika, 2018. május 11 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  19. ↑ Egor Moskvitin, Esquire, 2018. május 18 . Letöltve: 2018. december 1. Az eredetiből archiválva : 2018. december 2..
  20. ↑ Maria Kuvshinova, COLTA.RU, 2018. május 28 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  21. ↑ Victoria Venk, UkrRudProm, 2018. október 03 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 4..
  22. ↑ Anastasia Sokhach, itc.ua, 2018. október 26 . Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  23. ↑ The Wrap, 2018. május 18 . Letöltve: 2018. május 18. Az eredetiből archiválva : 2018. május 18.
  24. ↑ Loznitsa elnyerte a Dovzsenko-díjat a "Donbas"  (ukrán) filmjéért . Multimédiás innovációs platform Ukrajnában „Ukrіinform” (2019. szeptember 26.). Letöltve: 2022. július 18. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 27..
  25. ↑ Szergej Loznitsa forgatta legjobb filmjét, a "Donbass"-t . Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2022. március 16.
  26. ↑ Krutov Márk. A Rosszijszkaja Gazetát cenzúrával vádolták Loznitsa Donbass című filmje miatt . Radio Liberty (2018. május 21.). Letöltve: 2019. május 13. Az eredetiből archiválva : 2019. május 13.
  27. ↑ V. Kichin facebook oldala
  28. ↑ Loznitsa "Donbass" című filmjének vetítését lemondták Moszkvában, RIA Novosti, 2018.07.14 . Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 7..
  29. ↑ Megszakadt Loznitsa ukrán rendező "Donbass" című filmjének premierje Moszkvában, a REN TV csatorna, 2018.07.14 . Letöltve: 2019. június 9. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 16..

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
 Szergej Loznitsa filmjei
Művészeti
Dokumentumfilmek