Knut, Dovid

Dovid Knut
Dovid Knout
Születési név Duvid Meerovich Fixman
Születési dátum 1900. szeptember 10. (23.).( 1900-09-23 )
Születési hely Orhei , Besszarábiai kormányzóság
Halál dátuma 1955. február 15. (54 évesen)( 1955-02-15 )
A halál helye Tel Aviv
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , újságíró
A művek nyelve orosz
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Dovid Knut (valódi név és vezetéknév: Duvid Meerovich (később David Mironovich ) Fixman ; N. N. Berberova emlékiratai szerint Knut  az anyja leánykori neve; 1900. szeptember 10.  (23.)  , Orheev , Kishinev körzet , Besszarábia tartomány  - február 15. , 1955 , Tel Aviv , Izrael ) - orosz költő, a francia ellenállás tagja .

Életrajz

Duvid (David) Fixman a besszarábiai Orhei városában született, amely Kisinyovtól 41 vertnyira található a Reut folyó mellett (jelenleg Moldova Orhei régiójának regionális központja ), Meer Duvidovich élelmiszerbolt nagy családjának legidősebb fia volt. Fixman († 1932) és felesége, Khaya († 1930) [2] [3] . Gyermekkorát Chisinauban töltötte (a későbbiekben részletesen le van írva a "Chisinau Stories" ciklusban), [4] ahová Dovid Knut szülei legkésőbb 1903 elején költöztek [5] . Egy chederben és egy állami zsidó iskolában tanult [6] . 1920- ban , amikor Besszarábia már román tartománnyá vált, a Fixman család Párizsba költözött , ahol a leendő költő eleinte egy cukorcsomagoló gyárban szolgált, munkás volt, textilfestéssel és kerékpáros áruszállítással foglalkozott, franciául tanult. az Alliance Française esti iskolában , és végül megnyitotta saját kávézóját a Latin negyedben , ahol az egész család szolgált [7] . Ezt követően a normandiai Caeni Egyetem Kémiai Karán tanult, és mérnökként dolgozott.

Verseket kezdett írni még Kisinyovban: az első publikáció a "Besszarabszkij Vesztnik" című chisinaui újságban jelent meg 1914 -ben , majd publikációkat a "Courier", "Bessarabia", "Free Thought" és a "Young Thought" folyóiratban. 1918 óta ), amelyet egy időben szerkesztett. Az 1920-as évek elején Párizsban részt vett a " Gatarapak " irodalmi és művészeti kör ( 1921  -ben alelnök) [8] [9] és a Kuklimati utazó színház munkájában, tagja volt a csoportnak " keresztül "(1922-1923). [10] 1922 júliusában Borisz Bozsnyevvel együtt megszervezte a „13-ak kiállítását” (amelyen a szervezőkön kívül Alexander Ginger , Georgij Evangulov , Vladimir Pozner , Anatolij Julius , Valentin Parnakh , Mark Talov költők , valamint Viktor Bart , Lazar Volovik , Pinkhus Kremen , Konsztantyin Tereskovics művészek, bevezető beszédet Szergej Romov tartott , 1925-ben csatlakozott a Fiatal Költők és Írók Szövetségéhez, 1925-1927-ben a Novy Dom folyóiratot szerkesztette, [11] ] tagja volt a Zöld Lámpa egyesületnek ( Zinaida Gippiusszal és Dmitrij Merezskovszkijjal otthon , 1927) és a Crossroads (1930). [12] Knut két verse ("In the Field" és "Jock") 1924 -ben jelent meg a Szovjetunióban ("Nedra", Moszkva , 4. könyv, 262-263. o.) – ez az első álnéven megjelenő kiadvány. "Dovid Knut". [13] Az 1930-as évek elején Knut elvált feleségétől, Sarah (Sofia) Groboistól, akit Chisinauból ismert, és született egy közös fia, Daniel [14] .

D. M. Fixman első irodalmi kísérleteit a száműzetésben Vladislav Khodasevich hagyta jóvá, és 1925- ben ugyanitt, Párizsban megjelent Dovid Knuth első verseskötete, az Én évezredem. Őt követték vers- és novellásgyűjtemények: A második verseskönyv (1928), Szatíra (1929), Párizsi éjszakák (1932), Napi szerelem (1938), melyek mindegyike Párizsban jelent meg. A Zsidó Tengerészeti Liga "Sarra Aleph" vitorláshajójának fedélzetén tett palesztinai utazásáról (Jeremiah Halpern kapitány [15] , 1937) 1939 -ben jelent meg az Ancestral Home ciklus utolsó versgyűjteménye (e versek egy részét lefordították héber , Avraham Shlensky ). [16] [17] 1938 -ban "Utazói album" című útijegyzeteket adott ki erről az utazásról. [18] Ugyanebben az évben megkezdte a L'Affirmation (1938-1939) francia nyelvű zsidó folyóirat szerkesztését, amelyet Ariadne Scriabinával és Eva Kirchnerrel közösen adott ki. Megjelent a "Will of Russia" ( Prága ), a "Numbers" (Párizs), a "Modern Notes" (Párizs), az "Russian Notes" ( Harbin ), a " Latest News " és a "Days" újságokban (mindkettő - Párizs ). Az 1930-as években Julian Tuwim és Leon Gomolitzky költők barátja volt . 1939 -ben részt vett a 21. cionista kongresszuson Genfben Scriabinával .

1940 -ben Dovid Knutot behívták a hadseregbe, majd Párizs nácik megszállása után második feleségével , Ariadnával (1905-1944), A. H. Szkrjabin zeneszerző lányával és annak három korábbi házasságából született gyermekével együtt megszállástól mentesen a dél- franciaországi Toulouse -ba menekült , ahol a Zsidó Hadsereg ( Armee Juive  - földalatti zsidó partizánszervezet) szervezői között volt. [19] Itt Dovid Knut és Ariadna Fixman is aktív résztvevői lettek a francia ellenállásnak, és fegyvereket szállítottak a megszállt zónába. [20] 1942 - ben Dovid Knuth francia röpirata a nácikkal szembeni fegyveres ellenállásról, Que faire? ( Mit csináljunk? ), 1943. május 26- án megszületett közös fiuk Ariadna Yosllal (Yosi), majd egy évvel később Ariadnát a vichyi rendőrség nyomába szegezte Toulouse -ban egy menekülteket szállító küldetés során Svájcba és június 22-én. , 1944 meghalt egy lövöldözésben, miközben megpróbálták őrizetbe venni. [21] Magát Knutot és fiát Genfbe szállították , ahol az ellenségeskedés végéig tartózkodtak.

1944 őszén Dovid Knut gyermekeivel visszatért Párizsba, de mintha Adorno szavait követte volna a költészet Auschwitz utáni lehetetlenségéről, nem talált magában több szellemi erőt a versíráshoz. 1946 - ban a Le Monde Juif ( Zsidó Világ ), később a Buletin du Centre de Documentation Juive Contemporaine szerkesztője lett, 1947-ben kiadta Max Zweig Tel Hai című drámáját francia fordításában , kiadta a nácizmus elleni zsidó ellenállást Franciaországban "Contributions a l „histoire de la rezistencia juive en France”, és ugyanabban az évben feleségül vette Virginia Sharovskaya színésznőt (házas, Leah Fixman). 1949 -ben Knut nagy mennyiségű válogatott verset készített, és feleségével és minden gyermekével ugyanabban az évben (szeptember 26-án) elhagyta Franciaországot, és Izraelbe költözött . Tel Avivban , Kibbutz Afikimban élt (1949-1950), héberül tanult a kiryat motzkini ulpanban . 1950 végétől ismét Tel-Avivban élt, ahol öt évvel később meghalt egy rosszindulatú agydaganatban.

Dovid Knut „A chisinaui temetés” című verse [22] (eredetileg: „Emlékszem a homályos kisinyovi estére”) a legtöbb külföldi orosz költészet antológiájában szerepelt.

Knut zsidó költőnek tartotta magát, és munkáiban a zsidó nép évezredes történelmi és szellemi hagyományai felé fordult. Költészete a földi életben rejlő örök, hiteles, lényegi, rejtett keresésére irányul. Vallásos, gyakran imádságos. <…> Helyesen érti a halált és a megvilágosodást. Versei zenések, szereti a ritmikus ismétléseket a sorok elején (anafora), szóra érzékeny, kifejezőeszköz-gazdaságosságra, versgazdagságra törekszik, ritkán elbeszélő...

— Wolfgang Kazak

Svetlana Blomberg "Dovid Knut mindennapi szerelme" (2004) című regényét a költő élettörténetének szentelték. [23]

Család

Egy unokatestvére David Yakovlevich Vetrov költő (Fixman, 1913-1952), akivel Knut levelezett [24] .

Dovid Knut könyvei

Megemlékezés

2018. április 12 -én, a katasztrófa napján a Vértanúk Erdejében tartott ünnepségen Dovid Knut posztumusz a Bnei B'rith szervezettől kapott oklevelet a zsidó ellenállás hőséről . A bizonyítványt utódai kapták.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 LIBRIS – 2012.
  2. ↑ A családban 13 gyermek született, akik közül Khona lánya (1907), Sándor fiai (1904) és Simha (1910) már Kisinyovban születtek. A költő valódi nevének Fichmanként való gyakran előforduló átvitele téves. A kisinyevi rabbinátus dokumentumaiban a költő apja Meer Duvidovich Fixman (született Leticsev ) néven szerepel , anyja Khaya Fixman. Egyes források – Knut utolsó felesége, Leah Fixman szerint – megemlítik, hogy a költő anyjának neve Pearl Fixman volt ( Nina Berberova szerint , nee Knut ), ami a Haya-Pearl kettős nevet tükrözheti.
  3. ↑ Gavriel Shapiro "Dovid Knuth tíz levele" Cahiers du monde russe et soviétique 27, 1986 (191-208. o.)
  4. ↑ V. Khazan Dovid Knuth kiadatlan műveiről
  5. ↑ A kisinyevi rabbinátus dokumentumai tartalmaznak egy bejegyzést Knut Sheiva nővére (Basheiva) Fixman 1903. február 15-i haláláról .
  6. ↑ M. Geyser "A világok átlapolása"
  7. ↑ Fixmanékkal együtt Párizsba utazott Arkady Loshakov művész , Knut barátja is.
  8. ↑ [www.az-libr.ru/index.shtml?Persons&000/Src/0010/dbc0befd Dovid Knut]
  9. ↑ Matvey Gejzír "A világok átlapolása"
  10. ↑ Számos forrás említi Knutot a Költők Kamara csoportjának szervezőjeként, elnökeként vagy tagjaként is: Victor Terras "Az orosz irodalom kézikönyve" (228. o.) , E. Kudrjavceva "Szergej Ivanovics Sharshun a svájci levéltárban " , B. Frezinsky " Mik voltak a remények! Archív másolat 2013. október 31-én a Wayback Machine -nél Valentin Yakovlevich Parnakh , Boris Poplavsky , [www.az-libr.ru/index.shtml?Persons&000/Src/0010/dbc0befd Dovid Knut], Y. Sandulov „A külföldi Oroszország irodalma ", 35. o. , Leonid Livak "Histoire de la literature russe in exil" (137. o.) , Gavriel Shapiro "Dovid Knut tíz levele" (192. o.) .
  11. ↑ V. A. Zlobin archív anyagaiból: Anatolij Shteiger költő (491-492. oldal) A Novy Dom folyóirat szerkesztői: Nina Berberova, Dovid Knut, Jurij Terapiano , Vsevolod Fokht .
  12. ↑ Dovid Knut "A négy Merezskovszkij szalonja"
  13. ↑ N. Skatov "A 20. század orosz irodalma" (215. o.)
  14. ↑ Maxim Shrayer "A zsidó-orosz irodalom antológiája: 1801-1953" (446-448. o.) : Sarah Grobois (születésekor Sura Meerovna Grabois, 1901-1948). Az 1901. január 11-én Chisinauban történt születésének feljegyzése elérhető a JewishGen.org zsidó genealógiai weboldalon. Szülők - Meer Moshkovich és Khaya-Ruhl Graboys. Testvére, Yakov Grabois (1899-1989), természetgyógyász, akinek Dovid Knuttal való levelezését megőrizték ( Vlagyimir Khazan "Dovid Knut. Új anyagok" ), 1899. augusztus 11-én született Kisinyovban.
  15. ↑ Yermiyahu Halpern – Önkéntes zsidó propaganda
  16. ↑ Svetlana Blomberg "Dovid Knut mindennapi szerelme" (történet)
  17. ↑ Knut és Scriabina 1937. augusztus-decemberben ellátogatott a kötelező Palesztinába; Abraham Shlonsky első héber fordítása ugyanebből az évből származik, és a Haaretz újságban jelent meg .
  18. ↑ V. I. Khazan „Dovid Knut. Kiadatlan»
  19. ↑ Dovid Knut és Ariadna Scriabina 1934 végétől találkoztak, és a következő évben már együtt éltek, de hivatalosan csak 1940. március 30-án házasodtak össze (miután Ariadnénak májusban végre sikerült elválnia második férjétől, Rene Mezhan írótól). megtért , és Sarah Fixmanre változtatta a nevét.
  20. ↑ Histoire Resistant Juif
  21. ↑ Miriam Degan "A jótékony szomjúság"  (elérhetetlen link)
  22. ↑ Chisinau temetése
  23. ↑ Y. Kolker "Homo Erectus Dovid Knut"
  24. ↑ Vladimir Khazan (Jeruzsálemi Héber Egyetem). Jeruzsálemben felfedezett versek "Csecsenföld hegyeiben".

Irodalom

Linkek