A vámpírnaplók (3. évad)

A vámpírnaplók (3. évad)
Ország  USA
Epizódok 22
Előadás
Háló A CW
Adás 2011. szeptember 15. - 2012. május 10
Az évszakok idővonala
← Előző
2. évad		 Következő →
4. évad

A The Vampire Diaries című amerikai televíziós sorozat harmadik évadának premierje a CW - n 2011. szeptember 15-én, utolsó epizódja pedig 2012. május 10-én került adásba [1] . 2011. április 26-án a tévécsatorna egy harmadik évaddal újította meg a sorozatot [2] .

Telek

A sorozat a virginiai Mystic Fallsban játszódik, egy kitalált kisvárosban, amelyet természetfeletti lények kísértenek. A műsor középpontjában a hősök Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) és a vámpír testvérek, Stefan ( Paul Wesley ) és Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ) szerelmi háromszöge áll.

A harmadik évadban a hősök megpróbálnak megszabadulni az eredetitől – Klaustól és családjától. Kiderült, hogy az első vámpírokat egy boszorkány teremtette, hogy megvédje gyermekeit a vérfarkasoktól. A rituáléban életet kér a naptól, a fehér tölgytől pedig a halhatatlanságot, ami után Klaus, Elijah, Rebecca és mások vérrel boroznak, majd meghalnak. A megtérés rituáléjának befejezéséhez emberi vért kell inniuk. A természet egyensúlya az őslények visszatartása érdekében megbomlik, ellenük fordulnak a természeti erők: a napfény és a fehér tölgy (az élet és a halhatatlanság forrásai a rituáléban) elpusztul, valamint a tölgy lábánál nőtt verbéna virágok. megégett, de megvédte az embereket. A védekezés érdekében az őslények felégetik a fehér tölgyet.

Cast

Főszereplők

Kisebb szereposztás

Vendégszereplők

Epizódok

sz .
a sorozatban		sz .
az évadban		NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
45egy "Születésnap" 
" Születésnap "		John BehringKevin Williamson és Julie Plec2011. szeptember 153,10 [3]
Elena tizennyolcadik születésnapjának reggelén Caroline egy buli tervezésével van elfoglalva, de Elena arra koncentrál, hogy olyan nyomokat találjon, amelyek segíthetnek neki megtudni Stefan hollétét. Damon is Stefant keresi, miközben megpróbálja megvédeni Elenát, és megakadályozni, hogy olyasmit tegyen, ami felkeltheti Klaus figyelmét. Eközben Klaus és Stefan egy Ray Sutton nevű vérfarkas üldözésével vannak elfoglalva. Jeremy, aki most Matttel dolgozik a Mystic Grillben, megpróbálja kitalálni, miért látja folyton Vicky és Anna szellemeit, mióta Bonnie varázsütésre visszahozta a halálból. Eközben Alaric mindent megtesz, hogy vigyázzon Elenára és Jeremyre, és küzd, hogy megbirkózzon Jenna elvesztése miatti bánattal. És végül Caroline-nak és Tylernek egy új és váratlan problémával kell szembenéznie – Caroline-t saját apja elrabolja átnevelés céljából. 
462 "Hibrid" 
" Hibrid "		Josh ButlerAl Septein és Turi Meyer2011. szeptember 222,52 [4]
Klaus megvalósítja tervét, ami még több hatalmat adna neki, de hiába kényszerült benne részt venni a vérfarkas Ray Suttonban, nem minden úgy alakul, ahogy Klaus elvárta – az általa kreált hibridek elhalnak. Damon és Alaric vonakodva belevág Elena új tervébe, hogy megtalálják Stefant, ami miatt Damon veszélyes összetűzésbe kerül Rey-vel és Stefannal. Jeremy Matthez fordul segítségért, hogy kiderítse, mit akar tőle Vicki szelleme. Tyler arra gyanakszik, hogy Caroline-nak segítségre van szüksége, ezért érzelmes beszélgetést folytat az anyjával, és meggyőzi őt, hogy segítsen Caroline-nak, akit saját apja bántalmaz. 
473 " 
Vége az ügynek" " Vége az ügynek "		Chris GrismerCaroline Dries2011. szeptember 292,74 [5]
Klaus és Stefan Chicagóba érkezik, ahol Stefan újra találkozik a vámpírral, akibe beleszeretett - Klaus nővére, Rebecca. Az 1920-as évek Chicagójának visszaemlékezésében Stefan szembesül vad véres múltjának megrázó fejezetével. Miután Damon információt kap Katherine-től Stefan és Klaus hollétéről, ő és Elena követik a nyomukat, és Elena még találkozik Stefannal is, aki ismét arra kéri, hogy felejtsen el. Eközben Mystic Fallsban Tyler aggódik Caroline miatt, és Forbes seriffhez fordul segítségért, együtt segítenek Caroline-nak, és kihozzák a börtönből. 
48négy " 
Zavaró viselkedés " " Zavaró viselkedés "		Wendy StanzlerBrian Young2011. október 62,63 [6]
Chicagóban Klaus a régóta ismert boszorkányt, Gloriát használja, hogy segítsen neki olyan információkat találni, amelyek megmagyarázzák, miért nem működik a terve. Gloria varázslatai szerint ahhoz, hogy többet megtudjunk, szükség van Rebecca nyakláncára, amit Stefan Elenának adott. Gloria megérti, hogy szüksége van Stefan tudására, és emlékeiben azt látja, hogy a kettős nem halt meg a rituálé során, és éppen ezért hiábavalóak Klaus próbálkozásai hibrid létrehozására. Katherine megmenti és megöli Gloriát. Eközben Mystic Fallsban egy új ellenség a végletekig taszítja Damont, és mindennek jelentős következményei vannak. Caroline saját érzelmi problémáival küszködik, és megpróbál segíteni Elenának, hogy felismerje érzéseit. Jeremy nyugtalanító felfedezést tesz, ami a végén még zavarosabbá teszi a dolgokat. Bonnie-nak furcsa találkozása lesz, ami mindenkire hatással lesz. Klaus rájön, hogy Stefant valami fogva tartja előző életében, és elviszi Mystic Fallsba. 
495 "Visszaszámlálás" 
" A számonkérés "		John BehringMichael Narducci2011. október 132,89 [7]
Néhány napon belül Caroline, Tyler, Elena és Matt megkezdi a felső tagozatot. A hagyományoknak megfelelően a végzősök még az év kezdete előtt megszervezik a Night of Entertainment rendezvényt. Caroline elvonszolja barátait az iskolába, hogy a többi osztálytársával együtt készüljenek a holnapra. Terveiket egy feldühödött Klaus, Rebecca és Stefan szakítja félbe. Klaus megparancsolja Stefannak, hogy ölje meg Elenát, de amikor megtagadja, azt mondja neki, hogy kapcsolja ki az érzékeit. Tyler hibridté változik – Klaus megfejtette kudarcai rejtélyét: ahhoz, hogy hibridet hozzon létre, meg kell innia egy dupla vérét, és Elena csak ezért marad életben, de egy ágyhoz láncolva vérátömlesztésre. Damon megmenti a napot azzal, hogy elmondja Klausnak, hogy ősi ellensége a nyomában van. 
ötven6 "Smell of Youth" 
" Smells Like Teen Spirit "		Rob HardleyJulie Plec és Caroline Dries2011. október 203,03 [8]
Az év első napján Elena, Caroline, Bonnie és Matt még mindig nem tudják felülmúlni a közelmúltbeli eseményeket, miközben Tyler mindent élvez. Damont idegesíti, hogy Rebecca beköltözött a házába, és mindenkit meglep, hogy új diák (Rebecca) érkezik Alaric osztályába. Matt segítséget kér Bonnie-tól, rájön, mekkora hibát követett el – feltámasztotta Vickit, akinek, hogy maradhasson, meg kell ölnie Elenát. Eközben Stefan utolsó feladatait intézi Klausért. 
517 " 
Ghost World" " Ghost World "		David JacksonRebecca Sonnenshine2011. október 273,28 [9]
Miközben Mystic Falls a hagyományos felvilágosodás estéjére készül, a halottak szellemei megszállták a várost. A Mason Lockwood megkeseredett szellemével való különösen brutális találkozás után Damon megkéri Bonnie-t, hogy derítse ki, miért olyan hatalmasak a szellemek. Mason Lockwood, Anna, Pearl, Lexi, Fryderyk és a vámpírok a kriptából feltámadnak, alig várják, hogy elérjék céljaikat. Eközben Damon Masonnal együtt keresi a módját, hogy megölje Klaust. Lexi megpróbálja visszaadni Stefan érzéseit, de a folyamatot megszakítja Bonnie, aki elpusztította a szellemek kapcsolatát világunkkal – Elena nyakláncával. Jeremy és Bonnie szakítanak, és az epizód végén Alaric furcsa feliratokat talál a barlangban, ahová Mason hozta Damont. 
52nyolc "Hétköznapi emberek" 
" Hétköznapi emberek "		J. Miller TobinJulie Plec és Caroline Dries2011. november 33,51 [10]
Elena és Bonnie segítségével Alaric megpróbálja megfejteni a furcsa írásokat a barlangban. Elena és Rebecca egy Mean Girl-stílusú konfrontációba keverednek, amíg Rebecca fel nem fedi családja néhány ősi titkát és erőszakos múltját Klaus és Elijah társaságában. Damon újabb esztelen kísérletet tesz, hogy Stefan közelébe kerüljön, és mindkettejüket meglepi egy váratlan szövetséges. 
539 "Haza este" 
" Hazatérés "		Joshua ButlerEvan Blayweiss2011. november 103,17 [11]
A hazatérés estéjén Rebecca megnyílik Elenának, hogy ez volt az első bálja, ami ellentmondó érzelmeket vált ki Elenából. Elena Rebecca hátába dönti a tőrt, amitől bűntudatot érez. Caroline és Matt megdöbbent Tyler viselkedésén a partin. Tyler alkotója, Klaus oldalára áll. Az este irreális fordulatot vesz, amikor Klaus visszatér Mystic Fallsba egy csomó hibriddel, és megvalósítja legújabb tervét. Klaus figyelmezteti Tylert, hogy ha Damon megpróbálja megölni, a hibridek megtorolják. Damon elhatározza, hogy túljár Klaus eszén, és veszélyes szövetséget köt Michaellel. De Stefan miatt, aki tudomást szerzett Klaus biztosításáról, a terv összeomlik, és Klaus megöli Michaelt a saját fegyverével. Hálásan, hogy megmentette Klaust, elengedi Stefant. 
54tíz "The New Deal" 
" The New Deal "		John BehringMichael Narducci2012. január 53,32 [12]
Stefan ellopta a koporsókat Klaus családjának holttestével. Klaus pedig veszélybe sodorja Jeremyt, hogy meggyőzze Damont és Elenát, hogy senki sincs biztonságban, amíg meg nem tudja, hol van Stefan, és vissza nem adja családja holttestét. Tyler továbbra is kísérletezik új hibrid képességeivel, de ennek következményei lesznek. Egy szörnyű eset után Elena és Alaric még jobban aggódnak Jeremy biztonságáért. Alaric találkozik Dr. Fell-lel, aki érdeklődik csodálatos gyógyító képességei iránt. Miközben Klaus-szal próbál alkut kötni, Elena elmondja Klausnak, hogy Rebecca tudja, ki ölte meg az anyjukat, a hír nagyon megdöbbenti. Damon megcsókolja Elenát, ő pedig visszacsókol. 
55tizenegy "A mi városunk" 
" A mi városunk "		Wendy StanzlerRebecca Sonnenshine2012. január 122,86 [13]
Bár Caroline-nak nincs kedve megünnepelni 18. születésnapját, Elena, Bonnie és Matt egy szokatlan helyen rendeznek neki egy kis bulit. Damon és Stefan nem értenek egyet abban, hogyan bánjanak a legjobban Klausszal, és Stefan úgy dönt, hogy teszteli az elméletét, ami veszélyes szélsőségekhez vezet. Bonnie aggódik, amikor Elena elmondja Jeremy távozását. Az Alapítók Tanácsában Alaric ismét összefut Dr. Fell-lel, aki vitatkozik volt barátjával, a patológussal. Tyler nem hajlandó elvállalni Klaus legújabb megbízását, és meglepődik, amikor Klaus elfogadja a döntését. 
5612 " 
A nyakkendők, amelyek megkötnek" " A nyakkendők, amelyek megkötnek "		John DahlBrian Young2012. január 192,71 [14]
Bonnie úgy véli, hogy Klaus koporsóival kapcsolatos visszatérő álmai segítenek neki megtanulni, hogyan ölje meg őt. Az álmok arra is késztetik Bonnie-t, hogy újra találkozzon anyjával, Abbyvel, akit Bonnie 15 éve nem látott. Abby falujában egy farmon Bonnie és Elena találkozik Jamie-vel, egy fiatal férfival, akit Abby évekkel ezelőtt örökbe fogadott. Bonnie hirtelen felbukkanása meglepi Abbyt, de mindent megtesz, hogy megmagyarázza a múltban történteket. Tyler Caroline apjához fordul, hogy segítsen neki visszaszerezni a szabadságát. Damon érdeklődik Alaric barátja, Dr. Fell iránt. Klaus folytatja a tárgyalásokat Stefannal a családtagjaival tartott koporsók ellenőrzéséről. 
5713 "  Kihozni a halottakat
"		Geoffrey HuntTuri Meyer és Al Session2012. február 22,74 [15]
Forbes seriff nyugtalanító hírekkel szolgál Alaricnak és Elenának a legutóbbi gyilkosság során használt fegyverről. A Salvatore Brothers rohamosan kutatja Klaus megölésének módját, Stefan Bonnie-hoz és Abbyhez, míg Damon egy régi ismerőséhez fordul segítségért egy kidolgozott tervhez. Klaus saját tervével egy furcsa vacsorát szervez, ahol családja erőszakos múltjától eltérő történetet tár fel egészen addig, amíg egy váratlan vendég be nem zárja a partit. Eközben Caroline csalódott lesz, amikor nem tudja megállítani a kibontakozó tragédiát. 
58tizennégy "Veszélyes kapcsolatok" 
" Veszélyes kapcsolatok "		Chris GrismerCaroline Dries2012. február 93,08 [16]
Matt, Elena és Caroline meghívást kapnak egy bálra, amelyet Mikaelson család, az Ősök családja rendez. Elenát Esther, Mattet Rebecca, Caroline-t Klaus. Damon és Stefan hívatlanul megjelennek a bálban. A bálon mindenki a régi keringőt táncolja. Klaus udvarol Caroline-nak, aki megtudja, hogy van egy hobbija. Damon túl sokat törődik Elenával, Stefan pedig Elena kérésére kikapcsolja őt egy időre. Elena találkozik Estherrel, aki elmeséli Elenának a tervét: kötözni a gyerekeit olyan kötelékekkel, amelyek segítenek nekik megölni az eredetieket. A vendégek Elena vérével pezsgőt isznak, Esther pedig titokban befejezi a rituálét. Később Elena a pillanat hevében azt mondja, hogy Damon szerelme probléma, és megtámadja az Ősi Vámpír Cole-t, amikor az megpróbálja eltörni Matt karját. Rebecca kezd együtt érezni Matt-tel, akit kezdetben meg akart ölni. Stefan hazakíséri Elenát. Emberi érzéseiről faggatja, mire Stefan azt mondja, hogy nem akar érezni semmit. Damon frusztrált hangulatban elmegy egy bárba, és ott találkozik Rebeccával. 
59tizenöt "Minden gyermekem" 
" Minden gyermekem "		Pascal VerschurisEvan Blaiweiss és Michael Narducci2012. február 162,90 [17]
Miután a napot azzal kezdte, hogy felfedte Damon legújabb tapintatlanságát, Elena ideges, amikor megtudja, hogy egyik barátja sem ért egyet vele abban, hogyan reagáljanak az Ősi család belső hatalmi harcára. Bonnie és Abby ismét a Bennett-boszorkányok sorsára hatnak, és részt vesznek egy rituáléban, amellyel megnyugtatják a természet szellemét. Amikor Elijah veszélyes ultimátumot intézett Damonhoz és Stefanhoz, ami Elenát veszélybe sodorja, Alarichoz és Meredithhez fordulnak segítségért, és egy szörnyű döntéshez vezetik őket. 
6016 "1912" 
" 1912 "		John BehringJulie Plec és Elizabeth Finch2012. március 152,64 [18]
A Mystic Falls-i modern gyilkosságok a száz évvel ezelőtti hasonló bűncselekményekre emlékeztetik Damont. Az 1912-es visszaemlékezésekben Damon a gyönyörű vámpírra, Sage-re emlékezik, aki megmutatta neki, hogy az élet egészen más is lehet. Forbes seriff figyelmezteti Damont, hogy ne szóljon bele a nyomozásba, de biztos benne, hogy rossz emberre gyanakszik. Elena és Matt betörést szerveznek, hogy bizonyítékot találjanak Dr. Fell ellen, akiről úgy gondolják, hogy ő a gyilkos. Csak saját maga által ismert okokból Rebecca töprengeni kezd a város egyik legrégebbi nevezetességén. Elena végre kezd rájönni, hogy élete más irányt vett, Damon pedig érzelmes vallomást tesz Stefannak. 
6117 "Áttörés" 
" Áttörés "		Lance AndersonRebecca Sonnenshine2012. március 222,69 [19]
Egy évszázaddal azután, hogy először találkoztak, Damon és Sage újra találkozik egy ünnepségen, amely a Vickery híd helyreállításának kezdetét jelzi. Damon meglepődik Sage visszatérésének okán, de elégedett a szokatlan módszerével, amellyel megtudja, mire készül Rebecca. Abby nehezen alkalmazkodik új életéhez annak ellenére, hogy Bonnie és Caroline mindent megtesz, hogy segítsen. Amikor Damon elmeséli Elenának Stefan belső küzdelmeit, a fiatalabb Salvatore-hoz fordul segítségért egy bajba jutott barát megmentésében, abban a reményben, hogy ez segít Stefant még tovább lökni az emberiség felé. Damon megtalálja a titkos fegyvert, és közli a hírt Stefannal. 
62tizennyolc "Mirder of One" 
" The Murder of One "		J. Miller TobinCaroline Dries2012. március 292,44 [20]
Damon és Stefan figyelmüket egy új projektre fordítják, amely siettetni fogja Klaus pusztulását. Nem haboznak elhozni Elenát, Caroline-t és Mattet a keverékbe. Miután Klaus megfenyeget egy Bonnie-hoz közel álló személyt, nincs más választása, mint beleegyezni, hogy dolgozzon a neki szükséges varázslaton. Eközben Klaus és Rebecca megtalálják a tökéletes motivációt, hogy meggyőzzék Finnt, hogy dolgozzon velük. Rebecca azonban jobban aggódik a Damon elleni brutális bosszúterve miatt. Stefan érzelmi megrázkódtatása veszélyes konfrontációba vezet Klausszal, majd szívszorító pillanatba Elenával. 
6319 "Sötétség a szívben" 
" Sötétség szíve "		Chris GrismerBrian Young és Evan Bleiweiss2012. április 192,67 [21]
Elena és Damon Denverbe utaznak, hogy megbizonyosodjanak Jeremy biztonságáról, és megtudják, felhasználhatják-e különleges képességeit az ősi vámpírok vérvonalairól szükséges információk megszerzésére. Kell egy kis idő, mire rájönnek, hogy Jeremy rossz társaságban van. Stefan és Klaus elveszett fegyvert keresnek. Caroline örül, hogy visszakapta Tylert, de Tyler gyanítani kezd, hogy valami történik Caroline és Klaus között. Matt megkéri Rebeccát, hogy segítsen megszervezni egy 1920-as évekbeli iskolai táncot. 
64húsz "Tegyünk gyengédség nélkül" 
" Ne légy gyengéd "		Josh ButlerMichael Narducci2012. április 262,22 [22]
Alaric váratlan szövetségest talál, aki segít neki elindulni egy veszélyes új útra, miközben Damon és Meredith megpróbálja kitalálni, mi legyen a következő lépésük. Bonnie megkéri Jamie-t, hogy menjen el vele a 20-as évek iskolai táncára, Elena pedig (Caroline tanácsára) megkéri Stefant, hogy kísérje el. Caroline kellemesen meglepődik, amikor Tyler megjelenik a bulin, elhatározta, hogy megnyeri őt, de Klaus mindent megtesz, hogy közéjük kerüljön. A tánc halálos fordulatot vesz, amikor Damon és Stefan rájönnek, hogy Matt, Jeremy és főleg Bonnie segítségére van szükségük egy varázslat megtöréséhez, amelynek szörnyű következményei lehetnek mindenki számára. 
6521 "Naplemente előtt" 
" Naplemente előtt "		Chris GrismerCharlie Charbonneau és Daphne Miles2012. május 32,54 [23]
Klaus el akarja hagyni a várost, és magával viszi Elenát, de egy váratlan új ellenség ellenállásába ütközik. Bonnie Abbyhez fordul segítségért egy nehéz varázslattal. A dolgok kikerülnek az irányítás alól, és Elena, aki elhatározta, hogy megmenti Caroline-t, Damont és Stefant, Tylerhez fordul segítségért, míg Bonnie és Jeremy szörnyű kockázatot vállal, hogy megbizonyosodjon az új varázslat működéséről. Damon és Stefan meglepően őszinte beszélgetést folytat a jövőről. 
6622 "halott" 
" Az eltávozott "		John BehringBrett Matthews és Elizabeth Finch2012. május 102,53 [24]
Jeremy távol akarja tartani Elenát a bajtól, és egy olyan döntés jön a fejébe, ami mindent megváltoztat. Az elmúlt két évben egy furcsa fantáziavilágban élt Elenának hiányzik az az idő, amikor legközelebbi emberei – anyja, apja és Jenna nagynénje – éltek, és a legnagyobb problémája a Matttel való kapcsolatában fennálló viszály volt. A Salvatore fivérek egy fontos ügy miatt távoznak, de hamarosan el kell válniuk, mert Elenának segítségre lesz szüksége. Caroline és Tyler egy nagy döntés előtt állnak, amelytől valakinek az élete múlik. 

Jegyzetek

  1. ↑ Seidman, Robert A CW Network bejelentette a 2011. őszi premier dátumait (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2011. június 20.). Letöltve: 2011. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. 
  2. ↑ Gorman, Bill "The Vampire Diaries", "Gossip Girl", "90210", "Supernatural" és "Amerika következő topmodellje" Megújította a CW (hivatkozás nem érhető el) . TV by the Numbers (2011. április 26.). Letöltve: 2011. április 27. Az eredetiből archiválva : 2015. július 9.. 
  3. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelései: 'The Vampire Diaries', 'Wipeout' Adjusted Up; "A titkos kör" negyedórás értékelések . TV by the Numbers (2011. szeptember 16.). Letöltve: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9..
  4. ↑ Seidman, Robert csütörtöki döntői: 'Big Bang Theory', 'The X Factor', 'Parks & Recreation' és 'Whitney' Adjusted Up . TV by the Numbers (2011. szeptember 23.). Letöltve: 2011. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  5. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelései: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office' & The Secret Circle, 'Mentalist' Adjusted Up . TV by the Numbers (2011. szeptember 30.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  6. ↑ Seidman, Robert Csütörtök végső értékelései: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office', 'Érdeklődők', 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Private Practice' Down . TV by the Numbers (2011. október 7.). Letöltve: 2011. október 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  7. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelése: „Big Bang Theory”, „Grey anatómiája”, „Iroda”, „Érdeklődő”, „X-faktor” felfelé korrigált, „Magánpraxis” csökkentve . TV by the Numbers (2011. október 14.). Letöltve: 2011. október 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  8. ↑ Seidman, Robert csütörtöki végső értékelése: World Series + "Big Bang", "Grey's", "Vampire Diaries" korrigált; „Szabályok”, „Magánpraxis” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. október 21.). Letöltve: 2011. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  9. ↑ Seidman, Robert TThursday végső értékelése: World Series 6 döntője + 'Big Bang', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Person', Adjusted Up; „Szabályok”, „Titkos kör”, „Whitney”, „Elsődleges gyanúsított” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. október 28.). Letöltve: 2011. október 28. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  10. ↑ Seidman, Robert csütörtöki végső értékelése: „Big Bang Theory”, „The X Factor”, „Parks & Recreation”, „The Office”, „Vámpírnaplók”, „Grey anatómiája” korrigált . TV by the Numbers (2011. november 4.). Letöltve: 2011. november 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  11. ↑ Seidman, Robert Csütörtök végső értékelése: „Big Bang Theory”, „Grey”, „Prime Suspect” korrigált; „Csontok”, „Szabályok”, „Magánpraxis” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. november 11.). Letöltve: 2011. november 12. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  12. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelése: „A vámpírnaplók” javítva; 'Wipeout', 'Private Practice' Adjusted Down . TV by the Numbers (2012. január 6.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  13. ↑ Seidman, Robert Csütörtök végső értékelése: „Big Bang Theory” korrigált; „Magánpraxis” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2012. január 13.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  14. ↑ Gorman, Bill. Csütörtökön a végső értékelések: a „Big Bang Theory” az „American Idol” első félórája; „Iroda”, „Mentalista”, „Szürke” Adj. fel; „Személy”, „Rob”, „Parks” Adj. Le  (angolul) . TV a számok által . tvbythenumbers.zap2it.com (2012. január 20.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  15. ↑ Gorman, Bill. Csütörtökön a végső értékelések: „American Idol”, „Big Bang Theory”, „Grey anatómiája”, „Iroda”, „Mentalista” korrigált;  ' Rob ' Lefelé igazítva TV by the Numbers (2012. február 3.). Letöltve: 2012. február 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  16. ↑ Seidman, Robert. Csütörtökön a végső értékelések: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'The Mentalist', 'Vampire Diaries' korrigált;  'Rablás', 'Magánpraxis', 'A Finder', 'Up All Night ' Adjusted Down . TV by the Numbers (2012. február 10.). Letöltve: 2012. február 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  17. ↑ Gorman, Bill. Csütörtökön a végső értékelés: „American Idol”, „Vampire Diaries”, „Grey anatómiája”, „Big Bang Theory”, „30 Rock”, „Office” korrigált; „Érdeklődő”, „Mentalista”, „Titkos kör”  lefelé igazítva . TV by the Numbers (2012. február 17.). Letöltve: 2012. február 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  18. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelései: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' (Hiányzó) korrigált, „Private Practice” Adjusted Down + NCAA Game Ratings . TV by the Numbers (2012. március 16.). Letöltve: 2012. március 17. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  19. ↑ Seidman, Robert Csütörtök végső értékelései: 'American Idol', 'Touch', '30 Rock', 'Up All Night' Adjusted Up . TV by the Numbers (2012. március 23.). Letöltve: 2012. március 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  20. ↑ 2012. március 30., csütörtöki utolsó értékelés: "American Idol", "The Big Bang Theory", "Hiányzó" és "Vámpírnaplók" korrigált, "Szabályok" és "Érintés" lefelé igazítva . TV by the Numbers . Letöltve: március 2012. 31. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-értékelések: A „Modern család” csúcsok abszolút értékelései és teljes nézettségi nyeresége, „Szilárd” legjobb %-os nyereség a 31. héten (2012. május 7.). Archiválva az eredetiből 2012. augusztus 8-án.
  22. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & Missing Adjusted Up; "Scandal" lefelé igazítva . TV by the Numbers (2012. április 27.). Letöltve: 2012. április 27. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy', 'Mentalista', Adjusted Up; 'Secret Circle', 'Scandal' Adjusted Down . TV by the Numbers (2012. május 4.). Letöltve: 2012. május 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  24. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's Adjusted Up; „Érintés”, „Botrány” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2012. május 11.). Letöltve: 2012. május 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.

Linkek

 Tvd logó other.png
Az epizódok listája
Karakterek
Szereplők_
_
Spin-offok
  • Kategória