A The Originals epizódok listája

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. március 30-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 11 szerkesztést igényelnek .

A Julie Plec által fejlesztett The Originals című amerikai televíziós sorozat epizódjainak listája . A sorozat 2013. október 3-án indult. Ez a The Vampire Diaries show mellékterméke, amelynek középpontjában a sorozat több főszereplője áll [1] .

A sorozat három eredeti vámpírt követ: Klaus ( Joseph Morgan ), Elijah ( Daniel Gillies ) és Rebecca ( Claire Holt ), akik New Orleansba költöznek . Haley vérfarkasról ( Phoebe Tonkin ) kiderül, hogy Klaus terhes. Klaus szándékában áll leváltani pártfogoltját, Marcelt ( Charles Michael Davis ), aki most New Orleansért felel, és visszaszerzi az egykor általa alapított várost.

Évszakok áttekintése

Évad Epizódok eredeti megjelenési dátum
évad premier Évadzáró
Pilóta 2013. április 25
egy 22 2013. október 3 2014. május 13
2 22 2014. október 6 2015. május 11
3 22 2015. október 8 2016. május 20
négy 13 2017. március 17 2017. június 24
5 13 2018. április 18 2018. augusztus 1


Epizódok listája

Beépített pilot

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
86húsz "Az eredetiek 
"
Chris GrismerJulie Plec2013. április 252J66702,24 [2]
Klaus rejtélyes célzást kap, hogy valami összeesküdt ellene New Orleansban, majd elmegy abba a városba, amelynek felépítésében egykoron segített a családjával. Az általa feltett kérdések egy újbóli találkozáshoz vezetnek egykori védencével, Marcellel, egy karizmatikus vámpírral, aki irányítja az embereket és New Orleans összes természetfeletti lényét. Illés elhatározta, hogy segít testvérének megtalálni a megváltást, ezért utánamegy. Hamar megtudja, hogy Hayley is elment a francia negyedbe, hogy megismerje családja történetét, de egy Sophie nevű hatalmas boszorkány kezébe került. Eközben Mystic Fallsban Damon és Stefan folytatják Elenával kapcsolatos tervüket, Katherine pedig váratlanul felfedi gyenge oldalát Rebeccának, és megkéri, hogy közvetítsen üzenetet. 

1. évad (2013–2014)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
egyegy "Mindig és örökké 
"
Chris GrismerMichael Narducci és Julie Plec2013. október 32J78022,21 [3]
Ez az epizód megismétli a Vámpírnaplók 4. évadának 20. epizódjának eseményeit , de Elijah szemszögéből. Feltárul néhány árnyalat, amelyek teljesebben mutatják be ezeket az eseményeket. Az epizód végén Klaus és Hayley egy 300 éves kastélyban laknak, amely New Orleans kormányzójáé volt. Illést egy mágikus pengével szúrták meg, és feltehetően egy koporsóba zárták. 
22  
A Felkelő Fiú Háza
Brad TurnerDiane Ademou-John és Declan de Barra2013. október 82J78011,92 [4]
Rebecca New Orleansba érkezik, hogy megkeresse Elijah-t. Útközben több vámpírt is megöl, ami nagyon aggasztja Marcelt. Klaus eközben egy kém bejuttatását valósítja meg a marseille-i táborba egy hittérítő személyében. Marcel randevúzni kezd a csapos Camival, és nem tudja, hogy ő is Klaus befolyása alatt áll. Kiderülnek Marcel és Klaus ismeretségének részletei. 
33 "Tangled Up In Blue" 
"Tangled in Sorrow"
Chris GrismerAshley Lyle és Bart Nickerson2013. október 152J78032,22 [5]
Rebecca és Klaus komolyan gondolják, hogy visszaszerzik Elijah holttestét Davinától. A probléma az, hogy Rebecca nem emlékszik, hol láthatta korábban Davinát. Rebecca ugyanahhoz a boszorkányhoz megy, akitől Hayley akonit vásárolt, hogy megszabaduljon a gyerektől. A boszorkányról kiderül, hogy Cathy, a vámpír Thierry kedvese, aki viszont Marcel jobbkeze. Aztán Klaus kitalál egy tervet: a boszorkány, Sophie elrejti a keresővarázslatot Katie varázslata mögé. Ehhez kivérezteti Marcel egyik csatlósát, és arra ösztönzi, hogy támadja meg Katie-t egy pogrom során a boszorkánynegyedben, aminek megszervezésére Klaus maga győzte meg Marcelt. Thierry megöli ezt a vámpírt, ami azt jelenti, hogy megszegi a fő szabályt - ne öld meg a saját fajtádat. Klaus minden manipulációjának eredményeként Cathyt kivégzik, Thierryt pedig a falba vésik. Sophie-nak nincs ideje megkeresni Davinát. 
négynégy "Girl in New Orleans" 
"Girl in New Orleans"
Jesse WarneMichelle Paradise és Michael Narducci2013. október 222J78042,23 [6]
Davinának sikerül rávennie Marcelt, hogy engedje be a városba. Eközben Klaus javaslatot használ, hogy rávegye Camit, hogy dolgozzon neki. Rebecca nem veszíti el a reményt, hogy megtalálja Davina menedékét, és végül sikerül is neki. Klaus ügyesen zsarolja Davinát, és patthelyzetbe hozza, és bizalmatlanságot ébreszt Marcel iránt, és megpróbálja maga mellé állítani. Eközben a boszorkányok az erdőbe csalják Hayley-t és megtámadják. Rebecca megmenti, de a támadók száma meghaladja őt. Hayleyt egy ismeretlen megmenti. Teljesen gyógyultan tér vissza, de nem emlékszik, ki mentette meg. Klaus meglátogatja Camit, és szívszorító beszélgetést folytatnak. Davina pedig találkozik Elijah-val, akit saját hanyagságából támasztott fel, és aki kész alkut ajánlani neki. 
55 "Bűnösök és szentek" 
"Szentek és bűnösök"
Chris GrismerMarguerite McIntyre és Julie Plec2013. október 292J78052.05 [7]
Amíg Elijah Davinával beszélget, Klaus és Marcel találkozik egy ismerőssel, aki elmondhatja a boszorkányok elleni vérfarkas támadást és Hayley megmentését. Sophie, Hayley és Rebecca a tetthelyre mennek, hogy összeszedjék az elesett boszorkányok hamvait. Részben Sophie-tól, részben Davinától, részben Marceltől tárulnak fel a 8 hónappal ezelőtti események: a boszorkányok elvégezték a Szüreti szertartást, hogy feltámasztsák varázslatukat, Sophie pedig Marcel szeretője volt. Négy fiatal boszorkányt választottak a Szüretre, köztük Sophie-t és Davina unokahúgát. Mint kiderült, a boszorkányok megtévesztették a kiválasztottakat, és Davinán kívül mindenkit megöltek, akit Marcel megmentett. Azóta az eredeti vámpírcsalád tisztában van vele, hogy a boszorkányok és vámpírok közötti háború Davina és a család harca. A templomban történt mészárlás részleteire is fény derül – Cami bátyját megzavarta egy boszorkány, és mindenkit megölt, beleértve magát. 
66 "A mérgezett fa gyümölcse 
"
Michael AllowitzCharlie Charbonneau és Diane Ademou-John2013. november 52J78062,03 [8]
Amikor Klaus megtudja, hogy Hayley élete veszélyben van, rendkívüli erőfeszítéseket tesz, hogy megvédje őt és születendő gyermeküket. Cami nehezen kezeli múltja tragikus eseményeit, ezért Kieran atyához fordul útmutatásért. Marcel úgy érzi, hogy senkiben sem lehet megbízni, egy régi barátjához fordul tanácsért, és Davina kezdi megtanulni uralkodni a varázslatán. Klaus váratlan hírekkel szolgál Kieran atyának. 
77 "Bloodoodleting" "Bloodshed 
"
Geoffrey HuntMichael Russo és Michael Narducci2013. november 122J78072,40 [9]
Amikor Hayley múltjából valaki megdöbbentő beismerő vallomást tesz, nő aggodalma önmagáért és babájáért. A növekvő feszültség közepette Klaus és Elijah Sabinához fordul segítségért, hogy megtalálják Hayleyt, aki nyomtalanul eltűnt. A mocsarak mélyére vezető út végén Klausra váratlan és veszélyes találkozás vár egy váratlan vendéggel. Eközben Davina elképesztő kapcsolatot létesít, Marcel pedig csábító ajánlatot tesz Rebeccának, amely nem hagyja közömbösen. 
nyolcnyolc "A folyó megfordítva" 
"Fordítsd vissza az időt"
Jesse WarneDeclan de Barra és Julie Plec2013. november 262J78082,38 [10]
Rebecca nehéz döntés előtt áll. Elijah küzd a Klausszal való közelmúltbeli találkozás következményeivel. Hayley mellette marad, de hamarosan feltűnik egy titokzatos alak, aki rávilágít a múltjára. Eközben egy csalódott Cami azon fáradozik, hogy megértse a rejtélyes üzenetet. Végül, amikor egy gyanútlan Marcel rájön Klaus sötét üzleteire, a konfrontáció meglepő módon végződik. 
99 "Reigning Pain in New 
Orleans"
Joshua ButlerAshley Lyle és Bart Nickerson2013. december 32J78092,33 [11]
Marcel, akit mélyen zavarnak a közelmúlt eseményei, meglepődik azon, hogy Klaus nyíltan beszél meggondolatlan cselekedeteiről. Kami megpróbálja megfejteni a rejtélyes üzeneteket, amelyeket talált, és ideges lesz, amikor megtud valamit Klaus múltjából. A körülmények titokzatos halmazának köszönhetően egy embercsoport átveszi az irányítást a helyzet felett, ami heves összetűzéshez vezet a klánok között. Hayley értesül a tervről, hogy lecsap a folyó mellett élő vérfarkasokra, és Elijah-hoz és Rebeccához fordul segítségért. Megdöbbentő felfedezés vár rájuk a vérfarkastáborban. 
tíztíz "The Casket Girls" 
"Lányok karakterrel"
Jesse WarneCharlie Charbonneau és Michelle Paradise2014. január 142J78102.07 [12]
Miközben a francia negyedben javában zajlanak az éves Brides of the Colonists fesztivál előkészületei, egy kimerült Cami még mindig Davina segítségével próbál kiszabadulni Klaus kényszeréből. Elijah váratlanul összeáll Marcellel, Klaus pedig megvalósítja azt a tervét, hogy Davinát megnyerje maga mellé. Amint kiderül, hogy Davina eltűnt, Sophie keresni kezdi. Egy hirtelen telefonhívás nehéz döntésre kényszeríti Hayleyt. Rebecca, aki Marcel múltjából valaki támogatását kéri, akcióba lép. 
tizenegytizenegy "Après Moi, Le Déluge" 
"Utánunk legalább az árvíz"
Leslie LiebmanMarguerite McIntyre és Diane Ademou-John2014. január 212J78112,51 [13]
Davina súlyosan megbetegszik, ami azonnal az egész francia negyedet érinti. Marcel, Klaus, Elijah és Rebecca rohannak, hogy kiderítsék, mi történik. Sophie megdöbbentő információkkal fordul a többiekhez a szüreti ünnepségről és egy radikális tervvel Davina megmentésére. Eközben Hayley bűntudatot érez, amiért tudatta Elijah-val az igazságot Sophie tervében játszott szerepéről. Végső soron előre nem látható események sorozata rázza meg a francia negyedet. 
1212 "Táncolj vissza a sírból 
"
Rob HardyMichael Russo és Michael Narducci2014. január 282J78122,32 [14]
A közelmúlt eseményei fényében Marcel még mindig dühös, és nem hajlandó segíteni Klausnak, amikor egy szörnyű leletre bukkannak az Üstben. A dokk közelében egy áldozat maradványaira bukkanva Rebecca megdöbben, mert rájön, hogy ez egy szörnyű boszorkány műve, akit a múltban ismertek. Amint meghallják, hogy Rebecca veszélyben lehet, Elijah és Hayley keresik őt. Rousseau-nál Cami megvigasztalja Marcelt, aki felfedi neki múltja néhány részletét, de a dolgok gyorsan kicsúsznak az irányítás alól, amikor váratlan látogató érkezik. Mindennek a tetejébe egy heves leszámolás, ahol Klaus egy hatalmas, páratlan erővel néz szembe, amely felülmúlja őt. 
1313 "Crescent City 
"
Chris GrismerMichael Narducci és Julie Plec2014. február 42J78132.10 [15]
A Szent Anna megnyitóján Kieran atya rájön, hogy nem mennek jól a dolgai. Marcel és Rebecca nagyon aggódik amiatt, hogy napvilágra kerülhetnek titkaik, amelyeket közel száz évig őriztek. Sophie-t megdöbbenti a temetőben tett felfedezés, de hamar rájön, hogy nem minden az, aminek látszik. A telihold előtt Hayley teljesíti Rebeccának azt a tervét, hogy partit rendezne vérfarkas klánjának, de a dolgok veszélyes fordulatot vesznek, amikor felbukkannak a betolakodók. Caminak nehéz döntést kell hoznia Kieran apjának biztonságát illetően. Elijah-nak választania kell Haley és a testvérei között. Ennek eredményeként, amikor egyik terve meghiúsul, Klaus olyan drasztikus intézkedéseket hoz, amelyek veszélyes következményekkel járnak minden résztvevő számára. 
tizennégytizennégy "Hosszú út vissza a pokolból 
"
Matt HastingsAshley Lyle és Bart Nickerson2014. február 252J78141,83 [16]
Genevieve a régi kórházban tartja Rebeccát és Klaust, ami életük eseményeihez kötődik a 20-as években. Emlékezteti Rebeccát arra az időre, és megmutatja Klausnak, aki valóban hívta Michaelt New Orleansba. Ebben az időben Elijah és Marcel, akik megpróbálják megmenteni Klaust és Rebeccát, megfejtik Celeste üzenetét, ami ugyanabba a kórházba vezeti őket. 
tizenöttizenöt "Le Grand Guignol" 
"Grand Guignol"
Chris GrismerDeclan de Barra és Diane Ademou-John2014. március 42J78151,80 [17]
Elijah megkéri Camit, hogy vigyázzon Klausra, amíg Sabinát keresi. Hayley megpróbálja rávenni Sabinát, hogy oldja fel a vérfarkasfalkára rótt átkot. Amíg Kami Klausra vigyáz, az 1920-as években történt eseményekről mesél neki. Rebecca és Marcel próbál elbújni Klaus haragja elől, Thierry segítségét kérik. Fel akarják támasztani Davinát, de ehhez meg kell ölniük a helyét átvevő boszorkányt. 
1616 "Búcsú a Storyville-től" 
"Búcsú a várostól"
Jesse WarneMichael Narducci2014. március 112J78161,73 [18]
Klaus meg akarja ölni Rebeccát, amiért New Orleansba hívta Michaelt, és Elijah elhatározza, hogy minden áron megvédi őt. Jelenleg Marcel megpróbálja megtalálni a módját, hogy eltávolítsa a temetőre varázsolt varázslatot, és kinyissa a csapdát, amelybe az eredeti vámpírok estek. Marcel Genevieve-hez fordul segítségért, aki feloldja a varázslatot. Hosszú beszélgetések és kölcsönös vádaskodások után Klaus és Rebecca egymásra találnak, és Klaus elengedi Rebeccát. Visszatérve a városba, Elijah kikergeti Marcelt a francia negyedből. Rebecca elhagyja New Orleanst, miután elbúcsúzott a családjától. 
1717 "Hold a Bourbon Street felett 
"
Michael RobinsonMichelle Paradise és Christopher Hollier2014. március 182J78171,53 [19]
Egy hónap telt el azóta, hogy Rebecca elment. Elijah felelősséget vállal a vámpírok, boszorkányok és emberek békés együttéléséért New Orleansban. Az általa összegyűlt tanácson úgy döntöttek, meghúzzák a város határait, de Hayley beavatkozik a vitába, és azt követeli, hogy vegyék figyelembe a vérfarkasokat, mivel a falka átka megtört. Kami megkéri Klaust, hogy oldja meg a problémát Kieran apja átkával. Marcel jelenleg azt tervezi, hogy visszaszerezze a hatalmat a város felett. Egy megbékélési partin Klaus elmondja Jacksonnak, hogy vissza akarja szerezni a vérfarkasokat New Orleans felett, és felajánlja, hogy megszabadul a Hold átkától. 
tizennyolctizennyolc "A nagy nyugtalanság 
"
Leslie LiebmanMarguerite McIntyre és Michael Russo2014. április 152J78181,52 [20]
Monique-on keresztül az ősök adták tovább, hogy eljött az ideje a betakarítási rituálé befejezésének, ami Genevieve halálát jelenti, de úgy dönt, hogy elhalasztja halála időpontját. Genevieve engedélyt kér Elijah-tól és Klaustól, hogy partit rendezzenek a feltámadott lányok tiszteletére. Ezalatt különböző falkából származó vérfarkasok érkeznek Hailey házába, és Klaus megkéri Olivert, hogy keresse meg az egyik vérfarkas rokonát. Hayley arra kényszeríti Olivert és Jacksont, hogy meséljenek neki Klausszal kötött egyezségről. Az ünnepre Illés összegyűjti az összes felet, akik fegyverszüneti megállapodást kötöttek. Monique úgy gondolja, hogy Davina túl sok figyelmet szentel a bulin, és Genevieve úgy dönt, hogy Davinát a helyére teszi. Az ünnep közepette minden egybegyűlt váratlan üzenetet kap Marseille-ből. 
1919 "Egy villogó halál 
"
Kelly CyrusAshley Lyle és Bart Nickerson2014. április 222J78191,50 [21]
Klaus egy varázskönyvet keres, ami az anyjáé volt. Kami megtalálja a módját, hogy kigyógyítsa Kieran apját a ránehezedett átok alól. Marcel felajánlja a támogatását Caminak, aki azonban visszautasítja, majd megkéri Klaust, hogy támogassa őt. Egy vérfarkas falkát megtámadnak, Hayley azt gyanítja, hogy Marcel áll a háttérben, és meg akar bánni vele. Hayley kideríti, hol lehet, Klaus segítséget kér, de Klaus jelenleg Camival és Kieran atyával van. Eve súlyosan megsérül, és Elijah felajánlja, hogy meggyógyítja a vérével. 
húszhúsz "Egy közelebbi séta veled 
"
Sylvain WhiteKarina Mackenzie és Julie Plec2014. április 292J78201,77 [22]
Klaus furcsa álmokat lát az apjáról, amelyek megijesztik. Illést ugyanezek a látomások kísértik. A testvérek azt gyanítják, hogy Genevieve áll a háttérben. Kieran atya temetésén Francesca elkéri Camitól az általa tartott kulcsot. Később Kami megtudja, hogy Marcelnél van ez a kulcs. Davina úgy dönt, hogy megidézi Tim szellemét, de Michael megjelenik helyette. Monique megigézi Hayleyt, és meghal. Hayley a másik világban találkozik Michaellel, aki meg akarja ölni. Genevieve, miután megfordította Monique varázslatát, megmenti Hayleyt. A visszaemlékezések Marcel vámpírrá változásának történetét mutatják be. 
2121 "The Battle of New Orleans" 
"The Battle of New Orleans"
Geoffrey HuntCharlie Charbonneau és Michael Narducci2014. május 62J78211,44 [23]
Marcel túszul ejti Olivert és Jacksont, akik elhozzák Klausnak a holdgyűrűk készítéséhez szükséges összetevőket, és megkínozza őket, hogy megtudják Klaus terveit. Miután megtudta, hogy Klaus mit döntött, Marcel összegyűjti az összes vámpírt a francia negyedben, elhatározva, hogy visszaszerzi az irányítást a város felett. Francesca egy napot ad Caminak, hogy megtalálja a kulcsot, Cami pedig, miután megfejtette a kódot, megtalálja Kieran atya titkos szobáját és Francesca családjáról szóló információkat. Genevieve varázsol, de ahelyett, hogy Hayley-nek adná a köveket, Francescának adja őket, akiről kiderül, hogy egy Marcel által kiirtott vérfarkascsaládhoz tartozik. 
2222 "Bölcsőtől sírig 
"
Matt HastingsDiane Ademou-John2014. május 132J78221,76 [24]
Hayleynek van egy lánya, de a boszorkányok elviszik áldozatért, és magát Hayley-t megölik. Eközben Davina Klaus vérével próbálja megmenteni Josht és Marcelt, de ez nem elég, és Marcel úgy dönt, feláldozza magát. Klaus és Elijah egy boszorkánycsapdába esnek gyermeket keresve. Hayley életre kel, mert halálakor egy gyermek vére volt a testében, és eljön a temetőbe, ahol a boszorkányok végzik a szertartást. Hayley az eredetiekkel együtt megtalálja az áldozat helyét, és Marcel segítségével leállítják a szertartást. Marseille visszatér a francia negyedbe, és magával viszi a gyereket. Davina visszahozza Michaelt az életbe, de bezárja a padlásra, hogy titkos fegyverévé tegye. Annak érdekében, hogy megmentsék a gyermeket a boszorkányüldözéstől, Hayley és Klaus úgy döntenek, hogy Marcel támogatásával meghamisítják a halálát. Miközben Hayley és Elijah gyászol az emlékműnél, Klaus elviszi a lányát a város szélére, és átadja Rebeccának, hogy megvédje a babát. 

2. évad (2014–2015)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
23egy "Újjászületés" 
"Újjászületés"
Lance AndersonJulie Plec és Marguerite McIntyre2014. október 63J52011,36 [25]
Miután több hónapig ácsorgott otthonában, Klaus Elijah és Marcel segítségét kéri, hogy bosszút tervezzenek Gerrera vérfarkasain, és megesküszik, hogy elpusztít mindenkit, aki veszélyt jelent Hope babára. Elijah tehetetlenül nézi, ahogy Hayley lefelé halad, miközben küzd azzal, hogy elszakadjon a lányától, és megpróbál alkalmazkodni új életéhez, mint hibrid. A Guerrera klán által a francia negyedből száműzött Marcel, aki még mindig vámpírcsaládja halálától tántorog, Josh segítségével próbálja újjáépíteni otthonát. Kami megpróbál legalább részben visszatérni a normális élethez, és váratlan helyen keres támogatást. Davina ragaszkodik ahhoz a tervéhez, hogy Michaelt felhasználja Klaus ellen, de eltereli a figyelmét, amikor találkozik a titokzatos és bájos Caleb-bel, akinek szintén vannak titkai. 
242 "Élve és rúgva 
"
Geoffrey HuntMichelle Paradise és Michael Narducci2014. október 133J52021,29 [26]
Ahogy a feszültség fokozódik Elijah és Hayley között, Klaus közbelép, és felajánlja Hayley-nek, hogy szerezze vissza pozícióját a vérfarkas falkában. Michael, aki még mindig Davina irányítása alatt áll, türelmetlen, miközben megpróbál elsajátítani egy varázslatot, amely megvédheti szeretteit. Elijah megkéri Marcelt, hogy segítsen neki egy nagyon fontos információ megszerzésében, és ez arra készteti, hogy emlékezzen a régi időkre, amikor a vámpírok a legjobb viszonyban voltak. Davina és Caleb veszélyes helyzetbe kerülnek, amikor felbukkannak a betolakodók, és tönkreteszik a vacsorájukat. Végül Klaus gyanakodni kezd, amikor a találkozás Cassie-vel nem a tervek szerint alakul. 
253 "Minden anya fia 
"
Dermott DownsChristopher Hollier2014. október 203J52031,27 [27]
Amikor Klaus és Elijah rejtélyes vacsorára szóló meghívást kap édesanyjuktól, Esthertől, aki továbbra is a Cassie's Harvest rituáléjából származó lány testében él, felkészülnek a legrosszabbra. Lenore boszorkány segítségével Klaus, Elijah és Hayley megpróbál egy lépéssel Esther előtt járni, de a dolgok váratlan fordulatot vesznek. Míg Elijah kénytelen összefogni Giával, Hayley egy csábító ajánlatot fontolgat új hibrid státuszáért, miután meglepő találkozást talált Estherrel. Ennek eredményeként Esther megdöbbentő titkot árul el Klaus gyerekkoráról, és felfedi gyermekeivel kapcsolatos terveit. 
26négy "Élj és halj meg 
"
Geoffrey HuntAshley Lyle és Bart Nickerson2014. október 273J52041,31 [28]
Felismerve, hogy csak idő kérdése, mikor jön utánuk Klaus, Davina és Michael a családja erdei kunyhójába indul. Amikor Hayley megtudja, hogy Vincent fiatal, gyanútlan tinédzsereket toboroz egy vérfarkassereg létrehozására, Elijahhoz és Marcelhez fordul segítségért, hogy megmentsék a srácokat. Miután Kami akaratlanul is felfedi Davina hollétét Klausnak, a lány együtt jelöli őt, hogy megpróbálja megérteni a szülein mélyen gyökerező bosszújának valódi okát. Édesanyja unszolására Caleb Davinát keresi, hogy megtalálja az eltűnt fehér tölgy karót, de csúnya találkozásba kerül. A végén Josh, aki továbbra is küzd vámpír énjével, váratlan szövetségesre talál. 
275 "Piros ajtó" 
"Piros ajtó"
Michael RobinsonDeclan de Barra és Diane Ademou-John2014. november 33J52051,09 [29]
Hogy megmutassa Elijah-nak, hogy a terve a legjobb dolog számára, Esther arra kényszeríti, hogy felelevenítse a régi időket, amikor szerelmes volt egy Tatia nevű lányba. Marcel segítségével Hayley elhatározza, hogy megtalálja az eltűnt Elijaht, de összezavarodik, amikor megtudja, hogy Klaus bajban van. Cami veszélyes helyzetbe kerül, amikor Michael túszul ejti, hogy kicsalogassa Klaust, Davina pedig csalódást keltő felfedezést tesz Caleb valódi kilétéről. Erőszakos összecsapás fog kialakulni, amikor Klaus és Michael négyszemközt találkoznak. 
286 "kerék a kerékben 
"
Matt HastingsMichael Russo és Michael Narducci2014. november 103J52061,46 [30]
Klaus elege van a bohóckodásaiból, és kiakad, és követeli, hogy Esther, aki elfogta Elijaht, engedje el. Esther azonban felfed néhány sötét titkot Klaus múltjából, hogy olyan ajánlatot tegyen neki, amit nem tud visszautasítani. Eközben Oliver veszélyes helyzetbe kerül, ami arra készteti Hayleyt, hogy újra kapcsolatba lépjen Jacksonnal, aki új életet kezdett a csatornában. Másrészt Cami, aki még mindig úgy gondolja, hogy Baby Hope halála az ő hibája volt, összeáll Marcellel és Giával, miután gyanakodni kezd tanári tanácsadójára, Vincentre. Végül egy meglepő fordulatban Klaus szembekerül egy látogatóval a múltjából. 
297 "Az ördög farkának üldözése 
"
Jesse WarneKarina Adley McKenzie és Christopher Hollier2014. november 173J52071,44 [31]
Amikor Klaus rájön, hogy Elijah-t elnyomja Esther varázslata, a csatorna felé indul, hogy ellenszert keressen, de hamar rájön, hogy nincs egyedül. Az Aidan által összegyűjtött információkkal felvértezve Hayley összeáll vele, Marcellel, Camival és Josh-val. Elkezdik azt tervezni, hogyan zúzzák le Vincentet egyetlen gyengéjének felhasználásával. Eközben Esther elhatározta, hogy végrehajtja tervét, Vincent és Caleb kénytelenek újragondolni stratégiájukat. Felkeltette az érdeklődést Davina törő varázslatok létrehozására irányuló folyamatos próbálkozásai, Caleb felfed neki néhány titkot múltjából, és elviszi egy olyan helyre, ahol 1914-ben gyakran járt. 
harmincnyolc "A törődő testvérek elfelejtettek 
"
Michael AllowitzCharlie Charbonneau és Michel Paradise2014. november 243J52081,26 [32]
Rebecca, aki egy ideig normális életet töltött Hope babával, szökésben találja magát, amikor rájön, hogy Esther rájött a hollétére. Meggyőződése, hogy Vincent és Caleb erős szövetségesei lesznek Esther megdöntéséért folytatott harcában, Klaus elindítja a tervet, hogy testvéreit anyjuk ellen fordítsa. Eközben Hayley értetlenül áll, amikor Jacksonnal egy ősi szertartásba botlik, amely kiszabadítja vérfarkasaikat Esther irányítása alól, de hatalmas áldozatot követelne meg tőle. Másrészt Rebecca aggódik, amikor észreveszi, hogy valami nincs rendben Elijah-val. Végül Davina a saját kezébe veszi a dolgokat azáltal, hogy a sötét mágiához fordul, és Cami Esther veszélyes tervének középpontjában találja magát. 
319 "A pillanatok térképe" 
"A pillanatok térképe"
Leslie LiebmanJulie Plec és Marguerite McIntyre2014. december 83J52091,41 [33]
Amikor Rebecca szokatlan változást észlel Elijah viselkedésében, meghívja Klaust és Hayley-t, hogy találkozzanak vele biztonságos házába, ahol újra találkoznak Hope babával. Caleb újraéli az emlékeit, hogyan érezte magát kirekesztettnek, majd felfedi Davinának a testvérei iránti haragját, és rávilágít egy varázslatára, amelyet 1914-ben alkotott meg. Cami rájön, hogy Esther terve veszélybe sodorja az életét, és válaszokat követel Vincenttől, aki még mindig rendíthetetlen a meggyőződésében. Esther váratlan szövetséget köt, amely potenciális veszélyt jelent Klausra, Hayley pedig olyan döntést hoz, amely örökre megváltoztathatja kapcsolatát Elijah-val. Végül, miközben Elijah továbbra is a fogságba ejtés következményeivel küzd, Rebecca és Klaus kitalál egy tervet, hogy végleg elpusztítsák anyjukat. 
32tíz "Felgyújtom a zászlódat" 
"Égetem a zászlóidat"
Rob HardyAshley Lyle és Bart Nickerson2015. január 193J52101,52 [34]
Klaus beviszi Camit a házba, ahol Hope rejtőzik, hogy megvédje Finntől, aki halált akar a vámpíroknak és azoknak, akik védik őket. Elijah továbbra is elveszíti uralmát az elméje felett, Cami pedig úgy dönt, hogy eltereli a figyelmét. Ekkor a vámpírok és a vérfarkasok úgy döntöttek, hogy szövetséget kötnek, de Finn beleavatkozik a tárgyalásokba, mindenkit egy fedél alá helyez, és növeli a vámpírok éhségét. Caleb és Davina megpróbálják lerombolni az akadályt, és a második próbálkozásra sikerül kiszabadítaniuk a vérfarkasokat a börtönből, de Klaus, akit csalódott Caleb tette, az éhes vámpírokkal hagyja. Rebecca egy elátkozott házban ragadt, de valami szokatlant talál ott, rég elfeledett és furcsán drága, ami már rég elveszett. Jackson pedig valódi ajánlatot tesz Hayley-nek. 
33tizenegy "Az Átkozottak Testvérisége 
"
Sylvain WhiteKyle Arrington és Diane Ademou-John2015. január 263J52111,74 [35]
Marcel a vámpírokkal és Kollal még mindig be van zárva. Megpróbálja visszatartani őket az éhségtől, amely legyőzi őket. Marcelt magát is megharapja egy vérfarkas, és a múltból látomásai kezdik el látni, hogy ne adja fel. Marcel minden vámpírt arra ösztönöz, hogy visszatartsa, amikor leomlik a sorompó. Finn bebörtönzi testvéreit a vadászszobába, ahol a boszorkányok kiképzésre hozzák áldozataikat. Mindegyik testvérnek kiválasztott egy-egy rá jellemző állatot. Finn rájön, hogy Klaus titkol valamit előle, és határozottan védekezik. Elijah megpróbálja megtörni az őket tartó varázslatot, és bevall egy szörnyű tettet. Klaus őszintén megbocsátja ezt Elijah-nak. Kiderül, hogy ők nem azok az állatok és nem azok az emberek, akiknek Finn gondolta őket, és a varázslat megtört. Jackson elvitte Hayley-t a nagyanyjához, akinek végre kellett volna hajtania a házasságkötési szertartást. De Hayley megtudja, hogy a rítus veszélybe sodorja Hope-ot. A lány visszautasítja, de Jackson meggyőzi, hogy mindig megőrzi a titkait. 
3412 Szentély 
_
Matt HastingsDeclan de Barra és Michael Narducci2015. február 23J52121,47 [36]

Rebecca még mindig fogságban van. Szökést tervez, de a szabadság felé vezető úton nehézségekbe ütközik. Miután megtalálta rég elfeledett nővérét, Freyát, sikerül elhagynia ezt a helyet. Végül Freya megkéri, hogy mondják el testvéreiknek, hogy hamarosan meglátogatja őket. Davina Kol segítségével próbálja megölni Klaust, míg Finn, miután elrabolta Joshuát, Marcelt és több vámpírtársát, megpróbálja kicsikarni Marcelből a Mikaelson család titkát. Klaus Haley-t keresi Jack vérfarkasfalkjában. Jack pontosan elmondja Hayley-nek, hogy mi történt a szüleivel. Miután megtalálta Hayley-t, Klausnak nézeteltérése támad a lányával, Hope-pal kapcsolatos titkok megőrzésével kapcsolatban. Miután ideiglenesen semlegesítette Hayleyt, meglátogatja Jacket, és elmondja neki, hogy nem beszélni jött, hanem kivégezni Jacket, de közben rájön, hogy nemesebb célokra törekszik, mint azt Klaus korábban hitte. Aidan megkéri Davinát, hogy segítsen megtalálni Joshuát. Miután megtalálta, ő, Davina és Kol megpróbálják kiszabadítani Finn foglyait. Kölcsönös sajnálatukra a terv kudarcot vall, és Col a Finn által kiszabott átok miatti halálra vár.

Klaus új formában találkozik Rebeccával, és Finn rájön, hogy Klaus lánya, Hope még él. 
3513 "Az ördög átkozott 
"
Lance AndersonChristopher Hollier és Julie Plec2015. február 93J52131,22 [37]

Freya meglátogatja Finnt. Szavainak köszönhetően Finn végre meg van győződve arról, hogy Hope él. Megpróbálják megtalálni a lányt és megölni.

Hamarosan Klaus kapja a rossz hírt, hogy Marcelt elfogta Finn. Hayley az esküvőre készülve megbeszéli Jacksonnal a többi vérfarkas klán részvételét a rituáléban. Ezalatt a vezetőket Finn által átkozott vámpírok támadják meg. Erejét felhasználva Finn arra kényszeríti Marcelt, hogy hozza el Hayley vérét, és hajtson végre keresést. Miután meghallotta Marcel történetét Finn terveiről, Hayley elmondja ezt Klausnak. Elijah és Camille, aki Hope-ról gondoskodik, poszttraumás stressz-zavarban szenved. Eközben Camilla pszichológusként próbál neki segíteni. Kol bátyjához fordul segítségért az átok ellen, de Klaus nem bízik benne. Veszekedés van. Kol elhatározza, hogy segít testvérének megtalálni Finnt, de ő, miután kijátszotta őket, Hope házához érkezik, de a lány és Camille nincsenek ott. Kol, valamint Rebecca és Klaus arra kényszerítik Finnt, hogy adja fel a hatalmat. Illés leleményességet használva alig öli meg testvérét. Kol kibékül a családjával. 
36tizennégy "Szeretlek, viszlát 
"
Matt HastingsKarina Adley McKenzie és Michael Narducci2015. február 163J52141,44 [38]
Camille találkozik Elijah-val a házban történt incidens után, és ő és Hope visszatérnek New Orleansba. Freya varázslat segítségével feléleszti Finnt. Kol segít Davinának befejezni a varázslatot a pengéhez. Lesz egy esküvő Jack és Hayley számára, de ez nem lesz boldog pillanat az életükben, különösen, ha a szertartásra Mikaelsonék házában kerül sor. A rituálé működik, és a vérfarkasok falkája hibridek csoportjává válik. Elijah megpróbálja meggyőzni testvérét, hogy ne kövessen el olyan hibát, amelyet már nem tud megjavítani. Finn átka megbosszulja magát, Kol pedig egyre rosszabb. Meghal, de a család és Davina megígérik, hogy visszahozzák. Freya elmondja Finnnek, hogy Dahlia nénijük már Hope után van. 
37tizenöt "Mindannyian téged kértek 
"
Chris GrismerMichelle Paradicsom2015. március 93J52151,40 [39]
Freya megkéri Finnt, hogy lássa az apjukat. Michael megbizonyosodik arról, hogy Freya az ő lánya. Klaus meghívja Jack vérfarkasfalkáját, hogy telepedjenek le otthonában. Klaus Freyát és Finnt próbálja megtalálni a temetőben, és csak egy szerencsés véletlenre sikerül megmenteni a witcher Vincent Griffith testét, amelyre a covennek szüksége van. A boszorkány testében lévő Rebeccát ismeretlenek üldözik, de Marcel segít neki kitalálni, ki ő. Abban a reményben, hogy megtalálja az üldözés okát, Elijah Josephine főboszorkányhoz megy, akihez még az ősi vámpírnak is meg kell közelítenie. Marcel eközben meghív egy férfit a házba, aki meg akarja ölni kedvesét, naivan azt hiszi, hogy segíthet fényt deríteni Rebecca új testének eredetére. Klaus arra használja Aidant, hogy aláássa Jack hatalmát a falka vezéreként. Hayleynek nézeteltérése van gyermeke apjával. Érzések támadnak Gia és Illés között. Freya felkéri testvéreit, hogy egyesüljenek a közös ellenség ellen, mondván, hogy képes elnyerni a bizalmukat. Eva Sinclair, akinek testében Rebecca van, visszaadja magának a test irányítását. 
3816 "Save My Soul" 
"Save My Soul"
Kelly CyrusMichael Russo2015. március 163J52161,25 [40]
Klaus úgy döntött, hogy fontolóra veszi Freya ajánlatát. Elmeséli neki történetét Dahliával. Rebeccának gondjai vannak a boszorkányok szövetségével. Minden órával rosszabb lesz. Ő és Elijah számítanak Freya segítségére, de Klaus nem bízik a nővérében. Vincent lassan magához tér. Camille Marcel kérésére Eva Sinclairről próbál információt szerezni, és megtudja, hogy Vincent ennek a boszorkánynak a férje volt. Eve egyre nagyobb uralmat szerez a test felett, elveszi a gyerekeket, köztük Davinát is. Jacknek nézeteltérései vannak Aidannel. Hayley megpróbál beszélni Klaus-szal, hogy ne mondja el Jacknek, de ő azt válaszolja, hogy csak magára számíthat. 
3917 Exquisite Corpse Exquisite 
Corpse
Jesse WarneAshley Lyle és Bart Nickerson2015. április 63J52171,12 [41]
A nézőnek megmutatják Eve és Rebecca összecsapását. A varázslónő megpróbálja elvinni Hope-ot, de Hayleynek és Klausnak sikerül megállítania. Marcel megpróbálja bebörtönözni Évát. Megpróbálja megtalálni, Vincent segítségét kéri, de úgy döntött, hogy a maga módján játszik. Hayley, Elijah és Gia megpróbálják meggyőzni Josephine-t, hogy adjon nekik több időt. A boszorkány nem hajlandó együttműködni, de figyelmezteti, hogy Hayley és családja veszélyben van. Klaus Freya és édesanyja segítségével megpróbálja a húgukat az eredeti testbe költöztetni, de Esther megpróbálja fiát a lánya ellen fordítani. Freya kénytelen a "horgony" segítségével megmenteni Rebeccát, amibe Elijah beleegyezik. Vincent és Marcel Eva elmekamrájába utaznak, hogy megmentsék Rebeccát. Nagy nehezen, de sikerül nekik. Az Éva által elfogott gyerekek már szabadok. Freya azt tervezi, hogy szembeállítja Klaust a családjával. 
40tizennyolc Az éjszakának ezer 
szeme van
Jesse WarneAshley Lyle és Bart Nickerson2015. április 133J52181,01 [42]
Dahlia megérkezett, és el akarta venni magának Klaus és Hayley lányát. Miközben mindenki azzal van elfoglalva, hogy varázslatból létrehozzon egy "szentélyt", ahol Hope nem lesz elérhető a nagynénje számára, Klaus Davina és Michael segítségével megpróbálja megtalálni a módját Dahlia elpusztításának. Jack eközben meghívja feleségét, hogy bújjon el lányával a gonosz boszorkány elől. A terv nem működik, mivel Aidan habozik, hogy eljöjjön Jackért, Marcel megtalálja őket, és elviszi őket a "biztonságos házba". Az apjával folytatott beszélgetés során Klaus megtanulja, hogyan kell megölni Dahliát. Elijah kérésére Josephine olyan helyet hoz létre, amely megfosztja a boszorkányokat mágikus képességeiktől. Rebecca megtudja, hogyan találta meg őket Dahlia. Klaus és Michael, akik egyedül próbálják legyőzni Dahliát, a csapdájába esnek, ő elveszi tőlük a Kést, az egyetlen fegyvert, amely képes megölni Dahlia-t. Klausnak meg kell ölnie Michaelt, hogy forráshoz jusson a boszorkány elleni fegyver létrehozásához. Dahlia figyelmezteti a boszorkányokat, hogy ne menjenek ellene. 
4119 "Amikor a töltés átszakad" 
"A korlátok leomlanak"
Bethany RooneyMarguerite McIntyre2015. április 203J52191,30 [43]
Freya apja meggyilkolása után elhidegült a családjától. Megpróbálja őket Klaus ellen fordítani, amit a férfi önként indokol. Dahlia azt követeli, hogy holnap éjfélig adják át Hope-ot, de neki magának sikerül felkutatnia az utóbbit. Klausnak van egy terve, amit hitetlensége miatt nem árul el senkinek. Jack ragaszkodik a szökéshez. Hayley Davina, Joshua és Aidan segítségével megpróbálja megvédeni Hope varázslatát Dahlia elől. Aidan megpróbálja bevallani Jacknek, hogy „kettős ügynök” volt, majd Joshuával együtt megszökik, de a boszorkány megöli, hogy Elijaht Klaus ellen szembeállítsa. Davina tőrének segítségével a testvér elaltatja Nicket. Freya visszatér a családhoz, akik megtalálják apja hamvait, Hayley, Jack és Hope pedig Dahlia hatókörén kívül a mocsarakba mennek. 
42húsz "Város a tenger alatt 
"
Leslie LiebmanKarina Adley McKenzie és Charlie Charbonneau2015. április 273J52201,20 [44]
Dahlia, aki bemutatja Klausnak a történetét, rá akarja venni, hogy álljon a maga oldalára, mondván, hogy csak ő segíthet Hope-nak megtanulni irányítani a mágiát. Marcel segíteni szeretne Rebeccának, hogy megszabaduljon Evával való kapcsolatától, és kényszeríti Vincentet, hogy varázsoljon el. A Witcher ráveszi Davinát, hogy legyen a kilenc boszorkányklán új régense. Josh, akinek hiányzik Aidan, úgy gondolja, az a legjobb, ha elmegy a városból. Elijah megpróbálja megakadályozni, hogy Freya unokahúgát használja Dahlia csaliként, ezért megkéri Camille-t, Rebeccát és Davinát, hogy alkossanak valamit, ami Hope varázslatát utánozza csaliként. Freyát edényként használva Elijah elkészíti a csalit a boszorkánynak, remélve, hogy a terv sikerülni fog. Haley és a falka el akarja hagyni New Orleans-t, de a boszorkány, aki zivatart szervez, nem engedi ezt megtenni. Dahlia megszabadítja Klaust a tőr varázslatától. 
4321 "Tűz tűzzel" 
"Ék ékkel"
David StraitonMichael Narduchii2015. május 43J52211,14 [45]
Rebecca megszabadul a nyolc boszorkánnyal való kapcsolatától. Klaus összeáll a nagynénjével, aki megígérte neki, hogy képes lesz gondoskodni a lányáról. A hibrid elmondja Dahliának, hogy azt tervezi, hogy megöli a családját, és magával viszi a lányát. Hayley és Jack úgy döntenek, hogy magukra hagyják a várost, de a falka nem hajlandó elhagyni őket. Vincent és Davina ráveszi a kilenc klán boszorkányait, hogy tegyék őt a boszorkányok régensévé. Marseille és vámpírjai átfésülik a várost Klaust keresve, de ő maga talál rá. Elijah és nővérei megpróbálják megállítani Dahliát azzal, hogy csapdába csalják, de Klaus megállítja őket. A boszorkány megölésének terve összeomlik: Gia meghal, Rebecca kénytelen megölni magát Eve testében, Jack és Hayley falkája ismét elnyeri a régi átkot. Amikor megtalálja Hope-ot, Klaus ráveszi Dahliát, hogy összekösse őket. Kami, miután megtanulta Klaustól, hogyan kell megölni a nagynénjét, elmondja ezt Elijah-nak. 
4422 "Ashes to Ashes" 
"Ashes to Ashes"
Matt HastingsChristopher Holler és Diane Ademou-John2015. május 113J52221,19 [46]
Klaus kapcsolatban áll Dahliával, és most, miután tőrt merített magába, a nagynénjét is elaltatja. Míg a többiek azt próbálják kitalálni, hogyan szabaduljanak meg a boszorkánytól, a tőr kezdett omlani. Mikaelsonék becsapják az új boszorkány régenst, hogy Esztert elevenítsék fel Kol, az eredetiek anyja helyett, akinek vérére van szükség Dahlia legyőzéséhez. Freya egy fehér tölgy karót talál Klaus rejtekhelyén, és megpróbálja megölni az utóbbit, de nem sikerül. Elijah közli bátyjával, hogy ha le tudják győzni a nagynénjét, többé nem áll Klaus mellé. Nicknek, Beccának és Elijahnak Freya és Esther segítségével végre sikerül legyőznie Dahliát, aki megtalálta az erőt, hogy megbocsásson annak, aki összetörte a szívét. Freyát örökbe fogadják a családba. 

3. évad (2015–2016)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
45egy "A következő évezredre 
"
Lance AndersonMichael Narducci2015. október 83J56010,89 [47]
A sorozat bemutatja az eredeti Mikaelson család első lépéseit és azokat, akik először tértek meg. A második évad utáni eseményekről is mesél: Marcel visszakapta a várost, Hayley és a vadászott falka soha nem szabadult az átoktól, Rebecca elment, nővére, Freya végre az a rokon lett, akiben Klaus és Elijah most megbízik, bár maguk a testvérek is ellentmondanak a közelmúlt eseményei után. Davina, miután a kilenc klán régense lett, mindenre kész, hogy bosszút álljon az eredetiek családján és az őket támogatókon. Furcsa gyilkosságokat követnek el a városban, amelyek az első újonnan megtért vámpírok hibájából következnek be, akik New Orleansba érkeztek egy jóslat miatt, amely elpusztíthatja Mikaelson családját. 
462 "Felakasztottad a Holdat" 
"Megállítottad a Holdat"
Geoffrey HuntKarina Mackenzie2015. október 153J56021,12 [48]
Miközben Camille Klaus régi barátját, Lucien Castle-t gyanúsítja a közelmúltbeli gyilkosságokkal, őt magát egy felügyelő ellenőrzi, mert azt hiszi, hogy valami fontosat titkol. Miközben Elijah és Jack Hayley után kutatnak, Davina megkéri, hogy ölje meg a boszorkányt, cserébe a vérfarkas átok eltávolításáért. Davina egyik klánjának varázslója megígéri neki, hogy utánanéz, mi történt. Lucien elmondja Elijah-nak a vámpírok közötti háborút, ami miatt a Mikaelson család elbukik. Klaus beleegyezik, hogy feladja lányát, Hayleyt, aki a szomszéd házba költözik. Tristan, egy másik megtért, úton van New Orleansba. Freya elmondja a jóslat részleteit. 
473 "Találkozunk a pokolban vagy New Orleansban 
"
Michael GrossmanDeclan de Barra és Michelle Paradise2015. október 223J56030,95 [49]
A Mikaelson fivérek, akik továbbra is viszályban vannak, megpróbálják kitalálni, miért mentek a megtértek New Orleansba. A régi vámpírok mellett a legerősebb és legősibb vámpírszervezet (Strix) érkezik a városba Tristan vezetésével, aki Marseille-re néz. Aurora, Tristan húga is úton van New Orleansba. Elijah, Sir Strix és Tristan megtudja tőle egy bizonyos tárgy létezését, amely az eredeti életét is elveszítheti. Lucien elmeséli Camille-nek a történetét, hogyan vált ilyenné, és hogyan tanulták meg az eredetiek irányítani hatalmukat. Klaus esküt tesz, hogy nem lesz testvérgyilkos. 
48négy "Séta a vad oldalán 
"
Matt HastingsAshley Lyle és Bart Nickerson2015. október 293J56041,07 [50]
Tristan meghívja Elijah-t, akivel Hayley kötődik, egy maskarádra, ahol Marcel megpróbálja beiktatni a Strixbe, és ravaszság segítségével sikerül is neki. Klaus és nővére segítenek Luciennek megtalálni egy látnokot, akit Tristan emberei elraboltak. Ám amikor megtalálta őt, Freya rájön, hogy Alexis nem akar elmenni, mert nem látja okát, hogy segítsen a halálra ítélt Luciennek és Mikaelsonnak. Megmérgezték, és az összes megtért egymást hibáztatja. Aurora New Orleansba érkezik. 
495 "A fejsze levele 
"
Michael AllowitzMichael Russo és Diane Ademou-John2015. november 53J56050,97 [51]
Aurora, akinek az apja Rebecca, beszélni akar Klausszal, a kedvesével, ezért minden áldozatot hoz. Tristan titkol valamit, és Elijah megkéri Marcelt, mint a Strix tagját, hogy derítse ki, mit. Rájönnek, hogy a megtértek a kezdetek óta ugyanazon az oldalon állnak. Camille és Vincent továbbra is követik Lucient, de hamarosan őt magát is letartóztatják. Davina eltávolítja a farkas átkát a Félhold falkából. Elijah elmeséli Klausnak az ősi árulást, de Klaus leállítja, mondván, hogy most nem alkalmas az ilyen beszélgetésekre. De miután megtudták a titkot, a testvérek dühösek lettek egymásra. 
ötven6 "Szép hiba" 
"Gyönyörű hiba"
Stephen DePaulChristopher Holler és Kyle Arrington2015. november 123J56060,98 [52]
A Mikaelson fivérek úgy döntenek, hogy félreteszik nézeteltéréseiket a megtértekkel vívott csatában. Elijah Shen Mingtől, egy veszélyes öreg vámpírtól értesül Strix Davina Claire-rel kapcsolatos terveiről, aki megpróbálta eltenni Hayleyt az útból. Lucien Kamit és egy rendőrt használja, hogy megtalálja a siraturát, egy olyan műtárgyat, amely áthatolhatatlan akadályt képez. Klaus tudni szeretné Aurorától, aki a Mikaelsonok iránti gyűlöletének okairól beszél, kinek az oldalán áll. A Strix megtalálja Rebeccát, és erőszakkal visszahozza New Orleansba, de Aurora emberei úgy döntenek, hogy maguk végzik el a dolgot. 
517 "Egy könnyűből 
"
Bethany RooneyBeau DeMaio és Michelle Paradise2015. november 193J56070,80 [53]
Freya megpróbálja megtalálni a nővérét, de kiderül, hogy Rebecca tartózkodási helye miatt nem is olyan egyszerű. Marcel, mivel azt hiszi, hogy Davina egy szikla és egy kemény hely között volt, úgy dönt, bármit megtesz, hogy megmentse az utóbbit. Elijah és Klaus meghívja a megtérteket a hálaadás napjára, hogy szakítsák meg a szakszervezetüket, de Aurora és Tristan egy trükköt tart a kezükben. Camille, Lucien hibájából, belevonódik ezekbe a leszámolásokba. A jóslat kezd valóra válni. 
52nyolc "A másik New Orleansba megy 
"
Kelly CyrusMichael Russo és Michael Narducci2015. december 33J56081,17 [54]
Aurora arra használja Kamit, hogy nyomást gyakoroljon szeretőjére, de a férfi azt mondja, hogy mindennél jobban utálja őt a világon, így Klausnak sikerül kiderítenie eltűnt húga tartózkodási szélességi fokát. Elijah és Hayley megpróbálják rávenni Tristant, hogy ossza meg Rebecca koordinátáinak részét. Azáltal, hogy beszivárgott megtérője fejébe, Illésnek sikerült megszereznie a húga megtalálásához szükséges információkat. A Strix arra kényszeríti Marcelt, akit azzal gyanúsítanak, hogy részt vett Davina kizárásában a szövetségből, hogy elvegyék a fejüket és az apjukat, de a Strix bizalmát megőrizve sikerül nem árulnia el az eredetieket. Ezen események alatt az elátkozott cövek Mikaelsonéknál marad. 
539 "Megváltó" 
"Megváltó"
Matt HastingsKarina McKenzie és Diane Ademou-John2015. december 103J56090,97 [55]
Illés megmentette Rebeccát, de most egy új probléma merült fel, ami miatt kénytelen maga leszúrni húgát, ezzel beteljesül a jóslat egy része. Tristan ki akarja nevezni a Kilenc Coven új kormányzóját, aki lojális a Strixhez, miután megtalálta a módját Vincent körül. Freyát Tristan emberei támadták meg, és annak ellenére, hogy Jacknek sikerült megmentenie, a támadóknak mégis sikerült elrabolniuk a siraturát és megmérgezniük a boszorkányt. Klausban és Camillában érzelmek alakulnak ki egymás iránt, de szerelmüknek nem volt vége a sorsnak. 
54tíz "A Ghost Along the Mississippi 
"
Michael GrossmanDeclan de Barra2016. január 293J56100,95 [56]
Cami Aurora hibájából kénytelen eldönteni, hogy vállalja-e a vámpír sorsát vagy sem. Tristan, Vincentet zsarolva, aktiválja a siratúrát. A Strix foglyul ejti Jacket és Hayleyt. Miután megölték a vérfarkast és megfenyegették a hibridet, vezetőjük találkozót követel Mikaelsonékkal. Egy csel segítségével az eredetiek előnyre tesznek szert Tristannal szemben. Amíg az eredetiek az üzletet kötötték, Luciennek sikerült kiszabadítania Aurorát. Az eredeti Illést a siratur elkapta és az óceán fenekére süllyesztette. 
55tizenegy "Szívből vad 
"
John HyamsAshley Lyle és Bart Nickerson2016. február 53J53110,92 [57]
Aya világossá tette, mit vár el követőitől. Felkéri apját, hogy egyesítsék erőiket, hogy megakadályozzák a jóslást, de nem teszi le az összes kártyát az asztalra. Davinát megvetik saját boszorkányai, de nem adja fel, hogy Kolt visszaterelje az élők világába. Kami megpróbál megtanulni úgy élni, ahogy ő lett. Kiderült, hogy az eredeti megölésére alkalmas fegyver kezdettől fogva Mikaelsonék orra alatt volt, de most "Klaus pszichoterapeutája" vette el. 
5612 "Holt angyalok" 
"Holt angyalok"
Darren GenetKyle Arrington és Michael Narducci2016. február 123J53120,80 [58]
Davina csatlakozik a Strik-szövetséghez, és megtudja az eredetiek titkát. Cami Vincentnek köszönhetően egy fehér tölgyfával zsarolja Mikaelsonékat, hogy visszaadja családja holmiját, de a dolgok nem a terve szerint mennek. Aya közli Marcel-lel, hogy van egy terve, hogy megússza a próféciát. Elijah, eltereli Strix figyelmét, versenyt rendez a szervezet vezetői jogáért. Marcel, aki ebben segít neki, ráveszi, hogy a Strix vezetője legyen. 
5713 "Szív alakú doboz" "Szív alakú doboz 
"
Chris GrismerMichelle Paradise és Christopher Holler2016. február 193J53130,87 [59]
Aurora elhatározta, hogy megteszi utolsó lépését Michaelék ellen, és Freyát csalinak használja, hogy csapdába csalja Niklaust és Elijaht. Eközben a boszorkányok szövetsége erőteljes varázslatot hajt végre, amely megmentheti közeli barátaik életét, de a befejezéshez Davinának meg kell hívnia Kolt, az egyetlent, aki ismeri a varázslat kulcsfontosságú összetevőjét. Máshol Hayleynek fel kell áldoznia legdrágább vagyonát. 
58tizennégy "Vágy nevű villamos" "Vágy nevű villamoskocsi 
"
Matt HastingsBeau DeMaio és Diane Ademou-John2016. február 263J53141,07 [60]
Egy szörnyű jóslat hamarosan beteljesedik, mivel Niklaus és Elijah nem tud semmit tenni a varázslatos csapdában, miközben Aya és a Strix coven előrehalad a varázslatban. Eközben Freya mindent megtesz, hogy visszaszerezze a testvéreket, és segítségül hívja Marcelt, Hayley-t és Stefan Salvatore-t, Niklaus régi barátját, akinek érkezése lehet Mikaelsonék megmentésének kulcsa. Máshol Davina újabb lépést tesz az útján, hogy újra egyesüljön Kollal. 
59tizenöt "Egy régi barát hív 
"
Geoffrey HuntKarina Mackenzie és Michael Russo2016. március 43J53150,88 [61]
Egy Cortez nevű öreg vámpír megérkezett New Orleansba, hogy leszámoljon Niklaus-szal. Amikor azonban fenyegetni kezdi a város hétköznapi lakóit, Vincent kénytelen átmenni Niklaus mellé és segíteni neki. Eközben Marcel Davinához fordul segítségért, miután a Strix több tagja eltűnt, másutt pedig Elijah szembeszáll Hayley-vel, miután megtudja, hogy megbosszulja Jackson halálát. 
6016 "Egyedül mindenkivel 
"
Hanel M. CulpepperAshley Lyle és Bart Nickerson2016. április 13J53160,93 [62]
A megmaradt White Oak golyóról szóló pletykák tovább terjednek, és veszélyes ellenségek érkeznek New Orleansba, hogy végleg leszámoljanak Niklaus-szal. Ennek a fenyegetésnek a fényében Elijah arra buzdítja testvéreit, amíg Marcel, Vincent és Joshua találkozik egy Sophia nevű titokzatos vámpírral, aki választ kaphat kérdéseikre. Eközben Kol szemtől szembe kerül fivérével, Finnnel, aki felelős volt a haláláért. 
6117 "A fekete horizont mögött 
"
Joseph MorganDeclan de Barra és Diane Ademou-John2016. április 83J53170,89 [63]
Amikor megtudják, hogy Freyát elrabolták és megfenyegették, Mikaelsonék kénytelenek félretenni nézeteltéréseiket, és megpróbálják megmenteni őt. Keresésük Mystic Fallsba vezeti őket, ahol Elijah és Finn találkozik Matt Donovannal, aki új vámpírokat fogad be a városban. Eközben Klaus és Hayley megpróbálják felfedni Lucien egyik titkos üzenetét, míg Kol tettei reményt adnak Davinának, hogy továbbra is együtt maradnak. 
62tizennyolc "Az ördög idejön és felsóhajt 
"
Jess WarneKyle Arrington és Michelle Paradise2016. április 153J53180,86 [64]
Miközben New Orleans ünnepli az éves jazzfesztivált, Mikaelsonék ellenfelei összefognak, hogy elkapják Nicklaust. Miközben megpróbálják visszaszerezni bátyjukat, Elijah és Freya olyan hatalmas erővel néz szembe, amelyet még soha nem láttak. Eközben Haley és Kol elindítja saját tervét Niklaus megmentésére, Davina pedig kénytelen Marcelhez és Vincenthez fordulni segítségért. 
6319 "Nincs több szívfájdalom 
"
Millicent SheltonCeleste Vasquez és Michael Narducci2016. április 293J53190,93 [65]
Camille élete a mérlegen lóg, és Niklaus kénytelen családjához és szövetségeseihez fordulni, hogy gyógymódot találjon rá. Amíg Freya a varázslatok arzenáljában válogat, Vincent és Marcel felkeresik Camille lakását, hogy megtalálják a gyógymód fontos összetevőjét. Eközben Hayley és Elijah a mocsarakba utaznak, abban a reményben, hogy ott lehet egy lehetséges ellenszer, másutt pedig Davina szembeszáll Luciennel, és megtud valamit, ami örökre megváltoztatja Kollal való jövőjét. 
64húsz "Ahol semmi sem marad eltemetve 
"
John HyamsKarina Mackenzie és Christopher Holler2016. május 63J53200,83 [66]
Niklaus, Elijah és Freya bosszút akarnak állni Lucienen, de Kol és Marcel segítségkérésük után más probléma felé fordulnak. Niklaus kérésére Elijahnak és Freyának ezt kell tennie, maga Niklaus pedig Hayley-vel együtt folytatja ellensége keresését. A Niklaus és Lucien ezt követő összecsapása azonban olyan események sorozatát indítja el, amelyek örökre megváltoztatnak mindent. 
6521 "Add a pokolba, kölyök 
"
Geoffrey HuntAshley Lyle és Bart Nickerson2016. május 133J53210,79 [67]
Freya új látomást kap, amely egy prófécia közeledtéről szól, miszerint családja új veszélyes ellenséggel néz szembe. Eközben Kinney nyomozó segítségével Vincent és Kol szembeszáll a boszorkányokkal, hogy visszaszerezze az irányítást a város felett, másutt pedig Niklaus és Elijah leköti Marcelt. 
6622 "A véres korona 
"
John HyamsKarina Adley McKenzie és Christopher Holler2016. május 203J53220,89 [47]
Hónapokig tartó keresés után a Mikaelson család végre szembekerült azzal, aki mindannyiukat a végzetükbe tudta vinni. Most nagyobb a tét, mint valaha, és Niklaus kénytelen szembeszállni esküdt ellenségei egész seregével. Eközben Marcel azon kapja magát, hogy túlterheli egy múltbéli karakter megjelenése, Elijah, Freya és Kol pedig kétségbeesetten keresik a módját, hogy mindenkit megmentsenek, mielőtt túl késő lenne. 

4. évad (2017)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
67egy Gyűjtsd össze 
a gyilkosokat
Lance AndersonMichael Narducci2017. március 174011,05 [68]
682 "Nincs kegyelem" 
"Nincs negyed"
Bethany RooneyTalicia Raggs és Michelle Paradise2017. március 244021,00 [69]
693 Romok 
kísértete Romok kísértete
Geoffrey HuntKarina Mackenzie és Declan de Barra2017. március 314030,93 [70]
70négy "A ház őrzői" 
"A ház őrzői"
Joseph MorganBeau DeMaio és Christopher Holler2017. április 74041,08 [71]
715
Hallok kopogni" "Hallom, hogy kopogtat"
Chris GrismerKyle Arrington2017. április 144050,87 [72]
726 "Kobrák egy zsákban" 
"Kobrák zsákja"
Jess WarneMichelle Paradicsom2017. április 284060,96 [73]
737 High Water és egy ördög 
lánya
Charles Michael DavisCeleste Vasquez és Karina McKenzie2017. május 54070,93 [74]
74nyolc "Voodoo in My Blood" 
"Voodoo in My Blood"
John HyamsTalicia Ruggs és Christopher Holler2017. május 124080,85 [75]
759 "Queen Death" 
"Queen Death"
Nicole RubioBo DeMaio2017. május 194090,84 [76]
76tíz
Szellemszerű" "Fantomeszk"
Daniel GillisK.C. Perry és Kyle Arrington2017. június 24101,03 [77]
77tizenegy "Ez a szellem soha 
nem törik meg" "Egy szellem itt, amely nem törik meg"
Hanel M. CulpepperKarina Mackenzie és Karina Mackenzie2017. június 94110,89 [78]
7812 "Voodoo Child" 
"Voodoo Child"
Michael GrossmanMichelle Paradise és Christopher Holler2017. június 164121,01 [79]
7913 Minden 
bűnös ünnepe
Bethany RooneyMichael Narducci2017. június 234130,80 [80]

5. évad (2018)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
80egy "Hol hagytad 
el a szíved" "Hol hagytad el a szíved"
Lance AndersonMarguerite McIntyre2018. április 18T46.00010,97 [81]
812 Egy 
rossz kapcsolja be a Bourbont
Carol BankárKarina Adly McKenzie2018. április 25T46.00021,03 [82]
823 "Ne hagyj el" 
"Ne Me Quitte Pas"
Joseph MorganC. S. Perry és Michelle Paradise2018. május 2T46.00030,90 [83]
83négy
Az ördög és a mélykék tenger között"
Michael GrossmanBo DiMaio és Kyle Arrington2018. május 9T46.00040,76 [84]
845 "Nem ez törte össze a szívedet" 
"Ne csak összetörd a szíved"
Geoffrey W. BirdTörténet: Bianca Sams & Jeffrey Lieber
Telejáték: Jeffrey Lieber
2018. május 16T46.100050,80 [85]
856 „Ami, én, az marad” 
„Mi, lesz, nekem, maradt, maradt”
Charles Michael DavisMarguerite McIntyre2018. május 30T46.100060,82 [86]
Hope csapdába esik, ahol az anyja sínylődik. Hayley értékes életével kiszabadítja őt. 
867 "Isten 
megzavarja a vizet" "Isten megzavarja a vizet"
Carl SeatonBianca Sams és Julie Plec2018. június 6T46.100070,77 [87]
87nyolc "Az idegenek kedvessége" 
"Az idegenek kedvessége"
Kelly CyrusBeau DeMaio és Karina McKenzie2018. június 13T46.100080,86 [88]
Ahogy New Orleansban sürgető dolgok készülnek, a Mikaelson-testvérek kénytelenek félretenni nézeteltéréseiket, és együtt dolgozni, hogy elkerüljék a "chambre de chasse"-t. 
889
Nem sokáig szeretünk" "Nem sokáig szeretünk"
Bethany RooneyK.S. Perry és Michelle Paradise2018. június 20T46.100090,77 [89]
Vincent, Marcel és Josh összefognak, hogy megtisztítsák a várost. A purista vámpírfelkelés halálos harcba sodorja a természetfeletti csoportokat. Hope kísérlete, hogy újraegyesítse a családot, következményekkel jár, amelyeket kezelni kell. Freya olyan döntést hoz, amely megváltoztatja az életét. 
89tíz "In the Disappearing Light" 
"Ott az eltűnő fényben"
Daniel GillisEva McKenna és Jeffrey Lieber2018. július 11T46.100100,77 [90]
Amikor az Ürségről kiderül, hogy egy mágikus totemet használ az erejének táplálására, Freya Rebecca és Klaus segítségét kéri, hogy megtalálják és megsemmisítsék. Az Üresség ultimátuma Kolt összetűzésbe hozza testvéreivel, miközben egy váratlan beavatkozás arra kényszeríti Marcelt és Rebeccát, hogy szembenézzenek a köztük lévő növekvő feszültséggel. Az Üresség terve pedig hagyja, hogy Hayley az életéért küzdjön. 
90tizenegy "A 
halálom napjáig" "A halálom napjáig"
Geoff ShotsKyle Arrington és Marguerite McIntyre2018. július 18T46.00110,68 [91]
Klaus szorongása Hope ijesztő állapota miatt törésponthoz ér. Kétségbeesetten szeretne egyedül megbirkózni a problémával, ezért Davina boszorkányhoz fordul segítségért. Freya és Keelin esküvőjének fényes napját újabb problémák árnyékolják be. Eközben Elijah-t Hayley emlékei kísértik, Declan pedig megismeri a város természetfeletti titkait. A helyzet eléggé idegessé teszi Marcelt. 
9112
Két farkas meséje" "Két farkas meséje"
Rudy PersicoKarina Adley Mackenzie és Julie Plec2018. július 25T46.00120,85 [92]
Hope egy nagy csalódással és egy nagy tragédiával találkozik az út során, amely végleg megváltoztatja az életét. Klaus Mystic Fallsba utazik, és Caroline segítségét kéri. Elijah gondoskodik Hope-ról. Klaus Caroline gyermekei segítségével magába veszi lánya átkát. 
9213
Amikor a szentek bevonulnak"
Lance AndersonJeffrey Lieber és Julie Plec2018. augusztus 1T46.100130,86 [93]
Az átok állítólag fokozatosan megőrjíti Klaust, és Elijah megosztja vele, hogy józan eszét tartsa. Klaus elbúcsúzik családjától és hajnalban Klaus és Elijah egy fehér tölgy karóval megölik egymást. 

Jegyzetek

  1. Nellie Andreeva. CW Plots "Vámpírnaplók" Spinoff Backdoor Pilottal, Joseph Morgan és Phoebe Tonkin főszereplésével, valamint Julie Plec által . Deadline.com 2013. január 11. Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. május 1..
  2. Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: „The Vampire Diaries”, „The Big Bang Theory” és „American Idol” felfelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2013. április 26.). Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. április 29.. 
  3. Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Big Bang Theory”, „Grey anatómiája” és „Az eredetiek” korrigált; "Parkok és szabadidő", "Üdvözöljük a családban", "Sean megmenti a világot", "Michael J. Fox Show" és a "Szülői szerep" lefelé igazítva (a hivatkozás nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 4.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. október 10.. 
  4. Kondolojy, Amanda Kedd végső értékelése: 'Marvel's Agents of SHIELD', 'NCIS' és 'The Voice' feljavítva; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down (link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 9.). Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 13.. 
  5. Bibel, Sara Kedd Végső értékelése: NCIS, a Marvel's Agents of SHIELD, a legnagyobb vesztes, az apukák és az érdeklődési körök javítva; „Chicago Fire” és „Supernatural Adjusted Down” (hivatkozás nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 16.). Letöltve: 2013. október 16. Az eredetiből archiválva : 2013. október 20.. 
  6. Kondolojy, Amanda Kedd Végső értékelések: 'The Voice', 'Marvel's Agents of SHIELD' és 'Supernatural' feljavítva; Az „NCIS: Los Angeles” és a „The Mindy Project” lefelé igazítva (a hivatkozás nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 23.). Letöltve: 2013. október 23. Az eredetiből archiválva : 2013. október 26.. 
  7. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'The Voice', 'The Originals' és 'Person of Interest' korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 30.). Letöltve: 2013. október 30. Az eredetiből archiválva : 2013. október 31.. 
  8. Kondolojy, Amanda Kedd Végső értékelés: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trófeafeleség' lefelé igazítva + nincs korrekció a 'Marvel's Agents of SHIELD'-hez (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2013. november 6.). Letöltve: 2013. november 6. Az eredetiből archiválva : 2013. november 7.. 
  9. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'NCIS', 'Supernatural' és 'The Mindy Project' javítva; "A legnagyobb vesztes" lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2013. november 13.). Letöltve: 2013. november 13. Az eredetiből archiválva : 2013. november 14.. 
  10. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'Marvel's Agents of SHIELD', 'The Voice', 'Supernatural' és 'Person of Interest' korrigált (halott link) . TV by the Numbers (2013. november 27.). Letöltve: 2013. november 27. Az eredetiből archiválva : 2013. december 1.. 
  11. Kondolojy, Amanda Kedd végső értékelése: 'A legnagyobb vesztes' és 'The Voice' korrigált; „Az eredetik” lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2013. december 4.). Letöltve: 2013. december 4. Az eredetiből archiválva : 2013. december 10. 
  12. Kondolojy, Amanda Kedd Végső értékelése: 'The Mindy Project' lefelé igazítva; Nincs beállítás a „Chicago Fire” vagy a „Brooklyn Nine-Nine” (lefelé irányuló kapcsolat) esetén . TV by the Numbers (2014. január 15.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 15. Az eredetiből archiválva : 2014. január 19. 
  13. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'The Originals' és 'New Girl' Adjusted Up; „Trófeafeleség” lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2014. január 23.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 23. Az eredetiből archiválva : 2014. január 27. 
  14. Kondolojy, Amanda Kedd Végső értékelés: Nem módosítható a 'Supernatural', 'Dads' vagy 'The Originals' (downlink) . TV by the Numbers (2014. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 29. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2.. 
  15. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'NCIS', 'Marvel's Agents of SHIELD' és 'The Originals' feljavítva; „NCIS: Los Angeles”, „The Goldbergs”. "Supernatural" és "Trófeafeleség" lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. 
  16. Kondolojy, Amanda Kedd Végső értékelések: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' korrigált; 'Supernatural' lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2014. február 26.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 26. Az eredetiből archiválva : 2014. március 5. 
  17. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'The Voice', 'NCIS' és 'Marvel's Agents of SHIELD' feljavítva; 'A fiúról, 'The Goldbergs' és 'Growing Up Fisher' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (2014. március 5.). Letöltve: 2014. március 5. Az eredetiből archiválva : 2014. március 6.. 
  18. Kondolojy, Amanda Kedd Végső értékelése: 'The Voice' és 'Marvel's Agents of SHIELD' javítva; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' és 'Chicago Fire' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2014. március 12.). Letöltve: 2014. március 12. Az eredetiből archiválva : 2014. március 13.. 
  19. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'The Voice', 'Marvel Studios: Assembling A Universe', 'The Goldbergs' és 'Supernatural' Adjusted Up; „A fiúról” és „Érdeklődő személy” lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV a számok szerint (2014. március 19.). Hozzáférés dátuma: 2014. március 19. Az eredetiből archiválva : 2014. március 20. 
  20. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'The Originals', 'Marvel's Agents of SHIELD', 'The Voice', 'NCIS', 'New Girl' és 'Person of Interest' korrigált; 'Supernatural', 'About A Boy' és 'Growing Up Fisher' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2014. április 16.). Letöltve: 2014. április 16. Az eredetiből archiválva : 2014. április 17.. 
  21. Kondolojy, Amanda Kedd végső értékelése: 'The Voice' és 'Marvel's Agents of SHIELD' felfelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2014. április 23.). Letöltve: 2014. április 23. Az eredetiből archiválva : 2014. április 24.. 
  22. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'Marvel's Agents of SHIELD', 'Glee', 'The Goldbergs', 'New Girl' és 'Trophy Wife' javítva; "A fiúról" és a "Growing Up Fisher" lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2014. április 30.). Letöltve: 2014. április 30. Az eredetiből archiválva : 2014. május 2.. 
  23. Kondolojy, Amanda Kedd Végső értékelése: 'The Voice' és 'Marvel's Agents of SHIELD' felfelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2014. május 7.). Letöltve: 2014. május 7. Az eredetiből archiválva : 2014. május 8.. 
  24. Bibel, Sara Kedd végső értékelése: 'The Voice', 'Marvel's Agents of SHIELD' és 'The Goldbergs' feljavítva; 'The Originals', 'Supernatural' és 'About A Boy' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2014. május 14.). Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 15. 
  25. Kondolojy, Amanda Hétfő végső értékelése: 'The Big Bang Theory', 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Castle' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (2014. október 7.). Letöltve: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. december 17.. 
  26. Bibel, Sara Hétfő végső értékelése: „A hang” és a „Tánc a csillagokkal” javítva; „Az ősrobbanás elmélete” és a „Castle” lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. október 14.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. december 25. 
  27. Kondolojy, Amanda Hétfő végső értékelése: 'The Big Bang Theory', 'The Voice' és 'Gotham' Adjusted Up; 'Jane the Virgin', 'The Originals', 'The Millers' és 'Castle' Adjusted Down (link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. október 21.). Letöltve: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. október 23.. 
  28. Bibel, Sara Hétfő végső értékelése: 'The Voice' és 'Scorpion' Adjusted Up; „Dancing With the Stars”, „Castle”, „The Millers” és „The Blacklist” Adjusted Down (downlink) (2014. október 28.). Letöltve: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. október 30. 
  29. Kondolojy, Amanda Hétfő végső értékelése: 'The Voice' Adjusted Up; 'Jane the Virgin', 'Dancing With the Stars', 'The Originals', 'Countdown to the CMAs' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (2014. november 4.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. november 19. 
  30. Bibel, Sara Hétfői végső értékelések: „Dancing With The Stars” és „Castle” (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. november 11.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. december 20. 
  31. Kondolojy, Amanda Hétfő végső értékelése: 'The Voice' és 'Sleepy Hollow' feljavítva; A „Dancing With the Stars” és a „Castle” lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2014. november 18.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. december 25. 
  32. Bibel, Sara Hétfő végső értékelése: „Tánc a csillagokkal” feljavítva; 'The Voice', 'Castle', '2 Broke Girls', 'Scorpion' és 'State of Affairs' lefelé igazítva (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2014. november 25.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2014. december 25. 
  33. Bibel, Sara Hétfő végső értékelése: 'Mike & Molly' javítva; A „The Great Christmas Light Fight” és a „Castle” lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. december 9.). Letöltve: 2014. december 24. Az eredetiből archiválva : 2015. január 10.. 
  34. Bibel, Sara Hétfő végső értékelése: 'Scorpion', 'Castle' és 'The Celebrity Apprentice' korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2015. január 21.). Hozzáférés időpontja: 2015. január 22. Az eredetiből archiválva : 2015. január 22. 
  35. Kondolojy, Amanda Hétfő végső értékelése: 'The Bachelor' és 'Sleepy Hollow' korrigált; Nincs módosítás a „Jane the Virgin” -hez (lefelé mutató link) . TV by the Numbers (2015. január 27.). Hozzáférés dátuma: 2015. január 27. Az eredetiből archiválva : 2015. január 29. 
  36. Bibel, Sara Hétfői Végső értékelés: Nincs módosítás a 'Gotham', 'Sleepy Hollow', 'The Originals' vagy 'Jane The Virgin' (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2015. február 3.). Letöltve: 2015. február 3. Az eredetiből archiválva : 2015. február 4..   </
  37. Kondolojy, Amanda Hétfői Végső értékelések: 'NCIS: LA' és 'Scorpion' korrigált, nincs korrekció a 'Jane the Virgin' vagy 'Gotham' esetében (a link nem elérhető) . TV by the Numbers (2015. február 10.). Letöltve: 2015. február 10. Az eredetiből archiválva : 2015. február 10.. 
  38. Bibel, Sara Hétfői Végső értékelések: "The Bachelor" és "The Celebrity Apprentice" korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2015. február 18.). Hozzáférés időpontja: 2015. február 19. Az eredetiből archiválva : 2015. február 22. 
  39. Kondolojy, Amanda Hétfő végső értékelése: 'The Voice', 'The Bachelor', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly' és 'NCIS: LA' Adjusted Up; "Az éjszakai műszak" lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2015. március 10.). Letöltve: 2015. március 10. Az eredetiből archiválva : 2015. március 12.. 
  40. Bibel, Sara Hétfő végső értékelése: 'The Voice', 'Dancing With The Stars', 'Mike & Molly' és 'Jane The Virgin' feljavítva; 'The Night Shift' és 'The Originals' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2015. március 17.). Letöltve: 2015. március 17. Az eredetiből archiválva : 2015. március 18.. 
  41. Kondolojy, Amanda Hétfői Végső értékelés: Nem módosítható a „Jane the Virgin” vagy az „The Night Shift” + végső NCAA kosárlabda-értékelés (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2015. április 7.). Letöltve: 2015. április 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 12.. 
  42. Bibel, Sara Hétfő végső értékelése: „A hang” és a „Tánc a csillagokkal” javítva; 'The Originals', 'Jane The Virgin' és 'The Night Shift' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2015. április 14.). Letöltve: 2015. április 14. Az eredetiből archiválva : 2015. április 16.. 
  43. Kondolojy, Amanda Hétfő végső értékelése: 'Scorpion', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', Gotham', 'The Voice' és 'Dancing With the Stars' Adjusted Up (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2015. április 21.). Letöltve: 2015. április 21. Az eredetiből archiválva : 2015. április 28.. 
  44. Bibel, Sara Hétfői Végső értékelés: '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', 'Stalker' és 'The Night Shift' lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2015. április 28.). Letöltve: 2015. április 28. Az eredetiből archiválva : 2015. május 2.. 
  45. Kondolojy, Amanda hétfő végső értékelése: '2 Broke Girls' & 'Mike and Molly' korrigált; Nincs módosítás a „Jane the Virgin” -hez (lefelé mutató link) . TV by the Numbers (2015. május 5.). Letöltve: 2015. május 5. Az eredetiből archiválva : 2015. május 6.. 
  46. Bibel, Sara Hétfői végső értékelések: „Tánc a csillagokkal” és „A következő” korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2015. május 12.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3. 
  47. 1 2 Porter, Rick Csütörtök végső értékelése: 'Grey's Anatomy', 'How to Get Away with Murder' korrigált, alacsony CW premierek tartása (downlink) . TV by the Numbers (2015. október 9.). Letöltve: 2015. október 9. Az eredetiből archiválva : 2015. október 13.. 
  48. Porter, Rick csütörtöki utolsó értékelései: 'Grey's Anatomy' és 'Scandal' feljavítva, plusz a végső NFL-számok (downlink) . TV by the Numbers (2015. október 16.). Hozzáférés időpontja: 2015. október 16. Az eredetiből archiválva : 2015. október 17. 
  49. Porter, Rick TV-értékelések csütörtökön: 'Grey's Anatomy' és 'Scandal' felemelkedése, 'Vampire Diaries' és 'Originals' zuhanás (downlink) . TV by the Numbers (2015. október 23.). Hozzáférés dátuma: 2015. október 23. Az eredetiből archiválva : 2015. október 24. 
  50. Porter, Rick Csütörtök utolsó értékelései: A „The Vampire Diaries” felfelé igazodik, az összes többi megmarad, plusz a végső NFL-számok (downlink) . TV by the Numbers (2015. november 4.). Hozzáférés dátuma: 2015. november 4. Az eredetiből archiválva : 2015. november 17. 
  51. Porter, Rick Csütörtök utolsó értékelései: 'Elementary' és 'Mom' jelentősen lecsökken az NFL-nek (downlink) köszönhetően . TV by the Numbers (2015. november 6.). Letöltve: 2015. november 6. Az eredetiből archiválva : 2017. június 19. 
  52. Porter, Rick Csütörtök utolsó értékelései: '2 Broke Girls' és CBS elviszi az NFL-slágert, az 'Elementary' 1.0 alatt van, a 'Blacklist' felfelé áll (downlink) . TV by the Numbers (2015. november 13.). Letöltve: 2015. november 13. Az eredetiből archiválva : 2015. november 14.. 
  53. Porter, Rick csütörtöki végső értékelése: 'Mom' és '2 Broke Girls' még a lefelé állítás után is felfelé (downlink) . TV by the Numbers (2015. november 20.). Letöltve: 2015. november 20. Az eredetiből archiválva : 2015. november 21.. 
  54. Csütörtökön a végső értékelések: a 'The Wiz Live' érvényes, a 'CMA Country Christmas' lefelé módosul, plusz a végső NFL-számok | TV By The Numbers, zap2it.com (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2015. december 18. Az eredetiből archiválva : 2016. február 21. 
  55. Csütörtökön a végső értékelések: a „The Wiz Live” érvényben marad, a „CMA Country Christmas” lefelé igazodik, plusz a végső NFL-számok – TV By The Numbers, zap2it.com  (nem elérhető link)
  56. Porter, Rick Friday végső értékelései: 'Vampire Diaries', 'Originals' és minden más változatlan (downlink) . TV by the Numbers (2016. február 1.). Letöltve: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2016. február 8.. 
  57. Porter, Rick Friday végső értékelése: 'Sleepy Hollow' minden más megvan (downlink) . TV by the Numbers (2016. február 8.). Letöltve: 2016. február 8. Az eredetiből archiválva : 2016. február 16.. 
  58. Porter, Rick Friday végső értékelései: 'The Amazing Race' és 'Sleepy Hollow' feljavul (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2016. február 16.). Hozzáférés dátuma: 2016. február 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 23. 
  59. Porter, Rick Friday végső értékelései: 'Shark Tank' és '20/20' felfelé, 'Sleepy Hollow' le (lefelé) . TV by the Numbers (2016. február 22.). Letöltve: 2016. február 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7.. 
  60. Porter, Rick Friday végső értékelései: 'The Originals' felfelé igazodik (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2016. február 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 18. 
  61. Porter, Rick Friday végső értékelései: 'Grimm' felfelé igazodik (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2016. március 5.). Letöltve: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. május 4.. 
  62. Porter, Rick Friday végső értékelése: 'The Vampire Diaries' és 'Sleepy Hollow' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. április 4.). Letöltve: 2016. április 4. Az eredetiből archiválva : 2016. április 17.. 
  63. Porter, Rick Friday végső értékelései: 'Grimm', 'Vampire Diaries' és 'Originals' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. április 11.). Letöltve: 2016. április 11. Az eredetiből archiválva : 2016. április 24.. 
  64. Porter, Rick Friday utolsó értékelései: A 'The Amazing Race' felfelé igazodik (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2016. április 18.). Letöltve: 2016. április 18. Az eredetiből archiválva : 2016. április 23.. 
  65. Porter, Rick Friday utolsó értékelései: 'Shark Tank' felfelé, 'Grimm' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. május 2.). Letöltve: 2016. május 2. Az eredetiből archiválva : 2016. június 19. 
  66. Porter, Rick Friday végső értékelései: 'Blue Bloods' finálé, az összes többi tart (a link nem elérhető) . TV by the Numbers (2016. május 9.). Letöltve: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2016. május 11. 
  67. Porter, Rick Friday utolsó értékelései: 'The Amazing Race' finálé és 'Grimm' felfelé, '20/20' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. május 16.). Letöltve: 2016. május 16. Az eredetiből archiválva : 2016. június 11. 
  68. Porter, Rick 'Originals' premierje és mások, végleges NCAA-tornaszámok: pénteki utolsó értékelések (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2017. március 18.). Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 1.. 
  69. Porter, Rick TV-értékelések pénteken: A The Originals és az NCAA Tournament javult (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2017. március 25.). Letöltve: 2017. március 25. Az eredetiből archiválva : 2015. október 24.. 
  70. Porter, Rick 'Last Man Standing' fináléja felfelé, 'The Originals' lefelé igazodik: pénteki utolsó értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2017. március 31.). Letöltve: 2017. március 31. Az eredetiből archiválva : 2017. április 13. 
  71. Porter, Rick A 'Shark Tank' felfelé igazodik: pénteki végső értékelések (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2017. április 7.). Letöltve: 2017. április 7. Az eredetiből archiválva : 2017. április 11.. 
  72. Porter, Rick 'Shark Tank' felfelé, 'The Originals' lefelé: pénteki végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2017. április 17.). Letöltve: 2017. április 17. Az eredetiből archiválva : 2017. április 18.. 
  73. Porter, Rick "Hawaii Five-0", "Első randevúk" és minden más változatlan: pénteki végső értékelések (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2017. május 1.). Letöltve: 2017. május 1. Az eredetiből archiválva : 2017. május 11. 
  74. Porter, Rick 'Blue Bloods' fináléja felfelé igazodik: pénteki utolsó értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2017. május 8.). Letöltve: 2017. május 8. Az eredetiből archiválva : 2017. május 9.. 
  75. Porter, Rick 'Shark Tank finálé, '48 óra: NCIS' igazodik fel; Az „Originals” és a „Reign” lefelé korrigált: pénteki végső értékelések (link down) . TV by the Numbers (2017. május 15.). Letöltve: 2017. május 15. Az eredetiből archiválva : 2017. május 16. 
  76. Porter, Rick 'Undercover Boss' felfelé, 'Originals' és 'Reign' lejjebb: pénteki végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2017. május 22.). Letöltve: 2017. május 22. Az eredetiből archiválva : 2017. május 26. 
  77. Porter, Rick 'The Originals' felfelé igazodik: pénteki végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2017. június 5.). Letöltve: 2017. június 5. Az eredetiből archiválva : 2017. június 7.. 
  78. Porter, Rick NBA-döntők korrekciója: pénteki utolsó értékelések (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2017. június 12.). Letöltve: 2017. június 12. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 7.. 
  79. Porter, Rick 'Dateline' és 'AGT' újrafuttatás felfelé igazodik, '20/20' lefelé: pénteki végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2017. június 19.). Letöltve: 2017. június 19. Az eredetiből archiválva : 2017. június 20. 
  80. Porter, Rick 'MacGyver' ismétlése felfelé igazodik, 'Hawaii Five-0' és 'Riverdale' le: pénteki végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2017. június 26.). Letöltve: 2017. június 26. Az eredetiből archiválva : 2017. június 26. 
  81. Porter, Rick 'The Voice' és 'Empire' igazodik: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. április 19.). Letöltve: 2018. április 19. Az eredetiből archiválva : 2018. április 20. 
  82. Porter, Rick 'Empire' igazodik: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. április 26.). Letöltve: 2018. április 26. Az eredetiből archiválva : 2018. április 26.. 
  83. Porter, Rick A „Modern Family” sorozat mélypontjára igazodik: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. május 3.). Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. május 4.. 
  84. Porter, Rick 'The Blacklist' feljavul: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. május 10.). Letöltve: 2018. május 10. Az eredetiből archiválva : 2018. május 11. 
  85. Porter, Rick 'Survivor' és 'The Blacklist' finálé igazodik: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. május 17.). Letöltve: 2018. május 17. Az eredetiből archiválva : 2018. május 18. 
  86. Welch, Alex „Masterchef” premierje felfelé igazodik: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. június 1.). Letöltve: 2018. június 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 10. 
  87. Porter, Rick NBA-döntők és az „American Ninja Warrior” korrekciója: szerdai végső értékelések (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2018. június 7.). Letöltve: 2018. június 7. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. 
  88. Porter, Rick A „Shark Tank” ismétlése lefelé változik: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. június 14.). Letöltve: 2018. június 14. Az eredetiből archiválva : 2018. június 15. 
  89. Porter, Rick 'Masterchef' feljavul: szerdai végső értékelések (downlink) . TV by the Numbers (2018. június 21.). Letöltve: 2018. június 21. Az eredetiből archiválva : 2018. június 22. 
  90. Welch, Alex 'The Originals' felfelé igazodik: szerdai végső értékelések (downlink) . TV By The Numbers (2018. július 12.). Letöltve: 2018. július 12. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 18. 
  91. Welch, Alex „Az ESPY Awards” alacsony marad, minden műsor érvényben marad: szerdai végső értékelések (downlink) . TV By The Numbers (2018. július 19.). Letöltve: 2018. július 19. Az eredetiből archiválva : 2018. július 20. 
  92. Welch, Alex „American Housewife” ráadás lefelé igazodik: szerdai végső értékelések (a link nem érhető el) . TV By the Numbers (2018. július 26.). Letöltve: 2018. július 26. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 18. 
  93. Welch, Alex „The Goldbergs” ismétlései lefelé változnak: szerdai végső értékelések (downlink) . TV By the Numbers (2018. augusztus 2.). Letöltve: 2018. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 3.. 

Linkek