Vámpírnaplók (TV-sorozat)

A  Vámpírnaplók egy amerikai természetfeletti dráma televíziós sorozat, amelyet Kevin Williamson és Julie Plec fejlesztett ki Lisa Jane Smith azonos című könyvsorozata alapján . A televíziós sorozatot 2009. szeptember 10. és 2017. március 10. között sugározta a CW [1] .

A sorozat Mystic Fallsban játszódik, egy kitalált virginiai kisvárosban, ahol természetfeletti lények kísértik. A műsor középpontjában a hősök Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) és a vámpír testvérek, Stefan ( Paul Wesley ) és Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ) szerelmi háromszöge áll. A történet előrehaladtával a műsor a város titokzatos múltjára fókuszál, beleértve Elena duzzasztóját, Katherine Pierce-t és egy ősi vámpírcsaládot, mindegyiknek megvan a maga terve.

A kísérleti epizód a The CW 2006-os alapítása óta a legnagyobb közönséget vonzotta [2] . A műsor kiváló értékeléseket mutat egy viszonylag kis új hálózaton. Az első évad átlagosan 3,6 millió nézőt vonzott [3] . A sorozat kezdetben átlagos kritikákat kapott, de a kritikusok egyetértettek abban, hogy a sorozat később az első évadban jobb lett. A második évad általában kedvező kritikákkal indult. A műsort számos díjra jelölték, elnyerte a People's Choice People's Choice Award-ot és többszörös Teen Choice Awards díjat .

2013 áprilisában bejelentették, hogy megrendelték a The Originals című spin-off sorozatot , [4] 2018 májusában pedig zölden világított egy további spin-off, a Legacies .

Telek

Az akció Mystic Fallsban játszódik, egy kitalált kisvárosban Virginiában, ahol természetfeletti lények kísértik. A sorozat Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) életét követi nyomon , egy 17 éves lány, aki beleszeret egy 162 éves vámpírba, Stefan Salvatore -ba ( Paul Wesley ). Kapcsolatuk bonyolultabbá válik, amikor Stefan gonosz bátyja, Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ) visszatér, hogy pusztítást végezzen a városban, és bosszút álljon öccsén. Mindkét testvér beleszeret Elenába, főleg azért, mert hasonlít egykori szerelmükre, Katherine Pierce -re . Kiderül, hogy Elena egy mestere Katherine-nek, aki végül komoly tervekkel tér vissza a trióhoz.

Epizódok

Cast

Bár a sorozat az azonos című könyvsorozaton alapul, sok szereplő megváltozott, de az eredeti könyv főbb történetszálai megmaradtak. Az első évad óta tíz karaktert emeltek sztárrá, kettő kiesett a műsorból, egy pedig hozzáadott.

Nina Dobrev játssza a főszerepeket - Elena Gilbertet és Katherine Pierce-t, más néven Katerina Petrovát, az egyik fő antagonistát, valamint Silas szerelmét, a 2000 éves Amarát [5] .

Paul Wesley alakítja Silast, Tomot és Stefan Salvatore- t [6] , egy kedves és érzékeny vámpírt , aki pont az ellentéte bátyjának, Damon Salvatore-nak, akit Ian Somerhalder [7] alakít .

Damon egy gonosz testvér és egyben vámpír is, aki kezdetben antagonista, de aztán kedvesebbé, gondoskodóbbá válik, ahogy beleszeret Elenába. A sorozat későbbi szakaszában Stefan visszatér régi szokásaihoz, amikor "A Hasfelmetsző"-nek hívták, és szerepe egyre ellenségesebbé válik.

További színészek: Stephen R. McQueen , aki Jeremy Gilbertet, [8] Elena öccsét alakítja. Mint később kiderült, biológiai apja az örökbefogadó apja testvére, Jeremyről pedig kiderül, hogy az unokatestvére.

Jenna, Jeremy nagynénje, akit Sarah Canning alakít , a gyámjuk, de a második évad végén megölik, miután vámpírrá változtatják [9] .

Katerina Graham alakítja Bonnie Bennet-et, Elena legjobb barátját, aki egy boszorkány [10] .

Candice Accola Caroline Forbes, [11] Elena barátja és alkalmi riválisa szerepét játssza , aki a második évadban vámpírrá válik.

Zach Roerig játssza Matt Donovant, [12] Elena gyerekkori barátját és volt barátját, aki később Caroline-nal kezd randevúzni.

Michael Trevino játssza Tyler Lockwoodot, [13] egy vérfarkast, Jeremy riválisát, Matt legjobb barátját és Mystic Falls polgármesterének fiát. Családjának minden férfi tagja rendelkezik a vérfarkas génnel, ami akkor nyilvánul meg, ha megöl egy embert.

Kayla Ewell játszotta Vicki Donovant , [14] Matt zaklatott nővérét, valamint Tyler és Jeremy barátnőjét. Az első évad hetedik epizódjában halt meg, miután Damon vámpírrá változtatta, Stefan pedig megölte.

Matthew Davis hamarosan csatlakozott a szereplőgárdához, mint Alaric Saltzman [15] , történelemtanár és vámpírvadász, aki később Jennával kezdett randevúzni.

Joseph Morgan a harmadik évadban csatlakozik a főszereplőkhöz, miután vendégszerepelt a második évadban. Ő játssza az Ősi Vámpír Klaust, a második évad egyik fő antagonistáját és a harmadik évad fő antagonistáját.

Gyártás

Kezdetben Kevin Williamsont nem nagyon érdekelte a sorozat fejlesztése, a cselekmény túlságosan hasonlított más vámpírmesékhez. Ennek ellenére Julie Plec unszolására olyan regényeket kezdett olvasni, amelyek felkeltették az érdeklődését: „Kezdtem megérteni, hogy ez egy kisvárosról szól, a város legbelsőjéről, arról, ami a felszín alatt van.” [ 16] Williamson kijelentette, hogy a műsor középpontjában a város történelme áll, nem pedig a középiskola .

2009. február 6-án arról számoltak be, hogy a The CW zölden világította meg a The Vampire Diaries pilotját Williamson és Julie Plec főírói és executive producerei mellett . 2009. május 19-én a sorozatot hivatalosan is berendelték egy évadra [19] .

A pilot epizódot a British Columbia állambeli Vancouverben forgatták, míg a többi részt a georgiai Covingtonban, amely a virginiai Mystic Falls kitalált városának szinkronja, és számos más Atlanta-szerte található közösségben [20 ] kihasználva a helyi adókedvezményeket.

2012. május 10-én reggel tűz ütött ki a Covington állambeli Clark Street egyik épületében, amelyet a műsorban Mystic Grill bárként használtak [21] .

A sorozat 2009. október 21-én kapott egy teljes évadot az évad első felében tapasztalt erős nézettség után [22] .

2010. február 16-án a The CW bejelentette, hogy a második évadot forgatják, [23] amelyet 2010. szeptember 9-én mutattak be [1] . 2011. április 26-án a The CW megújította a sorozatot egy harmadik évaddal [24] , melynek premierje 2011. szeptember 15-én volt [25] . A CW elnöke, Mark Pedowitz azt mondta a Summer TCA-nak adott interjújában, hogy a The Vampire Diaries Kevin Williamson kérésére nem kap további epizódot. „Kevin Williamson a legjobb műsort akarja csinálni, valószínűleg ezért választotta a 22 epizódot. Inkább szeretnék egy nagyszerű 22 epizódot, mint egy jó 24 részt, ha Kevin nem tudná megcsinálni” – magyarázta [26] .

2012. május 3-án a The CW megújította a műsort a negyedik évaddal; a negyedik évad premierje 2012. október 11-én volt. 2013. február 11-én a The CW megújította a műsort az ötödik évaddal [27] [24] [28] . 2014. február 13-án a műsort a hatodik évaddal újították meg [29] .

2015 márciusában vált ismertté, hogy Nina Dobrev a hatodik évad után elhagyja a sorozatot [30] .

2015. január 11-én a csatorna megújította a sorozatot a hetedik évaddal [31] , amelyet 2015. október 8-án kezdtek sugározni [32] . 2016. március 11-én a sorozat nyolcadik évaddal újult meg; az év júliusában vált ismertté, hogy 16 epizódot rendeltek meg, és az évad lesz az utolsó [33] .

Percepció

Kritikus fogadtatás

A Vámpírnaplók kezdetben vegyes kritikákat kapott. A Metacritic 50 pontot adott a műsorra 100-ból 22 kritikai értékelés alapján, beleértve a vegyes kritikákat is . [34] Az Entertainment Weekly B+ minősítést adott a pilótának, kijelentve, hogy a műsor "Kevin Williamson író/producer régóta várt visszatérését jelzi". Ken Tucker recenzens azzal zárta áttekintését, hogy "A Naplók éles hangú szórakozás szezonját ígérik nekünk" [35] . Linda Stasi, a New York Post munkatársa tökéletes pontszámot adott a pilot epizódnak, mondván, "egy epizód után elragadta magát". A Stasi dicsérte az epizód dinamikáját és „a vámpírok ördögi, véres cselekedetét”, amely „a nyitójelenetben kezdődik, és olyan dühvel és gyorsasággal folytatódik a Vámpírnaplókban, hogy az valóban félelmetes” [36] . Másrészt Tim Goodman, a San Francisco Chronicle munkatársa rendkívül kritikusan elemezte az epizódot, és "szörnyűnek" nevezte az epizódot. Goodmannek nem tetszett a párbeszéd, és reméli, hogy a Buffy , a vámpírölő statiszták " nagy számban visszatérnek, és megeszik a Vámpírnaplók szereplőgárdáját és a megmaradt forgatókönyveket . "

Sok televíziós kritikus minden epizóddal javulást érzett a sorozatban. Sarah Hughes, a The Independent munkatársa szerint a The Vampire Diaries egy "jól átgondolt, érdekesen kidolgozott sorozattá" válik a gyenge pilot epizód ellenére [16] . A New York Post is dicsérte Elena alakítását, és erős nőnek találta, aki nem engedte, hogy a barátja iránti érzelmei irányítsák . Carla Peterson, a The San Diego Union-Tribune munkatársa kijelentette, hogy "a legkiválóbb természetfeletti drámáknak, amelyek őrülten nagyszerű szereposztásokat és megrendítő cselekményeket tartalmaznak, még a legérettebbek és legértelmesebbek is nehezen tudnak ellenállni" [39] . Mike Hale, a The New York Times munkatársa a sorozatot megtisztelő elismerésben részesítette 2009 legjobb tévéműsorainak listáján [40] .

A sorozat második évada egyetemes elismerést kapott a professzionális televíziós kritikusoktól, amikor a Metacritic 100-ból 78 pontot kapott . A harmadik évad történetének előrehaladtával a kritikusok dicsérték a főszereplők teljesítményét és olyan női karakterek fejlődését, mint a Nina Dobrev által alakított Elena Gilbert és a Candice Accola által alakított Caroline Forbes . Ian Somerhalder kritikai elismerést kapott Damon Salvatore megformálásáért .

Értékelések az Egyesült Államokban

A sorozat 2009. szeptember 10-én mutatkozott be, és 4,91 millió nézőt számlált a CW-nek [41] . A DVR hozzáadásával a pilot nézettsége hivatalosan 5,7 millióra nőtt [42] . Az alábbiakban egy szezonális rangsor látható a CW-n található Vámpírnaplók egy epizódjának átlagos általános nézettsége alapján. A „Rang” a Vámpírnaplók rangsorát mutatja más televíziós sorozatokhoz képest, amelyeket főműsoridőben sugároztak.

Jelölések és díjak

A műsort számos díjra jelölték, 2010-ben elnyerte a People's Choice People's Choice Award és 7 Teen Choice Awards díjat , köztük az év 3 áttörését, a legjobb fantasy sorozatot, 2 legjobb színész és legjobb színésznő díjat, valamint a „Gonosz” díjat.

DVD kiadás

Az első évadot DVD-n adták ki az 1-es, 2-es és 4-es régiókban, valamint Blu-ray-en az A és B régiókban. Mindkét egyesült államokbeli verzió tartalmaz néhány epizód szereplőinek és stábjának kommentárját, törölt jeleneteket és helyszíni videókat, webizódákat, valamint a The Vampire Diaries: Awakening letölthető audio változata Lisa Jane Smithtől . A DVD a 2. régióban 2010. augusztus 23-án jelent meg [65] . A CD-értékesítés ezután az 1. régióban 2010. augusztus 31-én [64] , a 3. régióban pedig 2010. szeptember 1-jén indult [66] . 2010. augusztus 31-én megjelent egy Region A Blu-ray lemez [67] [68] . A B régióban a kibocsátások különböző időpontokban történtek; az Egyesült Királyságban 2010. augusztus 23-án [69] , Brazíliában 2010. augusztus 26-án [70] és Ausztráliában 2010. szeptember 1-jén [71] . A második évadot 2011. augusztus 30-án tették elérhetővé DVD-n és Blu-ray-n [72] . A B régióban a kibocsátások különböző időpontokban történtek; az Egyesült Királyságban 2011. augusztus 22-én [73] , Brazíliában 2011. augusztus 25-én. A harmadik évad DVD-n és Blu-rayen 2012 augusztusában jelenik meg az 1-es, 2-es és A régióban, valamint 2012. szeptember 5-én a 4-es és B-régióban.

Spin-offok

Dawn Ostroff, a The CW korábbi elnöke megemlítette egy spin-off sorozat létrehozásának ötletét a következő néhány évben [74] . A kiválásnak 2011 őszén kellett volna indulnia, de Kevin Williamsonnak a Secret Circle sorozat iránti elkötelezettsége miatt a kiválást határozatlan időre felfüggesztették [75] .

Január 11-én bejelentették a The Originals pilotjának forgatását , amely az Original családra fog összpontosítani. A sorozat a The Vampire Diaries negyedik évadának része, és 2013. április 25-én jelent meg. A jó értékelés miatt a sorozatot hivatalosan is jóváhagyták egy teljes évados (2013-2018) kiadásra [76] .

2018 májusában zöld utat kapott egy új spin-off is, a Hagyatékok címmel , amely a Salvatore Fiatalok és Tehetséges Iskola diákjainak történetét meséli el. Az első évad premierje 2018. október 25-én lesz; a csatorna eddig 32 részt rendelt [77] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 "A CW Network bejelenti az őszi premier dátumait" Archiválva : 2010. július 3. . A C.W. Letöltve: 2010-08-19.
2. ↑ A Vámpírnaplók sztárja, Nina Dobrev Elena hasonmás dilemmájáról és még sok másról , Los Angeles Times  (2010. január 21.). Letöltve: 2010. február 8.
3. ↑ 1 2 Döntő 2009-2010, közvetítés főműsoridőben, átlagos nézettség . TV by the Numbers (2010. június 16.). Letöltve: 2010. június 16. (határozatlan)
4. ↑ Jaime Etkin. Az „Eredetiket” felvették a sorozatba: A „The Vampire Diaries” spinoff teljes évadot kap . The Huffington Post (2013. április 26.). Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. április 28.. (határozatlan)
5. ↑ Wieselman, Jarett . Nina Dobrev: Az évadzárónk megőrjíti a rajongókat! , New York Post  (2010. április 4.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 5. Letöltve: 2010. augusztus 19.
6. ↑ "CW cast 'Paul Wesley'" Archiválva : 2010. augusztus 15. a Wayback Machine -nél . A C.W. Letöltve: 2010-08-19.
7. ↑ Fradkin, Lori [httphe ://nymag.com/daily/entertainment/2009/09/the_vampire_diaries_ian_somerh.html A Vámpírnaplók Ian Somerhalderje a vámpír létről és a visszatérésről az elveszettbe] . New York Magazine (2009. szeptember 24.). Letöltve: 2010. augusztus 19. (határozatlan)
8. ↑ Bentley, Jean Exkluzív kérdések és válaszok a Vámpírnaplók Sara Canning-nel . Teen Vogue (2010. május 13.). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
9. ↑ Cohn, Alison S. A „Vámpírnaplók” sztárja, Steven R. McQueen ételei a haverokhoz kötődő utakon és a forgatáson Atlantában . MTV (2010. január 28.). Letöltve: 2010. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 28.. (határozatlan)
10. ↑ "CW cast 'Katerina Graham" Archiválva : 2009. augusztus 10. a Wayback Machine -nél . A C.W. Letöltve: 2010-08-19.
11. ↑ Krentcil, Faran A BELSŐ: CANDICE ACCOLA . Nylon (2009. szeptember 24.). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
12. ↑ "CW cast 'Zach Roerig" Archiválva : 2010. augusztus 15. a Wayback Machine -nél . A C.W. Letöltve: 2010-08-19.
13. ↑ "CW cast 'Michael Trevino" Archiválva : 2014. január 22. a Wayback Machine -nál . A C.W. Letöltve: 2010-08-19.
14. ↑ "CW cast 'Kayla Ewell" Archiválva : 2010. augusztus 19. a Wayback Machine -nél . A C.W. Letöltve: 2010-08-19.
15. ↑ "CW cast 'Matt Davis'" Archiválva : 2010. november 2. a Wayback Machine -nél . A C.W. Letöltve: 2010-08-19.
16. ↑ 12 Hughes , Sarah . The Vampire Diaries – Friss vér tinédzserkori vámpírok szerelmeseinek , The Independent  (2010. február 5.). Letöltve: 2010. február 5.
17. ↑ Topel, Fred . A Vampire Diaries miért nem csak a szokásos agyarrobbanás , Sci-Fi Wire  (2009. augusztus 4.). Letöltve: 2009. október 27.
18. ↑ Michael Schneider . A CW felveszi a „Vampire Diaries” pilotját , a Variety -t  (2009. február 5.). Letöltve: 2009. november 13.
19. ↑ Nellie Andreeva. A CW felveszi a 'Melrose Place'-t, a 'Vampire Diaries'-t (nem elérhető link - történelem ) . A Hollywood Reporter .  (határozatlan)  (nem elérhető link)
20. ↑ Khouli, Gabriel . A „Vampire Diaries” stábja csütörtökön, pénteken , a The Covington News  -ban (2009. július 21.) forgat. Letöltve: 2009. október 20.
21. ↑ Morris, Mike . A „Mystic Grill” a „Vámpírnaplók” című tévésorozatból , The Atlanta Journal-Constitution  (2012. május 10.). Archiválva az eredetiből 2012. május 13-án. Letöltve: 2012. május 10.
22. ↑ Schneider, Michael . A CW több „Vampire Diaries”-t rendel , Variety  (2009. október 21.). Letöltve: 2009. október 20.
23. ↑ A CW Network bejelentette az őszi premier dátumokat . TV a számok szerint . Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
24. ↑ 1 2 Gorman, Bill "The Vampire Diaries", "Gossip Girl", "90210", "Supernatural" és "Amerika következő topmodellje" megújította a CW . TV by the Numbers (2011. április 26.). Letöltve: 2011. április 27. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
25. ↑ Seidman, Robert A CW Network bejelentette a 2011. őszi premier dátumait . TV by the Numbers (2011. június 20.). Letöltve: 2011. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
26. ↑ MacKenzie, Carina The CW: A 'Supernatural' utolsó évada? Plusz a „One Tree Hill” részletek és még sok más . Zap2it (2011. augusztus 4.). Hozzáférés dátuma: 2011. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
27. ↑ Vámpírnaplók megújult, Supernatural megújult, 90210 megújult - Értékelések | TV bytheNumbers
28. ↑ TVD epizódok . TV kalauz . Letöltve: 2011. február 3. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
29. ↑ James Hibberd. A CW ÖT drámát újít meg . Entertainment Weekly (2014. február 13.). Letöltve: 2014. február 13. (határozatlan)
30. ↑ Roffman, Marisa „Vámpírnaplók” sokkolója: Nina Dobrev sztár kilép . Hollywood Reporter (2015. április 6.). Hozzáférés időpontja: 2015. április 6. (határozatlan)
31. ↑ Nellie Andreeva. 'The Flash', 'Jane the Virgin', 'Reign', 'The 100', 'Supernatural', 'Vampire Diaries' és 'Arrow' a CW által megújított 8 sorozat között . Deadline.com (2015. január 11.). Hozzáférés időpontja: 2015. január 11. (határozatlan)
32. ↑ Nellie Andreeva. A CW őszi premierdátumokat határoz meg . Deadline.com (2015. június 24.). Letöltve: 2015. június 25. (határozatlan)
33. ↑ Nellie Andreeva. A CW megújítja mind a 11 sorozatot a következő évadban, beleértve a Veterans "Supernatural" és a "The Vampire Diaries" című sorozatot . Deadline.com (2016. március 11.). Letöltve: 2016. március 11. (határozatlan)
34. ↑ A vámpírnaplók . Metacritic . CBS . Letöltve: 2009. november 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 28.. (határozatlan)
35. ↑ Tucker, Ken . TV-szemle: The Vampire Diaries (2009) , Entertainment Weekly  (2009. szeptember 4.). Letöltve: 2009. október 30.
36. ↑ Stasi, Linda . Szerelem az első harapástól , New York Post  (2009. szeptember 10.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 4. Letöltve: 2010. szeptember 13.
37. ↑ Goodman, Tim . Tévékritikák : Melrose Place , Vampire Diaries , San Francisco Chronicle  (2009. szeptember 4.). Az eredetiből archiválva : 2011. június 29. Letöltve: 2010. szeptember 13.
38. ↑ Karpel, Ari . 5 ok, amiért a „Vampire Diaries” jobb, mint a „Twilight” , New York Post  (2009. december 18.). Archiválva az eredetiből 2012. május 24-én. Letöltve: 2009. december 18.
39. ↑ Peterson, Karla . Őrülten boldog szezon van a San Diego Union-Tribune című őszi tévében  (2009. október 23.). Letöltve: 2009. október 23.
40. ↑ Hale, Mike . A Top 10-es lista, amely kiegészítésre szorul , The New York Times  (2009. december 18.). Letöltve: 2009. december 18.
41. ↑ Ausiello, Michael . „Vámpírnaplók” értékelése: Nem szívnak! , Entertainment Weekly  (2009. szeptember 11.). Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 17. Letöltve: 2009. október 11.
42. ↑ A DVR OMG-besorolásokat ad a CW-hez - TV-besorolások, Nielsen-besorolások, televíziós műsorok értékelései . TV a számok által . Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
43. ↑ Seidman, Robert Vampire Diaries rekordot döntött a CW legnézettebb sorozatának premierjeként . TV by the Numbers (2009. szeptember 11.). Letöltve: 2010. október 4. (határozatlan)
44. ↑ Seidman, Robert csütörtöki döntők: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up . TV by the Numbers (2010. május 13.). Letöltve: 2010. május 14. (határozatlan)
45. ↑ Seidman, Robert „Vámpírnaplók” Down; A 'Nikita' jobb, mint a 'Supernatural' . TV by the Numbers (2010. szeptember 10.). Letöltve: 2010. szeptember 11. (határozatlan)
46. ↑ Seidman, Robert csütörtöki döntők: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up . TV by the Numbers (2011. május 14.). Letöltve: 2011. május 14. (határozatlan)
47. ↑ Gorman, Bill „Modern Family” a legjobb DVR-értékelések a 2010–2011-es szezonban; A 'Fringe' rendelkezik a legnagyobb százalékos növekedéssel a DVR által . TV by the Numbers (2011. június 13.). Letöltve: 2011. június 20. (határozatlan)
48. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelései: 'The Vampire Diaries', 'Wipeout' Adjusted Up; "A titkos kör" negyedórás értékelések . TV by the Numbers (2011. szeptember 16.). Letöltve: 2011. szeptember 17. (határozatlan)
49. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's Adjusted Up; „Érintés”, „Botrány” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2012. május 11.). Hozzáférés időpontja: 2012. május 11. (határozatlan)
50. ↑ Gorman, Bill teljes listája a 2011–2012-es szezon TV-műsorainak nézettségének: „Sunday Night Football” topok, majd az „American Idol”, „NCIS” és „Dancing With The Stars” . TV by the Numbers (2012. május 24.). Letöltve: 2012. június 7. (határozatlan)
51. ↑ Csütörtökön a végső értékelések: 'The Big Bang Theory' és 'Two and a Half Man' korrigált; 'Up All Night', 'Beauty and the Beast' és '30 Rock' Adjusted Down; Nincs módosítás a „The Vampire Diaries”-hez . TV by the Numbers (2012. október 12.). Letöltve: 2015. március 2. (határozatlan)
52. ↑ Csütörtökön a végső értékelés: "Hannibal", "The Big Bang Theory", "The Vampire Diaries", "Grey anatómiája" és az "Office" retrospektív korrigált . TV by the Numbers (2013. május 17.). Letöltve: 2015. március 2. (határozatlan)
53. ↑ Patten, Dominic Teljes 2012-2013-as tévészezon -sorrendek . Határidő (2013. május 23.). Letöltve: 2013. május 24. (határozatlan)
54. ↑ Csütörtökön a végső értékelések: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' és 'The Originals' korrigált; „Park and Recreation”, „Welcome to the Family”, „Sean Saves the World”, „Michael J. Fox Show” és „Parenthood” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2013. október 4.). Letöltve: 2015. március 2. (határozatlan)
55. ↑ Csütörtökön a végső értékelések: „Az ősrobbanás elmélete” és „Grey anatómiája” korrigált; A „Reign” és a „The Millers” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2014. május 16.). Letöltve: 2015. március 2. (határozatlan)
56. ↑ A határidő csapat. Primetime TV sorozatok 2013 értékelései és helyezései – teljes lista . Határidő (2014. május 22.). Letöltve: 2015. március 2. (határozatlan)
57. ↑ 1 2 Bibel, Sara Csütörtök utolsó értékelései: „Grey anatómiája”, „Botrány” és „Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot” korrigált és végső futballszámok . TV by the Numbers (2014. október 3.). Letöltve: 2014. október 3. (határozatlan)
58. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: A feketelista javítva; "Reign" lefelé igazítva; Nincs módosítás a „Scandal”-on . TV by the Numbers (2015. május 15.). Letöltve: 2015. május 16. (határozatlan)
59. ↑ 1 2 Bibel, Sara Live+7 Értékelések: A 2014–2015-ös évad teljes „Az ősrobbanás elmélete” A 18–49 éves felnőttek értékelése növekszik; A „The Messengers” kapja a legnagyobb százalékos növekedést, a „Feketelista” pedig a legnagyobb nézettségnövekedést . TV by the Numbers (2015. június 8.). Letöltve: 2015. június 15. (határozatlan)
60. ↑ Porter, Rick Friday utolsó értékelései: „The Amazing Race” finálé és „Grimm” felfelé, „20/20” lefelé . TV by the Numbers (2016. május 16.). Letöltve: 2016. május 16. (határozatlan)
61. ↑ Porter, Rick 'Hawaii Five-0', 'Shark Tank', 'Hell's Kitchen' feljebb, 'Exorcist' lefelé igazodik: pénteki végső értékelés . TV by the Numbers (2016. október 24.). Letöltve: 2016. október 24. (határozatlan)
62. ↑ Porter, Rick 'Blue Bloods' és 'Grimm' lejjebb igazodik, a 'Vampire Diaries' finálé tart: pénteki utolsó értékelés . TV by the Numbers (2017. március 13.). Letöltve: 2017. március 13. (határozatlan)
63. ↑ Porter, Rick Final Live +7 nézői átlagok 2016–2017 között: A „Sunday Night Football” visszatartja a „The Big Bang Theory”-t . TV by the Numbers (2017. június 12.). Hozzáférés időpontja: 2017. június 27. (határozatlan)
64. ↑ 1 2 Lambert, David A vámpírnaplók – a Warner bejelentette, hogy elkészült az első évad DVD-n és Blu-ray-n: dátum, specifikációk, extrák . TV-műsorok DVD-n (2010. június 4.). Letöltve: 2010. június 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
65. ↑ The Vampire Diaires - 1. évad [DVD [2009]] . Amazon.com . Hozzáférés dátuma: 2010. március 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
66. ↑ Vámpírnaplók, The - A teljes 1. évad . EzyDVD . Letöltve: 2010. március 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
67. ↑ A vámpírnaplók: A teljes első évad [Blu-ray]: Nina . Amazon.com . Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
68. ↑ A vámpírnaplók: A teljes első évad Blu-ray: Amazon.ca: Nina Dobrev, Ian Somerhalder, David Barrett, David Von Ancken, Dennis Smith, Ernest R. Dickerson, Guy Ferland, J. Miller Tobin, John Dahl, Joshua Butler: DVD . Amazon.ca (2010. július 19.). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
69. ↑ Vámpírnaplók: Teljes első évad 4db Blu-ray amerikai import: Amazon.co.uk: Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Sara Canning, Katerina Graham, Candice Accola, Zach Roerig, Michael Trevino, Matthew Davis, Malese Jow, Kelly Hu, David Barrett, David Von Ancken, Dennis Smith, Ernest R. Dickerson, Guy Ferland, J. Miller Tobin, John Dahl, Joshua Butler: DVD . Amazon.co.uk . Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
70. ↑ Portugálul: "Listão de lançamentos para AGOSTO!" Archiválva : 2010. július 6. a Wayback Machine -nél . Letöltve: 2010-08-28.
71. ↑ Vámpírnaplók, The - A teljes 1. évad (4 lemezkészlet) (Blu-ray) (INGYENES replika nyaklánc) @ EzyDVD . www.ezydvd.com.au . Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
72. ↑ Comic Con 2011 közlemény . TheWB.com . Letöltve: 2011-07-23.
73. ↑ "Amazon UK 2. évad Blu-ray" . Letöltve: 2011-07-23.
74. ↑ "A CW elnöke ugratja a The Vampire Diaries spin-offot" . TVFanatic.com . Letöltve: 2010-10-09.
75. ↑ Shaw, Marty Vampire Diaries Spin Off On Hold - Lépj be a titkos körbe . Boom Tron (2011. február 3.). Letöltve: 2011. június 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9.. (határozatlan)
76. ↑ Amanda Kondolojy. A CW megrendeli a „Vampire Diaries” Spinoff hátsóajtó-pilótáját, „The Originals” (2013. január 11.). Hozzáférés dátuma: 2013. június 26. Az eredetiből archiválva : 2013. július 1.. (határozatlan)
77. ↑ Változatosság. A CW kiterjeszti az „All American”, „Charmed”, „Legacies” Script Orders-t . (határozatlan)

Linkek

• Hivatalos oldal  (angol)
• Vámpírnaplók a Warner TV-nél
• The Vampire Diaries  (angolul) a TV.com oldalon

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Instagram
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 162306714 GND : 7721571-0 LCCN : no2010143794 VIAF : 210800008 WorldCat VIAF : 210800008

Könyvek : Lisa Jane Smith TV-sorozat : Julie Plec és Kevin Williamson
Az epizódok listája	1. évad 2. évad 3. évad 4. évad 5. évad 6. évad 7. évad 8. évad
Karakterek	Elena Gilbert Katherine Pierce Stefan Salvatore Damon Salvatore Jeremy Gilbert Jenna Sommers Bonnie Bennet Caroline Forbes Matt Donovan Vicki Donovan Tyler Lockwood Alaric Saltzman Klaus Mikaelson Enzo St. John
Szereplők_ _	Nina Dobrev Paul Wesley Ian Somerhalder Stephen R. McQueen Sara Canning Katerina Graham Candice Accola Zach Roerig Kayla Ewell Michael Trevino Matthew Davis Joseph Morgan Michael Malarkey
Spin-offok	The Ancient Ones (TV-sorozat) ( epizódok listája ) Örökség
Kategória