A vámpírnaplók (2. évad)

A vámpírnaplók (2. évad)
Ország  USA
Epizódok 22
Előadás
Háló A CW
Adás 2010. szeptember 9. - 2011. május 12
Az évszakok idővonala
← Előző
évad 1		 Következő →
3. évad

A Vámpírnaplók című amerikai televíziós sorozat második évadának premierje 2010. szeptember 9-én volt a CW -n, utolsó epizódját pedig 2011. május 12-én vetítették [1] . 2010. február 16-án a televíziós sorozat egy második évaddal megújult [2] .

Telek

A sorozat a virginiai Mystic Fallsban játszódik, egy kitalált kisvárosban, amelyet természetfeletti lények kísértenek. A műsor középpontjában a hősök Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) és a vámpír testvérek, Stefan ( Paul Wesley ) és Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ) szerelmi háromszöge áll. Katherine visszatért, és egy furcsa játékot játszik – Caroline -t vámpírrá változtatja, ugyanakkor elküldi Tyler Lockwood nagybátyját , Masont Mystic Fallsba. A vérfarkas gén a Lockwood-vérben él, amely akár nem szándékos gyilkossággal is aktiválható. Mason Lockwood egy vérfarkas, és egy holdkövet keres, amely a legenda szerint el tudja távolítani azt az átkot, hogy minden teliholdban farkassá változzon. Kiderülnek Katherine, akinek valódi neve Katerina Petrova, múltjának részletei. 1492-ben, egy törvénytelen gyermek születése után, akit Katerina titokban örökbe adott, kiutasítják bulgáriai otthonából, és Angliába viszik, ahol találkozik a bájos Klaus arisztokratával , aki egészen addig lenyűgözi őt, amíg meg nem érti, ki is ő. ami van.gondolkodik – Klausnak szüksége van egy Petrova-féle kettősre, hogy feloldja saját átkát. Katherine megszökik. Klaus kíséretéből Trevor segít neki, aki szerelmes belé, Katherine-t egy eldugott kunyhóba irányítja az erdőben, ahol találkozik Rose vámpírral. Rose dühös és zavarodott, fél Klaus hatalmától, és vissza akarja adni neki a szökevényt, így Katherine öngyilkossági kísérletet játszik ki, és amikor Rose a saját vérét adja neki a gyógyulásért, tényleg megöli magát. Katherine vámpírrá változik. A kettős státusz elvesztésével értékét veszti, és alkalmatlan a szertartásra. Klaus dühös, bosszúszomja pedig nem ismer határokat – mindenkit megöl, akit Katherine ismert és szeretett. Trevor és Rose menekülni kényszerül, de Katherine nem törődik velük. „Jobb te, mint én” – ez a mottója egész énközpontú létezésének, amely azonban szintén veszélyben van. Klaus vadászni kezd Katherine-re, aki le merte rombolni minden tervét, Katherine évszázadokig bujkál, mígnem egy napon kockáztat – 1864-ben meghamisítja a halálát Mystic Fallsban.

Cast

Főszereplők

Kisebb szereposztás

Vendégszereplők

Epizódok

sz .
a sorozatban		sz .
az évadban		NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
23egy "A visszatérés" 
" A visszatérés "		J. Miller TobinKevin Williamson és Julie Plec2010. szeptember 93,36 [3]
Egy kemény alapítók napja után hazatérve Elena szörnyű képet talál: apja, John megsérült, testvére pedig öngyilkos akart lenni. Jánost kórházba szállítják. Stefan eloszlatja Elena félelmeit a bátyjával kapcsolatban: Jeremy nem lett vámpír – a bevett tabletták nem ölték meg, Anna vére pedig meggyógyította. Damon, aki rájön, hogy Elena semmire sem emlékszik a csókjukból és a Jennával folytatott beszélgetésükből, rájön, hogy Katherine visszatért Mystic Fallsba. Stefan, miután tudomást szerzett Damon és Elena csókjáról, dühös lesz, de összeszedi magát, megérti, hogy most a testvéreknek nem szabad engedniük Katherine provokációinak. Próbálják kitalálni a jövőbeli terveit. Stefannal és Katherine-nel való találkozás segít megérteni visszatérése okát – szüksége van Stefanra. Eközben Caroline nagyon súlyos állapotban van a kórházban, élete veszélyben van: az orvosok nem tudják, mit tegyenek, Bonnie nem tudja a varázslatot, hogy megmentse a lányt. Damon Bonnie kérésére ad egy italt Caroline-nak a véréből, hogy megmentse a haláltól. Lockwood polgármester temetésén részt vesz öccse, Mason. Este Katherine bejön a kórházba Caroline-hoz, és azt kéri, hogy közvetítsen egy üzenetet a Salvatore testvéreknek - „a játék elkezdődött”, ami után megfojtja a lányt. 
242 " 
Bátor új világ" " Bátor új világ "		John DahlBrian Young2010. szeptember 163.01 [4]
Késő este Caroline felébred. Nem emlékszik semmire, és nem érti, mi történt vele, de elsöprő éhséget érez. A lány nem bírja elviselni, ellop egy zacskó vért és megissza. Eközben Damon és Stefan megpróbálja kideríteni, milyen titkot rejteget a Lockwood család. A Jonathan Gilbert által a vámpírok lényegét felfedő eszközre adott reakció okot ad arra, hogy azt higgyék, nem egyszerű halandók. Damon gyanakodni kezd Tyler nagybátyjára, Masonra, és a testvérek úgy döntenek, hogy kiderítik az igazságot, és harcra provokálják Tylert, hogy rákényszerítsék Masont, hogy felfedje képességeit. Újabb ünnepséget tartanak Mystic Fallsban, ezúttal karneválról van szó. Caroline, akit egy nővér rábeszélt, hogy este engedje ki a kórházból, csatlakozik barátaihoz a buliba, de önkontroll-problémái váratlan következményekkel járnak. Damon kész megölni, hisz ez az egyetlen helyes döntés a "problémás" újszülött vámpírral. Stefan és Elena megmentik a lányt, lehetőséget adva neki, hogy megszokja az új életet. Mattet teljesen ledöbbenti Caroline viselkedése, de mégis megpróbálja elmondani neki, mit érez. A történtek miatt csalódott Bonnie Damonon veszi ki a haragját, aki Elenának segít. Tyler egy holdkövet talál egy családi tárolóban, amit Mason nagybátyja keresett, de nem fogja odaadni a követ. Stefan és Elena megpróbál nyugodt emberi életet élni, és hajnalban elviszi Elenát egy vidámparkba. 
253 " 
Rossz hold kel" " Rossz hold kel "		Patrick NorrisAndrew Chambliss2010. szeptember 233,57 [5]
A Salvatore birtokon Stefan, Damon, Elena és Alaric megbeszélik Isabelle kutatásait. Damonnak már vannak gyanúi a Lockwood családdal kapcsolatban, de ezek bizonyításához el kell jutnia Alaric volt feleségének irodájában tárolt anyagokhoz a Duke Egyetemen. Stefan megkéri Bonnie-t, hogy készítsen napvédő gyűrűt Caroline-nak, de a boszorkány megtagadja, mert nem bízik a barátjában, és nem hagyhatja, hogy más sérüljön. Stefan meggyőzi Bonnie-t, hogy minden nap, amit Caroline a barátaitól távol tölt, megöli az emberségét, és csak a barátok segíthetnek neki alkalmazkodni az új élethez. Elena, Damon és Alaric a Duke Egyetemre utaznak, ahol a paranormális tevékenységekről szóló írásaiban keresik a Lockwood család titkának említését. Az információkeresés azzal kezdődik, hogy egy egyetemi végzős hallgató, Isabelle - Vanessa volt tanítványa váratlan kísérletet tesz Elena életére. Damon elviszi a találatot, és ismét megmenti Elenát. Ezek után Vanessa felajánlja a segítségét a keresésben, de végül ő maga is sokat tanul. Tyler megpróbálja kideríteni nagybátyja furcsa viselkedésének valódi indítékát, és elhatározza, hogy követi őt. Katherine új szövetségest választott magának - Caroline-t, és azt tervezi, hogy a segítségével tönkreteszi Elena kapcsolatát Stefannal. Stefan szörnyű fenyegetésbe ütközik az erdőben, és Tyler megdöbbentő felfedezést tesz Mason nagybátyja titkáról. 
26négy "Emlékek" 
" Emléksáv "		Rod HardyCaroline Dries2010. szeptember 303,18 [6]
Az epizód eleje 1864-ig viszi vissza a szereplőket az időben. A lockwoodi kastélyban rendezett bálon a Katherine-nel táncoló Stefan meglátja Elenát a testvére mellett. Katherine megpróbálja meggyőzni Stefant, hogy újra együtt lehetnek, mert egykor szerette őt. De ez csak egy álom, amit Katherine ültetett be Stefanba, ami drasztikus intézkedések megtételére kényszeríti, hogy kiderítse Katherine visszatérésének valódi okát. Sikerül beadnia Katherine-t verbénával, és leláncolnia az alagsorban. A Gilbert házban mindenki grillezésre készül. Damon mindenkit bevon a Guess Who játékba. De mindezt nem a szórakoztatás kedvéért, hanem azért, hogy Mason Lockwood felfedje magát, de mindez hiába, magabiztosan uralkodik magán, és nem megy provokációba. Ebben az időben a Salvatore ház alagsorában Stefan megpróbálja kicsikarni Katherine-től a visszatérésének okát. Katherine elmondja neki, hogy mindig csak őt szerette, és csak ezért tért vissza, és miközben beszélgetnek, felidézik korábbi életük pillanatait és 1864-es elválásuk részleteit. Katherine elmondja Stefannak, hogy attól a balszerencsés estétől kezdve, amikor elkapta Stefan apja, minden nap verbénát szed, és most a verbénának nincs hatása rá. Amikor Katherine ultimátumot terjeszt neki, világosan megérti, hogy Elena és rokonai veszélyben vannak, ezért úgy döntenek, hogy megszakítják a kapcsolatukat másokért. Az este véget ér, és új veszélyt hoz Damonra. Elhatározza, hogy egyedül foglalkozik Masonnal, és egy ezüstkést szúr belé. A várakozásokkal ellentétben az ezüst nem okoz kárt Masonnak, de most Damonnak új veszélyes ellensége van. A holdra nézve Katherine emlékszik a vámpírtámadás éjszakájára: George Lockwood segítségével megszökött, és holdkövet adott neki megmentéséért. Mielőtt eltűnik, Stefan holtteste fölé hajol, és elmondja neki, hogy szereti, és egy nap újra együtt lesznek. Tyler kényszeríti Masont, hogy meséljen neki a Lockwood család titkairól. 
275 " 
Ölj vagy ölj meg" " Ölj vagy ölj meg "		Jeff WoolnoughMike Daniels2010. október 73,47 [7]
Tyler most tud a családja átkáról. Stefan és Damon nem tudják eldönteni, mit kezdjenek Masonnal, mert veszélyt jelent Mystic Falls minden lakójára. Damon úgy dönt, hogy új taktikát alkalmaz, hogy megoldja a problémákat Masonnal, de ez a kísérlet nagyon költséges neki... Jeremy minden szabadidejét Tylerrel tölti, hogy többet tudjon meg a Lockwood-átkáról. Ez nagyon zavaró Elena számára. Igyekszik távol tartani Jeremyt a bajtól, és nem keverni egy vérfarkas-ügybe, de minden erőfeszítése hiábavaló. Az összes zajló esemény ellenére Damon megpróbálja visszaadni Elena helyét. És úgy tűnik, megvan az első reménysugár. Eközben Mason felfedi a Salvatore fivérek valódi kilétét a seriffnek, de bizonyítékra van szüksége, amit Mason hamarosan be is mutat. Mason segítségével, miután becsalogatta a testvéreket az erdőbe, Forbes seriff és helyettesei fagolyókkal lelövik őket, és a régi Lockwood birtok pincéjébe viszik őket. Caroline és Elena megkeresik a testvéreiket. Mason, akivel útközben találkoznak, azzal fenyeget, hogy felfedi Caroline vámpír természetét anyja, Forbes seriff előtt. Mivel nem sikerül rávenni Damont a kérdéseire, a seriff megparancsolja a képviselőknek, hogy öljék meg a testvéreket, de hirtelen megjelennek Elena és Caroline, és megállítják őket. Caroline kénytelen felfedni magát anyja előtt, megölve asszisztenseit. Amikor Salvatore magához tért, felmerült a kérdés, hogy mi legyen a következő lépés a seriffel, Damon meg akarta ölni, de Caroline megállította. A Salvatore ház pincéjébe zárták, hogy amikor a verbéna kiszakadt a rendszeréből, Damon inspirálja őt, hogy felejtsen el mindent, ami történt. Caroline bevallja Elenának, hogy Katherine Mattet fenyegetve arra kényszerítette őt, hogy kövesse Elenát és a testvéreket. Tyler odaadja Masonnak a holdkövet. Stefan elmondta Elenának, hogy Katherine naponta verbénát szedett, és immunitása kifejlődött, és hogy ő is ki akarja próbálni ugyanezt az emberi vérrel. Elena döntést hoz, és megkéri Stefant, hogy igya meg a vérét. Kiderült, hogy Masonnak és Katherine-nek egy célja van - megszerezni a holdkövet, és szoros a kapcsolatuk. Mason bevallja, hogy nála van a holdkő, de nem siet átadni Katherine-nek. 
286 "B terv" 
" B terv "		John BehringElizabeth Kraft és Sarah Fine2010. október 213,62 [8]
Katherine új áldozatot választ. Elena, Stefan és Damon új tervvel állnak elő, de nincs garancia a sikerére. Vannak dolgok, amiket nem tudnak összekapcsolni. És mindezt azért, mert még mindig nem tudják, miért tért vissza Katherine, és mit próbál elérni. Jeremynek megvannak a maga információi, és segíteni akar nővérének és Salvatore-nak – szeretne egy nagyobb terv részese lenni. Elena kategorikusan ellenzi ezt. Ám Jeremy megtalálja a módját, hogy "beavatkozzon" a terveikbe, felajánlja segítségét a Katherine ügyben Damonnak és Alaricnak. Forbes seriff és Caroline úgy beszélnek szívvel-szívvel, mint anya és lánya, ami kapcsolatuk miatt rendkívül ritka. Damon a jó és a rossz között szakad. Jót tesz, majd visszajön és rosszat tesz. Bonnie véletlenül egy újabb rejtélyes információt fedez fel Masonról, és megosztja Stefannal. Az információ arra kényszeríti Damont, hogy saját kezébe vegye a dolgokat, ami sajnálatos következményekkel jár. 
297 "Maszkabál" 
" Maszkabál "		Charles BeesonKevin Williamson és Julie Plec2010. október 283,55 [9]
Mystic Fallsban egy újabb ünnepre készülnek - egy álarcosbálra, amelyet a polgármester - Carol Lockwood - házában tartanak. Stefan és Damon rájönnek, hogy nem várhatnak tovább. Új tervet dolgoznak ki Katherine elpusztítására. Bonnie, Caroline, Jeremy és Alaric mindent megtesz, hogy segítsen Stefannak és Damonnak, de Katherine-nek olyan meglepetése van, amelyet senki sem láthatott előre. Katherine meghívja régi barátját, Lucy boszorkányt a bálba. Lucy varázslata Katherine-t Elenához köti, és a Salvatore fivérek nem tudnak ártani Katherine-nek anélkül, hogy közben meg ne ölnék Elenát. Bonnie megtalálja Lucyt, és ráveszi, hogy törje meg a varázslatot. Lucyban bízva Bonnie odaadja neki a holdkövet. Ő viszont átadja a követ Katherine-nek, megfosztja az erejétől. De Katherine terve továbbra is működik. A dolgok csúnya fordulatot vesznek, amikor Matt és Tyler úgy dönt, hogy megiszik a barátaival. Matt Katherine javaslata alatt minden módon megpróbálja verekedésre provokálni Tylert, de Caroline megakadályozza. A cégükből származó lány véletlen halála miatt a Lockwood család átok életbe lép, Tyler vérfarkassá válik. 
harmincnyolc "Rózsa" 
" Rózsa "		Liz FriedlanderBrian Young2010. november 43,63 [10]
Elenát vámpírok rabolják el. Stefan megkéri Bonnie-t, hogy segítsen neki keresni, és egy keresővarázslat és egy térkép segítségével kiderítik, hol van Elena. Stefan és Damon elmennek megmenteni, Bonnie pedig varázslatot küld Elenának, hogy közel van a segítség. Elena, miután beszélt Rose-zal és Trevorral - az őt elraboló vámpírokkal, új információkat tud meg emberekről, vámpírokról és múltbeli eseményekről, valamint arról, hogy át akarják adni az ókori vámpíroknak, és ezzel bocsánatot nyernek. amiért Katherine-t vámpírrá változtatta. Jeremy segít Bonnie-nak felépülni egy nehéz varázslatból, Caroline pedig mindent megtesz, hogy megkönnyítse Tyler dolgát. Elenához érkezik az egyik ősi vámpír - Elijah, aki miután megbocsátott Rose-nak, megöli Trevort. Stefan és Damon megmentik Elenát, megölik Elijaht és hazaviszik, Rose megszökik. Visszaadva a verbéna medált Elenának, Damon bevallja szerelmét, és azt is, hogy ez a szerelem megváltoztatja őt, de egy javaslat hatására Elenát elfelejti erről a beszélgetésről. 
319 "Katerina" 
" Katerina "		J. Miller TobinAndrew Chambliss2010. november 113,50 [11]
Az epizód elején az 1490-ben Bulgáriában történt eseményeket mutatjuk be. Katherine ember lévén egy lányt szül a szülei házában. Anyja megszületik, de Katerina apja utasítására elviszik a gyermeket anélkül, hogy esélyt adnának, hogy ránézzen a lányára. Az apa úgy véli, hogy Katerina megbecstelenítette a családjukat. Elena eljön a Salvatore házba, ahol meglátja Rose-t, aki Klausról, a legidősebb vámpírról mesél. Bonnie és Jeremy megbeszélik, hogy este találkoznak a grillbárban. Luka új tanuló a Mystic Falls High School-ban. Elena és Caroline elmennek a sírhoz, ahol Katherine börtönben van. Elena megkéri Caroline-t, hogy vonja el Stefan figyelmét a kereséséről, amíg Katherine-nel beszél. Catherine arról beszél, hogyan ismerte meg Klaust Angliában 1492-ben, amikor kiutasították Bulgáriából, hogy fel akarta használni egy áldozatban, hogyan szökött meg és változott vámpírrá. Katherine azt is elmondja, hogy a holdkő és a kettős mellett szükség van egy vérfarkasra, egy boszorkányra és egy vámpírra is. Damon és Rose Slator segítségével próbálnak kapcsolatba lépni Klaus-szal, aki elmagyarázza, hogy korábban e-mailt használt, és az információ Elijahhoz jutott. De most meghalt, és Slater nem tudja, mit tegyen. Caroline elvonja Stefan figyelmét, de rájön, hogy Caroline szándékosan tartja fel. Stefan megpróbálja megtudni tőle, hol van Elena, de Caroline nem hajlandó elárulni. Bonnie egy bárban találkozik Lukával, aki bemutatja apjának, Johnson Martinnak. Slatorból visszatérve Rose bocsánatot kér Damontól az ott történt esetért. Barátságra isznak, majd csókolózni kezdenek. Stefan hazakíséri Elenát, aki elárulja, hogy Tylerre, Caroline-ra és Bonnie-ra is szükség van az átok megtöréséhez. Rose-t hívva Slator felfedi, hogy tudja, hogyan kell megtörni az átkot: holdkő és boszorkány kell hozzá. De Slator nem volt egyedül, Elijah vele volt, és arra ösztönözte őt, hogy felhívja Rose-t, és meg is ölje magát. 
32tíz "Az áldozat" 
" Az áldozat "		Ralph HemeckerCaroline Dries2010. december 23,46 [12]
Damon és Stefan leereszkednek a sírba, hogy megszerezzék a holdkövet, de Katherine csak a szabadságáért cserébe hajlandó lemondani róla. A testvérek megkérik Bonnie-t, hogy gyengítse a sír varázslatát, hogy beléphessenek és visszaszerezhessék a követ. Luka elmondja Bonnie-nak, hogyan kapcsolódjon össze egy másik boszorkánnyal, csatlakoztassa az energiát és növelje az erőt. Tyler megmutatja Caroline-nak a régi lockwoodi birtok pincéjét, ahol Mason megláncolta magát. Ott találnak egy csomagot, amely Mason naplóját és egy flash kártyát tartalmaz. Caroline és Tyler megnézik azt a felvételt, amelyet Mason az első farkassá válásáról készített. Bonnie, Jeremy, Stefan és Damon megbeszélik a tervüket, hogy betörjenek a sírba. Jeremynek megvan a maga terve, egyedül jön a sírhoz Katherine-hez. Miután mozgásképtelenné tette, Jeremy egy holdkövet keres, megtalálva, sikerül kidobnia a sírból, Katherine ugyanis magához tért és megtámadta. Stefan és Bonnie leereszkednek a sírba, és felfedeznek egy holdkövet. Hogy megmentse Jeremyt, és még több hatalomra tegyen szert, Bonnie mágikus köteléket köt Lukával, de ez nem működik. Aztán Stefan berohan a sírba, és kitolja Jeremyt. Elena megkéri Rose-t, hogy vigye el Slatorba, cserébe megígéri, hogy segít Rose-nak egy gyűrűt szerezni, ami megvédi őt a napsugaraktól. Rose és Elena Slator házába érkezve felfedezik holttestét és Slator barátnőjét, Alice-t, akik segítségével Slator számítógépén találják meg a kapcsolatot Cody vámpírral, aki hozzáfér az ősi vámpírokhoz. Elena megkéri Alice-t, hogy hívja fel és küldjön üzenetet Klausnak. Rose tájékoztatja Damont Elena döntéséről. Damon követi őket. Elijah Dr. Martin segítségével megtalálja Elenát Slator házában. Damon megpróbálja elvinni Elenát, de ő meghozta a döntését, és nem fog változtatni. Elijah, miután megtudta az Elena után érkezett vámpíroktól, hogy senki más nem tud róla, megöli őket, és elengedi Damont és Elenát. Rose elszalad. Damon, aki Elenát hazakíséri, elmondja, hogy Stefan a sírban van. Stefan megkéri Damont, hogy védje meg Elenát és tartsa távol a sírtól, és felfedi, hogy Bonnie-nál van a holdkő. 
33tizenegy "A Hold fényénél" 
" A Hold fényénél "		Elizabeth AllenMike Daniels2010. december 93,16 [13]
A telihold közeledtével Caroline segít Tylernek felkészülni az első vérfarkas átalakulására. Akkor kezdődik, amikor a telihold megjelenik az égen. Caroline megvigasztalja Tylert, és megpróbál segíteni neki. De Tyler elűzi, mert fél, hogy megbántja. Amikor Tyler támadni kezd, Caroline bezárja a vasrácsokat és az ajtókat, és berohan az erdőbe. Később visszatér, és Tylert már embernek találja. Hogy megvédje Elenát a kiütésektől, és megakadályozza, hogy elhagyja a házat, Bonnie varázslatot vet fel Elena házára. Bonnie segítséget kér Luke-nak, hogy megszakítsa a kapcsolatot a varázslat és a talizmán között, és ő beleegyezik. Jules, Mason barátnője Floridából, Lockwoodba érkezik, miután meghallotta Tyler üzenetét Masonnak. Elárulja, hogy Mason soha nem tért vissza Floridába. Forbes seriff eltűntnek nyilvánítja Masont. Jules a grillhez jön, és Tylert keresi. Damon, aki ott van, azt gyanítja, hogy Jules egy vérfarkas. Elhatározza, hogy teszteli a farkas akonittal, a vérfarkasokra veszélyes növény, de Jules leleplezi a tervét, és figyelmezteti, hogy teliholdkor veszélyes feldühíteni. A Mystic Falls-t kutató történésznek álcázott Elijah-t Jenna meghívja a Gilbert-otthonba. Egy alkut akar ajánlani Elenának: Elena nem csinál semmit, éli a saját életét, cserébe a szerettei nem fognak szenvedni. Elena még egy szívességet kér – engedje el Stefant, és Elijah beleegyezik. Damon hazatér a bárból, ahol Rose várja, bocsánatot kér, de Damon nem akar rá hallgatni. Beszélgetésüket üvegtörés hangja szakítja meg. Jules egy vérfarkas alakjában Damonra rohan, de Rose-t éri egy ütés. Megharapva a vérfarkas elszalad. Damon, látva, hogy a seb gyógyul, úgy gondolja, hogy a vérfarkas harapása nem végzetes a vámpírok számára. Örül, hogy a vérfarkasharapás legendája hamisnak bizonyult. De később Damon nagy gyulladást lát a hátán a harapás következtében. A sírban Stefan Katherine-nel beszélget abban a reményben, hogy tanul tőle valamit. Katherine elmondja Stefannak Isabelle-t, Elena anyját, aki segíthet megtalálni Klaust. Elijah, miután leszállt a sírba, elengedi Stefant, Katherine pedig arra ösztönzi, hogy ne hagyja el a sírt, amíg Klaus meg nem érkezik. Stefan visszatér Elenához. 
3412 "Zavar" 
" The Descent "		Marcos ShigaSarah Fain és Elizabeth Kraft2011. január 273,55 [14]
Stefannak megvan a maga gondolata Elena új jövőbeli tervéről. Miközben Damon megpróbálja kiszedni Julesből az igazságot, megkéri Elenát, hogy tartsa szemmel Rose-t, aki hirtelen veszélyessé válik. Rose megpróbál küzdeni betegsége ellen, de elviselhetetlen fájdalom és agresszió kerít hatalmába, és elveszíti az uralmat önmaga felett. Damon mindent megtesz, hogy megpróbálja megmenteni őt, még az ellenséggel való alkuba is beleegyezik. Jules biztosítja Damont, hogy a vérfarkasharapás egyetlen gyógymódja a halál. Tyler együtt érez Caroline iránt, érdeklődik, vágyik arra, hogy több időt töltsön vele. Caroline és Matt próbálnak őszinték lenni az érzéseikről, de Tyler reakciója Caroline nagylelkűségére meglepte... Damon megpróbálja leplezni valódi érzéseit, amikor a kritikus élet-halál helyzet erősebben érinti, mint gondolta. 
3513 " 
Apukkal kapcsolatos problémák" " Apukkal kapcsolatos problémák "		Joshua ButlerKevin Williamson és Julie Plec2011. február 33,22 [15]
Jonathan Gilbert visszatér Mystic Fallsba, és nem csak Elenának és Jennának, hanem Damonnak is kellemetlen meglepetés lesz. Míg Jonathan megpróbál jó apja lenni Elenának, a vérfarkas, Jules továbbra is félelmet terjeszt a városban. Mindenkit értesít, hogy rokonai hamarosan megjelennek a városban. Stefan úgy dönt, hogy összebarátkozik Tylerrel, Caroline segítségével, mivel legtöbbször Tylerrel van, és tudja, mi történik most vele. Caroline elmeséli Stefannak a Tylerrel folytatott beszélgetését, aki pedig mindent megtesz, hogy átjusson a zavarodott és konfliktusos Tylerrel. Eközben Bonnie beszélgetése a varázsló Jonas Martinnal súlyos nyomokat hagyott a lány lelkében. Jeremy megpróbál segíteni Bonnie-nak azzal, hogy megvigasztalja és bátorítja őt egy Jonassal folytatott nyugtalanító beszélgetés után. Amikor Jules túszul ejti Caroline-t, a helyzet gyorsan heves összecsapássá fajul, és arra kényszerít mindenkit, hogy elfelejtse problémáit, gondolatait és aggodalmait. 
36tizennégy "Síró farkas" 
" Síró farkas "		David von EnckenBrian Young2011. február 102,78 [16]
Stefan és Elena elmennek a tó melletti régi Gilbert-házba egy romantikus hétvégére, és legalább egy időre megfeledkeznek minden problémáról, ami őket ért, de nem is tudják, hogy figyelik őket. Jenna John erőfeszítéseinek köszönhetően aggódni kezd, hogy Alaric nem elég őszinte hozzá. Jules úgy dönt, hogy kihasználja a helyzetet, és maga mellé állítja Tylert. Elmagyarázza neki a Nap és a Hold átkának súlyosságát, de egy nagyon fontos tényt elhallgat. Damon részt vesz a Történelmi Társaság teadélutánján, hogy Elijah-val beszéljen, de Elijah nem fedi fel titkait. Caroline és Jeremy segítségével Bonnie sokkoló információkat kap Lukától. Tyler tanácsokat ad Mattnek, hogyan rendezze meg kapcsolatát Caroline-nal. 
37tizenöt "The Dinner Party" 
" The Dinner Party "		Marcos ShigaAndrew Chambliss2011. február 173,07 [17]
Stefan mesél Elenának legsötétebb múltjáról és a csodálatos férfiról, akinek hatása mindent megváltoztatott. Miután kiütötte az igazságot Lukától, Jonas tisztára jön Bonnie-val és Jeremyvel. Damon, Jenna, Alaric és Andy megpróbálják meglepni Elijaht, és vacsorát rendeznek neki, de az új információ tönkreteszi Damon egész tervét. 
3816 "Vendég" 
" A ház vendége "		Michael KettlemanCaroline Dries2011. február 242,98 [18]
Katherine elmejátékai mindenki idegeit kiborítják, de Damon, Stefan és Elena rájönnek, hogy a Mystic Falls történetének ismerete segít nekik életben maradni. Miután tönkretette kapcsolatát Matt-tel, Caroline új módot talál arra, hogy magára vonja a figyelmét. Alaric megdöbbentő vallomást tesz Jennának, míg Katherine egy másik vallomást tesz Damonnak. Stefan és Bonnie megpróbálja meggyőzni Jonast és Lukát, hogy működjenek együtt, de Jonas bizalmatlansága erőszakos és erőszakos összecsapáshoz vezet. 
3917 "Ismerd meg az ellenséget" 
" Ismerd meg az ellenségedet "		Wendy StanzlerMike Daniels2011. április 72,73 [19]
Elena és Alaric lecsapott Johnra, miután Isabelle váratlan érkezése kiütötte Jennát. Bonnie Damonnal és Jeremyvel egy varázslat után kutat, hogy kihasználhassa ősei erejét. Caroline összetört szívvel nem tud mit kezdeni Matt-tel. Stefan és Damon rájönnek, hogy új titkos fegyverük van. 
40tizennyolc "Az utolsó tánc" 
" Az utolsó tánc "		John BehringMichael Narduchi2011. április 142,81 [20]
Miközben az iskola egy 1960-as évek táncestjére készül, Elena nyugtalanító üzeneteket kezd kapni Klaustól egy szokatlan forráson keresztül. Bonnie megpróbálja meggyőzni Jeremyt, hogy elég erős ahhoz, hogy segítsen Elenának, de egy aggódó Jeremy Stefantól kér tanácsot. Caroline meggyőzi Mattet, hogy kísérje el a táncra. Arra számítva, hogy Klaus megjelenik a bulin, Damon és Alaric bébiszitterek lesznek, de Klaus bonyolult játékba kezd, ami leköti őket. A végén Damon egy új cselekvési tervvel áll elő, amely mindenkit sokkol és felzaklat. 
4119 "Klaus" 
" Klaus "		Joshua ButlerKevin Williamson és Julie Plec2011. április 212,70 [21]
Stefan és Damon feldühödnek, amikor megtudják, hogy Elena elhanyagolta őket, hogy új szövetségest találjanak, és átvegyék Klaus kiiktatásának tervét. Az Elena megmentésével kapcsolatos nézeteltérés miatt a testvérek között feszültség nő. Eközben Stefan mindent megtesz, hogy megvédje a zavarodott és ijedt Jennát. Az 1491-es visszaemlékezések azt mutatják, hogy Katherine találkozott Elijah-val és Klausszal, valamint a holdkő átok eredetét. Elena megdöbbentő új információkat tud meg Klaus szándékairól. 
42húsz "Az utolsó nap" 
" Az utolsó nap "		J. Miller TobinAndrew Chambliss és Brian Young2011. április 282,68 [22]
Damon mindent megtesz, hogy megakadályozza, hogy Elenát feláldozzák Klaus átkának megtörésére. Damon tettei bosszantják Stefant, és az Elena életének megmentésével kapcsolatos nézetkülönbség miatti feszültség valóságos konfliktussá fajul. Tyler visszatér Mystic Fallsba, miután ijesztő telefonhívást kap. A telihold közeledtével Stefan és Elena romantikus randevúra indul, attól rettegve, hogy ez lesz az utolsó. 
4321 " 
A Nap is felkel" " A Nap is felkel "		Paul M. SommersCaroline Dries és Mike Daniels2011. május 52,84 [23]
Teliholdkor Elena igyekszik felkészülni arra, amire Klaus gondol, Tyler pedig második átalakulása előtt áll. A félelmetes események egy váratlan bátorság ellenére is kicsúsznak az irányítás alól. A végén Damon elmondja Stefannak az igazat egy szörnyű új körülményről, amellyel szembe kell nézniük. Klaus megöli Jennát, Julest és Elenát. Amikor Bonnie majdnem megölte, Elijah eljött, hogy elvégezze a küldetését, de Klaus lebeszéli, és együtt távoznak. 
4422 "Míg meghalok" 
" As I Lay Dying "		John BehringTuri Meyer, Al Septein és Michael Narducci2011. május 122,86 [24]
Ahogy az Elfújta a szél látható a Mystic Falls városi téren, Damon emlékei Katherine-ről 1864-ben keverednek Elena gondolataival a jelenben. Stefan szörnyű árat fizet saját magának, amiért megpróbálja megakadályozni a tragédiát, Forbes seriff pedig végzetes hibát követ el, amikor megpróbál mindenkit megmenteni. Az áldozati rituálé következményei miatt nem egy élet lóg a mérlegben, amelyek szörnyű eredményhez vezetnek. Elena megcsókolja Damont, Katherine pedig visszafizeti az adósságát, megmentve magát és őt is. 

Jegyzetek

  1. ↑ "A CW Network bejelenti az őszi premier dátumait" Archiválva : 2010. július 3. A C.W. Letöltve: 2010-08-19
  2. ↑ A CW Network bejelentette az őszi premier dátumokat . TV a számok szerint . Letöltve: 2010. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9..
  3. ↑ Seidman, Robert „ Vámpírnaplók ” le; ' Nikita ' Jobb, mint a ' Supernatural ' . TV by the Numbers (2010. szeptember 10.). Letöltve: 2010. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  4. ↑ Gorman, Bill TV értékelések csütörtök: Apprentice Goes Low; Vámpírnaplók , Nikita Fall . TV by the Numbers (2010. szeptember 17.). Letöltve: 2010. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  5. ↑ Seidman, Robert TV-besorolások csütörtökön: „Az ősrobbanás elmélete” pontok este 8-kor; ' Grey's Anatomy ' Tops Night with Young Adults; " Az én generációm " premier standjai . TV by the Numbers (2010. szeptember 24.). Letöltve: 2010. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  6. ↑ Gorman, Bill csütörtöki döntők: Grey anatómiája , Ősrobbanás elmélete , $#*! Apám azt mondja , CSI Adjusted Up; Vámpírnaplók , Magánpraxis , Apprentice Down . TV by the Numbers (2010. október 1.). Letöltve: 2010. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  7. ↑ Seidman, Robert csütörtöki döntők: Bones , Community , Grey's Anatomy , Big Bang Theory , $#*! Apám azt mondja : Az iroda feljavult . TV by the Numbers (2010. október 8.). Letöltve: 2010. október 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  8. ↑ Gorman, Bill csütörtöki döntők: Grey anatómiája , Ősrobbanás , CSI , Vámpírnaplók igazítva ; Magánpraxis le; Plusz NLCS Game 5 értékelések . TV by the Numbers (2010. október 22.). Letöltve: 2010. október 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  9. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelései: Grey anatómiája , Ősrobbanás elmélete , Shrekless , Office Adjusted Up ; Nikita Down; Plus World Series Game 2 . TV by the Numbers (2010. október 29.). Letöltve: 2010. október 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  10. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelése: Big Bang Theory , The Mentalist , Office , Vámpírnaplók feljavítva . TV by the Numbers (2010. november 5.). Letöltve: 2010. november 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  11. ↑ Seidman, Robert csütörtöki végső értékelések: Fringe , Community , 30 Rock , Outsourced , The Office Adjusted Down; Bones , $#*! Apám azt mondja , kiigazítva . TV by the Numbers (2010. november 12.). Letöltve: 2010. november 12. Az eredetiből archiválva : 2012. április 6..
  12. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelése: „ Magánpraxis”, „ Csontok”, „ Nikita ” Lefelé igazítva . TV by the Numbers (2010. december 3.). Letöltve: 2010. december 4. Az eredetiből archiválva : 2012. április 6..
  13. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelése: 'Bones', 'Fringe', 'Community', '30 Rock', 'Office', 'Aprentice' lefelé igazítva; 'Big Bang Theory', 'Walters: Oprah' Fel . TV by the Numbers (2010. december 10.). Letöltve: 2010. december 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 6..
  14. ↑ Hibbard, James 'Vampire Diaries', 'Nikita' visszatér Strong . TV by the Numbers (2011. január 28.). Hozzáférés dátuma: 2011. január 28. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  15. ↑ Gorman, Bill csütörtök végső értékelései: „Grey anatómiája”, „Vámpírnaplók”, „Mentalista” korrigált; „Magánpraxis”, „Parkok és szabadidő” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. február 4.). Letöltve: 2011. február 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  16. ↑ Gorman, Bill Csütörtök végső értékelései: 'American Idol', 'Vampire Diaries' korrigált; „Magánpraxis”, „Bones”, „Iroda”, „Parks és szabadidő” Le . TV by the Numbers (2011. február 11.). Letöltve: 2011. február 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  17. ↑ Seidman, Robert Csütörtök végső értékelése: "American Idol" javítva; "Parkok és szabadidő", "Magánpraxis" lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. február 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. február 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  18. ↑ Seidman, Robert Csütörtök végső értékelése: „Grey anatómiája” javítva; „Az Iroda”, „Kiszervezett” és „Magánpraxis” Le . TV by the Numbers (2011. február 25.). Hozzáférés dátuma: 2011. február 25. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  19. ↑ Seidman, Robert csütörtöki végső értékelése: „American Idol”, „Big Bang Theory”, „Rules Of Engagement”, „CSI”, „Kiszervezett” korrigált; A „csontok” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. április 8.). Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  20. ↑ Gorman, Bill csütörtök végső értékelései: 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Office' Adjusted Up; „Csontok”, „Parkok és szabadidő” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. április 15.). Letöltve: 2011. április 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  21. ↑ Seidman, Robert Csütörtök végső értékelése: „Vampire Diaries”, „American Idol” korrigált; "Közösség", "Parkok és szabadidő" Le . TV by the Numbers (2011. április 22.). Letöltve: 2011. április 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  22. ↑ Gorman, Bill csütörtök végső értékelései: 'Idol', 'Grey's', 'Big Bang', 'CSI' Adjusted Up; „Közösség” Le + „Az Iroda”, „Parks és szabadidő” döntők . TV by the Numbers (2011. április 29.). Letöltve: 2011. április 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  23. ↑ Seidman, Robert csütörtöki végső értékelése: „American Idol”, „Big Bang Theory”, „CSI”, „The Mentalist”, „Community”, „The Vampire Diaries” korrigált; „Csontok”, „Parkok és szabadidő” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. május 6.). Letöltve: 2011. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  24. ↑ Gorman, Bill csütörtök végső értékelése: 'American Idol', 'Big Bang', 'Community', 'Rules', 'Mentalista', 'Office', 'Vampire Diaries' korrigált; A „csontok” lefelé igazítva . TV by the Numbers (2011. május 13.). Letöltve: 2011. május 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..

Linkek

 Tvd logó other.png
Az epizódok listája
Karakterek
Szereplők_
_
Spin-offok
  • Kategória