A rendőrség

A rendőrség
alapinformációk
Műfaj	post-punk , new wave , reggae rock
évek	1977-1986, 2007-2008 (Reunion: 2003)
Ország	Nagy-Britannia
A teremtés helye	London
címke	A&M Records
Volt tagok	Sting Stewart Copeland Henry Padovani Andy Summers
Díjak és díjak
Hivatalos oldal
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Police ( oroszul: Polis [1] ) egy 1977-ben Londonban alakult brit rockegyüttes . A triót a brit Gordon Sumner (Sting) ( ének , basszusgitár ) és Andy Summers ( gitár , ének ) és az amerikai Stuart Copeland ( dob , ütőhangszerek , ének ) alkotta. A zenekar az 1970-es évek végén emelkedett nemzetközi ismertségre, és általában az egyik első újhullámos bandaként tartják számon, amely rock, jazz , punk és reggae hatásokkal elérte a mainstream közönséget . 1983-as Synchronicity albumuk az első helyet érte el az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban, és csak az Egyesült Államokban több mint 8 millió példányban kelt el.

Annak ellenére, hogy a csoport hivatalosan soha nem oszlott fel, a The Police egy 1986 -os rövid összejövetel kivételével 1984 márciusában beszüntette közös tevékenységét . 2007 februárjában újra összejöttek, hogy megünnepeljék a Roxanne című sláger 30. évfordulóját egy világkörüli turnéra, amely 2008 augusztusáig tartott. A csoport fennállása alatt több mint 50 millió albumot adtak el világszerte, és a "The Police" 2008-ban a legjobban fizetett zenészek lett, köszönhetően az újraegyesülési turnénak [2] . A Rolling Stone magazin a 70. helyre sorolta őket "Minden idők 100 legnagyobb művésze" [3] listáján . 2003-ban egy ünnepségen a The Police bekerült a Rock and Roll Hírességek Csarnokába . A csoport hat Grammy- díjat kapott . A rendőrség négy albuma felkerült a Rolling Stone magazin " Minden idők 500 legjobb albuma " listájára.

2019. június 25-én a New York Times Magazine száz művész közé sorolta a The Police-t, akiknek anyaga állítólag megsemmisült a 2008 -as Universal Studios hollywoodi tűzvészben ] .

Csoportelőzmények

Megalakulása: 1977–1978

A rendőrséget Stuart Copeland alapította 1977 elején. Progresszív rock bandája , a Curved Air megszűnését követően Copeland új rocktriót akart létrehozni, és csatlakozni a növekvő londoni punkélethez. Sting basszusgitáros-énekes és Henry Padovani gitáros 1977 januárjában kezdett próbálni Copelanddal, és a következő hónapban felvették a The Police első kislemezét, a "Fall Out"/"Nothing Achieving" címet. Mindkét dalt Copeland írta és készítette (a B oldalt testvérével, Ian Copelanddal közösen írta).

Bár a banda korai stílusát a punk rock kategóriába sorolták, az Allmusic Guide szerint ez csak "... a kifejezés leglazább értelmében  " igaz ; a kiadványban az áll, hogy a banda "ideges, hígított reggae-t, pop/rockot játszott, mint a punk", de "nem feltétlenül punk" volt, és volt "punkszellem" ( angolul "...nervous, reggae-injected pop/rock" punk volt” és „punk szelleme” volt, de „nem feltétlenül volt punk” ) [5] . Márciusban és áprilisban a trió a Cherry Vanilla mellett a Wayne County & the Electric Chairs -szel [6] [7] turnézott . Májusban az egykori Gong -tag, Mike Howlett meghívta Stinget és a The Animals egykori gitárosát, Andy Summerst, hogy megalakítsák vele a Strontium 90 zenekart egy Gong -találkozóra . Chris Cutler dobos, akit Howlett be akart hozni a bandába, ebben az időszakban nem volt elérhető, így Sting behozta Stuart Copelandet a bandába. A Strontium 90 több demószámot rögzített a Virtual Earth Studios -ban , majd fellépett a párizsi Gong-reunion koncerten 1977. május 28-án. 20 évvel később, 1997-ben Strontium 90: Police Academy néven megjelent egy album néhány ilyen stúdió- és élő számmal (és az "Every Little Thing She Does Is Magic" első felvett verziójával). A négyen a The Elevators nevű londoni klubban is játszottak 1977 júliusában [8] .  

1977 júliusában Copeland, Sting, Padovani és Summers kvartettként kezdett fellépni. Padovani viszonylag korlátozott képességei miatt gitárosként lerövidítette a zenekarban eltöltött idejét. Röviddel a John Cale producerrel történt kudarcba fulladt lemezfelvétel után , abban az évben augusztus 10-én Padovani elhagyta a The Police-t, és Summers átvette a zenekar egyedüli gitárosát. A résztvevők összetétele: Copeland, Sting és Summers közös alkotói tevékenységük 1984-es befejezéséig nem változik [9] . Sting bebizonyította, hogy dalszerző; egy ideig középiskolai angoltanár volt, szövegei irodalmi tájékozottságukról és szóbeli ügyességükről ismertek. A banda későbbi albumainak, a Ghost in the Machine anyagát Arthur Koestler munkái ihlették , míg a "Synchronicity" dalait Carl Jung munkája ihlette . Az utóbbi albumon található „Tea in the Sahara” című szerzemény megmutatta Sting érdeklődését Paul Bowles szerző munkája iránt .

A Police és a The Clash volt az egyik első mainstream fehér banda, amely a reggae stílust alkalmazta uralkodó zenei formájaként, és az egyik első fehér banda, amelynek jelentős nemzetközi slágerei voltak reggae anyagokkal . Bár a ska és a reggae már népszerű volt az Egyesült Királyságban, ez a stílus kevéssé ismert az Egyesült Államokban vagy máshol. A The Police előtt csak néhány reggae dal, mint például Eric Clapton Bob Marley "I Shot the Sheriff" (1974) és Paul Simon "Mother and Child Reunion" című feldolgozása ért el jelentős listás sikert. USA. A zenekar védjegyévé vált szőkített szőke hajat egy szerencsés törés segítette elő 1978 februárjában. Egy pénzért kétségbeesett zenekart felkérték, hogy reklámozza a Wrigley's Spearmint gumit azzal a feltétellel, hogy szőkére festik a hajukat. [10] Az Allmusic Guide megjegyzi, hogy bár "...a banda kereskedelmi megjelenést kapott, kivívta a valódi punkok megvetését" ( angolul  "...commercial given discovery, it draw the gnicing of genuine punks" ) [5] .

Kiadói üzlet: 1978–1980

A The Police első albumát, az Outlandos d'Amour -t nehéz körülmények között, kis költségvetéssel, menedzser és kiadói szerződés nélkül rögzítették. Stuart Copeland bátyja, Miles Copeland III először hallotta a "Roxanne"-t, és azonnal leszerződtette őket az A &M Records-szal [ 11] .  Az eredetileg 1978-ban megjelent kislemezt 1979-ben adták ki újra, ez fordulópontot jelentett karrierjükben, ami után a banda széles körű elismerést kapott az Egyesült Királyságban, és a dal több más országban is sláger lett, különösen Ausztráliában. . Sikerük a híres New York-i CBGB klubban való fellépésekhez és egy fárasztó amerikai turnéhoz vezetett, melynek során a banda minden felszerelésével egy Ford Econoline furgonban utazott az országon . Az Outlandos d'Amour később a 434. helyre került a Rolling Stone minden idők 500 legjobb albuma listáján . 1979 októberében a zenekar kiadta második albumát Reggatta de Blanc címmel , amely Európa-szerte jól elkelt. Az album négy hétig vezette a brit slágerlistát, és olyan kislemezeket tartalmazott, amelyek a brit slágerlisták élére is eljutottak: a "Message in a Bottle" és a "Walking on the Moon" [12] . Az instrumentális „ Reggatta de Blanc ” Grammy -díjat nyert a „ Legjobb rock instrumentális előadás ” kategóriában. A Rolling Stone magazin a 369. helyre sorolta az albumot " Minden idők 500 legjobb albuma " listáján.

1980 márciusában a The Police megtartotta első világkörüli turnéját; a csoport olyan országokban lépett fel, mint Mexikó ( Mexikóváros ), India ( Bombay ) és Egyiptom , ahová ritkán látogattak el külföldi előadók [12] . Májusban az A&M Records kiadta a Six Pack-et (The Police) az Egyesült Királyságban  , egy drága kiadásban, amely a kiadó öt korábbi kislemezét tartalmazza (a "Fall Out" kivételével) eredeti formájában, valamint a legújabb album népszerű számának mono verzióját. ( Reggatta de Blanc ) "The Bed's Too Big Without You", valamint a "Truth Hits Everybody" élő változata az Outlandos d'Amour albumról . A brit kislemezlistán a 17. helyezést érte el , bár a később bevezetett slágerlistázási szabályok lehetővé tették az albumok közé sorolását. .

A lemezcégük nyomására az új anyagok és a korai turnéra visszatérés miatt a The Police 1980 októberében kiadta harmadik albumát, a Zenyatta Mondatta -t. Az album tartalmazza a harmadik brit 1. számú slágert, a "Don't Stand So Close to Me"-t és a "De Do Do Do, De Da Da Da" című slágert, amely az Egyesült Államokban is felkerült a listára. A későbbi interjúkban Sting sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy az album elsietett. Sok kritikus azonban később a csoport egyik legerősebb művének tekintette. Az Andy Summers által írt instrumentális "Behind My Camel" újabb Grammy -díjat hozott a bandának a legjobb rock instrumentális előadás kategóriában. A "Don't Stand So Close to Me" Grammy -díjat nyert a legjobb duó vagy csoport rockénekes előadásáért . .

Sztárok: 1980–1983

Ekkorra Sting a The Police egyik fő sztárja lett, és a zenekaron kívül kezdett karriert, kiterjesztve művészi karrierjét. Felvette a jól fogadott debütálást ce Face in Quadrophenia címmel, amely a banda The Who című rockoperájának adaptációja, majd Eddie Cochran zenéjébe szerelmes szerelőt alakított Chris Petit Radio On című műsorában . Feid-Raut Harkonnen karakterét is alakította a Dűne című filmben , David Lynch rendezésében . Ahogy Sting hírneve nőtt, kapcsolata a zenekar alapítójával, Stuart Copelanddal kezdett megromlani. A tagok amúgy is feszült kapcsolata egyre feszültebbé vált a globális nyilvánosságnak és hírnévnek, a konfliktusos egóknak és az anyagi sikereknek köszönhetően. Eközben Sting házassága, akárcsak Summers, sikertelen volt (Sting új barátnőjével telepedett le, Trudy Stylerrel, akit később feleségül vett, Summersnek pedig egy rövid kapcsolat után fia született, Andy Jr. ( eng. Andrew Jr. ). és újra feleségül vette második feleségét, Kate-et).  

1981-ben jelent meg a The Police negyedik albuma, a Ghost in the Machine címmel, amelynek társproducere Hugh Padham . Az album olyan slágereket tartalmazott, mint az "Every Little Thing She Does Is Magic", "Invisible Sun" és "Spirits in the Material World", és a Rolling Stone magazin az albumot a 322. helyre sorolta a " Minden idők 500 legnagyobb albuma " listáján. Mivel a zenekar tagjai nem tudtak megegyezni a borítón lévő képről, az album borítóját három piros piktogram, a zenekar három tagjának „digitális” képmásai alkották, fekete alapon szegmentált LED-kijelzők stílusában. .

Az 1980-as években Sting és Andy Summers Írországba költözött, hogy elkerülje a magas adókat: Sting Roundstone-ban ( Galway megye ), Summers pedig Kinsale-ben ( Copeland megye ), aki amerikai állampolgárságú, Angliában maradt. 1982-ben a banda koncertet adott a gatesheadi stadionban ( Tyne and Wear , Anglia), amit le is forgattak, és szombaton vettek részt. Sting úgy folytatta színészi karrierjét, hogy Denholm Elliottal és Joan Plowrighttal szerepelt Richard Lochran filmadaptációjában, Dennis Potter kénkő és melasz című filmjében . Sting írta a "Spread A Little Happiness" című dalt is (amely a Brimstone és Treacle filmzenéjén , valamint a "The Police" három új számával együtt jelent meg), amely sláger lett az Egyesült Királyságban. Andy Summers első albumát, az I Advance Masked -et Robert Fripp -pel vette fel .

A zenekar nyitja és zárja az Urgh ! című zenés filmet ! A zenei háború ”, 1981-ben forgatták. A film a punk korszak zenei jelenetét mutatta be , amelyet Stuart Copeland testvérei , Ian és Miles Copeland ihlettek .  A film limitált kiadásban jelent meg, és az évek során mitikus hírnévre tett szert [13] .

A Police 1983-ban adta ki utolsó albumát, a Synchronicityt . Az albumon olyan jól ismert dalok szerepeltek, mint az " Every Breath You Take ", a "Wrapped Around Your Finger", a "King of Pain" a "Synchrocity II" előérzetével. Az albumot támogató kiterjedt turné 1983 júliusában Chicagóban ( Illinois , USA ) kezdődött (koncert a Comiskey Parkban ), és 1984 márciusában Melbourne -ben ( Ausztrália ) ért véget a Melbourne Showgrounds fellépésével. A turné során öt banda lépett fel a rendőrséggel, köztük a " Simple Minds ", a " Flock of Seagulls ", a " The Fixx " és a "Joan Jett and the Blackhearts", amelyek a "The Police" program fénypontját jelentik. Sting imázsát narancssárga hajszíne (a Dune című sci-fi filmben játszott szerepe miatt ) és rongyos ruházata uralta, mindezt kiemelték az album dalainak videoklipjeiben, és átvitték a koncert díszletébe. Az intrika fokozása érdekében a koncerteken az MTV munkatársai is részt vettek , a VJ Martha Quinn pedig bemutatta a csoportot a nagyközönségnek. Zeneileg minden tag további hangszerekkel (például Stuart Copeland háttérdobjaival és Andy Summers gitárszintikájával) bővítette felszerelését, és még további taláros énekesekkel is, akik a „Tea In The Sahara” című zenekarhoz csatlakoztak.

A "King of Pain" kivételével az album kislemezeit a Godley & Creme duó által rendezett videoklipek kísérték . A "Synchronicity" első számú sláger lett az Egyesült Királyságban (ahol első helyen debütált), az Egyesült Államokban pedig, ahol 17 hétig maradt a slágerlisták élén, az Egyesült Királyságban pedig csak két hétig tartotta az első helyet. Az albumot Grammy-díjra jelölték az év albuma kategóriában, de alulmaradt Michael Jackson Thrillerével szemben . A "The Police" azonban egy kategóriában legyőzte Jacksont: az "Every Breath You Take" Grammy -díjat nyert az év dala kategóriában , megelőzve Jackson " Billie Jean "-ját. Az "Every Breath You Take" Grammy-díjat is nyert a legjobb duó vagy csoport popénekes előadásáért, a "Synchronicity II" pedig a legjobb rock énekduó vagy csoport Grammy-díjat kapott . Az „ Every Breath You Take ” emellett elnyerte a „Legjobb csoportvideó” kategóriájú amerikai videódíjat , valamint két Ivor Novello-díjat nyert a „legjobb zenei és szövegi dal” és „legjobb elkészült munka” kategóriában. A Rolling Stone magazin a "Synchronicitást" a 455. helyre sorolta a " Minden idők 500 legjobb albuma " listáján. 1983-ban Stuart Copeland komponálta Francis Ford Coppola Rumble Fish című filmjének zenéjét, Susan Hinton regénye alapján . A Copeland és a Wall of Voodoo frontembere, Stan Ridgway együttműködésében készült "Don't Box Me In (theme From Rumble Fish)" című filmet az A&M Records adta ki a rádióban , és a film megjelenése után kemény műsort kapott.  

Szakítás utáni turné: 1984–1986

A „ Last Play at Shea ” című dokumentumfilm szerint a zenekar 1983-as Shea Stadionban ( New York ) adott koncertjén Sting úgy érezte, hogy a fellépés ezen az arénán „a zenekar Everestje”, és úgy döntött, szólókarrierbe kezd [14] . A Synchronicity turné 1984 márciusi vége után a banda feloszlott, és minden zenekartag a saját alkotói útján haladt. 1986 júniusában a trió újra összeállt, és három koncertet játszott az Amnesty International turnéján , az A Conspiracy of Hope néven .  Ugyanezen év júliusában egy rövid, feszült találkozóra került sor a stúdióban, ahol a zenészek újra felvették a "Don't Stand So Close to Me" és a "De Do Do Do, De Da Da Da" című dalokat [15]. . A "De Do Do Do, De Da Da Da" 1986 októberében jelent meg utolsó közös kislemezükként "De Do Do Do, De Da Da Da '86" címmel, és megjelent az Every Breath You Take: The Singles című válogatáson . kislemez bejutott a brit Top 25 közé . Ekkor már világossá vált, hogy Stingnek esze ágában sincs folytatni a zenekart; 1985 - ben kiadott egy sikeres debütáló szólóalbumot The Dream of the Blue Turtles címmel , amelyet jazz hatások jellemeztek . Az LP elérte a második helyet az amerikai slágerlistákon , és tripla platina minősítést kapott [16] .

Különös pályafutás: 1987–2006

1992-ben Sting feleségül vette Trudie Stylert, Summerst és Copelandet pedig meghívták a szertartásra és a fogadásra. Kihasználva, hogy a zenekar minden tagja együtt volt jelen, a vendégek rábeszélték őket a játékra, végül a Roxanne és az Üzenet a palackban című szerzeményeket adták elő. Copeland később azt mondta, hogy " körülbelül három perc múlva ismét ez lett a dolog " .  Szintén 1992-ben Andy Summers rövid ideig a Dennis Miller Show zenei igazgatója volt, amelyet hamarosan töröltek [12] .

2003. március 10-én a The Police bekerült a Rock and Roll Hírességek Csarnokába , és együtt adták elő a "Roxanne", a "Message In a Bottle" és az "Every Breath You Take" című ceremóniát. Az utolsó dalt Steven Tylerrel , Gwen Stefanival és John Meyerrel adták elő [17] . A dal végén Copeland olyan erővel játszotta a dallam ütemét , hogy az ujjai elfehéredtek, aminek következtében eltörte a pergőt. Azon az ősszel Sting kiadott egy önéletrajzot "Broken Music" [18] címmel .

2004-ben Henry Padovani (a banda gitárosa Andy Summers előtt) kiadott egy szólóalbumot, amelyen Stuart Copeland és Sting ugyanazon a számon szerepel, így 1977 óta először egyesítette az "eredeti" felállást az alkotási folyamatban. Szintén 2004-ben a Rolling Stone a "The Police"-t a 70. helyre sorolta a "Minden idők 100 legnagyobb művésze" listáján [19] . 2006-ban Stewart Copeland rockdokumentumfilmet készített a bandáról "Everyone Stares: The Police Inside Out" címmel az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején, amikor a banda turnézott egy Super 8 kamerával. 2006 októberében Andy Summers kiadta a One Train Later című önéletrajzi visszaemlékezést, amely részletezi korai pályafutását és a zenekarral töltött idejét.

The Police United Tour: 2007–2008

A Police turné 2007. május végén indult két fellépéssel Vancouverben , és 2008. augusztus 7-én egy New York-i koncerttel ért véget. Ebben az időszakban a csoport 152 koncertet adott, és számos zenei fesztivál résztvevője lett. 2008 júniusában a trió fellépett az Isle of Wight fesztiválon, amely 70 000 nézőt vonzott.

A 2007-es Buenos Aires -i koncertet audió és videó formátumban Certifable: Live in Buenos Aires néven adták ki .

A csoport tagjai

• Stuart Copeland  - dob, ütőhangszerek, háttér- és vezető ének, billentyűs hangszerek (1977-1986, 2003, 2007-2008)
• Sting  - vezető- és háttérének, basszusgitár, nagybőgő, szájharmonika, billentyűs hangszerek, szaxofon, oboa (1977-1986, 2003, 2007-2008)
• Andy Summers  - gitárok, háttér- és vezető ének, billentyűs hangszerek (1977-1986, 2003, 2007-2008)
• Henry Padovani - gitár (1977; a 2007-es párizsi turné fináléja Stinggel, Summersszel és Copelanddal)

Diskográfia

Filmográfia

VHS

• A világ körül ( 1982 )
• Synchronicity Concert ( 1984 )
• Minden lélegzeted - Videók ( 1986 )
• Legjobb slágerek ( 1992 )
• Outlandos to Synchonicities – A Police Live története! ( 1995 )
• Sting és a rendőrség legjobbjai ( 1997 )

DVD

• Live Ghost In The Machine ( 2001 ) – csak Japánban jelent meg
• Élő '79-ben a Hatfield Polytechnic-en ( 2002 ) – Csak Japánban adták ki
• Every Breath You Take: A DVD ( 2003 ) – válogatott zenei videók , néhány élő felvétel és a Ghost in the Machine album története
• Synchronicity Concert ( 2005 ) - koncert Atlantában 1983 - ban
• Mindenki bámul: The Police Inside Out ( 2006 ) – Stuart Copeland dokumentumfilmje
• Igazolható: Élő Buenos Airesben ( 2008 ) – 2007-es koncert a Monumental River Plate -ben, Buenos Aires

Díjak

BRIT Awards

• 1982: A legjobb brit csoport
• 1985: Kiemelkedő zenei hozzájárulásért

Grammy

• 1980: Grammy-díj a legjobb rock instrumentális előadásnak, "Reggatta de Blanc"
• 1981: Grammy a legjobb vokális duó vagy csoport rockelőadásáért, "Don't Stand So Close to Me"
• 1981: Grammy-díj a legjobb rock instrumentális előadásnak, "Behind My Camel"
• 1983: Grammy az év dala, "Every Breath You Take" (Sting nyerte)
• 1983: Grammy-díj a legjobb vokális duó vagy csoport popelőadásáért, "Every Breath You Take"
• 1983: Grammy a legjobb vokális duó vagy csoport rockelőadásáért, a "Synchrocity II"

Rock and Roll Hall of Fame

• A "The Police"-t 2003. március 10-én beválasztották a Rock and Roll Hírességek Csarnokába . [húsz]

Jegyzetek

1. ↑ Polis / 2018. december 10-i rendőrség archív példánya a Wayback Machine -nél // Cyril és Metód univerzális enciklopédiája
2. ↑ Madonna News – A rendőrség lényegesen gazdagabb, mint te . idiomag (2008. szeptember 26.). Hozzáférés dátuma: 2008. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. február 16. (határozatlan)
3. ↑ Rendőrszurkolói bandák járőröznek , BBC News (2007. május 28.). Az eredetiből archiválva : 2008. március 31. Letöltve: 2010. június 24.
4. ↑ Rosen, Jody még több száz művész van, akiknek kazettái megsemmisültek az UMG-tűzben . The New York Times (2019. június 25.). Letöltve: 2019. június 28. Az eredetiből archiválva : 2019. július 1. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 allmusic (((A rendőrség > Életrajz))) . Hozzáférés dátuma: 2010. június 24. Az eredetiből archiválva : 2012. február 16. (határozatlan)
6. ↑ Copeland 1995.
7. ↑ Sting 2003.
8. ↑ Summers, 2006 , pp. 167–170
9. ↑ Summers, 2006 , pp. 174–176.
10. ↑ Obrecht, jan. Andy Summers. Menn, 1992, p. 246.
11. ↑ Summers, 2006 , p. 194
12. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas A rendőrség > Életrajz . allmusic (2007). Hozzáférés dátuma: 2009. március 29. Az eredetiből archiválva : 2012. február 16. (határozatlan)
13. ↑ Azok voltak a napok: URGH! A MUSIC WAR Turner Classic Movies 20o9. november 14. (a link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2010. június 24. Az eredetiből archiválva : 2010. november 27. (határozatlan) 
14. ↑ Last Play at Shea' dokumentumfilm a stadion történetét meséli el Newsday 2010. április 21 . Letöltve: 2010. június 24. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 4.. (határozatlan)
15. ↑ Summers, 2006 , p. 259
16. ↑ Amerikai Hanglemezipari Szövetség
17. ↑ Loder, Kurt . Gwen, Steven Tyler Sing With Police; AC/DC Shake The Waldorf: Kurt Loder jelentések a Rock Hall indukcióból , MTV News (2003. március 11.). Az eredetiből archiválva: 2009. május 3. Letöltve: 2009. március 29.
18. ↑ Történelem . PoliceReunionTour.com (2008). Hozzáférés dátuma: 2009. március 29. Az eredetiből archiválva : 2012. február 16. (határozatlan)
19. ↑ A halhatatlanok: Az első ötven . Rolling Stone 946. szám . Guruló kő. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 19. (határozatlan)
20. ↑ Belépők listája archiválva 2010. január 17-én a Wayback Machine -nál  (2013. 09. 03. óta lefelé mutató link [3338 nap] - történelem ,  másolat ) , Rock and Roll Hírességek Csarnokában . Hozzáférés dátuma: 2009. július 24.

Irodalom

• Copeland, Ian. Wild Thing  (neopr.) . — New York, NY: Simon & Schuster , 1995. — ISBN 0-684-81508-7 .
• Copeland, Stewart. Strange Things Happen: A Life with The Police, Polo and pigmeus  (angolul) . - London: Harper Collins , 2009. - ISBN 978-0-06-194196-2 .
• Padovani, Henry. Titkosrendőr ember  (neopr.) . - Brighton: Penn Press , 2010. - ISBN 978-1-907172-83-0 .
• Fullánk. Törött zene  (neopr.) . - New York, NY: Számlap, 2005. - ISBN 0-7432-3184-8 .
• Summers, Andy. Egy vonattal később:  Emlékirat (neopr.) . - New York, NY: Thomas Dunne, 2006. - ISBN 0-312-35914-4 .
• Summers, Andy. Figyelni foglak: Inside The Police 1980–83  (angol) . — Köln: Taschen , 2007. — ISBN 3-8228-1305-2 .
• Sutcliffe, Phil; Fielder, Hugh. A rendőrség: L'Historia Bandido  (meghatározatlan) . - New York: Proteus, 1981. - ISBN 978-0-906071-77-9 .

Linkek

• Hivatalos oldal
• LiSting - a zenekar rajongói oldala
• Rogier's Police Page - a zenekar rajongói oldala

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Instagram az én helyem
Fotó, videó és hang	Apple Music Deezer Zseni Last.fm soundcloud Spotify Árapály Youtube Youtube Youtube
Tematikus oldalak	Minden zene diszkók Internet Movie Database MusicBrainz Értékelje zenéjét Nyissa meg a könyvtárat
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Britannica (online) Brockhaus Treccani
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 63094 BNE : XX123259 BNF : 13905846v GND : 1217062-8 ISNI : 0000 0001 2375 5471 J9U : 987007411920105171 LCCN : n83196050 NKC : xx0015471 NLA : 35288578 NUKAT : n2006030778 SUDOC : 028024079 VIAF : 158418428 WorldCat VIAF : 158418428