Khadzhibey

Khadzhibey ( Tur . Hacıbey ) [1] :10-12 [2] :1-26 [3] :30 [4] (a történeti irodalomban megtalálható egyéb nevek Hajibey [5] :9-22 , Kachibey ( pol . Cacybei ) , Cacubius ) [5] [6] , Kotsyubeev [6] [7] [8] [9] [10] , Cakubiya [5] ) a 14. század óta ismert település (kővár, hajóparkoló és egy primitív szerkezetű kikötő), amely az Odesszai-öböl partján, a modern Odessza város helyén található . A település a 15. században elpusztult és elhagyatott (egy másik hipotézis szerint a 16. század második felében [7] ), majd az Oszmán Birodalom alatt a 18. században újjáéledt [4] .

A virágzó mediterrán kereskedelem a település születésének és halálának előfeltétele

A 13. században a virágzó olasz kikötők kereskedői szilárdan megtelepedtek a Fekete-tenger északi partjain ( Tana , Kafa , Vichina , Likostomo , Monkastro stb. gyarmatvárosai), amit a Bizánci Birodalom gyengesége, ill . ingyenes hajózás a Fekete-tenger szorosain keresztül . Az akkoriban kiadott olasz tengeri térképeken ( portolans ) a mai Odessza vidékének partját a "Ginestra" szóval jelölték ( la ginestra , la zinestra , la sinestra ). A neve, hogy mi volt – horgonyzóhely, kényelmes kikötő vagy kereskedőkolónia – nem pontosan ismert [11] . Ugyanakkor az Odesszai-öböl melletti sztyeppék a Nogai ulus nomád táborainak központjai voltak, az Aranytól  elszakadt horda [12] . Fejlett kereskedelem volt az olaszok és a horda között. Rabszolgákat és gabonát exportáltak [13] . Azonban II . Mehmed oszmán szultán 1452 -ben a Konstantinápoly feletti ellenőrzés megszerzése érdekében elzárta a Boszporuszt két erőddel, amelyek az ázsiai ( Anadoluhisar ) és az európai ( Rumelihisar ) parton épültek a szoros legkeskenyebb pontján, és adót rendelt el. minden elhaladó hajóról be kell gyűjteni, nem engedelmeskedni a hajóknak - fulladj meg. Ezen intézkedések következtében az olasz fekete-tengeri kereskedelem megbénult [14] . Hamarosan (a 15. század végére) az összes kereskedő fekete-tengeri kolóniát elhagyták, vagy elfoglalták és elpusztították az oszmánok . Az Oszmán Birodalom bizalmatlan volt a külföldi kereskedőkkel szemben, és a Fekete-tenger északi régiójának helyzetének politikai bizonytalansága és gyenge lakossága miatt nem voltak kereskedők. Csak a 18. század közepétől, amikor az Oszmán Birodalom az egyre erősödő orosz terjeszkedéstől elkezdte megerősíteni északi határát, ismét felmerültek a kereskedelem fejlődésének előfeltételei [15] .

A település alapítása és nevének eredete

A település alapításának két fő változata van:

Tatár változat

Az egyik változat szerint a települést a tatárok alapították a XIV. század közepén. Ezt a hipotézist alátámasztja, hogy a Fekete-tenger északi részének sztyeppéi a 14. században különféle nomád hordák menedékhelyei voltak. A 14. század második felében az Arany Horda felbomlott [16] . Az Odesszai-öböl partján él a Perekop horda , melynek élén a Bek Hadji (valószínűleg Mekkába és Medinába tartó haddzsi volt ) a neve Hadji Bey ( törökül Koçibey , szó szerinti fordítás: „a herceg, aki a haddzsit csinálta”). ) (a szlávok körében Kachibey néven ismert). Ez a bek részt vett a Sinyukh -i ( Kék vizek ) csatában 1362 -ben, és legyőzte Olgerd litván nagyhercegtől . A „Podoliai mese” Hadji béget a „sztepchik” és „nagyapák” közé sorolja, vagyis e földek örökös tulajdonosai közé. Hadji bég leszármazottainak jogait ezekre a vidékekre a krími kánok címkéi a 15. század közepéig megerősítik [17] .

litván változat

A második változat szerint a települést a litvánok alapították Vytautas (1392-1430) uralkodása alatt , amikor a Fekete-tenger északi régiója a Litván Nagyhercegség része lett .

A litván nyomon belül két lehetséges hipotézist veszünk figyelembe.

  1. Maryan Dubetsky lengyel kutató hipotézise szerint , aki az 1880 -as években Odesszában élt , Kotsyubey Kotsiuba-Yakushinsky litván mágnás ( lengyel Kocub Jakuszynski ) nevéről kapta, aki miután ezeket a területeket a Nagyhercegséghez csatlakoztatta. Litvánia, ide telepítette parasztjait [8] . A változat az állítólagos dzsentri leszármazottjáról - Boris Kotsyubról szóló későbbi ( 16. század közepe ) információkon alapul.
  2. Egy másik, Kotsyubeev származására vonatkozó hipotézis szerint a történészek abból indulnak ki, hogy a 15. században Podoliában létezett Kaczebijow falu , amely a Jazloveckik dzsentri családjához tartozott. Feltételezhető, hogy a podolszki falusiakat egy új városba telepítették át, amelyet szülőfalujukról neveztek el. Egyes modern ukrán írók ezt a hipotézist tartják a legvalószínűbbnek [7] .

A litván alapítás változata mellett a település legelső írásos említése 1413 -ra vonatkoztatható [18] . Ám az említés lényege arra utal, hogy 1413-ban a település már fejlett és széles körben ismert kereskedőhely volt - vagyis lehetséges, hogy a települést jóval azelőtt alapították, hogy ezeket a területeket a Litván Nagyhercegséghez csatolták volna - tatárok, vagy akár. olaszok [11] .

A litván és tatár változat kritikája

A. I. Markevich professzor 1894-ben tarthatatlannak minősítette Maryan Dubetsky hipotézisét - tény, hogy Borisz Kotsjuba 150 évvel Kotsyubey első említése után élt - a 16. században [19] . Minden következtetést a XIV. századi lehetséges őseiről, akik Kotsyubey eredeténél állhattak , csak a XVI. században - azaz 150 évvel az állítólagos események után - folytatott gazdasági tevékenységéről fennmaradt feljegyzések alapján vonják le. A Jazloveckikkel kapcsolatos hipotézis szintén a 16. századi feljegyzéseken és a 14. század lehetséges eseményein alapul. A település alapításának idejéből - a XIV. századból - még nem került elő dokumentum.

Ugyanez vonatkozik az alapítás tatár változatára is - csak a bek és a településnév hangzásának hasonlóságán alapul. Nincs okirati bizonyíték.

Településtörténet

Középkori időszak

Litvánia katasztrofális veresége miatt a Vorsklai csatában (1399) felfüggesztették a Fekete-tenger északi régiójának litvániai fejlesztését.

Vytautas halála után Jagelló lengyel király Kotsjubejev feletti hatalmat Svidrigaila litván nagyhercegre ruházta . A megfelelő 1431-es dokumentumban a település Kaczubinyow néven , a Svidrigaila parancsára összeállított városjegyzékben pedig Kaczucklenow néven szerepel .

1442-ben Hadzsibejt Fjodor Bucsatszkij podolszki mágnás birtokába adták [19] :58 . Ebben az időben virágzott a helyi kereskedelem [20] . A gabonaértékesítés mellett Khadzhibey olyan helyként is ismert volt, ahol a lagúnákban sót bányásztak [21] :138 . Az akkori Khadzhibey jelentőségét bizonyítja, hogy a felette való ellenőrzés volt az oka a Buchatsky és a vámhivatal tisztviselői közötti pernek.

Egy új erő – az Oszmán Birodalom  – történelmi színterén való megjelenése és a Krími Kánság alárendeltsége ( 1473 ) után a litván befolyás a térségben fokozatosan elhalványul [7] : 41-42 .

A 15. század második felében, amikor II. Mehmed meghódította a Krími Kánságot , a Fekete-tenger északi részének partjait is elpusztították, és tönkrement a mediterrán kereskedelem. A Khadzhibey település elpusztult és elhagyatott lett.

Khadzhibey említései a középkori dokumentumokban

Abu Abdallah Muhammad al-Idrisi arab geográfus és utazó által a Fekete-tenger partjáról a 12. század közepén készült leírásában (oklevélként összeállított -  ún . Roger könyve ) a torkolat közötti partszakasz. a Dnyesztert és a Dnyepert kikötő vagy település nélkül említik [22] .

1421-ben Gilbert de Lannoy burgund lovag és utazó , amikor a Fekete-tenger partját írja le a Moncastrótól ( Ackerman ) a Dnyeper torkolatáig vezető úton , szintén egyáltalán nem említi ezt a települést [23] : 443-465 .

Fra Mauro 1459 -es olaszországi térképén Khadzhibey helyén a Fiordelix ( ital.  Fiordelixe ) nevű település (vagy romok, mint navigációs tereptárgy) látható [24] . :628 - 629

Vaclav Grodetsky ( lat.  Grodetius ) Lengyelország térképének szöveges leírásaiban, amelyet 1558-ban Bázelben adtak ki Augustus Zsigmond lengyel királynak ajándékba , Kachibey ( lengyelül Caczibei ) említése van, szó szerint: „Kachibey. 48.55. A vár ősi, romos, az Ovidius-tó partján áll . Ez egy jól ismert lengyel kereskedelmi állomás volt, ahol tengeri sót tároltak…” [25]

1578-ban a Nemzetközösség küldötte a Krími Kánságban, Martin Bronevsky ( lengyelül Martin Bronevsky ) meglátja a "Kachibeev-telep romjait, mintha a föld összeomlott volna, egy széles tó mossa, a tenger közelében és a torkolatnál. a Dnyeszter ."

Új idő (orosz előtti időszak)

A XV. század végén. a település az Oszmán Birodalom vazallusa , a Krími Kánság fennhatósága alá került , és ismét benépesült, de már törökök, edisániak és krími tatárok [5] :9 .

A 17. században Kachibey ismét megjelenik a térképészetben (elsősorban tengeri) [26] , azonban nagy valószínűséggel nem mint létező település, hanem mint tájékozódást megkönnyítő hajózási tábla, mint a tengerből látható romok [27] . Beauplan Ukrajna leírása 1651-ben alapművében Khadzsibeyt nem említik, de a hozzá csatolt térképen Koczubi H. y. település romjai láthatók. D [28] .

1765-ben Khadzhibey közelében a törökök elkezdték építeni a Jeni -Dunya erődöt ( törökül Yeni Dünya - szó szerint  "Újvilág") [29] , vagy inkább egy középkori várrom helyreállítását. Az erődről és a körülötte lévő településről részletes jelentést őriztek meg Ivan Isleniev orosz hírszerző tiszt , akit 1766-ban egy kereskedő leple alatt küldtek el, hogy titokban eltávolítsák a tengerparton, az újonnan épült török ​​Gadzsibej város terve című jelentésében. az erőd terve.

Az 1768-1774-es orosz-török ​​háború során 1770-ben Oroszországnak sikerült megnyernie a Jedisan hordát, amely Khadzhibey környékén kóborolt. A háború alatt a Khadzhibey erődöt többször megtámadták a zaporozsjei kozákok, de bevehetetlen maradt. Csak 1774-ben, közvetlenül a béke megkötése előtt sikerült elfoglalni, de csak néhány hónapig - a megállapodás értelmében Oroszország vállalta, hogy augusztusig megtisztítja a Törökországtól elfoglalt területeket a Dnyeper jobb partján. 1, 1774.

A Zaporizhzhya Sich 1775- ös felszámolása után a kozákok egy része török ​​területekre került. Közülük néhányan a Khadzhibey erőd falai alatt telepedtek le, ahol a törökökkel kötött megállapodás alapján Nerubajszkij nevű települést alapítottak (egyezmény, hogy nem támadnak - nem harcolnak). Voltak köztük zsidók [30] . Ezeknek a telepeseknek köszönhetően orosz alattvaló testvéreik jól tudtak mindenről, ami az erődben történt.

Az utolsó kozák rajtaütésre a Khadzhibey erődítményre és a körülötte lévő város romjaira 1788-ban, az orosz-török ​​háború kezdete után került sor .

Ebben az időszakban a kereskedelem mellett a lakosság jelentős gazdasági elfoglaltsága volt a szomszédos torkolatok sópárologtatása a nyári hónapokban. A település lakossági összetételét tekintve többnemzetiségű volt - a törökök és tatárok mellett zsidók, görögök, albánok, kis-oroszországi szökött parasztok éltek benne .

Khadzhibey idézetekben történészektől és utazóktól

1656-ban Evliya Celebi török ​​utazó a település eredetének oszmán változatát terjesztette elő:

Amikor Bajazid szultán meghódította Akkermant (1484), egy Khoja nevű gazdag, Bai (gazdag) beceneve , miután megkapta a szultán engedélyét , erős erődítményt épített erre a helyre, egy sziklára, és katonák különítményét helyezte el. Öt, 1500 darabból álló juhcsorda tulajdonosa lett, és hosszú és boldog élet után Khodjabaynak kezdték hívni. Mostanáig ennek az erődítménynek az épületeit megőrizték, és jól láthatóak a Fekete-tenger partján, egy meredek sziklán.

1709-ben Gustav Adlerfeld , XII. Károly svéd király kamarása és krónikása , aki elkísérte Poltavából az Oszmán Birodalomba, „egy aljas tatár falut lát Kuyalnitskaya Peresyp közelében .

Tunmann svéd történész , aki 1783-ban a német földrajzi enciklopédia számára leírja a Fekete-tenger északi régiójának településeit , megemlítette Kachibeyt is:

Korábban a Fekete-tenger mellett, a Dnyeszter torkolatától nem messze volt Kachibey, amely különösen a litván korszakban igen jelentős kereskedelmi hely volt. A fő kereskedelmi cikkek a gabona és a só voltak. Most még a romok is eltűntek.

Szemtanúk szerint [31] a Gadzsibey-erőd (vagy kastély) akkoriban egy magas, kis cserjével benőtt parton állt, és egy kis négyszöget alkotott, amelyet földsánc vette körül. Középen állt pasa háza legfeljebb hat sazhen hosszúságban és négy szélességben. A ház mellett mély akna volt a puskapor tárolására. Békeidőben 4 ágyú lógott ki az erőd sarkainál. A vártól nem messze egy tatár falu terült el, melynek lakóit helyi kőből rosszul épített, télre filccel borított kis ásókba helyezték. Az ellenség legkisebb veszélyére a tatárok szekerekre szálltak és a sztyeppére menekültek.

A Gadzsibeyben tartózkodó törökök és tatárok gyülekezőhelye, híradásai, tevékenységének központja egy kávéház volt, amely a jelenlegi Richelieu és Deribasovskaya utca sarkán állt. Nem messze tőle egy körtefa nőtt, amely a közelmúltban az általuk ismert kávéházra emlékeztette a régieket. Prokopeus város jelenlegi házának helyén az Jekatyerinszkaja utcában muszlim temető volt. Ahol most magasodik a karantén utastere, ott volt egy torony világítótoronnyal. A helyszínen, a jelenlegi kikötői vám közelében, amelyet jelenleg "régi karanténnak" neveznek, kis üzletek épültek, ahol Izmailból és Akkermanból a Hajibey helyőrség számára hozott élelmiszereket tárolták. Innen hajókra rakták azokat az árukat (főleg búzát és bőrt), amelyekkel Hajibey jelentéktelen kereskedelmét bonyolította [32] . A Hajibey-öböl nem jelent megbízható védelmet a rossz időjárással szemben a hajók számára, így télen szinte kihalt maradt. Minden kereskedelmi tevékenységét nyáron végezte, amikor már jó idő állt be; de a hajósok még ekkor sem bízva a tenger állandóságában, megpróbálták egy nap alatt véget vetni a kapcsolatnak Gadzsibey-vel, és a nyílt tengerre siettek.

- Smolyaninov K. M. Odessza története. Történelmi esszé. [5] :12-13

A Khadzhibey erőd orosz csapatok általi megtámadása és elfoglalása

Az 1787–92-es orosz-török ​​háború során az orosz csapatok kiűzték a török ​​hadsereget a Fekete-tenger északnyugati partjáról. Ochakov 1788 decemberi eleste után a török ​​flotta Hadzsibej kikötőjét tette regionális bázisává. Khadzhibey elfoglalása prioritássá vált a Dnyeszter és a Dnyeper közötti partszakasz megtisztítása érdekében a török ​​flottától. Az erődítmény elfoglalásának előkészületei 1789 nyarán, fokozott felderítéssel kezdődtek. 1789. szeptember 3 -án  (14-én)  Potyomkin parancsára a fekete-tengeri kozákok három lovas és három gyalogezredje Z. Chepega katonai atamán és A. Golovaty hadbíró parancsnoksága alatt hat fegyverrel kivonult Khadzhibey Ochakovból. A manőver elrejtése érdekében a csapatok csak éjszaka haladtak előre, és 1789. szeptember 12 -én (23-án) elérték Peresipot .   

Másnap reguláris orosz csapatok csatlakoztak a kozákokhoz - a Szentháromság gyalogezred egyik zászlóalja , amelyet az ezredparancsnok, A. S. Hvostov ezredes vezetett, valamint a Nyikolajevszkij-gránátos zászlóalj , amelyet a második fő Voeikov parancsnoka vezetett, zászlóaljjal, mezővel és ostromágyúk. Ezekből és az említett hat kozák ezredből egy előretolt különítmény alakult de Ribas tábornok általános parancsnoksága alatt . Az I. V. Gudovich tábornok parancsnoksága alatt álló orosz hadsereg fő erői egy napos menettel lemaradtak.

1789. szeptember 13-án  (24-én)  az egész élcsapat a szakadékban - Krivaya Balka -ban helyezkedett el, rejtve az ellenség elől.

A korábban Khadzhibey-be küldött kozákok arról számoltak be de Ribasnak, hogy az erőd helyőrsége mindössze 300 emberből állt, 12 ágyúval, de a török ​​flotta megerősítette a védelmet - mintegy 40 hajó a tengeren és 33 lanson horgonyzott a part közelében. De Ribas úgy döntött, hogy megtámadja az erődöt anélkül, hogy megvárná a főerők közeledését. A tenger és a Kuyalnik torkolat közötti földszorosra a tábornok egy 4 ostromból és 12 tábori ágyúból álló üteget (a különítményében lévő összes tüzérséget) helyezett el, és tüzét a tengerbe irányította, hogy kárt okozzon az ellenséges flottának, és megakadályozza, hogy segítse az ellenséges flottát. az erőd védelmezői. Ugyanakkor a különítmények akcióit az erőd elleni támadás során pontosan elosztották. Voeikov másodőrnagy, miután felfedte magát az ellenség előtt, és figyelmét magára terelte, bevette a kastély környékét, elzárva mind a török ​​hajókról partraszállás lehetőségét, mind a helyőrségnek az erődből való kiszökését. A fő szerepet a Khvostov ezredes parancsnoksága alatt álló zászlóalj kapta, akinek a fekete-tengeri kozákok két ezredének támogatásával a part mentén kellett haladnia, rejtetten megközelítenie az erődöt és megrohamozni a sáncokat. A számítás a meglepetésre és az összes egység cselekvésének koherenciájára is vonatkozott.

Hajnali 4 órakor a törökök észrevették a közeledő orosz oszlopokat, de már késő volt. Néhány perc alatt Hvostov ezredes zászlóalja, ahol de Ribas is tartózkodott, elfoglalta az erődöt.

A csata azonban nem ért véget az erőd elfoglalásával. Reggel, amint felvirradt, a török ​​flotta közeledett a parthoz, és hajótűzzel próbálta visszafoglalni az erődöt. És bár az erők túlsúlya az ő oldalukon állt, a törökök nem tudták visszaszerezni Khadzhibeyt. Megakadályozta őket az erős szél, amely megnehezítette a török ​​hajók manőverezését, valamint egy 12 ágyús üteg, amelyet Gudovich [33] sietve küldött Merkel őrnagy parancsnoksága alatt a parton, az elfogottak lábánál. erődítményt a török ​​flotta ellen, és ügyes tüzével elűzte a törököket. Ugyanakkor mind Gudovich, mind de Ribas tábornok későbbi jelentéseiben egyhangúlag megjegyezte Merkel őrnagy ütegét, aki pontos és célzott tüzet hajtott végre.

Hadzsibey elfoglalása után de Ribas jelenti Gudovicsnak: „kárunk öt meghalt, egy tiszt megsebesült, egy altiszt, 31 közlegény”, törökök „mintegy százan haltak meg”. A jelentésben Gudovich az orosz veszteségek adatait őrzi, de a törökökről "kétszáz körül" ír. A támadás szemtanúinak visszaemlékezései mást is elárulnak: a támadók 15 embert veszítettek elpusztítva és 50 sebesültet, a törökök 70-et, a sebesültek száma 120-at, a helyőrség többi tagjának sikerült feljutnia a hajókra [34] :116 .

Az oroszok hivatalos trófeái a következők: két köteg [35] Ahmet-bey pasa, bin-pasa, 5 ag, 5 bajraktár, 1 hajóskapitány és 66 alacsonyabb rendfokozat, 12 ágyú, 22 hordó lőpor, 800 ágyúgolyó, 7 zászlót és 2 zászlót, két török ​​lansont lelőttek, melyek közül az egyik hamarosan elsüllyedt, a másik pedig kénytelen volt partra szállni és megadni magát.

Egy hónappal később Hadzsibey erődítményeit „két aknával” felrobbantották, aminek oka katonai szükség volt.

Khadzhibey az Orosz Birodalomban

Az 1787–92-es orosz-török ​​háború eredményeként Khadzhibey az Orosz Birodalom része lett. Az 1791-es jászi békeszerződés értelmében Khadzhibey végül kivonult Oroszországba.

Kezdetben, a jászi béke megkötése után, a mediterrán evezősflottilla nyugalmazott tengerészeivel kellett volna benépesíteni Khadzsibeyt. De ezt a projektet hamarosan felhagyták, és ehelyett 1793-ban úgy döntöttek, hogy a Khadzhibey erődöt bevonják a III. védelmi vagy Dnyeszter vonalba (eznek a védelmi vonalnak az új orosz határt kellett volna lefednie Besszarábiából , és be kellett volna foglalnia 3 erőd: Tiraspol, Ovidiopol és Khadzhibey), építsen itt egy erődöt , és tegye a Khadzhibey raidet a fekete-tengeri evezősflottilla parkolójává. Az erődítmények építésének általános felügyeletét A. V. Suvorovra bízták . Az erődök építtetőit de Ribas admirálisnak és de Vollan mérnöknek nevezték ki . A de Vollan által javasolt erődprojekt egy 120 ágyú és 2000 helyőrség befogadására alkalmas erődöt kívánt itt létrehozni. Az építkezés azonnal megkezdődött, naponta legfeljebb 800 katona dolgozott, és 1793 végén már látszottak az erőd körvonalai. Így Khadzhibey tisztán katonai várossá változott. 1794 elején az újonnan megalakult fekete-tengeri gránátoshadtest 2 muskétása és 2 gránátosezrede a flotta szükségleteire érkezett Hadzsibejbe.

A Roman Ivanov pap által összeállított dokumentum szerint az újonnan megszerzett régió Nyilatkozata ... Roman Ivanov, hány falu és település szerepel a falvak és települések kimutatásában, 1793 decemberében magában Khadzsibeyben csak 10 yard volt. , bennük - „férfi lélek 22”, és „női lélek - 6”. Nyilvánvalóan csak a helyi lakosokat vették számításba, de az építőket és az erőd helyőrségét nem. Maga Khadzhibey körül több kis település volt szétszórva - Dalnitskaya Sloboda (58 lakos), négy névtelen település a Szvinnaja folyón (összesen 132 lakos) és két gazdaság a Kuyalnik folyón (összesen 46 lakos).

Ebben a pillanatban gyökeres fordulat következett be Khadzhibey fejlődésében. Helyette katonai és kereskedelmi kikötő építését határozták el a Fekete-tengeren. Kezdetben Hersonban vagy Nikolaevben készültek ilyen kikötőt építeni , de ezekben a városokban a fagyos és sekély folyótorkolat arra kényszerítette őket, hogy más helyet keressenek. De Ribas és de Vollan érdeme, hogy ők maguk is megértették és meggyőzték II. Katalint arról , hogy nincs jobb hely, mint Khadzhibey.

1794. május 27-én ( június 7-én )  következett a birodalmi átírás a város és a kikötő létrehozásáról Khadzhibeyben . Az új város kiváltságokat kapott: adómentességet 10 évre, katonai lakrészeket, kölcsönt a kincstárból a telepeseknek az első berendezésre, engedélyt a felekezetek elvégzésére, templomaik építésére. 1794. augusztus 22-én ( szeptember 2. )  ünnepi hangulatban letették az első város- és kikötőépületek kőalapjait [4] .

II. Katalin császárné 27.1. (7.2.) rendelete. 1795-ben a tatár falu, Khadzhibey Odessza városává alakult [36] [19] :69 .

Jegyzetek

  1. Szkalkovszkij A. A. Odessza város történetének első harminc éve 1793-1823. - Odessza: Gor. típus, 1837. - 296 p.
  2. Alexandre de Ribas. A régi Odessza. Történelmi esszék és emlékek. - Odessza: Típus. Acc. Dél-Rus. Nyomdai Társaság, 1913. — 380 p.
  3. Atlas D. G. A régi Odessza, barátai és ellenségei. - Odessza: Lasmi, Odessza, 1992. - 208 p. - ISBN 5-206-00348-4 .
  4. 1 2 3 Nadler V. K. Odessza professzor fennállásának első korszakaiban. - Odessza: Optimum, 2007. - 191 p. — ISBN 966-344-152-6 .
  5. 1 2 3 4 5 Smolyaninov K. M. Odessza története. Történelmi esszé. - Odessza: Optimum, 2007. - 181 p. — ISBN 966-344-150-X .
  6. 1 2 Odessza // Történelmi enciklopédia. 16 kötetben - M .: Sov. ent., 1973-1982.
  7. 1 2 3 4 Boldirev O. V. Odessza - 600 = Odessza-600. - Odessza: Dél, 1994. - 72 p. — ISBN 5-7707-5966-6 . Archivált : 2012. március 27. a Wayback Machine -nél
  8. 1 2 Shushlyannikova N. A XVIII-XX. századi Herson régió etnokulturális folyamatainak történeti rajza. // Az M. P. Drahomanovról elnevezett NPU tudományos órája. Sorozat 6. Történeti tudományok: Zb. tudományos gyakorlat. - 6. szám - Kijev: M. P. Drahomanovról elnevezett NPU típusa, 2008. - 124. o.
  9. Mitsik Yu. A. Review of: Sapozhnikov I. V., Sapozhnikova G. V. Zaporozshian and Black Sea Cossacks in Khadzhibey and Odessa. - Odessza, 1998. - 271 s; Sapozsnyikov I. V. Anyagok a Duna-delta történeti földrajzából. - Іllichevsk, 1998. - 71 p. Archív másolat 2014. július 26-án a Wayback Machine -nél // Chasopis of the Zaporizhzhya Scientific Partnership néven V.I. Y. Novitsky "Pivdenna Ukraine" - 4. szám, 1999 rec. - S. 272-274.
  10. Mitsik Y. Kordoni és a Zaporizky Viysk földjei (XV - XVII. század közepe) // Naukma. Masterium. Történelmi műtermek. - Kijev, 2001. - S. 12 (1 d.a.).
  11. 1 2 Brun V. Fekete-tenger. Tanulmányok gyűjteménye Dél-Oroszország történeti földrajzáról. - Odessza, 1879.
  12. De 1300-ban a Kuyalniki csata eredményeként ez a terület ismét az Arany Horda ellenőrzése alá került.
  13. A 14. század elején a firenzei Francesco Pegolotti jó minőségű fekete-tengeri búzát ajánlott társainak.
  14. Uspensky F. I. A Bizánci Birodalom története . - 1. - L . : 1. nyomda megjelent. Szovjetunió Tudományos Akadémia, 1948. - T. III. - S. 781. - 860 p. Archivált : 2012. június 5. a Wayback Machine -nél
  15. Patricia Herlihy amerikai történész a mediterrán kereskedelem kivételes fontosságáról ír a Fekete-tenger északi régiójának összes települése számára, az információ Patricia Herlihy című könyvéből származik . Odessza. Sztori. 1794-1914 = Odessza. Történelem. 1794-1914. - Odessza: Optimum, 2007. - S. 17. - 576 p. - ISBN 978-966-344-193-1 .
  16. Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2009. december 19. Az eredetiből archiválva : 2008. április 10..   Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2009. december 19. Az eredetiből archiválva : 2008. április 10.. 
  17. Shabuldo F. M. Délnyugat-Oroszország földjei a Litván Nagyhercegség részeként . - Kijev: Naukova Dumka, 1987. A Wayback Machine 2002. március 8-i archív másolata
  18. Cromeri, de origine et rebus Gestis Polonorum, lib. XVIII o. 229, A. Naruszewicza, Taurika. p. 102. Szigorúan véve 1415 -öt említi a krónika , és nem 1413-at, hanem nyilvánvaló tévedésből - tette az említést Jan Dlugosh lengyel kronográfus , aki 1415-ben született, vagyis ő maga nem lehetett tanúja. erre az eseményre. Azt írta, hogy erről a helyről Jagelló lengyel király 1415- ben gabonával szállított hajókat a Musa (oszmán szultán, Első Bajezid fia) által ostromlott Konstantinápolyba . De: 1415-ben Konstantinápolyt nem ostromolta senki, ellenkezőleg, béke és harmónia uralkodott az Oszmán Birodalmat akkor uraló I. Mehmed és a görögök között; Musa (a vele a hatalomért versengő I. Mehmed testvére) valóban megostromolta Konstantinápolyt, de ez 1413-ban történt, és akkor meghalt. ( F. I. Uspensky , History of the Byzantine Empire, ІІІ köt., Moszkva, 1948 ) Tehát Jan Douglosh említését az 1413-as dátum szerint korrigálni kell, ha egyáltalán lehet rá támaszkodni. A település első írásos említésének éveként azonban 1413-at adják meg olyan történészek, mint Murzakevich N. N. (1834), Szkalkovszkij A. A. (1837), Szmoljaninov K. (1853).
  19. 1 2 3 Markevich A. I. Kachibey vagy Gadzhibey városa Odessza elődje . - Az Odesszai Történeti és Régiségek Társaságának feljegyzései . - Odessza, 1894. - T. XVII. - S. 1-72. — 188 p. Archivált : 2010. július 20. a Wayback Machine -nél
  20. Odessza // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  21. Sas P. M. Ukrajna feudális városai a 15. század végén – a 16. század 60-as éveiben. - Kijev, 1989.
  22. Beilis V. M. Al-Idrisi a Fekete-tenger partjának kikötőiről és a köztük lévő kapcsolatokról . — Kereskedelem és hajózás a Fekete-tenger medencéjében az ókorban és a középkorban. - Rostov-on-Don, 1988. - S. 67.  (elérhetetlen link)
  23. Brun F.C. Voyages et ambassades de messire Guillebert de Lannoy, 1339-1450 . - Az Odesszai Történeti és Régiségek Társaságának feljegyzései . - Odessza, 1853. - T. III. — 594 p. Archiválva : 2019. június 5. a Wayback Machine -nél
  24. Piero Falchetta. Fra Mauro világtérképe kommentárral és a feliratok fordításával. - 1-e. - Venezia: Brepols Publishers, 2006. - 830 p. — ISBN 2-503-51726-9 . . Ugyanez a település szerepel az 1602-es holland térképen is: Tavrica Chersones vs. Nostra cetate Przecopfca et Gazara dicitur ( Mercator nyomán ).
  25. Ennek a térképnek az alapja egy másik, Krakkóban 1526-28-ban B. Wapowski által kiadott térkép. Tabula Sarmatiae, regna Poloniae et Hungariae utrusque Valachiae, nec non Turciae, Tartariae, Moscoviae et Lithuaniae partem comprehendens  - Információ: B. melléklet: Eredeti szövegek ennek їх régi és modern fordításai (a 2. szakaszig) // Virsky D. Richpospolitskaya Ukrajna történetírása (XVI - XVII. század közepe) - K .: Ukrajna Nemzeti Tudományos Akadémia Ukrajna Történeti Intézete, 2008 - 2 óra múlva - 2. rész (Függelékek ). 44., 74. o
  26. Tehát Janson térképén (17. század közepe) Koszubi néven , Nicolas Sanson 1660-as térképén - Koczubi néven , Van Keulen 1699-ben - Kaczubi néven , Johan Goman (17. vége - eleje) 18. század) — mint Koisubi . 1714-ben de Fer , 1730-ban Fisher, 1732-ben De Lisle és 1757 -ben de Vogondy megjelölték .
  27. Petrun F. O. Kachibey régi térképeken. - Az Odesszai Természetkutatók Társaságának feljegyzései. — Odessza. - T. 44. - S. 193.
  28. 3. rész. Ukrajna általános térképe . Hozzáférés időpontja: 2012. június 27. Az eredetiből archiválva : 2011. december 3.
  29. Vannak azonban olyan tanulmányok, amelyek szerint a Yeni-Dunya erőd nem Khadzhibey helyén, hanem a Tiligul torkolatától nyugatra helyezkedett el. A Khadzhibey településen lévő erődöt mindig Khadzhibey-nek hívták. [1] Archiválva : 2020. február 16. a Wayback Machine -nél
  30. Kozák zsidók Khadzhibey falai alatt . Hozzáférés dátuma: 2009. december 26. Az eredetiből archiválva : 2011. május 26.
  31. A görög Anton Theognost és más régi idősek
  32. ↑ Szemjon Szenkovszkij Elisavetgrad kereskedő 1768-ban volt az első, aki kereskedést nyitott Konstantinápolyval Gadzsibeyen keresztül 2780 leva tőkére, amelyet I. I. Levashevától kölcsönzött. A dicsőséges Odessza város különös története”, Moszkva, 1819. - Odesszai Értesítő, 1844, 90. sz.
  33. Mire a támadás megkezdődött, a Gudovics parancsnoksága alatt álló főosztály mindössze 13 mérföldre volt Khadzhibeytől; miután értesült a támadás kezdetéről, elrendelte Merkel ütegének azonnali előrenyomulását, hogy megerősítsék de Ribas különítményét.
  34. Oleg de-Ribas. Kedvenc? - Odessza: Nyomda, 2007. - 160 p. — ISBN 978-966-389-105-7 .
  35. A méltóság jele Törökországban a pasák között (ló vagy jak farka, rúdra erősítve); a farok száma szerint - kettő, három stb. Bunchu pasa. Forrás: Az orosz nyelvben szereplő idegen szavak szótára. Pavlenkov F., 1907
  36. Nagy Orosz Enciklopédia . Letöltve: 2022. február 11. Az eredetiből archiválva : 2022. február 11.

Irodalom

Szépirodalom

Linkek