Károly XII

XII . Károly (Svéd Karl XII ; 1682. június 17.  ( 27.  , Tre-Krunur , Svédország  – 1718. november 30. ( december 11. )  , Fredrikshald , Norvégia )) – Svédország királya 1697-1718-ban, parancsnok , aki részt vett a legtöbb uralkodása a nagy északi háborúban . XII. Károly apja, XI . Károly halála után lépett trónra , 15 éves korában.

Beszélt latinul, németül, franciául, hitt a sors eleve elrendeltségében , és igyekezett folytatni apja, XI. Károly politikáját [4] .

Három év elteltével Svédországot megtámadta egy Dániát , Szászországot és Oroszországot magában foglaló koalíció . A király vezette a sereget, és eleinte számos fényes győzelmet aratott, de 1709-ben teljes vereséget szenvedett Poltavánál , majd több évet kénytelen volt tiszteletbeli fogolyként az Oszmán Birodalomban tölteni. Meghalt az egyik norvég erőd ostrománál, és ő lett az utolsó európai uralkodó, aki elesett a csatában.

A makacsságát csodálva a janicsárok a "Vasfej" ( tur . Demirbaş ) becenevet adták XII. Károlynak [5] .

Dán kampány

1700-ban a svédellenes koalíció hadműveleteket indított a Balti-tengeren. Lengyelország Szászországgal , Dánia Norvégiával és Oroszország szövetséget kötött, ami az északi háborúhoz vezetett . Svéd király elfogadta a kihívást. A 18 éves XII. Károly sokkal feltűnőbbnek bizonyult, mint azt idősebb uralkodói-ellenfelei elképzelték.

Károly első katonai hadjárata Dánia ellen irányult, amelynek királya akkoriban unokatestvére , IV. Frigyes dán volt , aki 1700 nyarán megtámadta a svéd szövetségest , IV . nővére, Hedwig-Sophia ). Károly expedíciós csapatával váratlanul leszállt Koppenhága mellett, Dánia pedig kapitulált. Svédország balti-tengeri sikere azonban elégedetlenséget váltott ki két nagy szomszédban: I. Péter orosz cárban , valamint II. Augustus lengyel királyban (mind XII. Károly, mind IV. Frigyes dán unokatestvére volt; még 1700 februárjában szász volt ) . csapatok ostromolták a svéd Balti-tenger központját – a várost – Riga erődöt , de Dánia vereségének híre II. Augustot visszavonulásra kényszerítette.

XII. Károly megpróbálta utánozni Gustav Adolfot , és döntő háborúkat vívni. A csapatokat villámcsapásra és kézi harcra képezték ki. A svéd király katonai hadjáratokban meglepetést, sebességet, manővert, oszlopos támadást alkalmazott, ami a lineáris taktika korszakában merész volt [4] .

Északi háború

Narvai csata

Miután 1700 nyarán megszállták a svéd Baltikumot, az I. Péter parancsnoksága alatt álló orosz csapatok egyetlen helyőrséggel ostromolták a közeli Narva és Ivangorod erődöket. Erre válaszul a Dániát a háborúból sikeresen kihozó Károly vezette svéd expedíciós csapat tengeren átkelt Pärnuba (Pernov), és az ostromlott megsegítésére indult. November 30-án Karl határozottan megtámadta az orosz hadsereget, I. Péterrel de Croix tábornagy parancsnokaként Narvában . Ebben a makacs csatában az orosz hadsereg csaknem háromszorosa volt a svéd hadseregnek (8-12 ezer 37 löveggel a svédektől, szemben a 32-40 ezer oroszral, körülbelül 180 ágyúval). A svédek egy hóvihar leple alatt haladva közel kerültek az orosz állásokhoz, vékony vonalban húzódtak el Narva falai előtt, és rövid ütésekkel több helyen áttörték azokat. De Croix parancsnok és sok külföldi tiszt saját katonái verésétől menekülve megadta magát a svédeknek. Az orosz csapatok központi része rendetlen visszavonulásba kezdett jobb szárnyukra, ahol az egyetlen pontonhíd állt, amely nem tudott ellenállni a nagy tömegnek és összeomlott, sokan megfulladtak. A Preobraženszkij-ezrednek és az őrség többi ezredének a jobbszárnyon sikerült visszaverniük a svédek támadásait, a balszárny gyalogsága is ellenállt, de a csata az orosz csapatok feladásával ért véget teljes vereségük miatt. Az elesett, a folyóba fulladt és a sebesültek száma körülbelül 7 ezer ember volt (szemben a svédeknél 677 halottal és 1247 sebesülttel). Az összes tüzérség elveszett (179 ágyú), 700 ember esett fogságba, köztük 56 tiszt és 10 tábornok. A feladás feltételei szerint az orosz egységek, kivéve azokat, akik a csata során megadták magukat, fegyverekkel, zászlókkal és kötelékekkel vonulhattak vissza.

lengyel kampány

1701-ben XII. Károly teljes erejével II. Augustus ellen vonult . A svéd király szándéka volt kihasználni a lengyel és a nagylitván dzsentri elégedetlenségét, és leváltani II. Augustust, svédbarát jelöltet nevezve ki, hogy a Nemzetközösséget ütközőzónává alakítsa a svédek és az oroszok között . 1701 júliusában a svéd hadsereg legyőzte II. Augustus szász csapatait a Nyugat-Dvinán , és visszaűzte őket Rigából . 1701 szeptemberére a svédek elfoglalták Kurföldet .

1702-ben a svéd hadsereg megtámadta Lengyelországot, és jelentős vereséget mért II. Augustus seregére. 1702-ben Varsót elfoglalták és Klishovnál győzelmet arattak , 1703-ban Pultusknál újabb vereséget mértek a szász hadseregre , majd hosszas ostrom után Thornt elfoglalták , és a szász csapatokat kiűzték Lengyelországból.

1704. január 14-én a szejm képviselőinek egy része ( Varsói Konföderáció ) leváltotta II. Augustust a Nemzetközösség királya tisztségéből. 1704 nyarán a svéd pártfogolt, Sztanyiszlav Lescsinszkijt kiáltották ki új királlyá .

II. augusztus lengyelországi támogatói nem ismerték el Stanisław Leszczynskit királyként, és 1704-ben egyesültek a Sandomierz Konföderációban . 1704. augusztus 19 -én (30-án) megkötötték a narvai szerződést Oroszország és a Nemzetközösség képviselői a Svédország elleni szövetségről; e megállapodás értelmében a Nemzetközösség hivatalosan is belépett a háborúba az Északi Unió oldalán. Oroszország Szászországgal együtt hadműveleteket indított lengyel területen.

1705. július 31-én a szövetséges lengyel-orosz-szász hadsereg O. A. von Paykul altábornagy parancsnoksága alatt vereséget szenvedett Varsó közelében. Október 4-én Varsóban megkoronázták Stanislav Leshchinskyt.

1705 végén a fő orosz-lengyel erők Augustus király parancsnoksága alatt megálltak télen Grodnóban . A király hamarosan elhagyta a hadsereg helyét, és átadta a parancsnokságot G. B. Ogilvie hadnagynak . XII. Károly 1706 januárjában váratlanul nagy erőket vitt előre ebbe az irányba. A szövetségesek azt várták, hogy a szász erősítés megérkezése után csatát adjanak. De február 2 -án (13) a svédek megsemmisítő vereséget mértek a szász hadseregre a fraustadti csatában , kétszeresen legyőzve az ellenség felsőbb erőit. Az erősítés reménye nélkül maradt orosz hadsereg kénytelen volt visszavonulni Kijev irányába . G. B. Ogilvynek sikerült egy zseniális manővert végrehajtania, kihasználva a folyók megnyílását. Károly királynak, aki erre nem számított, csak két hét után sikerült sereget gyűjtenie és üldözésbe szállni. A tavaszi olvadás miatt a svéd hadsereg elakadt a pinszki mocsarakban, és a király megtagadta az orosz hadsereg üldözését. Ehelyett a városok és erődítmények lerombolására vetette erőit, ahol a lengyel és kozák helyőrség volt. Ljahovicsban a svédek bezárták Ivan Mirovics perejaszlav ezredes egy különítményét. 1706 áprilisában Ivan Mazepa hetman parancsára Szemjon Nepljujev ezredet küldték Ljahovicsiba , hogy kiszabadítsa Mirovicsot, akinek a Zaporizzsja hadsereg Mirgorod-ezredéhez kellett volna csatlakoznia, Daniil Apostol ezredest . A Kleck melletti csata eredményeként a kozák lovasság pánikba esve megtaposta Nepljujev gyalogságát, a svédek pedig legyőzték az orosz-kozák csapatokat. Május 1. Ljahovicsi megadta magát a svédeknek.

Károly körülbelül egy hónapig állt a főerőknél Pinszkben, kivárta az iszapömlést és felhúzta a leszakadó ezredeket, majd a nyár elején áthelyezte hadseregét Dubno-Luck vidékére. Itt, Volynban, az ellenségeskedéstől nem sújtott és bőséges élelemben a hadsereg még egy hónapot töltött. Károly nem követte Péter csapatait a Dnyeperig, hanem miután elpusztította Poliszját, 1706 júliusában bevetette seregét a szászok ellen. Augusztusban a király serege átkelt a Visztulán, és Varsótól délnyugatra összefogott Renschild csapataival. A svédek ezúttal nem álltak meg Lengyelországban, hanem az osztrák Szilézián áthaladva szeptember elején magát Szászország területét is megszállták . 1706. szeptember 13 -án ( 24 ) augusztus II titokban békeszerződést kötött Svédországgal. A megállapodás értelmében lemondott a lengyel trónról Sztanyiszlav Lescsinszkij javára, felbontotta az Oroszországgal kötött szövetséget, és kártérítést kellett fizetnie a svéd hadsereg fenntartásáért.

Ennek ellenére II. Augustus nem merte kijelenteni az árulást a Mensikov parancsnoksága alatt álló orosz hadsereg jelenlétében, csapataival kénytelen volt részt venni a kaliszi csatában október 18 -án (29) . A csata az orosz hadsereg teljes győzelmével és a svéd parancsnok elfogásával ért véget. Ez volt a legnagyobb csata az orosz hadsereg részvételével a háború kezdete óta. De a ragyogó győzelem ellenére Oroszország elvesztette utolsó szövetségesét.

1707 tavaszán vált ismertté, hogy XII. Károly a kapitulált Szászországban felvonult fő seregét Oroszország felé vonultatja fel. Az előadás május-júniusra volt várható. XII. Károly azonban diplomáciai nyomást gyakorolt ​​Ausztriára, hogy nyerjen kiváltságokat a svéd kereskedelem számára Németországban, és megvédje a protestánsok jogait Sziléziában. Az osztrák csapatok akkoriban két fronton harcoltak: Franciaország és a lázadó magyarok ellen. Ilyen körülmények között a 30 000 fős svéd hadsereg tíz menetnyire Bécsből igen súlyos érv volt, és augusztus 31-én Ausztria svéd feltételekkel aláírt egy szerződést.

Kampány a Hetmanátus és Poltava vereségéért

Eközben I. Péter meghódította Károlytól a balti területek egy részét, és a visszakapott területeken új erődöt alapított Szentpéterváron . Ez arra kényszerítette Karlt, hogy elfoglalja az orosz fővárost, Moszkvát . 1707. szeptember 1-jén a svéd hadsereg Szászországból Lengyelországba vonult. XII. Károly szászországi tartózkodása 11 hónapja alatt sikerült pótolnia veszteségeit és jelentősen megerősíteni csapatait. Miután átkelt az Oderán, Karl csatlakozott a Poznań közelében Svédországból érkező erősítéshez. Hadserege elérte a 35 ezer főt. A király Torunba vezette seregét, melynek közelében novemberben jégen átkelt a Visztulán. A. D. Mensikov északról körülvéve visszavonult Varsóból a Narew folyóhoz . A svéd hadsereg fő erői azonban nehéz átmenetet hajtottak végre a tényleges terepen, a maszúriai mocsarakon keresztül, és 1708 februárjában elérték Grodnót. Az orosz hadsereg ismét harc nélkül visszavonult Minszkbe. Az 500 kilométeres menetben kimerült svéd hadsereg ezúttal kénytelen volt megállni, hogy pótolja az élelem- és takarmánykészletet, és felrángassa a kóborlókat.

A hadjárat során úgy döntött, hogy a Hetmanátushoz vezeti seregét , amelynek Mazepa hetmanja  Karl oldalára állt, de az ukrán kozákok nagy része nem támogatta. Lewenhaupt hadtestét, amely Karlnak segíteni akart, az oroszok legyőzték a Lesnoy falu közelében vívott csatában . Mire a svéd csapatok Poltavához közeledtek a Dnyeper bal partján , Károly elvesztette seregének egyharmadát. Poltava három hónapig tartó, a svédek számára sikertelen ostroma után 1709. június 27-én (július 8-án) a várostól 6 vertra csata zajlott az orosz hadsereg főerőivel, melynek eredményeként a svédek hadsereg vereséget szenvedett . Károly, aki a csata előestéjén megsebesült a lábán, délre menekült az Oszmán Birodalomba , ahol tábort szervezett Benderyben .

Hajlító ülés. Válság

A törökök kezdetben üdvözölték a svéd királyt, aki háborúra buzdította őket az oroszokkal. XII. Károlynak sikerült kiprovokálnia az 1710-1713-as orosz-török ​​háborút . A szultán azonban , aki végül belefáradt Károly ambícióiba, árulást tanúsított, és elrendelte a letartóztatását. A király régi ellenségei, Oroszország és Lengyelország kihasználta távollétét, hogy visszaszerezze az elveszett földeket, sőt területeket is bővítsen. Anglia , Svédország szövetségese lemondott szövetségesi kötelezettségeiről, Poroszország pedig elfoglalta a németországi svéd birtokokat, amelyeket egy elfoglalási szerződéssel ideiglenesen Poroszországnak engedtek át . Oroszország elfoglalta Finnország egy részét , és II. Augustus ismét visszatért a lengyel trónra. 1713-ban Oroszország és az európai hatalmak nyomására a szultán megparancsolta Károlynak, hogy erőszakkal kísérjék ki Benderyből , a parancs végrehajtása közben még kisebb fegyveres összecsapásra is sor került a svédek és a janicsárok között (az ún. kalabalyk ). ), amelyben Charles megsebesült, és elvesztette az orra hegyét.

Visszatérés és halál

Maga a királyság gazdasági helyzete is fenyegető volt, ezért Károly elmenekült az Oszmán Birodalomból , mindössze 15 napba telt, hogy átkeljen Európán , és visszatérjen a svéd irányítás alatt álló pomerániai Stralsundba , majd magába Svédországba. Az elvesztett hatalom és befolyás helyreállítására tett kísérletei kudarcot vallottak (a fővárosban - Stockholmban - soha nem járt, így 1700-ban örökre elhagyta a várost). Nem sokkal halála előtt Károly az Åland-i Kongresszussal megpróbálta véget vetni az északi háborúnak Oroszországgal .

1718 decemberében Karl utolsó norvégiai hadjárata során (amely akkor még Dánia fennhatósága alatt állt), a Fredrikshald erőd ostroma alatt az első árokban tartózkodott, és egy eltévedt golyó (gomb) által meghalt. Egy másik változat szerint a svéd arisztokrácia összeesküvésének áldozata lett, elégedetlen volt a pusztító háború folytatásával, és egy merénylet következtében életét vesztette; az 1917-es exhumálás megoldotta ezt a problémát: kiderült, hogy Karlt valóban balról (a dán erődítmények oldaláról) érkező lövés ölte meg, ugyanakkor a koponyájában a szemközti oldalon lévő kijárati lyuk. (halálakor a svéd állásokkal szemben), nagyobb volt, mint a bejárat, ami okot adott az összeesküvők által elkövetett gyilkosságról szóló pletykákra. Ezt a paradoxont ​​az magyarázta, hogy a bejáratnál a golyó becsapódását a nemezkalap mezői tompították (a golyó által átlyuggatott kalap megmaradt), amit kísérletileg is megerősítettek [6] .

XII. Károly lett Európa utolsó uralkodója, aki elesett a csatatéren. Károly után a svéd trónt nővére, Ulrika Eleonóra követte , de hamarosan a trón férjére , Hessen-Kasseli Frigyesre szállt át , akit I. Frigyes királyként ismernek. A háború folytatására tett sikertelen kísérlet után I. Fredrik megkötötte a Nystadtot . békeszerződés Oroszországgal 1721-ben.

Jellemzők

XII. Károlyt a legtöbb történész zseniális hadvezérnek , de szegény államférfinak tartja . Remekül érezte magát a hadjáratban és a csatatéren. A kortársak szerint nagyon bátran tűrte a fájdalmat és a nehézségeket, és tudta, hogyan fékezze meg érzelmeit. A király Svédországot a hatalom csúcsára emelte, ragyogó hadjárataival biztosította az ország hatalmas presztízsét.

15 csatát töltött. Soha nem alkalmazott formai technikákat, mindig manőverezett, és határozott kézi harcokkal próbálta megdönteni az ellenséget [4] .

A királyt a katonai ügyek különféle vonatkozásai érdekelték, beleértve a matematikai kérdéseket is. Emmanuel Swedenborg azt állította, hogy XII. Károly 1716-ban új oktális számrendszert javasolt , amelyet a dobozok köbös alakja miatt alkalmasabbnak talált a katonai mesterségekben; néhány tudománytörténész azonban azt állítja, hogy maga Swedenborg vagy Christopher Polhem volt a javaslat valódi szerzője .

A hadviselés agresszív taktikája lehetővé tette XII. Károly számára, hogy a királyság korlátozott erőforrásaival csaknem 20 éven át háborúzzon az európai államok uniója ellen [4] .

Sikertelen házasságok

A svéd király kétszer házasodhat, két versenyző ismert a történelemben:

• Charlotte Christina Braunschweig-Wolfenbüttelből - Alekszej Petrovics  Tsarevics felesége . Nagyapja , Anton Ulrich Brunswick-Wolfenbüttelskyből először a svéd uralkodóhoz akarta feleségül venni, de a poltavai csatában elszenvedett veresége miatt Péter cárral való kapcsolata vonzóbbnak bizonyult, és Charlotte feleségül vette. fia Alekszej.
• Maria Casimira Sobieska eljegyezte XII. Károlyt. Maria Jakub Ludwik Sobieski lánya és III. János Nemzetközösség királyának unokája volt , valamint rokona volt az angol Stuart -háznak, és 14 évvel fiatalabb Károlynál.

Becsült jellemzők

• Amikor 1939 áprilisában Hitler 50. születésnapját ünnepelték, a Svéd-Német Társaság XII. Károly szobrát ajándékozta neki. Köszöntőt csatoltak hozzá: „A svéd férfiak és nők, akik Európa megmentőjét látják Németország vezetőjében és Adolf Hitler népkancellárjában, legmélyebb tiszteletüket és hálájukat kívánják kifejezni iránta. Ezt a köszöntést XII. Károly királyunk emlékével kapcsoljuk össze, akit nehéz történelmi csatákban ugyanazok az elképzelések vezéreltek, amelyeket mi, svédek látunk a Nagy-Németország létrehozásához és Európa megőrzéséhez való történelmi hozzájárulásában .
• Anthony F. Upton, a Skóciai St. Andrew's Egyetem északi tanulmányok tanszékének tanszéke 1990-ben ezt írta: „XII. Károlyban Svédország kapott egy karizmatikus pszichopatát, aki, ha több ideje lett volna, vezette volna királyságát a teljes pusztításra, tette Adolf Hitler a náci Németországgal" [8] .
• J. Wimmer lengyel történész: "XII. Károly több évtizeddel megelőzte Nagy Frigyest és az ellenfelekkel folytatott harci taktikáját" [4] .

Háborús bűnök

Tarle részleteket közöl Rehnschild király parancsaiból (magyarázatokkal):

Karl egy Torun melletti svéd pikett elleni teljesen jelentéktelen támadásról hallva ezt írja Rehnschildnek: „Az lenne a legjobb, ha ezeket a helyeket kifosztás és tüzek pusztítanák el, és mindenki, aki ott él, akár bűnös, akár ártatlan (skyldiga eller oskyldiga) megsemmisült." És bárcsak Rehnschild megfelelően értené őt, a király egy hónappal később hozzáteszi: mindenféleképpen ki kell vernie a kártérítést a lakosságtól, „és ez az ország annyit szenvedhet, amennyit csak akar... Aki nem marad otthon, az legyen tönkremennek, és leégnek az otthonaik... lovasságot küldök, hogy üldözzék az itt kóborló csatornákat... Tűzzel és karddal gyűjtsenek kárpótlást. Inkább szenvedjenek az ártatlanok, mint a bűnösök elcsúszjanak... Égessétek fel azt a helyet, ahol az oláhok elleni támadást elkövették... mindegy, hogy a házak tulajdonosai bűnösek vagy ártatlanok..." Zúgnak az ilyen parancsok Karl tollából, mintha bőségszaruból: a bizonyítékoknak még csak a fele van... még a bölcsőben ülő gyermek sem kaphat kegyelmet” [9] .

Kép a kultúrában

A filmművészetben

• Edgar Garrick (" Első Péter ", Szovjetunió, 1937).
• Daniel Olbrychsky (" Kossel grófnő ", Lengyelország, 1968).
• Emmanuil Vitorgan (" Dmitrij Kantemir ", Szovjetunió, 1973).
• Christoph Eichhorn (" Nagy Péter ", USA, 1986).
• Nikita Dzhigurda (" Ima hetman Mazepaért ", Ukrajna, 2001).
• Eduard Flerov (" Az uralkodók szolgája ", Oroszország, 2007).
• Victor Gillenberg („Egy galamb ült egy ágon, és a létezésről gondolkodott ”, Svédország, 2014).
• Pavel Rassomahin (" Sobor ", Oroszország, 2021).

Az irodalomban

XII. Károly romantikus életrajzát Voltaire írta [10] .

Stanislav Kunyaev [11] egy verset szentelt XII. Károlynak :

Pedig a nemzet tiszteli a királyt – egy
őrültet, egy szabadelvűt, egy kalandort,
Azért, hogy céltalan kockázat nevében,
a bánat hiúságával Poltavába ment...
Azért, hogy az életet úgy fogta fel, mint egy játék,
az életszínvonal csökkentéséért,
azért, hogy megemelte a hírnév szintjét,
mint egyenrangú, ledobta a kesztyűt Péternek ...

Zenében

• A svéd heavy metal banda , a Sabaton 2012-ben kiadott egy albumot " Carolus Rex " címmel, amely számos dalt tartalmazott XII. Károlyról.

A postai bélyegeken

2013. február 2- án a postai blokk és az „első napi boríték” különleges törlésére került sor Pridnestrovie -ban . A svéd király Benderyben való tartózkodásának 300. évfordulójára szentelt postatömbön a központi helyet M. M. Ivanov orosz művész 1789 -ben készült festménye foglalja el „A benderi erőd látképe” című festménye . A XII. Károly királyt és III. Ahmed török ​​szultánt ábrázoló bélyegeken kívül a blokk két további postai miniatűrt is tartalmaz, amelyek az úgynevezett "Bendery Kalabalyk" epizódjait illusztrálják. [12]

Műemlékek

• Hetman Mazepa és XII. Károly emlékműve (Degtyarevka)

Források

1. ↑ 1 2 Karl XII  (svéd) – 1917.
2. ↑ 1 2 XII. Károly // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ 1 2 Karl  XII // Nationalencyklopedin  (svéd) - 1999.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Bespalov A.V. XII. Károly - a parancsnok kézírása  // Norwegian Journal of Development of the International Science. - 2019. - Kiadás. 35-3 . — ISSN 3453-9875 . Az eredetiből archiválva : 2021. október 15.
5. ↑ Kessler JS Echoes of Empire: Véletlen történész utazása a posztoszmán világban. NY, 2016. P. XV—XVII; Nazir B. Osmanlı Misafirperverliği ve Avrupa'daki Yankıları. Isztambul, 2009. S. 11-13.
6. ↑ Sanningen om Karl XII:s död Archiválva : 2020. november 28. a Wayback Machine -nél // popularhistoria.se
7. ↑ Idézett. Idézi: Laidre M. Az északi háború és Észtország. Tartu a megpróbáltatások idején (1700-1708) / Per. észtből. - Tallinn: Argo, 2010. - 242. o.
8. ↑ Idézett. Idézi: Laidre M. Az északi háború és Észtország. Tartu a megpróbáltatások idején (1700-1708) / Per. észtből. - Tallinn: Argo, 2010. - 243. o.
9. ↑ Az északi háború és a svéd invázió Oroszország ellen . Letöltve: 2019. január 8. Az eredetiből archiválva : 2019. január 9.. (határozatlan)
10. ↑ Voltaire, Francois Marie Arouet de - XII. Károly svéd király története [Szöveg ] . Letöltve: 2020. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 15. (határozatlan)
11. ↑ Bondarenko V. G. A birodalom utolsó költői . - M . : Fiatal Gárda, 2005.
12. ↑ 300 éves a "Bendery Kalabalyk"  (orosz)  (2013.02.02.). Archiválva az eredetiből 2014. április 17-én. Letöltve: 2013. március 12.

Irodalom

Oroszul

Könyvek

• Grigorjev B. N. Karl XII, avagy Öt golyó a királynak. - M . : Fiatal Gárda , 2006. - 547, [3], [16] p. beteg. Val vel. — ( Figyelemre méltó emberek élete 1198. szám (998)). - 5000 példány.  — ISBN 5-235-02910-0 . .
• Károly XII. Levél a poltavai csatáról. 1709  // Grotto Y. K. J. K. Grotto művei az orosz történelemből. Tanulmányok, esszék, kritikai jegyzetek és anyagok / Publ. J. K. Grota . - 157-159, 1901 .. - T. 4 .
• Tarle E.V. Az északi háború és a svéd invázió Oroszország ellen // Művek. - M . : A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1958. - T. 10. - S. 363-800.
• Cvetkov S. E. Karl XII. Az utolsó viking. 1682-1718. — M .: Tsentrpoligraf , 2005. — 480 p. — ISBN 5-9524-1818-X .

Cikkek

• Gillenkrok A. Őfelsége XII. Károly szász király beszédének legendája és a poltavai hadjárat során, az ostrom alatt és azt követően  // Military Journal / Per. vele., bemenet. és jegyezze meg. Ya. Turunova. - Szentpétervár. , 1844. - 6. sz . - S. 1-105 . Archiválva: 2009. november 26. aWayback Machine
• Dalberg E.Y. Mentőjelentés Dalberg rigai kormányzó XII. Károlynak (Nagy Péter 1697-es rigai látogatásával kapcsolatban)  // Orosz Archívum / Fordítás és előszó. S. V. Arsenyeva . - M. , 1889. - T. 1 , sz. 3 . - S. 385-391 .
• Korosztovcev L. I. A ház, ahol XII. Károly élt, Poltava közelében  // Orosz archívum . - M. , 1869. - Szám. 10 . - S. 1721-1723 .
• Petrov A.N. Nagy Péter ellenfele  // Történelmi Értesítő . - Szentpétervár. , 1893. - T. 53 , 7. sz . - S. 168-182 .

Angolul

• Bain Robert Nisbet . XII. Károly és a svéd birodalom összeomlása, 1682-1719 : [ eng. ]. -N. Y .: G. P. Putnam's Sons , 1895. - 320 p.
• Hatton Ragnhild Marie . Svéd XII. Károly : [ eng. ]. -L .:Weidenfeld & Nicolson, 1968. - 656 p. —ISBN 9780297748267.

Tematikus oldalak	Óriásbomba A Peerage
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Nagy orosz Brockhaus és Efron Katonai Sytina olasz a világ körül Larussa litván univerzális Nemzeti Életrajz Finnország Ortodox horvát Britannica (online) Brockhaus Figyelemre méltó névadatbázis Treccani Universalis Svéd életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree Elkésünk
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90289706 BNC : a11466868 BNE : XX1275224 BNF : 119632591 GND : 118560123 ICCU : RMSV031134 ISNI : 0000 0001 2132 677X J9U : 987007259759705171 LCCN : n50046482 LNB : 000088368 NDL : 00795064 NKC : jn20010525425 NLA : 61539264 NLG : 104301 NLP : A11818736 NTA : 070605122 NUKAT : n98004410 LIBRIS : 42gjkkvn5dpdxzp SUDOC : 027632873 Vcba : 495/136907 VIAF : 51697993 WorldCat VIAF : 51697993 RNB : 77108701 , 777661