Monsoreau grófnő (TV-sorozat)

A "The Countess de Monsoro"  egy orosz játéksorozat 26 epizódból, Alexandre Dumas père "A Monsoro grófnő " című regényének adaptációja . A sorozatot 1994 [1] és 1997 [2] között forgatták . 1997-ben befejeződött a film munkája (szinkronizálás és vágás). A premierre 1998. január 5-én került sor az RTR csatornán . Ez a film a Margot királynő című televíziós sorozat folytatása (mindkét képet párhuzamosan forgattak) [3] .

Telek

A film a gyönyörű Diana és az önzetlen gróf de Bussy szerelmi történetét meséli el a franciaországi történelmi események hátterében a katolikusok és hugenották közötti vallásháborúk korszakában . A hugenottákat Navarrai Henrik vezette . A katolikusokat a de Guise hercegek harcos családja vezeti . III. Henrik király , a luxus és a szórakozás elkényeztetett szerelmese, képtelen irányítani az országot. Körülvette magát kedvencekkel (" minionok "), akikre a kincstárat pazarolja. Öccse, Anjou hercege intrikusan indul a király ellen, aki arról álmodik, hogy elfoglalja a trónt, mivel Henriknek nincs gyereke. Henry nemesei és az Anjouhoz közel állók között, akikhez Bussy is tartozik, állandó összetűzések vannak. Giza Franciaország koronájáról is álmodik, tervet sző Henrik megdöntésére és erőszakkal kolostorba küldésére. Henriknek, a Valois -dinasztia utolsó francia királyának csak hűséges bolondjának, Shikonak – egy gascon nemesnek – köszönhetően sikerül  megmentenie az életet, a szabadságot és a trónt.

Cast

• Gabriella Mariani  mint Diana de Monsoro (hangja : Svetlana Ryabova )
• Alekszandr Domogarov  – Comte de Bussy
• Jurij Beljajev  – de Monsoro gróf
• Jevgenyij Dvorzsetszkij  - III. Henrik , Franciaország királya
• Alekszej Gorbunov  – Shiko
• Kirill Kozakov  – Francois, Anjou hercege
• Jekaterina Vasziljeva  - Catherine de Medici
• Dmitrij Maryanov  - de Saint-Luc (hangja Alekszej Ivascsenko )
• Vladimir Dolinsky  – Goranflo
• Oleg Isaev  - Remy
• Nonna Grishaeva  - Gertrude
• Ekaterina Strizhenova  – Jeanne de Brissac
• Szergej Vinogradov  – Keljus
• Levan Mskhiladze  – Mogiron
• Mihail Sevcsuk  – Schomberg
• Timofey Fedorov  – d'Epernon
• Boris Klyuev  - Guise hercege
• Gosha Kutsenko (Juri Kutsenko néven) mint Claude de Chevreuse
• Elena Aminova de Montpensier  hercegnőként
• Raphael Kotanjian  - Mayenne hercege
• Vjacseszlav Griseckin  – Nicolas David
• Igor Livanov  – d'Entraguet
• Szergej Varcsuk  – de Ribeyrac
• Igor Kayukov  – de Livaro
• Irina Bezrukova  , mint Lotharingiai Louise , Franciaország királynője
• Jevgenyij Stychkin  - Orville
• Alexander Pashutin  - Orilly
• Lev Durov  - Bernouillet mester
• Borisz Ivanov  – de Brissac marsall
• Jurij Jakovlev  – báró de Meridor
• Dmitrij Pevcov  - Navarrai Henrik
• Anna Dubrovskaya  , mint Gabrielle de Torigny
• Jevgenyij Gerchakov  - Bonome mester
• Albert Burov  – Fulon apát
• Vadim Vilsky  – Jerome
• Elena Kazakova - Marikita
• Oleg Marusev  - Crillon
• Konstantin Sitnikov  – Agrippa d'Aubigne
• Yervand Arzumanjan  - Angers biztonsági vezetője
• Igor Muzhzhukhin  - vőlegény

A forgatócsoport

• Színpadrendező: Vladimir Popkov
• Forgatókönyvíró: Elena Karavaeshnikova
• Operatőr: Pavel Nebera
• Produkciós tervezők: Yushin, Viktor Ivanovich , Mihail Nijinsky
• Jelmeztervezők: Natalia Polyakh , Lyubov Zaiceva
• Sminkesek : Isabella Baykova
• Zeneszerző: Oleg Kiva
• Koreográfus: Inga Voronina
• Hangmérnök: Marina Nigmatulina
• Vágó: Lidia Milioti
• Videó vágás: Svetlana Ivanova
• Producer: Sergey Zhigunov
• Kaszkadőr koordinátor: Igor Novoselov

Műszaki adatok

• Kép oldalarány: 4:3 (1,33:1)
• Hangsávok: Dolby Digital 2.0

DVD kiadások

• 9 × DVD-5 – először kiadott licenc
• 4 × DVD-9 és 1 × DVD-5 - Chance Studio (1997), Pelikán Filmstúdió (1998), Mega (2005), Film Factory (2006)
• 9 × DVD-9 - "Lizard Cinema Trade" (2006; deluxe kiadás)
• 2 × DVD-9 – "Lizard Cinema Trade" (2007)

TV-műsorok

• RTR (1998, 2000)
• ORT (1999)
• TVC (1999, 2001)
• NTV (2001, 2010)
• Sztár (2007, 2022)
• Kezdőlap (2012, 2013)
• OTR (2016, 2020)

Kritika

A sorozatot pozitívan fogadták a nézők és a kritikusok. Különös figyelmet kapott az eredeti regény gondos kezelése, a sikeres színészválasztás, valamint a jelmezek és díszletek történetisége. A Kinopoisk portál 10 lehetséges csillagból 9-et adott a sorozatnak. A portál számos látogatója a sorozatot a modern Oroszországban valaha forgatott legjobbnak tartja.

Díjak és díjak

• Díj a televíziós sorozat fő férfiszerepéért (Jurij Beljajev) - KF "Constellation-97" (1997)
• A film második díja a "Mountain Echo-99" (Dombay) (1999) KF televíziós játékfilmje.
• Jelölték a TEFI-99 díjra a "Legjobb TV-sorozat" kategóriában (1999)

Különbségek a regényhez képest

A filmet néhány részlet kivételével a lehető legközelebb forgatták az eredeti forráshoz. Tehát a Leaguersek Saint-Genevieve apátságbeli találkozójának, Francois felkenésének, valamint a városlakók Ligába lépésének jeleneteiben az egyik főszerepet Claude de Chevreuse játssza. Az első két jelenetben Lotharingiai Lajos bíborost váltja, a harmadikban pedig Maitre La Hurière-t. A regényben ez a karakter egyáltalán nem jelenik meg, mert az események idején Claude de Chevreuse, Guise Henrik herceg ötödik fia még csak egy éves volt, és semmilyen módon nem vehetett részt az eseményekben. A befejezés kissé megváltozott - ha Dumas regényében csak egy mondattal mondják, hogy Kelus egy hónappal a párbaj után meghalt , akkor a filmben van egy epizód, ahol a király ápolja a megsebesült Kelyust, és a vége nyitva marad ( bár Shiko azt mondja, hogy "a Gondviselés örömmel hagyta el azt, akit a király jobban szeretett, mint másokat). Az életben Kelyus valamivel több mint egy hónappal a párbaj után meghalt - az ésszerűtlen kedvenc lovon akart ülni; a sebek felnyíltak, és május 29-én Kelyus meghalt.

Mészárlás egy kastélyban a Rue Saint-Antoine- n, amely Bussy halálával végződik, szintén nem egészen úgy zajlik, mint a regényben - látványosabban, "moziszerűen". Saint-Lucot, aki a regény szerint Bussy kérésére elvezette Dianát a mészárlás helyszínéről, Anjou hercege és népe ideiglenesen fogva tartotta; ez nincs benne a filmben.

Lásd még

• De Monsoreau grófnő (minisorozat, 1971)
• Margo királynő (tévésorozat)

Jegyzetek

1. ↑ Alekszej Gorbunov: "Az életemmel tartozom Dumasnak" . Letöltve: 2020. április 11. Az eredetiből archiválva : 2021. május 5. (határozatlan)
2. ↑ MIÉRT VAN SZÜKSÉGED, ZSIGUNOV? . Letöltve: 2020. április 11. Az eredetiből archiválva : 2020. április 11. (határozatlan)
3. ↑ DE MONSOROGO grófnő JÁTSZA A SZAMARAT IA-IA . Letöltve: 2020. április 11. Az eredetiből archiválva : 2020. április 11. (határozatlan)

Linkek

• A "Grófnő de Monsoro" sorozat nézői értékelésekkel

Tematikus oldalak	ČSFD Internet Movie Database