De Monsoreau grófnő

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. június 13-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
de Monsoreau grófnő
fr.  La Dame de Monsoreau
Műfaj történelmi regény
Szerző Alexandre Dumas apja
Eredeti nyelv Francia
Az első megjelenés dátuma 1846
Kiadó marabout [d]
Előző Margó királynő
Következő Negyvenöt
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

A Monsoro grófnő Alexandre Dumas père  regénye, amelyet Auguste Maquet -val közösen írt és 1846 -ban adtak ki . A mű neve a grófokhoz, a híres montsoreau-i kastély tulajdonosaihoz fűződik . Dumas hugenotta háborúk című trilógiájának második regénye . A bátor, jóképű gróf de Bussy és a bájos Diana de Meridor, később de Monsoreau tragikus szerelmének története a franciaországi politikai intrikák hátterében bontakozik ki III. Henrik uralkodása idején , akinek a trónján bátyja, Francois (Alencon hercege) ül. és de Guise meg akarta szerezni .

Telek

16. század második fele, Franciaország.

Az országot III. Valois-i Henrik uralja , egy szeszélyes, vallásos ember, akinek nincs tehetsége a közügyekhez. Kedvencekkel veszi körül magát, amelyek közül kiemelkednek a " minionok " ( fr.  mignon - kedvenc ), melyek közül a legjelentősebbek Quelus , Mogiron , Schomberg és d'Epernon . A király csatlósai ellen az Anjou herceg , de Ribeyrac vikomt, d'Entrague és Livaro kíséretéből származó nemesek állnak . Az "Angevins" informális vezetője a zseniális Comte de Bussy , az ország legjobb kardvívója, bátor testvére , költője és női embere. Anjou-i Francois semmiben sem áll magasabb rendű bátyjánál - ő is elmerül az élvezetek keresésében, de emellett még mindig erős a lelkében a neheztelés anyja és a király ellen, aki megfosztotta őt a koronától : miután IX. Károly halála után a trónt Francois kezébe kellett volna vinni, mivel Henriket már megválasztották Lengyelország királyává, de édesanyja cselszövései következtében az idősebb testvér elmenekült Lengyelországból, hogy átvegye a hatalmat Franciaországban. Ráadásul a herceg népszerűtlen az országban: sokan emlékeznek François hálátlanságára és gyávaságára, amelyet La Mole és Coconnas esetében mutatott ki , akiket az összeesküvésében való részvétel miatt végeztek ki.

Paradox módon a néhány hatékony udvari ember egyike a királyi bolond Shiko . Jókedvű és szellemes, állapotos és előrelátó. Sima helyzete ellenére Shiko hatalmas befolyást gyakorol Henrikre, akit barátjának tart, és folyamatosan titkos intrikusokat folytat a király támogatására. Sokat megengednek neki például a közönség szórakoztatására, a szellemes bolond anagrammát készített a Heinrich Valois (Henri de Valois) - Vile Herod (Vilain Herodes) névre. Egyszer Shiko egy közönséges szegény nemesre jellemző életet élt, zseniálisan hadonászott a karddal és állandóan szerelmi ügyekbe keveredett. Az egyik ilyen intrika során Shiko de Mayen herceg riválisa lett , amiért meg is fizette az árát: a herceg nem mert kockázatot vállalni azzal, hogy párbajra hívott egy tehetséges kardforgatót, hanem szolgáinak tömegét parancsolta, hogy támadják meg Shikot. és botokkal megverte. Shiko nem felejtette el a sértést, és miután védelmet kapott az ifjú Henrik királytól, titokban kivár egy alkalmas órát, hogy bosszút álljon Mayenen.

Egy nap Chico megtudja, hogy a Katolikus Liga élén álló de Guise herceg (de Mayenne bátyja), aki nagyon népszerű a katolikus párizsiak körében, államcsínyre készül. Giza Anjou Francois-t bevonja cselszövéseikbe, és titokban felkenti a királyságba , úgy tesz, mintha neki, mint Henrik törvényes örökösének adnák át a trónt. Valójában ez egy megtévesztés annak érdekében, hogy a közeli gondolkodású Francois támogatását megszerezzék, és hatalmat szerezzenek felette. Egy másik Angevin segít ebben Guizamnak - de Monsoro gróf . A herceg magabiztos Monsoreau áhítatában , és a királytól kéri a fővadász udvari posztját .

Az egyik csatlós, François d'Espinay de Saint-Luc és Jeanne, de Brissac marsall lánya esküvőjén de Bussy összeveszett a csatlósokkal, és éjszaka ötöt megtámadnak. De Bussy, akit de Saint-Luc közelgő támadásától figyelmeztetett, bátran védekezik, de súlyosan megsebesül; csak az egyik ház hirtelen kinyíló ajtaja menti meg a sikátorban, ahol a csata folyik. Bussyt egy gyönyörű és titokzatos hölgy és szobalánya, valamint egy általuk meghívott bekötött szemű orvos segíti. Másnap felébredve az utcán, de Bussy felidézi a szépséget, amelyet akár a valóságban, akár a delíriumban látott, és alig tért magához, keresésére igyekszik, melynek során rátalál egy Remy Le Audouin nevű tehetséges orvosra.

A titokzatos események láncolata eredményeként Bussy egy titokzatos házra és annak lakójára bukkan – kiderül, Diana de Meridor. Diana elárulja, hogy Anjou hercegének emberei rabolták el, akit lenyűgözött. A szintén Dianába szerelmes Monsoro gróf gondoskodott a szökéséről. A gróf undorodt Dianától, de a becstelenség jobban megrémítette, és elfogadta a segítségét. Monsoreau elvitte Dianát Párizsba , és egy idő után, esetleges cselszövésekkel megfélemlítve a herceget, meggyőzte őt, hogy vállalja feleségül. Diana és Monsoro gróf története tele van furcsaságokkal, és Bussy arra vállalkozik, hogy feloldja a fő vadász intrikáinak szövevényét - azzal a titkos vágyával, hogy kiszabadítson egy nőt, akibe már beleszeretett egy kényszerű házasságból.

Eközben a király unatkozva nem engedi de Saint-Lucot a feleségéhez. Azonban ugyanannak a Bussynak köszönhetően, aki hálás Saint-Luc-nak a támadásra való figyelmeztetésért, Jeanne lapnak álcázva lép be a palotába . Férj és feleség végre újra találkoznak. Az ifjú házasok úgy döntenek, hogy trükköznek a vallásos királlyal, és egy szélcső segítségével Isten hangját ábrázolják, amely felszólítja Henriket, hogy bánja meg bűneit. Miután Shiko segítségével felfedte ezt a trükköt, a feldühödött Heinrich kiutasítja Saint-Luc-ot és Jeanne-t a palotából, és Anjou-ba mennek, ahol Jeanne barátjánál várnak menedéket. Ez a barát Diana de Meridor, akinek sorsáról semmit sem tudnak.

Útközben Bussy fiatalokkal találkozik, és anélkül, hogy elárulná nekik utazása célját, eljön velük Meridorba, ahol megtalálja Diana apját, aki elkeseredett a bánattól, aki abban bízik, hogy a lánya meghalt, és a gyalázat elől menekül. Bussy elviszi a bárót Párizsba. Miután életben találta lányát, a báró magyarázatot kíván kérni Monsoro gróftól. Bussy rá akar játszani Anjou Francois érzéseire – a herceg is meg van győződve arról, hogy Diana azért halt meg, hogy megmeneküljön zaklatásától, bűntudat gyötri. Bussy számításai szerint pedig, miután tudomást szerzett Monsoro gróf csalásáról, Francois segíteni fog Dianának és apjának, hogy felbontsák a lányra kényszerített házasságot. Eleinte minden a tervek szerint halad, és úgy tűnik, semmi sem mentheti meg Monsoreau grófot. Bussy azonban nem tud a krizmációról, amelyben Monsoreau részt vett, utóbbi pedig éppen ellenkezőleg, Anjou herceg dühös és igazságos kinyilatkoztatásaira reagálva zsarolni kezdi gazdáját. Ennek eredményeként Bussy és Diana reményei szertefoszlottak - a fővadász házasságának tényét a bíróságon bejelentették, és szó sem volt annak felbontásáról. A megtört szívű Bussyt csak Diana bevallása menti meg, miszerint csak őt szereti, és nem áll szándékában a férjéhez tartozni.

Monsoreau, miután bejelentette házasságát, de Diana heves ellenállásába ütközött, amikor megpróbálta érvényesíteni férje jogait, visszaküldi Dianát és apját Meridorba, távol az udvartól és Anjou hercegétől. megalapozottan gyanítja, hogy el akarja csábítani a feleségét.

Eközben Shiko, aki ivótársa, Goranflo szerzetes segítségével tanúja volt Francois krizmációjának, Nicolas David ügyvéd nyomába ered. Mayennek ez az odaadó szolgája egykor részt vett Shiko megverésében, most pedig megpróbálja megszerezni a pápai jóváhagyást az általa, Maitre David által összeállított lotharingiai hercegek új genealógiájához, bizonyítva ezzel Henry de Guise trónjogát. Shiko és az ügyvéd között halálos verekedés zajlik, aminek következtében Nicolas David meghal, Shiko pedig bizonyítékot kap a Guise-ék árulásáról.

Chico ezután visszatér Párizsba, ahol megállítja a lotharingiai összeesküvés következő lépését – egy bolond segítségével III. Henrik átveszi a Katolikus Liga parancsnokságát , és házi őrizetbe helyezi Anjou hercegét, Guise bűntársát. Louvre. A hercegnek azonban sikerül megszöknie, és elrejtőzik Anjouban. III. Henrik rövidlátóan elrendeli az Angevins letartóztatását, akiket testvére szökésének elkövetőinek tart. De az Angevinsnek is sikerül megszöknie. Dühösek, és támogatni kívánják a gyáva Francois-t abban az esetben, ha háborúba kerül a testvérével. Shiko és Catherine de Medici meg vannak győződve arról, hogy ismerik Anjou herceg szökésének igazi szervezőjét – ő Navarrai Henrik . A király veje, aki titokban szerelmi ügyek miatt érkezett Párizsba, nem hagyja ki a lehetőséget, hogy segítsen a Valois fivéreknek háborút indítani egymással, és ha a Guise fivérek belekeverednek ebbe a háborúba, akkor ez csak a navarrai király kezére játszanak. Catherine de Medici Anjouba megy, hogy kibékítse fiait, és megakadályozza a Bourbon-terv végrehajtását.

Bussy, Chicot figyelmeztetésére, Anjou hercegének letartóztatása után azonnal elhagyja Párizst, Angers-ben telepszik le, néhány mérföldre Meridor kastélyától, és a szerelmesek rendszeresen találkoznak. Angers-ben először a herceg, majd az Angevins megjelenése némileg megzavarja a szerelmesek nyugalmát, de a randevúk folytatódnak. Diana Bussy szeretője lesz, Jeanne de Saint-Luc és férje pedig ügyvédek lesznek ebben az ügyben. A Párizsból hazatért Monsoreau szerelmesekre lel, akik együtt sétálnak, de nem ismeri fel Bussyt – úgy véli, Diana találkozott a herceggel. A gróf úgy dönt, hogy kicsikarja a titkot Saint-Luc „bolond csatlósától”, aki azonban úgy tesz, mintha egy nemes méltatlan kérdései megsértették volna, párbajra hívja Monsorót, hogy megszabadítsa Dianát ettől a gazembertől. A kemény küzdelemben Saint-Luc legyőzi a grófot, Bussy pedig hírt kap, hogy Monsoreau-t megölték. Most már nincsenek akadályok a szerelmesek között. Ebben a pillanatban Catherine de Medici megérkezik Angersba. Bussy nyomására a herceg beleegyezik anyja javaslatába, hogy béküljön ki testvérével. Monsoreau azonban, mint kiderült, nem halt bele Saint-Luc ütésébe – az mentette meg, hogy véletlenül belebotlott a súlyosan megsebesült Remy le Audouinba: a fiatal orvos hű maradt a hippokratészi eskühöz, és a fővadász iránti gyűlölet ellenére segített. neki. Ennek eredményeként a gróf meg van győződve arról, hogy Saint-Luc Anjou herceg parancsára cselekedett, annak ellenére, hogy megsebesült, Párizsba megy, és erőszakkal magával viszi feleségét. Bussy, hogy ne váljon meg kedvesétől, követi őket azzal az ürüggyel, hogy ő a herceg nagykövete a király udvarában. Ugyanakkor a megmentéséért hálával teli Monsoro gróf közelebb hozza magához Remy Le Audouint, és tele van baráti érzelmekkel gazdája, Bussy iránt.

A király fogadásán Bussyt láthatóan sérti a négy csatlós, és párbajra hívja őket. A felek egyenjogúságának megőrzése érdekében megegyeznek abban, hogy három Angevin barátja együtt harcol Bussyval. A Szent Ajándékok ünnepét követő nap a párbajra van kijelölve , a küzdő párok sorsolással kerülnek kiosztásra. Bussy d'Epernon ellenfeleihez megy  – a csatlósok leggyengébb kardforgatójához, aki megrémül attól, hogy egy elismert pengemesterrel kell megküzdenie. D'Epernon a menekülési módokat keresi.

Mindeközben Giza nem adja fel, hogy megpróbálja elfoglalni a trónt. A Szentségek ünnepe alatt a király a Szent Genevieve-i apátságban kíván imádkozni. Közvetlenül a gízai apátságban akarják elfoglalni a királyt, erőszakkal megfosztani a trónról, megszervezni a király szerzetesi tonzúráját, és királlyá kikiáltani Gízai Henriket. Shiko időben értesül ezekről a tervekről, és Goranflo segítségével csapdát állít: maga Shiko jön a templomba, ahol Giza egy király leple alatt elbújik, és kegyetlenül eljátssza az összeesküvőket. Shiko terve azonban nem valósul meg teljesen: a fő összeesküvőknek egy titkos átjáró segítségével sikerül megszökniük. Shiko azonban nem szomorú – sikerül tisztelegnie Mayen hercege előtt, bottal hagyva őt a múlt emlékére.

Anjou hercege megismeri de Bussy és Diana kapcsolatát. Féltékenységből és Bussytől való félelemből, akinek befolyása van az Angevinekre, mindent elmond de Monsoro grófnak. A gróf, mivel kiváló harcos, egyedül akar megbirkózni Bussyval, de a herceg lebeszéli, ráébredve, hogy Monsoreau valószínűleg nem fog megbirkózni ezzel a feladattal. Anjou húsz bérgyilkost rendel Monsoreau parancsnoksága alá, és segít Bussy lesben. A csapda elkészítésében d'Epernon is részt vesz, akinek nincs vesztenivalója. A leset Monsoreau gróf házában szervezik meg, ahol Bussy, aki bízik abban, hogy a gróf távozik, hogy előkészítse a királyi vadászatot, randevúzni jön Dianával. A fiatalembernek egy egész sereggel kell megküzdenie, egy sértett Monsoreau vezetésével, aki szomjazik felesége és "áruló" Bussy vérére. Bussy, valamint Saint-Luc és Remy hihetetlen erőfeszítéseinek köszönhetően, akik a segítségére voltak, Monsoreaunak és az összes támadónak sikerül legyőznie Monsoreau-t és az összes támadót, valamint Dianát is elvinni. A legkimerültebb Bussy azonban nem távozik: megöli Anjou herceg csatlósa, aki d'Epernon társaságában jelent meg a mészárlás helyszínén. A gyilkosságot az életben maradt Saint-Luc látja.

Délelőtt négy csatlós és három Angevin vár Bussy párharcának helyszínén. Az érkező Chicot jelenti Bussy meggyilkolását, és célzást ad d'Epernonnak, hogy az ebben való részvétele ismert. Ennek eredményeként a párharc három résztvevőpár között zajlik. Minden ellenfél szinte egyforma erőben van, ezért a párharc véres húsdarálóvá fajul, ahol mindkét fél egyformán szenved. Három párból kettő a helyszínen meghal. A súlyosan megsebesült Quelus megesküszik Antrage-nek, hogy ártatlan a Bussy elleni összeesküvésben, és könyörög az Angevinnek, hogy meneküljenek el Párizsból, amit meg is tesz. Egy héttel később Kelyus is meghal.

Az összes megtörtént esemény után a királyt, aki elveszítette legjobb barátait, még nagyobb gyűlölet hatja át Anjou Francois iránt. Shiko a királlyal marad, és megkeresi barátja és segédje Goranflo apátját. Diana de Monsoreau, akit az átélt megrázkódtatások után Jeanne de Saint-Luc ápolt, rejtélyes módon eltűnik barátja házából, és senki sem tudja a sorsát.

A regény és valós történelmi események és szereplők

Az 1846 -ban írt regény eredetileg külön cikkként jelent meg egy újságban. A leírt események kortársának, Pierre de Bourdeil Brantome -nak (1535-1614) a regénybeli szereplők szinte mindegyikét megemlítik, ám Dumas másként rendezte be őket, és sokat változtatott a szereplők cselekedeteiben és indítékaiban.

A regény zárójelenetében (lásd a cikket ) bemutatott „minionpárbajnak” a valóságban nem volt politikai felhangja, hanem a benne résztvevő nemesek személyes ambíciói miatt meglehetősen hétköznapi összecsapás volt. Csak az események szokatlan fejleménye (a másodpercek összekapcsolása a harccal és a király reakciója) tette jelentős történelmi eseménnyel.

A párbaj résztvevői, valamint a regényben említett más történelmi személyiségek jelentős változásokon mentek keresztül Dumas tolla alatt. Charles de Balzac, d'Entraguet seigneur (1541-1613) abban az időben Guise oldalán állt szembe a királlyal. Jacques de Levy, Quelus gróf (1554-1578) a regényhez hasonlóan III. Henrik kedvence volt, a „csalatok párharcában” Mogironnal és Livaróval együtt küzdött Antraguet, Ribeyrac és Schomberg ellen. Az igazi Georges de Schomberg Heinrich csatlósa volt, de ő a csatlósok párbajánál d'Entraguet második másodikaként szerepelt, vagyis feltételesen a Guizarok oldalán, és ugyanazzal a csatlóssal, Livaróval harcolt, mint ő maga; Dumas sokkal természetesebb oldalra helyezte a pozícióját. Egy másik csatlósnak, Jean-Louis de Nogaret de la Valette-nek, d'Epernon hercegnek (1554-1642) a valóságban semmi köze nem volt ehhez a párbajhoz; Dumas gyávának és aljasnak mutatta, de Bourdelle szerint gáláns és bátor nemes volt. Egy másik igazi történelmi szereplő, aki bekerült a regénybe, III. Henrik kedvence, a kiváló kardvívó, Francois d'Epinay de Saint-Luc, báró de Creveker (1554-1597); kegyben részesült IV. Henrik alatt, aki Bretagne kormányzójává nevezte ki.

A csatlósok igazi párharcában hárman haltak meg: Ribeyrac, Mogiron és Schomberg. D'Entrague egy karcolással megúszta a kezét, Livaro súlyosan megsérült, de felépült és néhány évvel később, egy újabb párbajban meghalt. Kelyus 19 sebet kapott, túlélte a király erőfeszítéseit, és gyógyulni kezdett. De egy hónappal a párbaj után akaratlanul is úgy döntött, hogy lovagol; a sebek felnyíltak, és a gróf meghalt a király karjai között, aki sírfeliratot írt a tiszteletére, a következő szavakkal kezdődően: "Megbecsülést kapott, de gyalázatot nem."

A híres Louis de Clermont, Bussy d'Amboise seigneur (1549-1579), Anjou herceg kedvence, aki 1576-ban Anjou tartomány kormányzója lett, nem sokkal azelőtt, hogy bemutatták a hercegnek, valójában semmi köze nem volt a csatlósok párbaját, és egy évvel később meghalt. Ugyanakkor halálának körülményei közel állnak a regényben leírtakhoz: csapdába csalta és megölte Charles de Chambes, Comte de Monsoro , aki megtudta, hogy Bussy a felesége szeretője. Dumas nagyban megváltoztatta mind a történetet, mind a hősök képét: az igazi de Bussy korántsem volt feddhetetlen lovag ( Szent Bertalan éjszakáján több rokonát is megölte, aminek következtében jelentős örökséget kapott), az igazi pedig Monsoreau a gonosz ördöge volt, aki erőszakkal szerezte meg feleségét (sőt, a történelem szerint a házassága egészen hétköznapi). Ráadásul az igazi de Bussy nem volt gróf, ő Jacques de Clermont, de Bussy d'Amboise báró legidősebb fia (1525-1587), és majorsági jogon örökölhette apja címét.

Képernyőadaptációk

Linkek

 Alexandre Dumas apja
Műalkotások
Karakterek