Golyakhovsky, Vlagyimir Julijevics
Vlagyimir Julijevics Golyakhovsky ( 1929. december 24. – ) szovjet és amerikai ortopéd sebész, orvostudós és író. Az orvostudományok doktora (1969), professzor (1971).
Életrajz
Katonai terepsebész családjában született, az egészségügyi szolgálat ezredese, Julij Iosifovich Zak (1900-1978), a háború éveiben - az 1. Ukrán és Transzbajkáli Front 6. gárda harckocsihadseregének fősebésze , majd a hadosztály igazgató-helyettese. A Szovjetunió Orvostudományi Akadémia Moszkvai Sebészeti Intézete és az Orvosok Fejlesztési Intézete Sebészeti Karának dékánja (1952-ben a kozmopolitizmus elleni kampány során elbocsátották , majd visszahelyezték az intézet docensének). [2] Anya - Augusta Vladimirovna Golyakhovskaya, a Nemesleányok Intézetének diplomája . Iskolás korában szülei az anyja vezetéknevére változtatták. [3] Miután 1953-ban elvégezte az I. V. Sztálinról elnevezett Második Moszkvai Egészségügyi Intézetet , traumatológusként dolgozott a Petrozsényi Köztársasági Kórházban. 1956-ban belépett a Központi Traumatológiai és Ortopédiai Intézet klinikai rezidenciájára, majd posztgraduális tanulmányaira (CITO, 1958); kutató asszisztensként dolgozott ott. 1970-ben védte meg doktori disszertációját "A könyökízület sérülései felnőtteknél" témában. 1972 óta - a Harmadik Moszkvai Orvosi (Fogászati) Intézet Traumatológiai és Ortopédiai Osztályának professzora és vezetője .
1978 óta az Egyesült Államokban, rezidens tanulmányait követően ortopéd sebészként dolgozott a New York-i Egyetemi Orvosi Központ (Ízületi Betegségek Kórháza) Ízületi Betegségek Kórházában. Az ortopédiai sebészet docense a New York-i Egyetemen (1992 óta). [négy]
Már az orvosi intézetben folytatott tanulmányai során verseket publikált újságokban (az első publikáció a „Szovjet Medic” intézeti újságban, az első gyermekvers-válogatás a petrozsényi „On the Line” című folyóiratban jelent meg 1955-ben), 1958-ban, K. I. Csukovszkij közreműködésével az első „Gyerekek” versgyűjtemény gyerekeknek. Együttműködött a "Funny Pictures" folyóiratban, nyolc verses, találós és számláló mondókás könyvet adott ki gyerekeknek, 1973 óta tagja a Szovjetunió Írószövetségének. Számos gyermekverset megzenésítettek. A száműzetésben prózát kezdett írni, eleinte önéletrajzi; A Szovjetunióban és az USA-ba emigrált orvos életéből két könyv jelent meg angolul , lefordították japánra és németre , és megjelent Indiában is, és már a 2000-es évek elején a szerző átdolgozta orosz kiadásra a Zaharov által. kiadó . A 4 részes "Zsidó Saga" regény szerzője, esszék, emlékiratok. Vlagyimir Golyakhovsky számos tudományos közlemény szerzője az ortopédiai sebészet területén, beleértve a váll- , könyök- és csuklóízületi pótlás módszereit , [ 5] az Ilizarov-módszert alkalmazó transzosszuszos oszteoszintézist , beleértve az orvosok számára készült két kézikönyvet a meghosszabbítási és a csuklóízületi módszerekről. csontok korrekciója Ilizarov apparátussal angol nyelven (1993, 2010), amelyek közül az első portugál és orosz fordításban is megjelent (1996 és 1999). Mindkét monográfia illusztrációit a szerző készítette. [6]
Család
- Felesége - Irina Evgenievna Golyakhovskaya (született Bermont, született 1932), a Moszkvai Állami Egyetemen végzett , a biológiai tudományok kandidátusa, feuilletonista és újságíró lánya, Jevgenyij Grigorjevics Bermont (1906-1948) a Moszkvai Miniatűr Színház művészeti igazgatója. [7] [8]
- Fia - Vladimir Golyakhovsky (született 1958), orvos
- Aaron (Arkady) Iosifovich Zak bácsi (1889. május 15. Nyizsnyij Novgorod -?) - kriminológus, közéleti személyiség, 1917 után az USA-ban élt, a New York-i Orosz Információs Iroda igazgatója (Orosz Információs Iroda, 1917-1922) ; fiatalkorúak bűnözéséről szóló művek szerzője. [9]
Szintén
- Golyakhovsky-tünet (a váll szokásos diszlokációjával) - az érintett váll mobilitásának korlátozása a hiperextenzió során bekövetkező diszlokációtól való félelem miatt, amikor a beteg háttal állva a falnak 20-30 cm távolságra keres hogy a kezével elérje a falat (a váll szokásos elmozdulásával, a fájó ízület túlnyúlásával). [10] [11] [12]
Könyvek
Versek gyerekeknek
- Babák. Versek gyerekeknek. Szerk. K. Csukovszkij. Petrozavodsk: A Karéliai ASSR Állami Könyvkiadója, 1958.
- A nap zöld lábon: versek, mesék, találós kérdések, számláló mondókák (E. Avdienkóval és Y. Andrianovval). Moszkva: A gyerekek világa, 1963.
- Könyvről és egérről: versek, találós kérdések, mondókák számlálása. Moszkva: Malysh, 1964.
- Alyonka copfáról. Moszkva: Malysh, 1970.
- Squiggle fogantyúk. Moszkva: Malysh, 1973.
- Látszólag láthatatlan. Versek a természetről. Moszkva: Malysh, 1976.
- Kifordítva. Versek óvodás korosztálynak. Jaroslav Manukhin rajzai . Moszkva: Malysh, 1977; Szentpétervár: Beszéd, 2015.
- Képzelet gyerekeknek. Válogatott versek gyerekeknek a szerző rajzaival. M.: RIF "Roy", 2001.
- Baj a kertben. Versek óvodás korosztálynak. I. E. Yakimova és I. L. Zuev illusztrációi. M.: Labirintus, 2018.
- Mese Yershonkáról. Versek óvodás korosztálynak. I. E. Yakimova és I. L. Zuev illusztrációi. M.: Labirintus, 2018.
Próza
- Orosz orvos: Egy sebész élete a mai Oroszországban és miért döntött a távozás mellett. Fordítás oroszból. New York : St. Martin's Press és London : Robert Hale, 1984.
- ロシアン・ドクター: 亡命外科医の診たソ連 ( japánul ). Tokió : 原書房 ( Hara Shobo ), 1985.
- A szabadság ára: Egy orosz orvos Amerikába vándorol. Boston : E.P. Dutton , 1986.
- Arzt in der Sowjetunion ( németül ). Freiburg : Herder , 1986.
- 自由の代償: ニューヨークのロシアン・ドクター ( japánul ). Tokió : 原書房 (Hara Shobo), 1987.
- Orosz orvos Amerikában: sikertörténet. Moszkva: Zaharov, 2001.
- Amerikai orvos Oroszországból, avagy sikertörténet. Moszkva: Zaharov, 2003.
- A sebész útja: fél évszázad a Szovjetunióban (emlékiratok). Moszkva: Zaharov, 2005.
- A nyugati intellektualizmus kialakulása: az eszmék megjelenésének állomásai a társadalomban. Moszkva: Zaharov, 2007.
- Zsidó saga. 2 kötetben. Könyv. 1 - Berg család; Könyv. 2 - Csésze szenvedés. Moszkva: Zaharov, 2009.
- A remények összeomlása (a "Zsidó Saga" harmadik része). Moszkva: Zaharov, 2011.
- Ez Amerika (a "Zsidó Saga" negyedik része). Moszkva: Zaharov, 2013.
Tudományos monográfiák
- Az Ilizarov-technikák operatív kézikönyve (Victor H. Frankellel). Utca. Louis : Mosby Year Book Medical Publishing , 1993.
- Manual de Técnicas Operatórias do Método de Ilizarov ( portugál nyelven ). Rio de Janeiro : Revinter, 1996.
- Transosseus osteosynthesis kézikönyve Ilizarov módszerrel (V. A. Frenkellel). Engedélyezett fordítás angolból, szerk. V. M. Lirtsman . M.: Binom és Szentpétervár: Nyevszkij dialektus, 1999.
- Ilizarov sebészeti technikák tankönyve: Csontkorrekció és csonthosszabbítás (Victor Hirsch Frankellel). Újdelhi : Jaypee Brothers Medical Publishing , 2010.
Jegyzetek
- ↑ Vladimir Golyakhovsky // kód VIAF
- ↑ Yuli Iosifovich Zak 2015. június 10-i archív másolat a Wayback Machine -n (1900. május 15., Nyizsnyij Novgorod - 1978, New York ) - a kazanyi egyetemen végzett (1926), a szovjet-finn háborúban - hadsereg sebésze, 1941-1942-ben - a Leningrádi Front 54. hadseregének sebésze , 1942-ben - az UPEP-102 főfelügyelője és orvosszakértője (mobil evakuációs központok irányítása), 1943 májusáig - a Volhov Front 8. hadseregének sebésze ; a KUMS MVO (orvosi személyzet továbbképző tanfolyamai) vezető tanára , 1944-1945 között - az 1. Ukrán és Transzbajkál Front 6. gárda harckocsihadseregének sebésze ; vezette a hadsereg sebészeinek tevékenységét a leningrádi csatában , a berlini , prágai , mandzsúriai és egyéb hadműveletekben; 1946 óta nyugdíjas.
- ↑ Orosz sebész New Yorkban . Letöltve: 2013. november 17. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10. (határozatlan)
- ↑ NYU Langone Medical Center archiválva : 2015. június 10. a Wayback Machine -nél
- ↑ Vállízület endoprotézise (US szabadalom) . Letöltve: 2013. november 17. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
- ↑ Limb Lengthening and Reconstruction Society Archivált : 2013. szeptember 26., a Wayback Machine : Illustrations by Vladimir Golyakhovsky.
- ↑ A nikopoli Gubergrits család genealógiája . Hozzáférés dátuma: 2013. november 17. Az eredetiből archiválva : 2016. február 22. (határozatlan)
- ↑ Interjú Irina Golyakhovskaya-val . Hozzáférés időpontja: 2013. november 17. Az eredetiből archiválva : 2016. február 16. (határozatlan)
- ↑ Zak A.I. Kinematográfia és fiatalkori bûnözés // A Büntetõjog és Eljárás folyóirata, a Bûnözõk Nemzetközi Szövetségének orosz csoportja által kiadott. - 1913. - 4. sz. - S. 15-31.
- ↑ Szokásos vállkimozdulás . Letöltve: 2013. november 17. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10. (határozatlan)
- ↑ A mozgásszervi rendszer differenciáldiagnózisának tünetei (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. november 17. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 29.. (határozatlan)
- ↑ A váll szokásos elmozdulásának tünetei Archivált 2015. június 10. a Wayback Machine -nál
Linkek