Fényes
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. április 14-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .A glossza ( más görög γλῶσσα „nyelv; beszéd”) egy idegen vagy érthetetlen szó egy könyv szövegében, amelynek értelmezése vagy maga a szó fölött, vagy alatta ( interlineáris glossza), vagy mellette a margón ( marginális glossa ) [1] .
Történelem
Eleinte a glossznak magát az érthetetlen szót vagy kifejezést nevezték. Először a görögök kezdték használni a glosszákat Homérosz költészetének tanulmányozásakor , majd a Biblia érthetetlen helyeinek , valamint jogi jellegű szövegeinek értelmezésekor [2] . A 6-8. századtól már megtalálhatóak latin glosszák, később germán , román és kelta értelmezések is használatosak a latinokkal együtt. Az ilyen glosszák gyakran ezeknek a nyelveknek a legősibb írásos emlékei . A glosszákból szótárakat-szószedeteket egyesítettek, amelyeket Oroszországban ábécéskönyvként ismertek .
A kora középkorban a "jogászok" (glosszátorok; világi emberek, nem papok) kezdték nagyjából tanulmányozni az elveszett római törvényeket (lényegében a jogot): akkor még nem alkalmazták (kivéve a szokások miatti közvetett alkalmazásukat). ). Ezt követően, a királyi, központi (nem feudális, regionális, szórványos) hatalom kialakulásának és számos pénzkérdés római jogban való rendezésének köszönhetően, már megtalálták a római törvényeket is, köztük a tulajdonjogról, az adásvételi szerződésekről, a bérleti szerződésekről, a jutalékokról ( ügyvéddel kötött megállapodást is beleértve) és mások, a bíróság, a közigazgatás (és egyéb, kivéve a bíróság, az állami szervek), és a római jogban alkalmazott formális, aprólékos stílus lett a modern jogrend alapja Európában, Észak-Amerikában. , és kolóniáik. Ezen túlmenően ezek az ügyvédek alapozták meg magát az ügyvédi hivatást is, amely nagy valószínűséggel sok törvény és jogtudós jelenlétében jön létre. [3]
Ismertek dupla, sőt tripla fényesek.
A "gloss" szóból származott a glossary szó - a glosszák gyűjteménye [4] .
A glosszográfusok a gloss gyűjtői és értelmezői [5] .
A Glossomania a kevéssé ismert nyelvek tanulásának szenvedélye [6] .
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Glossa, filológia // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- ↑ Bibliai gloss // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- ↑ The Roman Contribution to the Common Law, Edward D. Re (1961) . Letöltve: 2018. május 25. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 24..
- ↑ Szójegyzék // Brockhaus és Efron kis enciklopédikus szótára : 4 kötetben - Szentpétervár. , 1907-1909.
- ↑ Glossographs // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- ↑ Glossomania // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
Irodalom
- Nyelvi enciklopédikus szótár / Ch. szerk. V. N. Jartseva . - M .: Szovjet Enciklopédia, 1990. - S. 107. ISBN 5-85270-031-2
- Glossa // Szakkifejezések és fogalmak irodalmi enciklopédiája / Szerk. A. N. Nikolyukina . - Az Orosz Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Tudományos Információs Intézete : Intelvak, 2001. - Stb. 180. - 1596 p. — ISBN 5-93264-026-X .
 Szótárak és enciklopédiák |
|
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |