Guise, Jacques

Jacques de Guise
Születési dátum 1334
Születési hely
Halál dátuma 1399. február 6( 1399-02-06 )
A halál helye
Foglalkozása történész , lelkész , krónikás

Jacques de Guise ( fr.  Jacques de Guyse , lat.  Jacobus de Guisia , vagy Jacobus Guisianus ; 1334 vagy 1340 , Mons - 1399. február 6. [1] [2] [3] , Valenciennes ) - középkori vallon krónikás , teológus és tanár ferences szerzetes Gennegau megye krónikása , Hainaut dicső uralkodóinak történetének évkönyvének szerzője.

Életrajz

1334 -ben vagy 1340 -ben [2] született a gennegaui Monsban , egy nemesi családban, amely hosszú ideig a helyi grófokat szolgálta .

Fiatalon beiratkozott a ferencesek szerzetesrendjébe , és huszonhat évet töltött hazáján kívül, ahol filozófiát , logikát , matematikát és mechanikát tanult , különösen a párizsi egyetemen , ahol teológiából doktorált . ] .

40 évesen visszatért szülőföldjére, Hainaut-ba, ahol saját szavai szerint felfedezte, hogy a teológia és más spekulatív tudományok nem élveznek tekintélyt, sőt megvetik. Mivel nem talált hivatást a spirituális úton, a történeti kutatás felé fordult, és rájött, hogy Gennegaunak nincsenek olyan részletes krónikái, mint a szomszédos államoké.

A helyi feudális, szerzetesi, egyházi és városi levéltárak anyagai birtokában összeállította a vármegye részletes történetét, amely kortársai körében nem volt széles körben ismert, de a következő 15. században a burgundi udvarban vált népszerűvé.

1399. február 6-án halt meg Valenciennes - ben [5] . A Boldogságos Szűz Mária-templom oltára elé temették rokonai, köztük bátyja, Nicolas de Guise, aki márvány sírkövet épített neki , amelyen Dr. Jacques egy könyvvel a kezében van ábrázolva. Ismert egy latin sírfelirat is , amelyet maga Jacques de Guise komponált, és amelyet a Belga Királyi Könyvtár 5995. számú kézirata őriz .

Kompozíciók

Jacques de Guise fő történelmi munkája a "Hainaut dicső uralkodóinak történetének évkönyve" ( lat.  Annales Historiae Illustrium Principum Hannoniae ), amely 1390 és 1397 között íródott latinul három részben és 7 könyvben [6] .

A Wittelsbach-dinasztia I. Albert grófjának szentelt Eno Annalsa Gennegau történetét a trójai háború idejétől kezdi , és egészen 1254 -ig hozza [2] , és a nyugat-európai középkori történetírás első olyan munkája, amely a legteljesebb . a helytörténeti hagyományt tükrözi. Szerzőjük gyakran túllép a helyi kereteken, franciaországi , burgundi és északi vidéki eseményekről számol be.

De Guise fő forrása a latin prózai Hainaut krónikája ( lat.  Chronica Hannoniae ) volt, amelyet a 12. század végén Mons Gilbert, V. Baudouin gennegaui gróf kanonok állított össze , és amely 1050 és 1195 közötti eseményeket dolgoz fel. Rajta kívül Gembloux Sigebert (XII. század eleje), Fruamont Gelinand (13. század eleje) és Avensky Baudouin (13. század vége) világkrónikáit használta .

A történelmi tények mellett de Guise évkönyvei számos legendát tartalmaznak, különösen a burgundi hercegek [7] őseinek trójai származásáról , különösen a mitikus Bavo-tól ( Bavo ), Priamosz király unokatestvérétől , aki állítólag ie 1192-ben vagy 1176-ban alapították. e. Belges városa , 15 km-re Valenciennes -től (a mai Bave a francia Nord megyében ) , ahonnan állítólag az egész ország neve származik.

Annak ellenére, hogy még Mark Annei Lucan a Kr.u. I. században. e. rámutatott, hogy az arvernek gall törzse a trójaiakat tekinti őseinek, a de Guise által feljegyzett történelmi és genealógiai legendát megsemmisítő kritika érte az első fele kutatóinak munkáiban. században, különösen M. Saint-Marc Gerardin és M. Renoir [8] .

Tekintettel a belgaek és Belgium eredetének legendás hagyományára, de Guise olyan ókori klasszikusokra hivatkozik, mint Julius Caesar , Suetonius , Paul Orosius , valamint olyan középkori szerzőkre, mint Tours-i Gergely (6. század), Geoffrey of Monmouth (XII. század ). ) és Barthélemy de Glanville(14. század első fele). Szintén egyedülállóak az utalásai és utalásai a helyi középkori krónikásokra, akiknek írásai nem jutottak el hozzánk, különös tekintettel Hugh de Toulra ., Nicolas Roucleri, Lucius Tongreés Clerembo [9] , amelynek létezése azonban kétségeket ébreszt egyes középkori történészekben [10] .

Fordítás és publikáció

A Guise Annals, amely a szerző életében nem kapott széles körű elismerést, és hamar feledésbe merült, a 15. század közepén felkeltette a burgundi udvar művelt köreinek figyelmét, akik igyekeztek igazolni uralkodóik birtoklási jogát. Hainaut földjeit. 1446 és 1448 között Mons Jean Vauquelin pap, könyvkereskedő és fordítóSimon Nocard, Gennegau óvadéka és Jó Fülöp burgundi herceg tanácsadója parancsára elkészítette de Guise latin évkönyveinek leegyszerűsített fordítását középfrancia nyelvre, és egyesítette azokat a Chronica ducum Lotharingiae et Brabant-val ( lat. Chronica ducum Lotharingiae) . et Brabantiae ) Dunteri Edmond [11] [12] . A fordítási kéziratot Jean Dre [13] vezette művészcsoport színes miniatúrákkal világította meg .  

Ez a fordítás 1531-1532 között jelent meg három kötetben a Jacques de Lussach kiadónál."Hainaut krónikái és évkönyvei" ( francia  Croniques et Annales de Haynnau ) címmel [14] , néhány rövidítéssel. 1826- ban Agricola-Joseph d'Urban történészFortia márki 19 kötetes, jegyzetekkel ellátott újranyomtatást végzett de Guise évkönyveiből, franciául és latin eredetiben.

A vezető nyugat-európai könyvtárak gyűjteményében számos kéziratot őriztek de Guise munkáiból, például csak az Oxfordi Egyetem Bodleian Könyvtárában négy 15. század végi kézirat található a Holkham Hall gyűjteményéből [15] . A legrégebbi kéziratokat a Valenciennes- i Városi Könyvtár, a Francia Nemzeti Könyvtár (Párizs) és az Osztrák Nemzeti Könyvtár (Bécs) pénztárában őrzik [2] .

Az évkönyvek legújabb tudományos kiadását 2000-ben Christian van der Bergen-Pantens készítette a Belga Királyi Könyvtár gyűjteményéből származó KBR 9242 kéziratból .

Jegyzetek

  1. ↑ Record #13610152 archiválva 2021. június 5-én a Wayback Machine -nél // a Francia Nemzeti Könyvtár általános katalógusa
  2. ↑ 1 2 3 4 Jacques de Guyse Archiválva : 2019. április 2. a Wayback Machine -nél // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  3. ↑ CERL tezaurusz – Európai Kutatókönyvtárak Konzorciuma.
  4. ↑ Pierre Bayle. Guise Jacques de Archiválva : 2019. május 7. a Wayback Machine -nél // Dictionnaire historique et critique. — T.VII. - Párizs, 1820. - p. 361.
  5. ↑ Wilman Roger. Iacobi de Guisia Annales Hannoniae seu chronica illustrium principum Hannoniae // Archiv der Gesellschaft für ältere Deutsche Geschichtkunde. — bd. 9. - Hannover, 1847. - S. 294.
  6. ↑ Bibliothèque nationale de France Azonosító BNF archiválva : 2019. április 4. a Wayback Machine (FR): Open Data Platform 2011-ben.
  7. ↑ Aseynov R. M. Burgundia politikai mitológiája és önrendelkezésének problémája a 15. században. // A könyvben: Aseynov R. M. A burgundiai hercegek udvarában. - M., 2019. - S. 305.
  8. ↑ Raynouard M. De Fortia à propos de Jacques De Guyse // Le Journal des savans. — 1831, juillet. — Vol. III, X. - p. 213.
  9. ↑ Rigoutlot Robert B. Képzelettörténet és burgundi államépítés: Hainault Annalsának fordítása // Esszék a középkori tanulmányokból. — Vol. 9. - West Virginia University Press, 1992. - pp. 33–40.
  10. ↑ Michaud J. Fr., Michaud LG Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, par ordre alphabétique, de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs action, leurs vertus talents, ou leurs bûnöket. - T. 66. - Párizs: Michaud frères, 1839.
  11. ↑ Aseynov R. M. A politikai mitológia és Burgundia önrendelkezésének problémája ... - S. 306.
  12. ↑ Gene Bernard. A középkori Nyugat története és történelmi kultúrája. - M .: A szláv kultúra nyelvei, 2002. - S. 381.
  13. ↑ Kurkin A. V. Fülöp, Burgundia jó hercegének kéziratai A Wayback Machine 2017. január 13-i keltezésű archív másolata // Academia.edu.
  14. ↑ Guyse (Jacques de) Archiválva : 2019. május 8. a Wayback Machine -nél // Binoche et giquello.com
  15. ↑ Guyse, Jacques de, 1399: Annals of hainault Archivált 2019. július 27-én a Wayback Machine -nél // Középkori kéziratok Oxford könyvtáraiban.

Kiadások

Bibliográfia

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre