| Német-iráni kapcsolatok | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
A német-iráni kapcsolatok kétoldalú diplomáciai kapcsolatok Németország és Irán között . Ezek az országok a 19. század óta tartanak fenn diplomáciai kapcsolatokat , a kapcsolatok modern korszaka pedig 1952-ben kezdődött, amikor Irán és Németország diplomáciai kapcsolatokat létesített, és Bonnban megnyílt egy iráni diplomáciai képviselet [1] .
A 19. században nem hivatalos kapcsolatok kezdődtek a Német Birodalom és Perzsia között . 1819-ben Johann Wolfgang von Goethe német író Hafiz Shirazi perzsa költő munkásságának hatására megírta a " Nyugat-keleti díván " című gyűjteményt , amely az erős kulturális kapcsolatok bizonyítéka [2] .
A Qajar dinasztia korában Perzsiában erősödött a Brit Birodalommal és az Orosz Birodalommal szembeni negatív attitűd , különösen a türkmancsayi békeszerződés és a gulisztáni békeszerződés megkötése , valamint a Mirza Shirazi ajatollah vezette dohánytüntetések után . Ezekkel az eseményekkel kapcsolatban sok iráni figura kezdett keresni egy „harmadik hatalmat”, amelyre potenciális szövetségesként támaszkodhat, különösen a Német Birodalmat, amely nagyrészt kimaradt a Nagy Játékból . Amikor Iránban megnyílt az első modern egyetem, a Dar ul-Funun , Amir-Kabir úgy döntött, osztrák és német professzorokat alkalmaz [3] . Nasser ad-Din Shah szintén támogatta azt az ötletet, hogy osztrákokat és németeket alkalmazzanak Dar ul-Fununban, annak ellenére, hogy az országon belüli politikai nyomás nehezedett egy ilyen lépés ellen [4] . Amir-Kabir mindig is érdeklődést mutatott a németországi kormányzat és társadalom felépítése iránt, mint országa modernizációjának modellje [5] .
A Gilyan Szovjet Szocialista Köztársaság fennállása alatt a német katonák aktívan részt vettek Mirza Kuchek Khan milíciájának kiképzésében [6] . A milícia egyik helyszíni parancsnoka egy von Paschen őrnagy nevű német tiszt volt, aki a rashti brit börtönből való szabadulása után csatlakozott a Gilan Szovjet Szocialista Köztársasághoz , ő volt Mirza Kuchek Khan legközelebbi támogatója. Egy másik jelentős német ügynök Perzsiában (főleg az első világháború idején ) Wilhelm Wassmus volt , akit "a német Lőrincnek" hívtak.
1873. június 6-án Berlinben kereskedelmi megállapodást írt alá Perzsia és a Német Birodalom között Otto von Bismarck és Mirza Husszein kán.
A perzsa alkotmányos forradalom és az angol-orosz egyezmény aláírása tovább erősítette az irániak bizalmatlanságát a Brit Birodalom és az Orosz Birodalom politikájával szemben. 1898-ban II. Vilmos német császár damaszkuszi beszédében minden muszlimot felszólított, hogy igaz barátként támaszkodjon rá [7] . Az 1930-as évek elejére Reza Pahlavi gazdasági kapcsolatai a Német Birodalommal kezdtek aggodalommal tölteni a Hitler-ellenes Koalíció országait . A Német Birodalom gazdasága nagy benyomást tett az iráni sahra, és németek százai vettek részt Irán tevékenységének minden területén: a gyárak létesítésétől az utak, vasutak és hidak építéséig [8] .
1935-ben Reza Pahlavi arra kérte a nemzetközi közösséget, hogy a „Perzsia” helyett az „Irán” nevet használja. Annak ellenére, hogy az országot a bennszülöttek évszázadokon át Iránként ismerték, a nyugatiak az ókori görög forrásokból ismerték a „Perzsia” országot . Reza Pahlavi úgy vélte, hogy a görög származású ország nevét a nemzetközi színtéren nemzeti változatra kell változtatni. A „perzsa” az egyik iráni etnikai csoport történelmi neve. A Reza Pahlavi által végrehajtott reformoknak köszönhetően az ország új elnevezését Irán történelmi örökségének újjáélesztéseként fogták fel az országban.
Az iráni kormány nem támogatta a Német Birodalom antiszemita politikáját. Az irániak úgy vélték, hogy országuk teljes lakosságára (beleértve a perzsa zsidókat is) nem vonatkoznak a nürnbergi faji törvények , azon az alapon, hogy árja származásúak. Irán nagykövetségei a Német Birodalom által megszállt európai fővárosokban több mint 1500 zsidót mentettek meg, és titokban iráni állampolgárságot adtak nekik, lehetővé téve számukra, hogy Iránba költözzenek.
1939-ben a Német Birodalom átadta Iránnak a több mint 7500 könyvet tartalmazó Német Tudományos Könyvtárat, amelyet azért választottak ki, hogy az iráni olvasókat meggyőzzék a Nemzetiszocialista Német Birodalom és az iráni árja kultúra közötti rokonságról." [9] . - A náci kiadványok, előadások, beszédek és szertartások párhuzamot vontak az iráni sah és Adolf Hitler között, és dicsérték a vezetés karizmáját és erényét is [10] .
Irán és a Német Birodalom hosszú évtizedeken át szoros kapcsolatokat épített ki, részben a Brit Birodalom és az Orosz Birodalom, majd a Szovjetunió birodalmi ambícióival szemben . A Német Birodalommal folytatott kereskedelem azért vonzotta Iránt, mert a németek nem rendelkeztek imperializmussal a térségben, ellentétben a britekkel és az oroszokkal. 1939 és 1941 között Irán fő kereskedelmi partnere (teljes kereskedelmének közel 50%-a) a Német Birodalom volt, amely segített Iránnak modern tengeri és légi összeköttetések megnyitásában a világ többi részével [11] .
Az iráni sah elutasította a Hitler-ellenes koalíció országainak azt a követelését, hogy német állampolgárokat (főleg munkásokat és diplomatákat) utasítsanak ki az országból. A brit nagykövetség 1940-ben közzétett jelentése szerint csaknem 1000 német állampolgár tartózkodott Iránban [12] . Az " Ettelaat " iráni újság szerint valójában 690 német állampolgár tartózkodott Iránban (az összesen 4630 külföldiből, köztük 2590 brit) [13] . Jean Beaumont becslése szerint "valószínűleg nem több, mint 3000" német lakott Iránban, de úgy gondolták, hogy aránytalanul nagy befolyást gyakorolnak a stratégiai kormányzati iparágakban, valamint az iráni közlekedési és kommunikációs hálózatban való alkalmazásuk miatt [14] .
A Hitler-ellenes Koalíció országainak kérésére azonban az irániak is csökkenteni kezdték a németekkel folytatott kereskedelmet [15] [16] . Reza Pahlavi arra törekedett, hogy semleges maradjon a második világháborúban , és ne provokálja a konfliktus egyik oldalát sem, ami az Iránnal szembeni brit és szovjet követelések miatt egyre nehezebbé vált . A brit erők már az 1941 eleji angol-iraki háború után is jelentős számban voltak jelen Irakban . Így a brit csapatok Irán nyugati határán állomásoztak az angol-szovjet iráni invázió kezdete előtt .
1941-ben a Hitler-ellenes Koalíció országai arra kényszerítették Reza Pahlavit, hogy fia, Mohammed Reza Pahlavi javára lemondjon a trónról . Kizárták a kormányból azokat az iráni politikusokat is, akik nem voltak hajlandók alávetni magukat a briteknek, mint például Fazlollah Zahedi [17] és Mohammad Hossein Ayrom . A britek úgy vélték, hogy Fazlollah Zahedi a német csapatokkal együttműködve felkelést tervez az országban. Letartóztatták, amikor letartóztatták német fegyverekkel és a Német Birodalom egyik ügynökének levelezésével, majd erőszakkal deportálták Palesztinába .
1972-ben Willy Brandt német kancellár teheráni látogatása során gazdasági megállapodást írtak alá Iránnal, amely előírta az iráni olaj és földgáz NSZK-ba történő exportját, és cserébe az NSZK befektetett az iráni gazdaságba . Tekintettel azonban az 1974-1975 közötti hatalmas külkereskedelmi többletre, 1974 szeptemberében az iráni kormány 25%-os részesedést szerzett a Krupp-konszern leányvállalatában, a Krupp Hüttenwerke német acélipari vállalatban . Ennek a cégnek pénzinjekcióra volt szüksége, ami Iránnak hozzáférést biztosított a kohászati ipar fejlesztésében szerzett német tapasztalatokhoz. A bushehri iráni atomerőművet szintén a német Siemens cég tervezte és építette részben . 1975-ben Németország lett Irán második legnagyobb nem katonai áruszállítója. A 404 millió USA dollárra becsült iráni import 1/5 -e Németországból származott [18] .
Németországban volt a legnagyobb iráni diaszpóra Európában, és az 1970-es években tiltakozók támadták meg az iráni sah látogatását az országban. Ahogy az iráni erőszakos fellépések egyre intenzívebbé váltak, ezek a tüntetések egyre több tiltakozót vonzottak. Irán vallási szereplői közül sok, mint például Beheshti ajatollah , több évig Hamburgban élt .
1984-ben Hans-Dietrich Genscher német külügyminiszter az 1979-es iszlám forradalom óta először látogatott Iránba . Míg Németország az iráni-iraki háború alatt Szaddám Huszein rezsimjének kulcsfontosságú technológiai beszállítója volt , különösen a vegyi fegyverek gyártásához szükséges alkatrészek szállítása terén [19] [20] [21] , bizonyos ipari területeken Iránnal is kapcsolatokat tartott fenn. és a polgári technológiai szektorok. Az iráni-iraki háború befejezése után Németország kezdett Irán fő kereskedelmi partnerévé válni. 2004-ben mintegy 3,6 milliárd euró értékben importáltak német árut Iránba .
1992-ben a berlini Mykonos étteremben történt mészárlás történt , amely súlyosan megrongálta az Iránnal fenntartott kapcsolatokat. 1992. szeptember 17-én Sadegh Sharafkandi , Fattah Abdoli, Homayoun Ardalan iráni- kurd lázadó vezetők és tolmácsuk, Nuri Dehkordi meghaltak egy berlini Mykonos görög étterem elleni támadásban. A németországi bíróság gyilkosságban találta bűnösnek Kazem Darabit, a Berlinben élelmiszerboltként dolgozó iráni állampolgárt és a libanoni Abbas Rayelt, és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte őket. Két másik libanoni, Yousef Amin és Mohamed Atris is elítélték a gyilkosságban való bűnrészesség miatt. 1997. április 10-i határozatában egy német bíróság nemzetközi elfogatóparancsot adott ki Ali Fallahian iráni információs és nemzetbiztonsági miniszter [22] ellen , miután a bíróság megállapította, hogy az étteremben történt gyilkosságot ő engedélyezte, és annak tudatában hajtották végre. Irán legfőbb vezetőjének, Ali Khameneinek és Ali Akbar Hashemi Rafsanjani iráni elnöknek [23] .
2004-ben Teherán polgármestere, Mahmúd Ahmadinezsád levelet küldött Berlin kormányzó polgármesterének , Klaus Wowereitnek , amelyben kijelentette, hogy a Mykonos étterem előtti emléktábla sértés Iránnal szemben [24] .
1999-ben Helmut Hofer német állampolgárt Teheránban letartóztatták, miután viszonya volt egy iráni nővel. Ez a letartóztatás negatív hatással volt a német-iráni kapcsolatok szintjére [25] . 2005- ben irániak letartóztattak egy , az Egyesült Arab Emírségekben vakációzó német horgászt a Perzsa-öbölben , és 18 hónap börtönbüntetésre ítélték. 2009-ben Andreas Moser német ügyvédet letartóztatták Iránban a 2009-es választási eredmények elleni tiltakozás során , majd egy héttel később szabadon engedték [26] . 2005-ben Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök megrontotta kapcsolatait Németországgal, miután megjegyzéseket tett a holokauszt tagadására [27] . A német-iráni kapcsolatok feszültségei 2013-ban csillapodtak, miután Hassan Rouhanit megválasztották Irán elnökévé .
2006. február 4-én Angela Merkel német kancellár az éves müncheni biztonsági konferencia alkalmából kijelentette, hogy a nemzetközi közösségnek meg kell akadályoznia Iránt abban, hogy atombombát fejlesszen ki, figyelmeztetésként emlékeztetve országa történelmére Adolf Hitler uralkodása alatt [ 28] .
2006 februárjában a német-iráni kapcsolatokat ismét súlyosan érintették, miután egy német újság karikatúrát nyomtatott, amely Irán labdarúgó-válogatottját ábrázolja bombákkal a mezükre kötve. Irán bocsánatkérést követelt Németországtól ezért az "erkölcstelen cselekedetért" [29] . Iránban diáktüntetésekkel tiltakoztak a karikatúrák közzététele ellen, „Merkel = Hitler” [30] kiabálással .
2016-ban Sigmar Gabriel német gazdasági miniszter megerősítette, hogy Irán csak akkor tud jó kapcsolatokat kialakítani Németországgal, ha elismeri Izrael létjogosultságát [ 31] [32] [33] .
2018 júliusában az iráni külügyminisztérium persona non grata-nak nyilvánította Németország, Franciaország és Belgium nagyköveteit, hogy tiltakozzanak egy iráni diplomata németországi letartóztatása ellen az Iráni Nemzeti Ellenállási Tanács éves nagygyűlésének felrobbantására irányuló állítólagos terv kapcsán . Párizs városa [34] .
Körülbelül 50 német cégnek van fióktelepe Iránban, és több mint 12 000 német cégnek van saját értékesítési képviselője ebben az országban. Számos prominens német vállalat vesz részt jelentős iráni infrastrukturális projektekben, különösen a petrolkémiai szektorban, mint például: The Linde Group , BASF , Air Liquide , ThyssenKrupp , Siemens , ZF Friedrichshafen AG , Mercedes-Benz , Volkswagen és MAN [35] .
2005-ben Németország járult hozzá a legnagyobb mértékben Irán exportpiacához, 5,67 milliárd USA dollárral (14,4%) [36] . 2008-ban az Iránba irányuló német export 8,9%-kal nőtt, és a teljes kereskedelmi forgalom 84,7%-át tette ki. 2008 szeptemberében az országok közötti kereskedelem volumene 3,23 milliárd eurót tett ki, szemben az előző évi 2,98 milliárd euróval [35] [37] . Az országok közötti kereskedelem volumene a 2009-es mintegy 4,3 milliárd euróról 2010-re csaknem 4,7 milliárd euróra nőtt [38] . Német források szerint Irán gépeinek mintegy 80%-át Németországban gyártották [39] .
A Német Kereskedelmi és Iparkamara számításai szerint az Irán elleni gazdasági szankciók több mint 10 000 munkahely elvesztésével járhatnak Németországban, és negatív hatással lehetnek a gazdasági növekedésre. A szankciók nagyobb mértékben érintik az Iránnal folytatott kereskedelemtől erősen függő német középvállalatokat [35] . A német üzleti kapcsolatok Iránnal a hosszú távú üzletről a rövid távú üzletre, a nagyvállalatokról pedig a közepes méretű vállalatokra változtak, amelyeknek kevesebb üzleti érdekeltsége van az Egyesült Államokban , és így kevésbé vannak kitéve ennek a politikai nyomásnak. ország [40] . A Német-Iráni Kereskedelmi és Iparkamara szerint körülbelül 100 német vállalatnak van fióktelepe Iránban, és több mint 1000 vállalkozás működik értékesítési ügynökökön keresztül [41] .
A Közös Átfogó Cselekvési Terv Irán és más országok közötti aláírása után a gazdasági kapcsolatok újra fejlődésnek indultak Németországgal. 2015 és 2016 között az Iránba irányuló német export több mint 27%-kal nőtt [42] .
2018. október 20-án a Német Bankszövetség közleményt adott ki, amely szerint a Németországból Iránba irányuló export 2018 januárja óta 1,8 milliárd euróra esett vissza [43] .
A BBC World Service 2012-ben végzett közvélemény-kutatása szerint a németek mindössze 8%-a értékeli pozitívan Irán politikáját, míg 74%-uk negatív véleményt nyilvánít [44] . A Pew Global Attitude 2012 tanulmánya szerint a németek 6%-a pozitívan, 91%-a negatívan vélekedik Iránról; A németek 96%-a ellenzi Irán nukleáris fegyverek kifejlesztését, és 80%-a támogatja az ország elleni szigorúbb szankciókat, míg a németek 50%-a támogatja a katonai erő alkalmazását annak megakadályozására, hogy Irán atomfegyvereket fejlesszen ki [45] . A Gallup 2013-as közvélemény-kutatása szerint a németek Iránt tartják a második legnagyobb békét fenyegetőnek a világon (16%), az Egyesült Államok (17%) után [46] .
| Irán külkapcsolatai | ||
|---|---|---|
| Ázsia |
| |
| Afrika | ||
| Európa |
| |
| Amerika | ||
| Ausztrália és Óceánia | Ausztrália | |
| Egyéb |
| |