Dobrynin, Vjacseszlav Grigorjevics

Vjacseszlav Dobrynin
Vjacseszlav Dobrynin a nyolcadik „Disco 80s” fesztiválon 2009 novemberében
alapinformációk
Születési név	Vjacseszlav Galusztovics Antonov
Teljes név	Vjacseszlav Grigorjevics Dobrynin
Születési dátum	1946. január 25. (76 évesen)( 1946-01-25 )
Születési hely	Moszkva , Szovjetunió
Ország	Szovjetunió  Oroszország
Szakmák	énekes , dalszerző , gitáros , filmzeneszerző
Több éves tevékenység	1970 - jelen ban ben.
énekhang	bariton
Műfajok	popzene , orosz sanzon , pop rock , szintipop , új hullám
Kollektívák	"Doktor Schlager" (1990 - jelen )
Díjak
vdobrinin.ru
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vjacseszlav Grigorjevics Dobrynin (születési név - Vjacseszlav Galusztovics Antonov [1] ; Született : 1946. január 25. , Moszkva ) - szovjet és orosz zeneszerző , popénekes ; Az Orosz Föderáció népművésze (1996) [2] , Lenin Komszomol-díjas (1986) és Arany Gramofon -díjas.

Ismételten számos népszerű szövetségi és nemzetközi verseny és fesztivál (Jurmala, Jalta, Pozsonyi líra, Golden Orpheus, Zelena Gora) győztese lett. 1998. szeptember 27-én Vjacseszlav Dobrynin személyre szabott tányérját lefektették a "Csillagok terén" az "Oroszország" Állami Központi Hangversenyterem közelében.

Életrajz

Korai évek

Moszkvában született . Gyerekkorában a Leninsky Prospekt 23. szám alatt élt, és gyakran anyja rokonainál töltötte az időt a szmolenszki régióban . Apa - Galuszt Oganesovics Petroszjan [3] [4] , Hegyi-Karabahból származott , alezredes, örmény , anyja - Anna Ivanovna Antonova, nővér (1916-1981), orosz, mindketten részt vettek a háborúban . Dobrynin soha nem viselte a Petrosyan vezetéknevet, és soha nem látta az apját.

Vjacseszlav Dobrynin meglátogatta apja sírját, aki egy évvel édesanyja előtt halt meg - 1980-ban, de életében apa és fia soha nem találkoztak. Anyja halála után Vjacseszlav sokáig nem tudott felépülni, majd szakállt növesztett. Anya és apa a fronton találkoztak, házasságot jegyeztek be a katonai terep anyakönyvi hivatalában . Mindössze 3 évig voltak együtt, a legnehezebb háborús időszakban. A háború Königsbergben ért véget , majd az anya Moszkvába távozott, nem tudta, hogy terhes. Apját Japánnal harcolni küldték , visszatért Örményországba , rokonai pedig nem akarták elfogadni Antonovot. Maga Dobrynin szerint apja a háború után az Örmény Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja volt [5] .

Vjacseszlav Dobrynin az 5. számú moszkvai iskolában végzett, ahol azután akadémikusok gyermekei tanultak: Topcsiev , Nesmejanov , Rebinder , Ovcsinnyikov, Skazkin és mások, egy asztalnál ült fiával, Landauval . Ő volt a kosárlabda csapat kapitánya, a csapat az Oktyabrsky kerület bajnoka volt . 14 évesen a haverokat utánozta, szűk nadrágot, fényes nyakkendőt viselt, majd a hatvanas években „ Beatleman ” lett. Iskola után a Moszkvai Állami Egyetemen végzett művészettörténet szakon . Aztán beiratkozott az érettségire [1] .

Karrier

Dobrynin zeneszerzőként debütált 1970-ben.

1972-ben a VIA "Veselye Rebyata" felvette a "Love Lives on Earth" című dalát Leonyid Derbenev verseire , akivel aztán elkezdett együttműködni.

1975-ben Dobrynin és Derbenev a Farewell című sláger társszerzői lettek . Együttműködésük Derbenev haláláig tartott. [egy]

1974-ben a Melodiya cég kiadott egy rugalmas gramofon lemezt "I Love You" című dalával.

Gyerekkorában anyja, Antonov vezetéknevét viselte, de zeneszerzői pályafutása elején a Dobrynin vezetéknevet vette fel álnévnek, mivel Jurij Antonov már a színpadon is egyre népszerűbb volt . Két évvel később hivatalosan  Vjacseszlav Grigorjevics Dobryninre változtatta a nevét .

1986-ban kezdte énekesi pályafutását [1] .

1987-ben Moszkvában került sor Vjacseszlav Dobrynin első nagy kreatív estjére, a "Nincs egy pillanat pihenés".

1990-ben a "Melody" cég a "Blue fog" (szöveg : M. Ryabinin , zene: V. Dobrynin) és a "Sorcerer's Lake" (szöveg: M. Ryabinin, zene: V. Dobrynin) lemezekhez, amelyeket kiadtak. hétmillió példányban megjelent, átadta Dobrynin "Aranylemezét".

1990-ben létrehozta a Doctor Schlager csoportot, amellyel fellép és lemezeket készít.

2011-ig mintegy ezer dalt írt, 17 zenei hosszúlemezt, 12 miniont és 19 CD-t adott ki, az egyetlen előadó az országban, aki 1 nap alatt 6 koncertet adott [6] .

Személyes élet

Az első felesége Irina (született 1950-ben, az Egyesült Államokba emigrált). 15 éve házasok. Lánya, Ekaterina Dobrynina-McGaffie (született 1978), a VGIK -en végzett, szerepelt a Strawberry című tévésorozatban és számos filmben, férjével, Shane McGuffie-val (televíziós operatőr) él az Egyesült Államokban ( Pleasantville ) [7] [ 7] 8] . Unokája Sofia Dobrynina-McGaffy (született 2000), unokája Alexander Dobrynin-McGaffy (született 2007).

Második feleség (1985 óta) - Irina Dobrynina, építész [9] .

Egy dachában él a moszkvai régió Ruzsky kerületében, az Ozerninsky-tározó partján [10] [11] .

Kritika

Mihail Margolis zenekritikus 2010-ben értékelte Vjacseszlav Dobrynin munkásságát:

Dobrynin két [részre] oszlik: neki van a „ Búcsú ” című dala, amely az egész ország egyetemes dala (ez tényleg egy ilyen csúcs); és minden egyéb kreativitásán, amelyben elérte az általunk tömegíznek, vagy éppen ellenkezőleg, tömeges rosszízűnek nevezett egyetemesség bizonyos határait. Ezért egyrészt dalának minden sora, szinte sláger, egyfajta aforizmaként került a nép elé, de ez az aforizma inkább a giccs képe volt: kaszinó-zene-dalok-bor, kék-köd. - csalásnak tűnik. Nem ő írta a szöveget, de annyira univerzálisan igazította hozzájuk olyan emészthető dallamokat, hogy minden dal slágernek tekinthető. De másrészt ez azoknak szól, akik legalább egy kicsit mozognak a zenében és a fejlődésükben, példa arra, hogy mit ne tegyenek [12] .

Művek

Dalok

Szerzői előadás

• „És te vártál” (szöveg: S. Belyavskaya)
• "Akulina" (szöveg : S. Osiashvili )
• "A szerelem ABC" (szöveg: M. Guskov)
• "Régi nagymamák" (szöveg: S. Osiashvili)
• "Fehér cápa" (szöveg: V. Polosukhin)
• „Lady of Diamonds” (szöveg: N. Prostorova) - spanyol. egy duettben Lev Leshchenkóval
• "Sorcerer's Lake" (szöveg : M. Ryabinin )
• „Ki mit szeret” (szöveg : M. Plyatskovsky )
• "In the Far South" (szöveg: M. Guskov)
• "Egy naiv hiba" (szöveg : I. Kokhanovsky )
• "Ne felejtsd el a barátokat" (szöveg: N. Prostorova ) - spanyol. duettben Andrej Derzhavinnal
• „Ne dörzsölje a sót a sebemre” (szöveg: S. Osiashvili)
• "Nem unalmas kert" ( L. Derbenev szövege )
• "Lonely" (szöveg: M. Plyatskovsky)
• „A szerelemtől nincs üdvösség” (szöveg: V. Gina)
• "Az első hiba" (szöveg: M. Plyatskovsky)
• "The Queen of Spades" (szöveg: M. Ryabinin)
• „Üljünk, legyünk csendben, gyászoljunk” (szöveg: M. Shabrov)
• „A legjobb a világon” (szöveg: S. Belyavskaya)
• „Bright Angel” (szöveg: L. Derbenev)
• "Blue Fog" (szöveg: M. Ryabinin)
• „Mennyi mindent láttam életemben” (szöveg : M. Andreev )
• „A nap kiégett” (szöveg: S. Belyavskaya)
• „Köszönöm, hogy vagy” (szöveg : A. Dementiev )
• "Rescuer" (szöveg: S. Osiashvili)
• „Összetörted a szívem” (szöveg: M. Shabrov)
• "A szökőkútnál" (szöveg : L. Rubalskaya )
• „Egy csillag hullott az égről” (szöveg : M. Shabrova )
• "Félek a szerelmedtől" (szöveg: V. Polosukhin)
• „Elvettem a szabadságomat” (szöveg: V. Polosukhin)

Dalok más előadóknak

• "22 + 28" (szöveg : V. Lugovoy ) - spanyol. Alla Pugacsova
• "Felgyorsul" (L. Derbenev szövege) - spanyol. Mikhail Boyarsky , a VIA "Hello, song" kíséretében
• "Fehér madárcseresznye" (szöveg : A. Zhigarev ) - spanyol. Anna German és a VIA "Leisya, dal"
• "Big Dipper" ( L. Derbenev szövege) - spanyol. Mihail Boyarsky
• „Egészség lenne” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. Jevgenyij Golovin
• „Minden gyermekkorban történik” (M. Plyatskovsky dalszövege) - spanyol. Rodion Gazmanov és Vjacseszlav Dobrynin
• „A mi udvarunkban” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Mihail Boyarsky
• „Kezdetben nyár volt” (szöveg: I. Reznik) - spanyol. Stella Gianni
• „Itt veszem és hagyom” (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. Tõnis Mägi
• „Ez minden szerelem” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. Margarita Suvorova
• „Így elváltak” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Mihail Boyarsky
• "Vitenka" (szöveg: M. Shabrov) - spanyol. Roxana Babayan
• "The Cherry Orchard" (szöveg : M. Ryabinin ) - spanyol. Lev Leshchenko
• „Minden tőled van” (szöveg : V. Kharitonov ) - spanyol. Szvetlana Rezanova
• "Emlékezz rám" (szöveg : V. Tushnova ) - spanyol. Alla Pugacsova
• „Choose” (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. Szvetlana Lazareva
• „Beszélő kutya” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. Yefim Shifrin
• „Énekeljünk” (L. Derbenev szövege) - spanyol. Margarita Suvorova
• "Girl Atas" (szöveg : I. Kokhanovsky ) - spanyol. Szergej Minaev
• "Tíz madár" (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. Vlagyimir Markin
• "Lánya" (szöveg : V. Gina ) - spanyol. Kobzon József
• "Sárga csónakok" (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. Szvetlana Lazareva
• „Élj, tavasz” (szöveg : V. Dyukov ) - spanyol. Szergej Belikov
• „Szép hölgyeknek” (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. Mihail Shufutinsky
• „Tőled függ” (szöveg : M. Shabrov ) - spanyol. Natalya Nurmukhamedova , a VIA "Hello, song" kíséretében
• „Gyújtsd meg csillagodat” (szöveg: V. Dyukov) - spanyol. Jevgenyij Golovin
• „A levelek elalszanak” (szöveg : V. Dyunin ) - spanyol. Szvetlana Rezanova, Valerij Obodzinszkij
• „És senki más” (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. Valentina Legkostupova
• "Kulcsok" ( L. Rubalskaya szövege ) - spanyol. Irina Allegrova
• "Nos" (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. Jaroszlav Evdokimov
• "Hová megyünk?" (szöveg: L. Leshchenko) - spanyol. Lev Leshchenko
• "Cubes" (szöveg: N. Prostorova ) - spanyol. Olga Zarubina , Mihail Shufutinsky
• „Zuhan a zene” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Masha Rasputina
• „A katonának szerelemre van szüksége” (szöveg : M. Pljatskovsky ) - spanyol. Mihail Boyarsky
• "Little Blue Ball" (szöveg : M. Shabrov ) - spanyol. Szergej Belikov
• „Zene játszik a hajón” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. Olga Zarubina
• "A mi házunk" ( L. Galkovskaya szövege ) - spanyol. Valentina Legkostupova
• „Nem szerettem bele, de elkaptak” (szöveg : G. Ayvazyan ) - spanyol. Félix Tsarikati
• „Cheer up” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. Jevgenyij Golovin
• "Ne felejtsd el" ( L. Rubalskaya szövege ) - spanyol. Aziza
• "Forget-Me-Not" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. Ion Suruceanu
• "Éjszakai repülő" (szöveg : M. Ryabinin ) - spanyol. Jevgenyij Golovin
• "Oksana" (szöveg L. Izvailova ) - spanyol. Mihail Shufutinsky
• "Sértések szigete" (szöveg: V. Tatarinov) - spanyol. Xenia Georgiadi
• „Szívtől szívig” (szöveg: I. Shaferan) - spanyol. Lev Leshchenko , a VIA "Red Poppies" kíséretében
• „Dal a dolgokról” ( L. Derbenev szövege) - spanyol. Mihail Boyarsky
• "Petrovka 38" (szöveg: S. Romanov) - spanyol. Igor Sklyar
• "38-as vonat" (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. Xenia Georgiadi
• „Ideje hazamenni” (szöveg : R. Rozhdestvensky ) - spanyol. Lev Leshchenko
• „Miért nem vagyunk együtt” (szöveg : V. Vishnevsky ) - spanyol. Olga Zarubina és Jevgenyij Golovin
• "Last Winter" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. Katya Szemjonova
• " Búcsú " ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Igor Ivanov , Lev Leshchenko
• "Robinson" ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Mihail Boyarsky
• "Vörös ló" ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Mihail Boyarsky
• "Sanya" (szöveg: S. Romanov) - spanyol. Mihail Shufutinsky
• „A szív nem alszik” (L. Derbenev szövege) - spanyol. Tõnis Mägi
• "Régi album" ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Mihail Boyarsky
• „Country“ Invertundia” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. Katya Szemjonova
• "Crazy rain" (szöveg : M. Shabrov ) - spanyol. Anatolij Aljosin
• „Ilyen idegen, annyira vágyott” (szöveg : K. Krasztosevszkij ) - spanyol. Stella Gianni
• „Your look” (szöveg : G. Ayvazyan ) - spanyol. Kobzon József
• „Te vagy az egyetlenem” (szöveg: M. Ryabinina) - spanyol. Mihail Shufutinsky és Suzanne Tepper
• „Meglepett ember” (L. Derbenev szövege) - spanyol. Szergej Belikov
• „Hideg, hideg” (szöveg: N. Prostorova) - spanyol. Lev Leshchenko
• – Hé testőrök! (szöveg N. Oleva ) - spanyol. Alla Pugacsova
• „Ez nem igaz” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. Xenia Georgiadi
• „Ez a futball” (L. Leshchenko szövege) - spanyol. Lev Leshchenko
• „Ó, az út” (szöveg: A. Röviden) – spanyol. Fülöp Kirkorov
• „Szeretlek” (szöveg: N. Oleva ) - spanyol. Lev Leshchenko és Alla Pugacheva
• „Teljesen egyetértek veled” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. Mihail Boyarsky
• "Nem bocsátok meg neked" - spanyol. (szöveg : I. Kokhanovsky ) - spanyol. Ksenia Georgiadi a VIA "Red Poppies" kíséretében
• „Szerettem ezt a nőt” ( L. Vorontsova szövege ) - spanyol. Mihail Shufutinsky
• "Yabeda" (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. Szergej Minaev
• "Bogyó-málna" (szöveg : M. Plyatskovsky ) - spanyol. Valentina Legkostupova

Dalok a VIA előadásában

• „És újra hívom” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Remény"
• „De ez így volt” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Boldog srácok"
• "Ávvácskák" (szöveg : D. Usmanov ) - spanyol. VIA "Red Poppies"
• "Andrey Petrovich" (szöveg : M. Shabrov ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• "Fehér hó" ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Gems"
• "Bologoe" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexander Buinov )
• „Nagyapa gitározik” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Fiatal hangok"
• "Kérem!" (szöveg: O. Pisarzhevskaya és A. Monastirev) - spanyol. VIA "Zene"
• "Légy boldog" (szöveg : M. Ryabinin ) - spanyol. VIA "Gems"
• „Volt szerelem” ( I. Shaferan szövege ) - spanyol. VIA "Boldog srácok"
• "Evening" (szöveg : A. Haight ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Vladislav Andrianov )
• „Majd meglátod” (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Vladislav Andrianov )
• „Ez nem így van” (szöveg : S. Ostrovoy ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Minden, ami volt” (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. VIA "Vörös pipacsok" (szólista Alexander Losev )
• „ Minden, amim van az életben ” (L. Derbenev szövege) - spanyol. VIA "Gems"
• „Gyerekek nőttek fel” (szöveg : M. Plyatskovsky ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Hol voltál” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Vladislav Andrianov )
• "Fő szavak" (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Nina Brodskaya )
• "Hot love" (szöveg : A. Cross ) - spanyol. VIA "Lada"
• "Bitter" ( L. Derbenev és I. Shaferan szövege ) - spanyol. VIA "Blue Bird" (szólista Szergej Drozdov )
• „Menjünk a tengerhez” (szöveg: I. Kokhanovsky) - spanyol. VIA "Hello, song" (szólista Galina Sheveleva )
• „Ünnepeljük a szerelmet” (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Vladimir Efimenko )
• "XX. század" ( L. Derbenev és I. Shaferan szövege ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Nap nap után” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Ha nem válunk el” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Red Poppies"
• „Ha elmegy” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Red Poppies"
• „Ha megvan a saját utad” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Red Poppies" (szólista Arkady Khoralov )
• „Miért aggódsz” (szöveg: Yu. Bodrov ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Vladimir Efimenko )
• „Holnap iskola után” (szöveg : M. Pljatskovszkij ) VIA „Red Poppies” (szólisták Valentin Dyakonov és Nadezhda Kusakina)
• „Miért sietünk” (szöveg : I. Kokhanovsky ) - spanyol. VIA "Hello song"
• "Zöld szemek" (szöveg : V. Gina ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „A föld az otthonunk” (szöveg : R. Rozhdestvensky ) - spanyol. VIA "Hello, song" (szólista Sergey Mazaev ), Iosif Kobzon
• "Golden Key" (szöveg : A. Haight ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólisták Igor Gataullin és Anatolij Aljosin )
• „Miattad” (szöveg : I. Kokhanovsky ) - spanyol. VIA "Red Poppies"
• "Őszinteség" (szöveg: M. Shabrov) - spanyol. VIA "Hello, song" (szólista Oleg Katsura )
• „Hogyan hagyhatom abba, hogy szeretlek” (szöveg : I. Reznik ) - spanyol. VIA "Vörös pipacsok" (szólista Alexander Losev )
• „Hogyan legyél boldog” (szöveg: I. Shaferan) - spanyol. VIA "Jó fickók"
• „A vagon ringatózik” („Hogy szerettük”) (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Vladislav Andrianov )
• „Komsomol a sorsom” (szöveg: V. Tatarinov) - spanyol. VIA "Gems"
• „Ki mondta neked” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Nina Brodskaya ), VIA "Singing Hearts"
• „Szeretsz - nem szeretsz” (szöveg : I. Kokhanovsky ) - spanyol. VIA "Verasy"
• „Szeress úgy, ahogy én szeretlek” ( L. Rubalskaya szövege ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexander Buinov )
• "Little Things in Life" (szöveg : A. Haight ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólisták Igor Gataullin és Anatolij Aljosin )
• "Baby" (szöveg: V. Tatarinov) - spanyol. VIA "Akvarell"
• „Közöttem és közted” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Blue Bird" (szólista Szergej Drozdov )
• „A szerelem a Földön él” (L. Derbenev szövege) - spanyol. VIA "Gems" , VIA "Merry guys"
• "On Mount Ararat" (szöveg : S. Osiashvili ) - spanyol. VIA "Ariel" (szólisták Rostislav Gepp és Boris Kaplun)
• „Írj nekem egy levelet” (szöveg : M. Ryabinin ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" , Lev Leshchenko
• „Nem tudok élni nélküled” (szöveg : S. Ostrovoy ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Ne aggódj, néni” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólisták Alexander Buinov és Alexey Glyzin )
• „Ne sértődj meg” (szöveg : M. Tanich ) - spanyol. VIA "Blue Bird"
• „Nem szeretem a virágaidat” (szöveg : V. Kharitonov ) - spanyol. VIA "Gems"
• „Nincs egy perc pihenés” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" , Lev Leshchenko
• „Soha nem fogom megérteni” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• "Felhő egy szálon" (szöveg : M. Plyatskovsky ) - spanyol. VIA "Ariel" (szólista Boris Kaplun)
• "Deceiver" (szöveg : M. Plyatskovsky ) - spanyol. VIA "Singing Hearts" , Lev Leshchenko
• „Nem fog hazatérni” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Gems"
• „Ó, ezek a táncok” (szöveg : V. Kharitonov ) - spanyol. VIA "Gems"
• "Flat Planet" ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Segíts, eső” (szöveg: N. Oleva) - spanyol. VIA "Singing Hearts"
• "Postman" (szöveg : O. Gadzhikasimov ) - spanyol. VIA "Blue Guitars"
• „Eljött az idő” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexey Glyzin )
• "Móló" (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Flame" (szólista Alekszej Kondakov)
• „Order to have mercy” (szöveg: V. Gina) - spanyol. VIA "Flame" (szólista Alekszej Kondakov)
• "Séta" (szöveg : V. Gin ) - spanyol. VIA "Blue Bird"
• „Egyszerűen nem hiszem el” (szöveg : M. Plyatskovsky ) - spanyol. VIA "Gems"
• "Sivatag" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alekszandr Dobrynin ), Alekszandr Szerov
• "Féltékenység" (szöveg : V. Dyunin ) - spanyol. VIA "Dialo"
• "Egyszer és mindenkorra" (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Hope" , VIA "Gems"
• „Hogy lehet ez” (szöveg: I. Kokhanovsky) - spanyol. VIA "Jó fickók"
• „Hogy gondolhatnánk” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Hello, song" (szólista Galina Sheveleva )
• "Szülőföld" ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Leysya, song" (szólista Vladimir Efimenko ), Lev Leshchenko
• "Rosita" ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexey Glyzin )
• "Vörös hóvihar" (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Leysya, dal" , Vadim Mulerman
• "Vörös bohóc" (szöveg : S. Osiashvili ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexander Dobrynin )
• „A legszebb” (szöveg : M. Ryabinin ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Light Sail of a Dream” (szöveg: L. Derbenev) - spanyol. VIA "Hello, song" (szólista Szergej Mazaev ), Lev Leshchenko
• „Mondd meg az igazat” (szöveg : I. Kokhanovsky ) - spanyol. VIA "Red Poppies" (szólista Arkady Khoralov )
• "Az átlagos diák" (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Házat építünk” (L. Derbenev szövege) - spanyol. VIA "Flame" (szólista Alekszej Kondakov)
• „Tehát ez vagy” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Blue Bird" (szólista Szergej Drozdov )
• „Nincs szükséged rám” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Red Poppies" (szólista Arkady Khoralov )
• "Háromszög" ( L. Rubalskaya szövege ) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexey Glyzin)
• „Csak én nem hiszem” (szöveg: M. Shabrov) - spanyol. VIA "Singing Hearts"
• "Rád nagyobb szükség van" - spanyol. (szöveg : I. Kokhanovsky ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Nem álmodom rólad” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. VIA "Blue Bird" (szólista Szergej Drozdov )
• „Nem hiszel mások szavainak” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Red Poppies" (szólista Olga Shalashova)
• „Te magad találtad ki” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Hope" (szólista Leonid Bely )
• „Velünk, a fiatalok” (szöveg : V. Kharitonov ) - spanyol. VIA "Gems"
• „Szemedbe repülök” (szöveg : V. Gina ) - spanyol. VIA "Hello, song" (szólista Oleg Katsura)
• "Bachelor Life" (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. VIA "Ariel" (szólista Rostislav Gepp)
• „Mindent tudni akarok” (L. Derbenev szövege) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexander Buinov)
• "Egy csésze tea" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. VIA "Merry Fellows" (szólista Alexander Buinov )
• "Valaki más esküvője" (szöveg : I. Shaferan ) - spanyol. VIA "Gems"
• „Alien you” (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. VIA "Red Poppies" (szólista Arkady Khoralov )
• „Tágabb kör” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• – Minden a Krím-félszigeten van! (szöveg: O. Pisarzhevskaya és A. Monastirev) - spanyol. VIA "Boldog srácok"
• „I know it” (szöveg : M. Ryabinin ) - spanyol. VIA "Leisya, dal"
• „Nem vagyok a kedvenced” ( L. Derbenev és I. Shaferan szövege ) - spanyol. VIA "Lada"

Csoportok

• – De mi van ha? (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "PE" (szólista Nikolai Rastorguev )
• „És az élet megy tovább” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. gr. "földlakók"
• "Runway" (szöveg: M. Plyatskovsky) - spanyol. gr. "földlakók"
• „Az egyetlen barát” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "Elektroklub" (szólista Viktor Saltykov )
• „Volt egyszer egy folyó” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "ChP" (szólista Mikhail Faybushevich)
• „Mikor, mikor...” (L. Derbenev szövege) - spanyol. gr. "Mák"
• "Nightmare Dream" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "PE"
• „Ahogy mondod, úgy legyen” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Valerij Kulak)
• "Balpart" (szöveg: B. Zabolotsky) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Alekszej Kondakov)
• "Fashionable girl" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "PE" (szólista Nikolai Rastorguev )
• "Bridge" (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Alekszej Kondakov)
• "Amanita" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "NA-NA" (szólista Vlagyimir Ljovkin )
• "Just in case" (szöveg : M. Ryabinin ) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Alekszej Kondakov )
• „Az utolsó nap” (L. Derbenev szövege) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Vladimir Sutormin)
• „Bocsáss meg, Föld” ( L. Derbenev szövege ) - spanyol. gr. "földlakók"
• „Hetente egyszer” (L. Derbenev szövege) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Alekszej Kondakov)
• „Egyszerre nem kell” (szöveg : M. Plyatskovsky ) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Alekszej Kondakov )
• "Hableány" (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Vladimir Sutormin)
• "Grey Moon" (szöveg: S. Osiashvili) - spanyol. gr. "Elektroklub" (szólista Viktor Saltykov )
• "A hókirálynő" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Vladimir Sutormin)
• "The Wall" (szöveg: N. Prostrova) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Valerij Kulak)
• „Amit az orvos rendelt” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Alekszej Kondakov )
• "Black Bird" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Alekszej Kondakov)
• „Egy járókelő sétált az utcán” (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "Doktor Schlager" (szólista Valerij Kulak)
• "Várok" (szöveg: M. Ryabinin) - spanyol. gr. "Elektroklub" (szólista Viktor Saltykov )

Diskográfia

1. 1981  - "Napról napra" (szerző)
2. 1986  - "Runway" (szerző)
3. 1987  - "Mood" (szerző)
4. 1988  - "Kék köd" (szerző)
5. 1989  - "Zene szól a hajón" (szerző)
6. 1990  – Witch Lake (szóló)
7. 1990 - „Amit az orvos rendelt” (Doctor Shlyager csoport) (szerző)
8. 1991  - "Casino" (szóló)
9. 1991 - "Zömik a zene" (szóló)
10. 1991 - "Minden esetre" (szerző)
11. 1991 - "Ne felejtsd el a barátokat" (szerző)
12. 1991 - "Van saját cégünk" (szerző)
13. 1993  – A pikkek királynője (szóló)
14. 1993 - "A legjobb" (szóló)
15. 1993 - Kedvenc dalok (szóló)
16. 1993 - „Te vagy az édesem” (A Március nyolcadik csoportja) (szerző)
17. 1994  - "You Love This Songs" (szóló)
18. 1994 - "Vjacseszlav Dobrynin Németországban" (szóló)
19. 1994 - "Két gyertya" (szerző)
20. 1994 – Senki sem szeret úgy, mint én (szóló)
21. 1995  - "Az 1970-es évek arany slágere" (szerző)
22. 1995 - "Az 1980-as évek arany slágere" (szerző)
23. 1995 – Kedvencek (szóló)
24. 1996  – VIA "Merry Fellows" (szerző)
25. 1996 – VIA "Vörös pipacsok" (szerző)
26. 1996 - VIA " Leysya, song " (szerző)
27. 1996 - "Új dalok az örökkévalóságról" (szóló)
28. 1996 - "Félek a szerelmedtől" (szóló)
29. 1997  - "Bravo, Maestro" (2 CD) (szerző)
30. 1998  - Dr. Schlager és a "Hands Up" (Vjacseszlav Dobrynin és a "Hands Up" csoport) (szerző)
31. 1998 - "Legjobb dalok"
32. 1999  – Szerelem ABC (szóló)
33. 2001  - "Összetörted a szívem" (szóló)
34. 2004  - "Hogy sokat láttam az életemben..." (szóló, 2008-ban újra kiadva "Little Things in Life" néven, kis változtatással a számlistán)
35. 2008  - "A szemedbe repülök" (szóló)
36. 2010  - "Minden, amim van az életben" (szóló)
37. 2013  - "Minden múlandó" (szóló)

Klipek

1. 1986 - "Mentő"
2. 1987 - "Nagymamák"
3. 1988 - "Kék köd"
4. 1990 - Akulina
5. 1990 - "Kaszinó"
6. 1990 – Boszorkánytó
7. 1992 – A fal
8. 1997 - "A távoli délen"
9. 1997 – Ne felejtsd el barátaidat
10. 1999 - "Ne légy féltékeny"
11. 2000 - "Összetörted a szívem"
12. 2001 - Nagy Göncöl
13. 2002 - "Kérdezz" (duett Elena Smolenskaya-val)
14. 2003  - "Köszönöm, hogy vagy"

Filmográfia

Filmszerepek

• 1993  – Amerikai nagypapa  – Sam
• 1995  - Dupla  - epizód
• 2009  - Kulagin és partnerei  - cameo

Zeneszerző

• 1979  - A nagymamák azt mondták két...
• 1988  - Primorsky Boulevard
• 1993  – amerikai nagypapa 
• 2006 - 2012  - Boldogok együtt , a főcímdal szerzője

Díjak és címek

• 1991. 08. 05. - Az RSFSR tiszteletbeli művészeti munkása - a szovjet művészet területén végzett szolgáltatásokért [13]
• 1996. 01. 29. - Az Orosz Föderáció népművésze - a művészet terén nyújtott nagyszerű szolgáltatásokért [14]
• 2006. 01. 30. - A Hazáért Érdemrend IV. fokozat - a hazai zeneművészet fejlesztéséhez való jelentős hozzájárulásért és sok éves alkotói tevékenységért [15]
• 2018. 05. 03. - Barátságrend - a nemzeti kultúra és művészet fejlődéséhez való nagy hozzájárulásért, sok éves eredményes tevékenységért [16] .
• Moszkvai Komszomol-díjas ( 1982 )
• Lenin Komszomol- díjas ( 1986 )
• Az Ovation Nemzeti Orosz Díj háromszoros nyertese ,
• Izsák Dunajevszkij-díjas
• Az " Arany Gramofon " díj nyertese,
• 15 televíziós fesztivál „ Az év dala ” díjazottja

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 „Az igazi nevem Antonov. Petrosyan az apjától származik ” (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. május 6. Az eredetiből archiválva : 2011. április 7.. (határozatlan) 
2. ↑ Oroszország elnökének 1996. január 29-i 116. számú rendeletével ítélték oda . Letöltve: 2017. december 10. Az eredetiből archiválva : 2021. április 17. (határozatlan)
3. ↑ Szputnyik Örményország. Az orosz showbiznisz örmény "cápái": a 7 legjobb sztár "rohamosztagosok" . Szputnyik Örményország (20171112T1826+0400). Letöltve: 2022. június 17. (Orosz)
4. ↑ Antonov miatt megváltoztatta a nevét, Landaunál tanult és Bojarszkijnak köszönhetően bekerült a keretbe: Vjacseszlav Dobrynin 75. évfordulóján . Mir24 . Letöltve: 2022. június 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26. (Orosz)
5. ↑ VJACSLAV DOBRININ: „ASZTALI ZENESZERZŐ” VAGYOK? EZ EGY BÓK . Letöltve: 2018. november 25. Az eredetiből archiválva : 2018. november 25. (határozatlan)
6. ↑ „A köztársaság tulajdona”. " Ma " No. 13 (3730), 2011. január 20., 13. o.
7. ↑ Shane McGaffey és felesége, Katya . Letöltve: 2014. november 20. Az eredetiből archiválva : 2014. november 29.. (határozatlan)
8. ↑ Vjacseszlav Dobrynin unokája először járt Oroszországban . Letöltve: 2011. április 20. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6.. (határozatlan)
9. ↑ Vjacseszlav Dobrynin: A nők mindenhová követnek . Letöltve: 2011. július 16. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 28.. (határozatlan)
10. ↑ Vjacseszlav Dobrynin: „Elveszem és elmegyek” 2005.06.22 . Letöltve: 2018. november 25. Az eredetiből archiválva : 2018. november 25. (határozatlan)
11. ↑ Vjacseszlav Dobrynin: Három üvegházam van . Letöltve: 2018. november 25. Az eredetiből archiválva : 2018. november 25. (határozatlan)
12. ↑ A Köztársaság tulajdona . Első csatorna . Letöltve: 2017. március 19. Az eredetiből archiválva : 2017. március 20. (határozatlan)
13. ↑ Az "RSFSR tiszteletbeli művésze" megtisztelő cím adományozásáról művészeti dolgozóknak . pravo.gov.ru. Letöltve: 2019. október 22. (határozatlan)
14. ↑ Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről . pravo.gov.ru. Letöltve: 2019. október 22. (határozatlan)
15. ↑ A "Haza érdemeiért" IV. fokozat odaítéléséről Dobrynina V.G. . pravo.gov.ru. Letöltve: 2019. október 22. (határozatlan)
16. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2018. május 3-i 182. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Letöltve: 2021. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2022. április 9.. (határozatlan)

Linkek

• Exkluzív interjú a "Chanson" Rádió honlapján: "A Schlager Tudományok Doktora"
• Vjacseszlav Dobrynin rajongóinak klubja "Zömlik a zene"
• Vjacseszlav Dobrynin az Első csatornán Andrej Malakhov „Tonight” című műsorában, 2015. november 7.

Fotó, videó és hang	Last.fm Yandex zene
Tematikus oldalak	diszkók Internet Movie Database MusicBrainz
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz
Bibliográfiai katalógusokban	ISNI : 0000 0004 0834 1467 LNB : 000165536 VIAF : 300768690 WorldCat VIAF : 300768690