A szivárvány felett

"A szivárvány felett"  egy szovjet , zenés művészeti gyermekfilm, kétrészes televíziós film , amely Szergej Abramov azonos című történetén alapul . szlogen: "Nagyon modern és nagyon zenés mese..."

A filmet az Odesszai Filmstúdióban forgatta a Szovjetunió Állami Televízió- és Rádióműsor-bizottsága megbízásából a Második Kreatív Egyesület . A forgatás Tallinnban ( Észtország SSR ) zajlott 1985 nyarán és őszén . A premierre 1986. május 2-án került sor a Szovjetunió Központi Televíziójának első műsorában .

A film cselekménye

Egy Alik (Alexander) Rainbow nevű fiú figyelemre méltó képzelőerő tulajdonosa, álmodozó, verseket és dalokat komponál. Az iskolában sok időt szentel az irodalomnak, de a testnevelésben gyenge eredményeket ér el.

Egy nap képzelete erejével kiszabadítja a fogságból a Szirén varázslónőt , aki pedig hálából teljesíti vágyát: most Alik tudja a legjobb magasugrást . Csak a csodának van egy feltétele - Alik most egyetlen szót sem hazudhat. Egy másik alkalommal az erdőben sétálva Alik egy másik mesebeli szereplőt talál, és kiszabadít a fogságból, Ivan Ivanovicsot, akit Bolond Ivánként ismernek . Ő is megadhatja megmentőjének egy kívánságának beteljesülését, de ugyanakkor el kell tűnnie, és a fiú ezt nem akarja. Éppen ellenkezőleg, ő maga mindenben segít Ivan Ivanovicsnak, teljesítve néha furcsa vágyait.

A tornaórán Alik bemutatja új ajándékát, és iskolai versenyekre küldik. 1 méter 95 centiméter magasra ugrik és az első helyet foglalja el.

Csak Rainbow nem sokáig örül az ajándékának. Felvállalva Dasha barátnőjének bűntudatát, hazudik, Sirena pedig megfosztja csodálatos képességeitől. Most Aliknak városi versenyeken kell fellépnie, csak a saját erejére támaszkodva. Kemény edzéssel azonban valódi győzelmeket ér el.

Cast

• Dima Maryanov  - Alik Raduga ( Dmitrij Haratyan hangja, ifjabb Vladimir Presnyakov énekel )
• Katya Parfenova  – Dasha Stroganova ( Vika Vradiyt énekli )
• Jurij Kuklacsev  - Ivan Ivanovics ( Mihail Kononov hangja )
• Olga Mashnaya  - Butyrina Irina Mikhailovna, testnevelő tanár (BIM) (hangja Olga Gromova )
• Galina Polskikh  - Alexandra Ilyinichna, edző
• Tatyana Basova  - Szvetlana Mihajlovna, történelemtanár / Sirena Akheloevna ( Inga Tretyakova hangja , Alla Pugacheva énekel )
• Tolja Krasznik  - Borscsev
• Yura Khoroshilov  - Fokin
• Mikhail Boyarsky  - Alik Raduga apja
• Elena Aminova  - Alik anyja
• Wright Ozols  – Valerij Pascsenko
• Lena Popova - Lenochka

Zene

A film elsősorban Jurij Csernavszkij zeneszerző és Leonyid Derbenev költő benne felcsendülő dalainak köszönhetően vált híressé . Ettől a filmtől kezdődött Vlagyimir Presnyakov Jr. népszerűsége , aki a film főszereplője nevében énekelte dalait.

• "Szirén"  - Alla Pugacheva
• "Pig in a Poke"  - Vladimir Presnyakov Jr.
• "Csak egyszer"  - Mihail Boyarsky
• "Fényképész"  - Vladimir Presnyakov Jr. , a lemezen Mikhail Boyarsky
• "A süket kalóz dala"  - Mihail Boyarsky
• " Zurbagan " ( Alexander Grin "Skarlát vitorlák" című története alapján ) - Vladimir Presnyakov Jr.
• "Üvegvilág"  - Mihail Boyarsky , Vika Vradiy
• " Szigetek " ( "Alszik az út menti fű" ) - Vlagyimir Presznyakov Jr.

Egy építkezési epizódban a munkavezető énekli a "White Door" című dalt (zeneszerző: Yu. Chernavsky, előadó: A. Pugacheva).

A 2. sorozat Alik visszatérésének a szirénához című epizódjában egy instrumentális téma szólal meg, amelyet 1992-ben ugyanabban a feldolgozásban használtak az "Egy Jeanne nevű stewardess " című dalban, amelyet ifjabb Vladimir Presnyakov, Jevgenyij Kulikov a dalban adnak elő. City", V. Leontiev a "Tango of breaked hearts" című dalban. Maga Y. Csernavszkij is ezt a témát használta az " A Banana Islands másik oldalán " című album elkészítésekor .

A "Szirén" dal a " Kocka " (1985) című rajzfilm cselekményéből származó zenei kompozíciót használt - "Láttad a nyulat?"; később a „ The Pilot Brothers hirtelen a vadászat mellett döntött ” című rajzfilmben is felhasználták .

A film végén Alik sorokat olvas fel Shakespeare Hamletéből , Boris Pasternak fordításában :

Sándor meghalt, Sándort eltemették, Sándor porrá vált, a por föld, agyagot bányásznak a földből. Miért nem kerül egy söröshordó bevonatába az agyag, amivé alakított?

A hidegtől romlott Caesar
Zárja be a házat kívülről.
Aki előtt az egész világ a porban hevert,
Kidug egy dugót a repedésbe.

A filmben először szerepelt a szovjet moziban a breaktánc . A 16 éves Anatolij Krasznik színész adta elő, aki Alik Raduga barátját, Gosa Borscsevet alakította a filmben [1] .

Jegyzetek

1. ↑ Híres szovjet filmek fiatal színészeinek sorsa. Ma este. Kiadás dátuma: 2013.11.30 . 1tv.ru. _ Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17. (határozatlan)

Linkek

• "Above the Rainbow" archiválva 2017. július 23-án a Wayback Machine -nél a Children's Movies webhelyen
• S. Abramov "A szivárvány felett" című története
• Átigazolás a film szereplőivel 2013 novemberében (videó)
• emlékezni a „Szivárvány felett” című filmre a „ Tonight ” című műsorban ( Channel One, 2015. május 1.)
•  A "Szivárvány felett" film az Odesszai Filmstúdió hivatalos csatornáján

Tematikus oldalak	ČSFD Internet Movie Database