Az örökkévalók (film)

Az Örökkévalók egy amerikai  szuperhősfilm , amely a Marvel Studios által készített Marvel képregényeken alapul, és a Walt Disney Studios Motion Pictures forgalmazza . A 26. film a Marvel Cinematic Univerzumban . A filmet Chloe Zhao rendezi , aki a forgatókönyvet is írta Patrick Burley-vel, valamint Ryan és Kaz Firpo . Szereplők: Gemma Chan , Richard Madden , Kumail Nanjiani , Leah McHugh , Brian Tyree Henry , Lauren Ridloff , Barry Keoghan , Don Lee , Harish Patel , Kit Harington , Salma Hayek és Angelina Jolie . A film cselekménye szerint az Örökkévalók, egy halhatatlan idegen faj évezredekkel később bújnak elő az árnyékból, hogy megvédjék a Földet gonosz társaikkal, a Deviánsokkal szemben.

2018 áprilisában a Marvel Studios elnöke, Kevin Feige bejelentette, hogy a The Eternals fejlesztés alatt áll. Májusban Ryan és Kaz Firpo meghívást kaptak a forgatókönyvírói közé . Szeptemberben a rendezői szék Chloe Zhao lett. Alkotói szabadságot kapott a film elkészítésében, aminek eredményeként megőrizte rendezői stílusát – több helyszíni felvételt használtak, mint a korábbi Marvel-filmekben. Zhao Patrick Burley-vel együtt a forgatókönyvet is átírta. A casting 2019 márciusában kezdődött, így a szereplők faji és nemi szempontból rendkívül sokszínűek. A forgatás 2019 júliusa és 2020 februárja között zajlott a Pinewood studiosban , valamint Londonban, Oxfordban és a Kanári-szigeteken .

A film világpremierje 2021. október 18-án volt Los Angelesben. A filmet az Egyesült Államokban 2021. november 5-én, Oroszországban november 8-án mutatták be, és az MCU negyedik fázisának része lett. A film több mint 402 millió dollár bevételt hozott a pénztáraknál, ezzel 2021 10. legtöbb bevételt hozó filmje lett, és vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, akik dicsérték a látványvilágot, a témákat és a színészi játékot, de kritizálták a film bemutatását, történetmesélési tempóját és időzítését.

Telek

Kr.e. 5000 -ben e. tíz hatalmas örökkévalót - Ayak , Sersi , Ikaris , Kingo, Sprite, Fastos, Makkari , Druig, Gilgamesh és Fina - küldött a Mennyei Arishem a Földre, hogy elpusztítsa a Deviánsok agresszív faját. Évezredek óta védték az emberiséget a deviánsoktól, de tilos beavatkozniuk az emberi konfliktusokba. Úgy tűnt, hogy az örökkévalók 1521-ben megölték az utolsó deviánsokat. Az emberiség iránti felelősségről azonban eltértek a véleményeik. A következő ötszáz évben az Örökkévalók nagyrészt egymástól távol éltek, és Arishem visszatérésére vártak.

Jelenleg [N 1] Sersi és Sprite együtt élnek Londonban. Sersi élettársa, Ikaris több mint ötszáz éve elhagyta őt, és most Dane Whitmannel jár, aki a Természettudományi Múzeumban dolgozik . A triót hirtelen megtámadja a Deviáns Kro, de megérkezik Ikaris, és elüldözi a szörnyet. Felismerve, hogy a Deviánsok visszatértek, Sersi, Sprite és Ikaris készen állnak arra, hogy újra csatlakozzanak a többi örökkévalóhoz. Dél-Dakotába utaznak, ahol Ayak, a csapat vezetője telepedett le. De kiderül, hogy Kro néhány napja megölte Ayakot, és megszerezte a gyógyító képességeit.

Halála előtt Ayak Sersit választotta utódjának, lehetőséget adva neki, hogy kommunikáljon Arishemmel. Kiderült, hogy az Örökkévalók küldetésének valódi célja nem a Deviánsok elleni küzdelem volt, hanem a Föld felkészítése az „Ébredésre”. Arishem elmagyarázza, hogy az égiek évmilliókon keresztül a lakott bolygók magjaiba helyezték el magjaikat, hogy új égitesteket szüljenek. Kezdetben az égiek Deviánsokat küldtek, hogy elpusztítsák az egyes bolygók szuperragadozóit , hogy biztosítsák az élet fejlődését. Amikor azonban a Deviánsok kifejlődtek, és elkezdték zsákmányolni a bolygók bennszülött lakosságát, az égiek létrehozták az Örökkévalókat, hogy elpusztítsák a Deviánsokat. Amikor a bolygó eléri a szükséges népességet, az újszülött Égi elpusztítja, és az Örökkévalók emléke törlődik. Arishem elmagyarázza, hogy az ugrás után a Föld készen áll az Égi Tiamut megszületésére, ami elpusztulásához és több ezer új világ létrejöttéhez vezet.

Az örökkévalók azonban, akik beleszerettek az emberiségbe, úgy döntenek, hogy megakadályozzák Tiamut „ébredését”. Újra egyesülnek Kingóval Indiában, majd találkoznak Finával és Gilgamesszel Ausztráliában, majd Druigbe utaznak az Amazonas esőerdőjében , ahol Kro és a Deviánsok megtámadják őket. Kro megöli Gilgamest és magába szívja erejét, így teljesen humanoid formát nyer, és képes beszélni. Gilgames elhamvasztása után az Örökkévalók meglátogatják Fastost, és megtalálják a " Domo " hajójukat . Fastos azt javasolja Druignek, hogy altassa el Tiamutot az „Egységes elme” által megerősített elmekontroll képességekkel, amely az összes Örökkévaló közötti kapcsolat. De kiderült, hogy több évszázaddal ezelőtt Ayak mesélt Ikarisnak az „Ébredésről”. És hat nappal a csapat újraegyesülése előtt Ajak találkozott Ikarisszal, és beszélt az „ébredés” megakadályozására irányuló tervekről. Arishem tervéhez híven Ikaris odaadta Ayakot, hogy a Deviánsok darabokra tépjék. Ikaris most szembeszáll az egész csapattal, és Sprite-tal megszökik. Kingo is távozik, nem akar Arishem, Ikaris vagy Sprite ellen harcolni.

Makkari az ébredés epicentrumát egy aktív vulkán lábánál találja az Indiai-óceánban. Az örökkévalók harcolnak Ikarisszal és Sprite-tal, majd Kro megtámadja őket, akit Fina megöl. Druig kiütötte Sprite-ot, miután megpróbálta megölni Sersit. A többi Örökkévaló megpróbálja semlegesíteni Ikarist, de ő kiszabadítja magát és arra készül, hogy megölje Sersit, de az iránta érzett szerelme miatt nem tudja befejezni, amit elkezdett. Fastos aktiválja az Uni-Mindot, Sersi pedig az Örökkévalók hatalmának segítségével, beleértve a Sprite-ot és Ikarist, arra használja a képességét, hogy átalakítsa az anyagot, és márványmá változtatja Tiamutot. A bűntudatos Ikaris a Nap felé repül és meghal. A csata után Sersi az Uni-Um maradék energiáját arra használja fel, hogy akarata szerint emberré változtassa Sprite-ot, megfosztva őt a halhatatlanságtól.

Fina, Druig és Makkari a Domoban repülnek, hogy megtalálják a többi Örökkévalót, míg Sersi, Fastos, Kingo és Sprite a Földön marad. Dane bevallja szerelmét Sersinek, és hamarosan felfedi családja történetének titkát, de abban a pillanatban Arishem Fastossal és Kingóval együtt az űrbe viszi Sersit. Az égiek nem örülnek, hogy az Örökkévalók megakadályozták az ébredést, de úgy dönt, megkíméli az emberiséget, ha a legénység emlékei azt mutatják, hogy az embereket érdemes megmenteni. Arishem megígéri, hogy visszatér, hogy megítélje az emberiséget, és a három Örökkévalóval együtt eltűnik az űrben.

Az első kredit utáni jelenetben Eros, Thanos bátyja és az Örökkévalók egy másik csoportjának tagja a Domóba teleportál troll asszisztensével, Pippel, és felajánlja a segítségüket Finyának, Makkarinak és Druignek. A második, kreditek utáni jelenetben Dane Whitman felnyit egy régi, őseitől örökölt ládát, amelyben a legendás Ebon Sword található. Ezen a ponton egy bizonyos személy [N 2] megkérdezi Dane-t, hogy készen áll-e erre.

Cast

• Gemma Chan  , mint Sersi :
  Egy empatikus örökkévaló, aki az emberiséghez és a Földhöz kötődik, aki képes manipulálni az élettelen anyagot. Sersi évszázadok óta szerelmes Ikarisba, és erős kötelék fűzi a Sprite-hez. A Földön múzeumi kurátorként pózol, és Dane Whitmannel [8] [9] randevúz . Kevin Feige producer Sersit nevezte a film főszereplőjének [10] . Chloe Zhao rendező elárulta, hogy őt és Chant egy olyan kifinomult szuperhősnő megalkotása érdekelte, akit ritkán látni ebben a műfajban. Zhao hozzátette, hogy Chan "a lágyság, az együttérzés és a sebezhetőség csodálatos érzését hozta a karakterbe", ami "megkéri a nézőket, hogy gondolják át, mit jelent hősiesnek lenni" [8] . Chan „a földhözragadtnak” nevezte Sersit [és] egyfajta szabad szelleműnek [11] . Chan korábban Minn-Erva szerepét játszotta az MCU Captain Marvel című filmjében (2019) [12] .
• Richard Madden  mint Ikaris : Egy
  örökkévaló, aki képes repülni és kozmikus energianyalábokat vetíteni a szeméből, és aki be akarja teljesíteni a sorsát [11] . Ikaris és Sersi kapcsolatáról szólva Madden elmondta, hogy a karakterek meglehetősen „mély romantika” [11] , „kétféle kapcsolatuk van a világgal”, mivel Sersi irgalmas az emberekhez, míg Ikaris inkább. távol tőlük, tekintettel az Örökkévalók hosszú életére [9] . Madden megpróbálta megtalálni a módját annak, hogy Ikarist úgy ábrázolja, hogy ne látszódjon "mindentől fáradtnak" [11] . Zhao Ikarisról alkotott nézetét Superman befolyásolta , különösen Zack Snyder rendező értelmezése az Acélember (2013) [13] karakteréről .
• Kumail Nanjiani  - Kingo :
  Örökkévaló, aki kozmikus energia lövedékeket tud kilőni a kezéből. A hírnévtől elbűvölt Kingo népszerű bollywoodi sztár lesz, hogy beilleszkedjen a földi társadalomba [9] [14] . Nanjiani azt akarta, hogy színészi alakításában a Die Hard filmsorozatban szereplő John McClain szellemes viselkedését a bollywoodi színész , Hrithik Roshan kinézetével ötvözze [15] . Tanulmányozta Errol Flynn filmjeit és néhány eredeti Zorro-filmet , hogy felkészüljön a szerepre. Nanjiani, aki nem volt táncos, nehéz feladatnak találta a bollywoodi tánc megtanulását [11] .
• Leah McHugh  - Sprite : Örökkévaló, aki reális illúziókat tud teremteni. Sprite úgy néz ki, mint egy 12 éves gyerek, és McHugh "szívében felnőttnek" nevezi [9] . McHugh a Sprite-ot " Pán Péter [ Ikaris ] Tinkerbellnek" írta le, és főként Neil Gaiman karakterével kapcsolatos munkája ihlette [16] .
• Brian Tyree Henry  - Fastos :
  A fegyverek és a technológia örök és intelligens feltalálója [11] . Ő az első meleg szuperhős az MCU -ban .
• Lauren Ridloff  mint Makkari :
  Örökkévaló szupergyorsasággal. A hősnő az első süket szuperhős az MCU-ban [11] . Eleinte Ridloff többet kezdett futni a szerepre készülve, de aztán a színésznő áttért az izomépítésre, hogy "szimmetrikusan nézzen ki, mint egy sprinter" [11] .
• Barry Keoghan  - Druig : Aloof Eternal, aki képes manipulálni mások elméjét [11] .
• Don Lee  — Gilgamesh : A leghatalmasabb örökkévaló, aki mély kapcsolatban áll Finával [11] . Lee igyekezett megszerezni ezt a szerepet, hogy inspirálja a fiatalabb generációt azzal, hogy ő lett az első koreai szuperhős. A színész a szerepre való felkészülés során felhasználhatta bokszoló múltját [9] .
• Harish Patel  - Karun: Inas és Kingo menedzsere [18] .
• Kit Harington  mint Dane Whitman : Egy férfi, aki a londoni Természettudományi Múzeumban dolgozik, és találkozik Sersivel [9] [19] .
• Salma Hayek  mint Ayak :
  Wise Eternal, a csapat spirituális vezetője, aki képes gyógyítani, és ő a "híd" az Örökkévalók és az égiek között [11] . A karakter komikus nemének változása lehetővé tette Hayek számára, hogy Ajak nőiességéből merítsen, és az örökkévalóság „anyafigurájává” tegye . [11] Hayek kezdetben tétovázott, hogy a Marvel-lel dolgozzon, mert azt hitte, hogy támogató vagy "nagymama" szerepet kap majd .
• Angelina Jolie  - Fina : Egy harcias örökkévaló, egy elit katona, aki bármilyen fegyvert képes létrehozni a kozmikus energiából, és aki több évszázadon keresztül szoros kapcsolatot ápolt Gilgamessel [9] [11] . Ezenkívül Mad Wee'ri- nek nevezett pszichológiai betegségben is szenved [20] . Jolie különféle kardokkal, lándzsákkal és botokkal edzett a szerephez, valamint balettórákat is végzett [9] .

Ezenkívül a Deviant Kro hangját Bill Skarsgård [21] adja , míg David Kaye a Celestial Arishem [22] hangját . Haaz Sleiman és Esai Daniel Cross játssza Ben és Jack, Fastos férje és fia szerepét [23] ; Zayn Al Raffea pedig egy falusi lakost ábrázol, aki a Földre érkezésükkor találkozott az Örökkévalókkal [24] . Harry Styles egy kredit utáni jelenetben Erosként , Thanos testvéreként jelenik meg Patton Oswalttal együtt , aki asszisztensét, a troll Pipet [25] hangoztatja ; korábban játszotta a Koenig fivéreket a Marvel Television Agents of S.H.I.E.L.D. sorozatában (2013-2020). Mahershala Ali Blade cameójával jelent meg egy kredit utáni jelenetben, de csak a hangja hallatszik [7] ; Ali korábban Cornell "Cowberry" Stokes-t alakította a Marvel Television Luke Cage című sorozatának első évadában .

Gyártás

Szándék

2018 áprilisában a Marvel Studios elnöke, Kevin Feige elmondta, hogy a stúdió aktívan fejleszt egy filmet Jack Kirby The Eternals képregénysorozata alapján , és a tervek szerint az MCU negyedik fázisának részeként adják ki . A Marvel több íróval találkozott, és úgy gondolták, hogy azt akarták, hogy filmjük Sersi karakterére összpontosítson [26] . Egy hónappal később a Marvel Kaz -t és Ryan Firpót bízta meg a forgatókönyv megírásával [27] , és történetük körvonalai között szerepelt egy szerelmi történet Sersi és Ikaris között [28] . Júniusban Feige azt mondta, hogy a Marvel érdeklődik egy "ősi idegen sci-fi trópus" feltárása iránt, és gondoskodtak arról, hogy az Örökkévalók mítoszok és legendák inspirációjának forrásai legyenek a Marvel Filmes Univerzum ( MCU) története során. 29] .

Augusztus végén az Örökkévalók rendezőjének keresése egy szűkített listára szűkült, amelyen Chloe Zhao (aki a Fekete Özvegy rendezésére is esélyesek között volt ), Nicole Cassel , Travis Knight , Cristina Gallego és Ciro . Guerra [28] . Zhao megkereste a Marvel Studiost a film elkészítésével kapcsolatban, mivel az MCU rajongója volt. Együtt akart dolgozni a stúdióval, hogy elképzelését és világépítését a franchise-ba vigye [30] , és lenyűgözte őket egy prezentációval, amely "egy csomó vizualitást" tartalmazott, hogy közvetítse ötletét, amelyet Feige izgalmasnak talált [31] . Zhao Nate Moore ügyvezető producerrel dolgozott együtt ötletének kidolgozásában [32] . A prezentáció miatt a Marvel aggodalmaskodott, hogy esetleg egy másik nagy projektet vállalna helyette, és gyorsan megmozdultak, hogy a projektben maradjanak [28] [33] , és szeptemberben Zhaót felvették a film rendezésére [28] [33] . Zhao abban reménykedett, hogy a film nagyobb lesz, mint a Bosszúállók: Végjáték (2019) [31] , de azt is szerette volna, hogy a film intim legyen [34] . Zhao a filmet a hatások olvasztótégelyeként írta le, amely Kirby eredeti munkáiból, korábbi MCU-projektjéből, Chloe MCU-rajongásából, valamint a sci-fi és fantasy filmek és mangák iránti szeretetéből származik [32] . Konkrétan a manga iránti szeretetéről szólva remélte, hogy ezek a hatások létrehozzák a "Kelet és Nyugat házasságát" [31] . Zhao az Ancient Aliens televíziós sorozatot, a Final Fantasy videojáték- sorozatot , Yuval Noah Harari Sapiens: A Brief History of Humankind című könyvének koncepcióit és Terrence Malick filmjeit idézte ihletőjeként a filmhez .

A Marvel úgy érezte, hogy az Örökkévalók tökéletes átmenetet jelentenek a filmek következő szakaszába, valamint olyan projektekhez, mint a Captain Marvel (2019) [33] , lehetővé téve a stúdió számára, hogy különböző színészcsoportokat alakítson ki különböző örökkévalóságként [28] . Moore a projekt kezdeti tervezési dokumentumaiban szerepelt néhány képregényszereplő nemének, szexualitásának és etnikai hovatartozásának megváltoztatása, és Zhao továbbra is ezt a megközelítést támogatja [10] . 2019 februárjában Feige megismételte, hogy a Marvelt Kirby epikus, évszázadokon átívelő története [36] miatt érdekli az Örökkévalók , a filmváltozat 7000 évet ölel fel, és az emberiség világűrben elfoglalt helyét kutatja [32] . Zhao megjegyezte, hogy az Örökkévalók "olyan régóta élnek köztünk, [bennük] ugyanaz a bonyolultság, mint az identitás, a cél, a hit, a személyes szabadság a nagyobb jóval szemben – mindazok a kettősségek és hibák, amelyek emberré tesznek bennünket." Amikor megpróbált kidolgozni egy oly sok éven átívelő történetet, a Marvel rájött, hogy a szereplők nagyobb valószínűséggel családi egységet alkotnak, olyan barátságokkal, amelyek "esküdt barátokká, majd ellenségekké, majd barátsággá válnak". Zhao a film tizenegyedik szereplőjeként is a Földre tekintett, leírva az örökkévalókkal való utazását [9] . A Marvel több olyan filmet szeretett volna készíteni egész szuperhőscsapatokról, mint például a Galaxis őrzői (2014), amelyek nem keresztfilmek voltak, miközben viszonylag ismeretlenebb karaktereket mutatott be a közönségnek, ahogyan azt a Bosszúállók és a Galaxis őrzői esetében tették [36] ] .

Előkészítés

Azt akartam, hogy tükrözze azt a világot, amelyben élünk. De szerettem volna egy olyan szereplőgárdát is összeállítani, amely úgy érezhető, mint egy kitaszított csoport. Nem volt szükségem a dobásra. Azt szeretném, ha kimennél a színházakból anélkül, hogy azt gondolnád: "Ez a személy ez az etnikum, ez a személy ilyen nemzetiségű." Nem. Azt akarom, hogy menjen el, és azt gondolja: "Ez egy család." Nem gondol arra, hogy mit képviselnek.

2019-ben Angelina Jolie csatlakozott a szereplőgárdához, állítólag Sersiként [37] [38] , majd Kumail Nanjiani és Don Lee követte a filmben a következő hónapban . [38] [39] Abban az időben a filmben várható volt a Marvel Studios első meleg szuperhőse . Májusban Richard Madden tárgyalásokba kezdett Ikaris szerepéről [41] , a következő hónapban pedig Salma Hayek kezdett tárgyalásokba egy még ismeretlen szerepről [42] . Júliusban a Variety arról számolt be, hogy a szereplők között Jolie, Madden és Millie Bobby Brown is szerepelt, [43] de Brown tagadta, hogy részt vett volna a filmben [44] .

A 2019-es San Diego-i Comic- Conon Feige hivatalosan is bejelentette a filmet, a bemutató dátuma 2020. november 6. Megerősítette, hogy Jolie megkapta Thena , Nanjiani- Kingo , Lee- Gilgamesh , Madden-Ikaris és Hayek- Ajak szerepét , és azt is bejelentette, hogy Lauren Ridloff kapta Makkari , Brian Tyree Henry  - Fastos szerepét. , és Leah McHugh  - Sprite [45] . Feige hozzátette, hogy ezen színészek egyike egy LMBT karaktert játszott, [46] Haaz Sleiman pedig később elárulta, hogy Fastost melegként ábrázolták a filmben. Sleiman játssza a karakter férjét, a párnak pedig gyermeke is van a filmben. Sleiman fontosnak tartotta, hogy megmutassa, „milyen szerető és szép tud lenni egy furcsa család”, nem pedig „szexi vagy lázadó”, ahogy azt más projektek néha mutatják [17] . Feige azt mondta, hogy a kapcsolat "mindig benne van a történetben", és úgy érezte, hogy a filmben "rendkívül jól sikerült" [31] , Sleiman pedig azt mondta, hogy ez egy "átgondolt" ábrázolás [47] .

Az Örökkévalók körülbelül nyolc hónappal a Bosszúállók: Végjáték [48] eseményei után játszódik, és elmagyarázza, hogy az Örökkévalók miért nem avatkoztak be az MCU múltbeli konfliktusaiba. Feige és Moore szerint a film "nagy hatással" lesz az MCU jövőjére, és időnként "kihívást" jelentett egyensúlyt teremteni az MCU hétköznapi természete és az Örökkévalók tulajdonának "mitikus nagysága" között [9]. .

Forgatás

A film gyártása 2019 júliusában kezdődött az angliai Buckinghamshire-ben található Pinewood Studiosban [ en [49] [50] . A operatőr Ben Davis volt , aki korábban több más MCU-filmen is dolgozott [10] [51] . Zhao elmondta, hogy a Marvel Studios megadta neki a kreatív szabadságot a helyszíni fotózáshoz, "pontosan úgy, ahogy akarta". Ugyanazt a stílust tudta használni, mint korábbi filmjeiben, beleértve a 360 fokos felvételeket, és ugyanazzal a kamerával dolgozott, mint a Nomadlandban (2020) [31] , amit Zhaónak az " örökkévalókkal" együtt kellett teljesítenie . [32] . Zhao úgy érezte, "szerencsés, hogy a Marvel hajlandó megkockáztatni, és valami mást tenni" [31] . Zhao a The Revenant (2015) című filmet idézte inspirációként, amikor megkomponálta a film jeleneteit [52] .

A következő hónapban Gemma Chan és Barry Keoghan tárgyalt, hogy csatlakozzanak a szereplőgárdához [12] [53] . Chan korábban Minn-Erva szerepét játszotta a Marvel kapitányban, de a jelentések azt sugallják, hogy a Marvel potenciálisan önálló karakterként tekint rá ebben a filmben [12] . Mivel Minn-Erva a Marvel kapitányban halt meg, Chan úgy érezte, nem valószínű, hogy visszatér az MCU-hoz, de miután dolgozott a filmen, Feige azt mondta neki, hogy a stúdió "jobban" akarja használni egy jövőbeli projektben. Ez oda vezetett, hogy Chan meghallgatásra került Sersi szerepére, és ő volt az egyik utolsó színésznő, akit figyelembe vettek a szerepre. Chan később úgy írta le Sersit, mint a legnehezebben megszerezhető filmszerepet [54] . Az augusztusi D23 Expo megerősítették, hogy Chan és Keoghan szerepelt a filmben, mint Sersi, illetve Druig , és Kit Harington is Dane Whitman szerepét kapta [55] . Chan elmondta, hogy ő és a Marvel Studios meglepődött azon, hogy Marvel kapitány után milyen hamar új szerepet kapott az MCU-ban, és mindketten azt feltételezték, hogy ez a projekt a jövőben lesz [54] . Augusztus végén Harish Patel szerepet kapott Karun [56] , Kingo menedzsere [56] [57] , és 2019 szeptemberétől 2020 januárjáig [56] forgatott .

November elején a forgatás a Kanári-szigeteken zajlott . A szereplőket és a stábot, köztük Jolie-t és Maddent is evakuálni kellett egy Fuerteventurán játszódó filmből, amikor ott robbanószerkezetet találtak. Ezt az eszközt a náci bázisról származó fegyverek maradványának tekintették [58] . Még abban a hónapban Zayn Al Raffea [24] [59] csatlakozott a szereplőgárdához . 2020. január elején a forgatás az Oxfordi Egyetem Természettudományi Múzeumán kívül, Oxfordban , Angliában [60] , valamint a londoni Hampstead Heath és Camden épületében zajlott „Sack Lunch” [61] [62] [63] munkacímmel . Chan elmondta, hogy a forgatási folyamat nagyon különbözött attól, amit a Marvel kapitány forgatásán tapasztalt, és elmagyarázta, hogy az Örökkévalókat inkább a helyszínen és természetes fényben forgatták, míg a Marvel kapitányt inkább stúdiófelvételek és kék háttérrel [54] . A forgatás 2020. február 4-én fejeződött be [64] .

Utómunka

2020 márciusában a VFX stúdió Scanline VFX megerősítette, hogy a filmen a koronavírus-járvány miatt távolról dolgoznak [65] . Április elején a Disney a világjárvány miatt elhalasztotta a Negyedik fázisú filmek nagy részét, beleértve a The Eternals megjelenési dátumát is 2021. február 12-re [66] . Augusztusban a film eredeti címét hivatalosan "The Eternals"-ról "Örökök"-re [67] rövidítették , a következő hónapban pedig a bemutató dátumát 2021. november 5-re tolták [68] . Az újraforgatásokra 2020. november közepéig került sor [69] .

2021 januárjában Zhao azt mondta, hogy ő volt a film forgatókönyvírója is [34] , és hamarosan kiderült, hogy Patrick Burley is dolgozik a forgatókönyvön [70] . Február elején további forgatás zajlott Los Angelesben , szintén "Zsák ebéd " munkacímmel . Dylan Tichenor és Craig Wood filmvágóként működtek [32] . Tichenor elmondta, hogy Zhao általában szerkeszti a filmjeit, és "erős véleménye" van, de az Örökkévalókban Tichenorra és Woodra támaszkodott a produkció mérete és a Nomadland folyamatban lévő díjátadó szezonja miatt. Tichenor hozzátette, hogy Zhao tiszteletben tartotta a vágási tapasztalatot és a házaspár nézőpontját, és a film első vázlatát anélkül készítették el, hogy különösebb beleszólása lett volna. Zhao megjegyzései alapján elkezdték lektorálni a filmet, és 2021 áprilisában még dolgoztak a vágáson [72] . A hónap végén Zhao elmondta, hogy a film vágása a "végső szakaszában" [32] , és az is kiderült, hogy Jaishawn St. John, aki korábban szerepelt Zhao Songs My Brothers Tanght (2015) című filmjében. , jelenne meg a filmben [73] .

A hónap végén, a film első előzetesének és poszterének megjelenésével ismertté vált a forgatókönyvírók szerepe: Zhao és Burley a forgatókönyv szerzői, míg Ryan és Kaz Firpo a forgatókönyv szerzői. a film cselekményének szerzői [1] [74 ] . Az is kiderült, hogy Gil Birmingham szerepet kapott a filmben [75] . 2021 júliusában a Writers Guild of West America kiadta a film végét, Ryan és Kaz Firpo íróként, valamint Zhao, valamint Zhao és Burley csapata, amellett, hogy történetíróként is szerepelt [2] . Moore úgy érezte, hogy a stúdió "amennyit csak tudtunk rágni" a filmmel, és egy olyan filmet hozott létre, amely "sürgősnek és valóságosnak tűnt, és [gyors] tempója volt, de időbe telt visszamenni a korokon" [9] .

A film világpremierjén a Variety munkatársa, Matt Donnelly Twitteren azt írta, hogy Harry Styles egy kredit utáni jelenetben Erosként, Thanos testvéreként szerepelt a képregényben, amit nem mutattak be a film korai sajtóbemutatóin . Zhao később elárulta, hogy „követte [Stiles]-t”, mióta megjelent Christopher Nolan Dunkerque című filmjében (2017), és úgy gondolta, hogy „Erosra mint karakterre gondol” [77] .

Zene

A film zenéjét Ramin Djawadi német zeneszerző írta, ahogy korábban a „ Vasember ” (2008) című film zenéjét is ő írta [78] . A filmzene két dala, az "Across the Oceans of Time" és az "Eternals Theme" kislemezként 2021. október 22-én, a teljes album pedig november 3-án jelent meg [79] . Az utolsó számot Selina Sharma [80] adja elő . Emellett a Pink Floyd " Time " című darabja a Marvel Studios rendszámtábláján játszik, ami a jelen idő első jelenetéhez vezet, Black Joe Lewis "Sugarfoot" című filmje és a Honeybears pedig Dane születésnapi bulija alatt, "A világ vége Davis Skeeter játszik A jelenet Fastos házában, amikor lefekteti a fiát, Foreigner "Feels Like the First Time" című filmje a kreditek közepét követő jelenetben játszódik .

Marketing

A film első felvételei 2021 májusában jelentek meg a Marvel Studios reklámfilmjének részeként, amely a filmjeit ünnepli és visszatér a mozikba [81] [82] . Bár a felvételek korlátozottak és „homályosak”, /A film Hoai-Tran Buija mégis „nagyon izgalmasnak” érezte [83] . Chaim Gartenberg ( The Verge ) úgy érezte, hogy a felvétel egyik legnagyobb pillanata az volt, amikor Jolie egy fényből készült kardot tartott a kezében. Az is biztatást kapott, hogy az Örökkévalók az egyik első Marvel-filmnek tűnt, amely "beváltotta [évekig tartó ígéretüket", miszerint változatosabb szereposztású filmeket készítenek [81] . Michael Arbeiter, a Nerdist munkatársa azt mondta, hogy a felvételek gyors tempójúak, de úgy érezte, hogy „uralja a meglepetés atmoszféráját ” .

A film első előzetese 2021. május 24-én jelent meg. Gartenberg úgy érezte, hogy a teaser kevés cselekményelemet tartalmazott, és ehelyett "a szuperhőscsapat és tagjainak civilizáción átívelő hatókörére összpontosított az emberi történelem során". Azt is érezte, hogy a film a Marvel Studios "nagy lendülete", hogy egy kevésbé ismert képregénnyel vonzza be a nézőket, de úgy gondolta, hogy sikeres lesz a jól ismert színészek sokfélesége és Zhao státusza miatt. a világ legizgalmasabb rendezője." [84] . Charles Pulliam-Moore (io9) úgy érezte, hogy az előzetes "a Föld történelmének több évezredes összefoglalása", és azt mondta, nem világos, hogy a nagyobb MCU mennyire befolyásolja a filmet, kivéve a Bosszúállókra való rövid utalást a trailer végén. [85] . Az Entertainment Weekly munkatársa, Nick Romano úgy érezte, hogy a teaser "izgalmas, libabőrös pillanatok" és néhány vicc kombinációja . Eric Adams ( The A.V. Club ) úgy érezte, hogy a trailer új nézőpontokat kínál az MCU-hoz, hasonlóan a Thor: Ragnarok -hoz (2017) és a Guardians of the Galaxy (2014-hez), és tetszettek a Kingo bollywoodi táncáról, a karaokézó Sprite-ről és az utolsó jelenetről készült felvételek. , ahol az Örökkévalók együtt esznek és viccelődnek a Bosszúállókkal [87] . A kedvcsináló megtekintése után Adam B. Vary of Variety a filmet "kétségtelenül Chloe Zhao filmnek" nevezte, de azt akarta, hogy a teaserben több akciójelenet is legyen, hogy lássa, Zhao hogyan közelíti meg őket a filmben [1] . Az IGN munkatársa, Adele Ankers a trailerrel egy időben megjelent poszterről beszélt, kiemelve, hogy az Örökkévalók hogyan jelennek meg sziluettben a napsütötte háttér előtt, amit úgy írt le, mint "egy újabb ízelítőt Chloe Zhao jellegzetes filmezési stílusából és a természetes anyagok használatából". fény a keret megvilágítására" a filmben látható [88] . Megjelenésekor a kedvcsináló gyorsan a legnézettebb videó lett a YouTube -on , az első 24 órában világszerte 77 millióan nézték meg [89] . A Disney marketingért felelős elnöke, Asad Ayaz elmondta, hogy a teaser egyszerűen bemutatja a karaktereket és a hangnemet, és nem árul el nagy részt a filmből, hozzátéve, hogy a marketingcsapat "nagyon megfontoltan" fogja meghatározni, hogy mikor jelennek meg további anyagok, valamint a Fekete Özvegy és a Shang-Chi, valamint a Tíz gyűrű legendája megjelenése az Örökkévalók előtt, hogy a nézők megismerjék a karaktereket [90] .

Az utolsó előzetest 2021 augusztusában adták ki, Ethan Shanfeld és Manory Ravindran a Varietytől pedig úgy érezte, hogy ez "komolyabb hangvételű" volt, mint a teaser, mivel az Örökkévalók "küzdöttek azzal a lehetőséggel, hogy több évszázados különélés után megjelenjenek, hogy segítsenek az embereken". [91] . Devan Coggan, az Entertainment Weekly munkatársa úgy vélte, hogy a trailer „a film legjobb bepillantása” volt, és „képet adott a film puszta terjedelméről és terjedelméről”, miközben „egy nagy kérdésre” válaszolt az Örökkévalók távollétéről az ellene folytatott konfliktus során. Thanos a Bosszúállók filmekben .: Végtelen háború és Bosszúállók: Végjáték [92] . Aaron Couch, a The Hollywood Reporter munkatársa azt mondta, hogy a trailer "a film cselekményének nagy részét, valamint a karakterek erejét felfedi, válaszokat adva azokra a kulcsfontosságú kérdésekre, hogy kire válaszolnak az Örökkévalók, a Földdel való kapcsolatukról, és hogy végül miért nem. „nem avatkozott be” a Thanos elleni konfliktusba [93] .

2021 októberében a Lexus kiadott egy promóciós videót a film és a Lexus IS 500 sportlimuzin népszerűsítésére, amelyben Nanjiani Kingo szerepében, míg a KVM igazgatói, Joe és Anthony Russo irányították a fejlesztést, a Framestore pedig a vizuális effektusokon dolgozott. A filmben az IS 500 és a Lexus NX [94] lesz látható . A Lexus tíz koncepcióautót készített az Örökkévalók [95] tíz karaktere alapján . A filmben az IS 500 és a Lexus NX [94] lesz látható .

Bérlés

Az Örökkévalók világpremierje 2021. október 18-án volt Los Angelesben [96] , a Római Filmfesztiválon pedig 2021. október 24-én mutatták be [97] . A kazettát Európa számos országában november 3-án, az USA-ban és Nagy-Britanniában - november 5-én [97] , Oroszországban - november 8-án adták ki: a szalag lett az első KVM projekt , amely 18+ korhatárt kapott. Oroszországban [98] . 2021 szeptemberében a Disney bejelentette, hogy a filmet minimum 45 napig exkluzív mozikban mutatják be. [99] A The Eternals megjelenését korábban 2020. november 6-án [100] tervezték, majd a COVID-19 világjárvány miatt 2021. február 12-re [66] , majd 2021. novemberre tolták el [68] . A CME negyedik fázisának része [101] .

Cenzúra

2021 májusában a kínai állami média arról számolt be, hogy az Örökkévalókat, valamint a Shang-Chit és a Tíz Gyűrű legendáját eltávolították az MCU soron következő filmjei közül, ami a Variety szerint "hozzájárult a találgatásokhoz", miszerint a filmeket nem fogják bemutatni. Kínában, különösen azóta, hogy Zhao "váratlan persona non grata " lett az országban, miután a kínai netezők alaposan megvizsgálták a megjegyzéseit a Filmmaker magazinnak adott 2013-as interjújában, amelyben Kínát "olyan helyként írta le, ahol a hazugság mindenhol ott van" [102] [103] [104] . 2021 szeptemberére a Deadline Hollywood arról számolt be, hogy továbbra is "nyitott kérdés", hogy a kínai kormány vagy Zhao megpróbálja-e "megjavítani" a helyzetet, de "valószínűnek tűnik", hogy a filmet nem mutatják be Kínában, miután az ország reagál A Nomád Land, valamint a "Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings" valószínűleg szintén nem fog megjelenni az országban, miután Simu Liu sztár 2017-ben tett megjegyzései miatti visszhang [105] .

A filmet nem mutatták be Szaúd-Arábiában , Kuvaitban , Katarban , Bahreinben és Ománban egy homoszexuális pár ábrázolása miatt. Az Egyesült Arab Emirátusok , Jordánia , Libanon és Egyiptom mozikban azonban a film olyan szerkesztett változatát vetítik, amely mellőzi az összes szerelmi jelenetet [106] . Angelina Jolie színésznő bírálta az országok azon döntését, hogy betiltják a filmet, mondván: „Szomorú vagyok [ezek a nézők] miatt. Büszke vagyok a Marvelre, amiért nem volt hajlandó elvágni ezeket a jeleneteket. Még mindig nem értem, hogyan élünk a mai világban, ahol még mindig vannak [emberek], akik nem akarják látni a Fastos családot, és ennek a kapcsolatnak és a szerelemnek a szépségét. Az, ahogyan valaki feldühödik miatta, megfenyegeti, helyteleníti vagy értékeli, tudatlanság.” [ 107] Haaz Sleiman, aki Fastos férjét, Bent alakítja a filmben, ugyanígy reagált: "Kiálltak a helyükön, és azt mondták: "Nem, nem kockáztatjuk filmünk integritását." Ettől olyan tudatlannak és szánalmasnak tűntek ezek az arab országok. Nem tisztelem ezeket a kormányokat. Megmutatták a világnak, hogy nemcsak az emberiségre, hanem Istenre is szégyent jelentenek. Remélem, ez a szaúdi népet, a kuvaiti népet és a katari népet a visszavágásra ösztönzi.” [ 108]

Sajtóközlemény

A The Eternals 2022. január 12-én jelent meg a Disney+ -on moziban vagy speciális IMAX verzióval . A DVD és Blu-ray kiadásra február 15-én került sor.

Reakció

Kassza

2021. november 14-én a The Eternals 281,4 millió dollár bevételt ért el világszerte, ebből 118,8 millió dollárt az Egyesült Államokban és Kanadában és 162,6 millió dollárt más országokban [5] .

Az Örökkévalók 2,6 millió dolláros elővételes jegyeladást értek el az első 24 órában, meghaladva a Shang-Chi és a tíz gyűrű legendái (1,4 millió dollár) és a Fekete Özvegy (2 millió dollár) jegyeit. Az AMC Theaters mozilánc rekordnak számító első eladási napról számolt be 2021-ben [109] . Novemberben a Fandango arról számolt be, hogy a The Eternals előzetes eladásai a Black Widow mögött a második legmagasabbak voltak 2021-ben .

2021 októberében a Boxoffice Pro a film debütáló hazai hétvégéjét 82–102 millió dollárra becsülte, a teljes hazai bevétel pedig 210–280 millió dollár volt [111] . Később, a kritikusok vegyes értékelései miatt az oldal módosította előrejelzését: az új adatok szerint a kazetta bevétele 67-92 millió dollár lesz a debütáló hazai hétvégén, és általában - 165-215 millió dollár [112] . A Deadline Hollywood szerint a The Eternals jelenleg 75 millió dollár bevételre számít a hazai nyitóhétvégén, és körülbelül 150 millió dollárt világszerte [113] .

Kritikusok véleménye

A Rotten Tomatoes értékelésgyűjtő oldalán a film „Friss” besorolása 47% 398 vélemény alapján, átlagosan 5,6/10. A kritikai konszenzus így hangzik: „Az örökkévalók egy ambiciózus szuperhős-eposz, amely többet emelkedik, mint zuhan. . A film egy érdekes új irányba viszi az MCU-t, ami néha zavaró . A Metacriticen a szalag 51 értékelés alapján 100-ból 52-es súlyozott átlagpontszámot kapott, ami az oldal besorolása szerint "vegyes vagy átlagos véleményeket" jelent [115] . Az Örökkévalók lett a legalacsonyabb értékelésű MCU-film mindkét oldalon, és az első olyan film, amelyet a Rotten Tomatoes "rohadt" kategóriába soroltak . A CinemaScore által megkérdezett közönség az A+-tól F-ig terjedő skálán a filmet átlagosan "B" osztályzattal értékelte, ami a legalacsonyabb értékelés az MCU-filmeknél, míg a PostTrak jelentése szerint a nézők 77%-a pozitívan értékelte, 57%-a pedig azt mondta, hogy határozottan ajánlja. ez [117] .

Charlotte O'Sullivan, az Evening Standard 4/5 csillagot adott a filmnek, és "nagylelkűnek", "ambiciózusnak" és "ellentmondásosabbnak" minősítette. Dicsérte a harci jeleneteket, és "feltűnőnek, gyönyörűen megtervezettnek és részletgazdagnak" nevezte őket, az egész szereplőgárdát pedig "lenyűgözőnek" minősítette, de úgy érezte, Chan "kicsit fásult" [118] . Robert Abel, a TheWrap munkatársa méltatta a film operatőri munkáját, és úgy érezte, "van a The Eternals operai tétje, amely valamilyen módon segít összehozni azt, ami fizikailag látványos és filozófiai." [ 119] Oliver Jones, a The Observer munkatársa kijelentette, hogy a film "tele volt csodával és romantikával, és saját programja és merészsége fűti", és úgy vélte, hogy "A The Eternals egyik leglenyűgözőbb aspektusa az, hogy a kulturálisan reprezentatív csapat identitása milyen erőteljesen és jelentős mértékben befolyásolja a filmet. téma és történelem" [120] . Owen Gleiberman ( Variety ) csalódott volt Zhao moziszerű stílusának hiányában, ami a Rider (2017) és a Nomadland (2020) című filmjeit formálta, mivel „felkarolta a Marvel-filmkészítés egyértelmű expozíciós konvencióját”, de úgy érezte, hogy a film „Őszintén szólva szórakoztató és élvezetes” nézni" a hosszú futási ideje ellenére, és egy „nagyon standard" szuperhősfilm. A The Eternals-t a szuperhősök dinamikusabb, befogadóbb világának győztes prototípusának tartotta . Moira McDonald, a Seattle Times munkatársa a 4-ből 3 csillagot adott a kazettára, és azt írta, hogy "vannak hibái; dióhéjban, túl hosszú... vannak elég lassú részek a film közepén, és égetően szüksége lenne egy kis szellemesre." ez egy film tele szuperhősökkel, akik érzéki töprengéssel töltik el idejüket, és speciális effektusokkal, amelyek gyakran meglehetősen finomak és elegánsak." Az Örökkévalókat úgy jellemezte, mint „egy másfajta szuperhősfilmet; nem mindenki ízlése szerint, de mindannyiunk számára készült .

Három kritikus ötből három csillagot adott a filmnek: Linda Marrick, a The Jewish Chronicle munkatársa úgy jellemezte, hogy "a jó szándékú, de bosszantóan bőbeszédű és zavaró, kósza ostobaságok halmaza, amelyet csak néhány félig tisztességes teljesítmény ment meg"; [123] Nicholas Barber, a BBC Culture munkatársa úgy vélte, hogy a film Zhao rendezése „a vártnak megfelelően a hatásos és ügyes munka fukar elismerése helyett állkapcsot ejtő döbbenetet vált ki” [124] ; és Clarissa Loughrey, a The Independent munkatársa azt mondta, hogy „ugyanaz a kiterjedt lelkesedésre törekszik”, mint a Nomadland, „de úgy találja, hogy csak időnkénti kitörésének van elég hely” [ 125] Brian Truitt, a USA Today munkatársa 2,5 csillagot adott a filmre a 4-ből; úgy érezte, hogy "Az Örökkévalók vizuálisan nem hasonlítanak minden más Marvel-filmhez, és vitathatatlanul az elmúlt évek legjobb projektje az új MCU-nézők számára", mivel Zhao "hajlamos a helyszínelésre", de azt írta, hogy a történetmesélés "több sztorivonallal zsonglőrködik, és megpróbálja túl sokat csinál a maga bő két órája 37 perce alatt . Mark Kennedy, az Associated Press munkatársa hasonló minősítést adott a filmnek, kritizálta a párbeszédeket és az akciójeleneteket, de dicsérte a látványvilágát és Nanjiani teljesítményét . Shirley Lee ( The Atlantic ) bírálta a film expozíciós használatát, és megjegyezte: "Zhao karaktereinek finom vizsgálata azonban beárnyékolja a film unalmasabb és zavarosabb pillanatait." [ 128]

Három kritikus ötből két csillagot adott a filmnek: Robbie Collin, a The Daily Telegraph munkatársa úgy vélte, hogy a film „tartósan részt vesz a hitelesség színházában, mindent megtesz annak érdekében, hogy megmutassa, mindent megtesz, amit egy megfelelő film tesz. egyik sem hoz észrevehető hasznot a filmnek” [129] ; Kevin Mahr, a The Times munkatársa úgy érezte, hogy "ennek az ikonikus kasszasikernek a lényege az önszabotázs furcsa energiája" [130] ; Steve Rose, a The Guardian munkatársa úgy érezte, hogy "nem éppen unalmas – mindig van valami új néznivaló –, de nem is különösebben izgalmas, és nincs benne a legjobb Marvel-filmek könnyed szelleme". hogyan lehet megnézni a Bosszúállók: Végjátékot anélkül, hogy a korábbi projektek közül bármelyiket is megnézné . C. Austin Collins, a Rolling Stone -tól úgy vélte, hogy a film "jó munkát végez abban, hogy megmondja nekünk, hogy merre nézzünk, lenyűgöz minket mesterséges nagyságérzetével", de hozzátette, hogy hiányzik "bármilyen hiteles elképzelés arról, hogy mit érdemes igazán megnézni". [132] . Justin Chang, a Los Angeles Times munkatársa az Élet fájához és A halhatatlan őrhöz hasonlította a filmet, és érezte "a nyomasztó felismerést, hogy most láttad az egyik legérdekesebb filmet, amit a Marvel valaha készíteni fog, és remélhetőleg a legkevésbé érdekes Chloe Zhao lesz valaha készíteni . Brian Lowry, a CNN munkatársa úgy vélte, hogy "ha ez az ezer éves mese a Földön leselkedő halhatatlanokról megismételheti-e a történelmet, az a stúdió erejének jele lenne, különösen azért, mert a film szerkezeti hibáit a lenyűgöző látványvilág és az erős színészi játék pótolja. " [ 134] Kyle Smith, a National Review kritikusabb volt a filmről írt kritikájában, és úgy jellemezte, hogy a 26 MCU - film közül az egyik legostobább, leginkább színlelt, legbanálisabb és legkevésbé emberi .

A vegyes reakció néhány bírálót meglepett, tekintettel az MCU pozitív eredményeire és Zhao korábbi munkájának elismerésére. Richard Newby, a The Hollywood Reporter munkatársa azt írta, hogy „Kirby munkájával kapcsolatos kritikák nagy része, amely témája és a tágabb Marvel-univerzumhoz való viszonya miatt vitatott volt , „Zhaót követte annak adaptálásakor” [136] . Newby az ellentmondásos fogadtatást Zack Snyder Acélember és Batman Superman ellen: Az igazság hajnala (2016) című filmjéhez hasonlította a DC Extended Universe -ból, és azt írta, hogy ezek a filmek és az Örökkévalók „dekonstruktív megközelítést alkalmaznak a szuperhősökhöz, és kétségbe vonják őket. A világ célja egy meditatív és melankolikus narratíva révén, és tragikus, de reményteli vége legyen . Ez a megközelítés Newby szerint aláásta a kritikusok és a közönség elvárásait, ami arra kényszerítette őket, hogy szigorúbban értékeljék a filmet [136] .

Dokumentumfilm szám

2021 februárjában bejelentették a Marvel Studios: General Gathering dokumentumfilm-sorozatot. A kérdések a KVM filmek és televíziós sorozatok létrehozásáról fognak mesélni színészekkel és projektek alkotóival együtt. 2022. február 16-án megjelent a Disney+-on a The Eternals készítéséről szóló különlegesség.

Jövő

2021 novemberében Kaz és Ryan Firpo érdeklődését fejezte ki a The Eternals for Disney+ előzménysorozatának elkészítése iránt [137] . 2022 januárjában Gemma Chan bejelentette, hogy a jövőben megismétli Sersi szerepét [138] .

Megjegyzések

1. ↑ Zhao egyéni forgatókönyvíróként és Burley mellett az írócsapat tagjaként is szerepel. [1] [2]

1. ↑ A The Eternals 8 hónappal a Bosszúállók: Végjáték (2019) eseményei után játszódik.
2. ↑ Megerősítve, hogy Blade . [7]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Vary, Adam B. Az „Örökkévalók” előzetese végül elárulja, hogyan illeszkedik Chloé Zhao víziója az  MCU -ba . Változat (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
2. ↑ 1 2 Az örökkévalók  . Writers Guild of America West . Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 14.
3. ↑ Örökkévalók (12A  ) . Brit Filmosztályozási Tanács . Letöltve: 2021. október 2. Az eredetiből archiválva : 2021. október 29.
4. ↑ Coyle, Jake Csendes emberiséggel Chloe Zhao ' Nomadland'-ja zajos  . Associated Press (2020. szeptember 16.). Letöltve: 2020. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 27.
5. ↑ 12 örökkévalóság (2021) . Box Office Mojo . Letöltve: 2021. november 14. Az eredetiből archiválva : 2021. április 20. (határozatlan)
6. ↑ Örökkévalók (2021) . A Számok . Letöltve: 2021. november 14. Az eredetiből archiválva : 2021. december 19. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 Vary, Adam B. Hogyan húzták le az „örökkévalók” azokat a vad utólagos jeleneteket: „Még mindig nem hiszem el, hogy megtörtént  ” . Fajta (2021. november 5.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6..
8. ↑ 1 2 Tsjeng, Zing " Az ipar megváltozott. A kultúra megváltoztatása tovább tart": Gemma Chan végre átveszi a vezetést  . Vogue (2021. augusztus 5.). Letöltve: 2021. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 5..
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Coogan, Devan Hope Springs: Menj be a Marvel's  Eternals kulisszái mögé . Entertainment Weekly (2021. augusztus 18.). Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 18..
10. ↑ 1 2 3 Arthur, Kate Kevin Feige Chloé Zhao „látványos” megközelítéséről az „örökkévalókhoz” és arról, hogy ki a film „főszereplője” (exkluzív  ) . Változat (2021. április 28.). Letöltve: 2021. április 28. Az eredetiből archiválva : 2021. április 29.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Coggan, Devan Ismerje meg az örökkévalóságot: Útmutató a Marvel 10 legújabb  hőséhez . Entertainment Weekly (2021. augusztus 18.). Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 18..
12. ↑ 1 2 3 Kroll, Justin Gemma Chan a Talks to Join Join Join Marvel "The Eternals" című filmjében (Exkluzív  ) . Változat (2019. augusztus 5.). Letöltve: 2019. augusztus 5 .. Archiválva az eredetiből: 2019. augusztus 5.
13. ↑ Portnoi, Olivier Les Eternels: Superman chez Marvel? A Realisatrice Chloé Zhao s'explique és idézi Zack Snydert  (francia) . FilmsActu (2021. november 3.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 3.
14. ↑ Ridlehoover, John Eternals: Nanjiani Kingo elbújik a látásban – Bollywoodi  sztárként . Képregényforrások (2020. március 4.). Letöltve: 2020. március 5. Az eredetiből archiválva : 2020. március 5.
15. ↑ St. Clair, Josh Kumail Nanjiani szerint John McClane ihlette Marvel "örökkévalói"  karakterét . Men's Health (2020. március 10.). Letöltve: 2020. március 11. Az eredetiből archiválva : 2020. március 12.
16. ↑ Newby, Richard Kilenc húsvéti tojás, amit esetleg kihagytál az örökkévalóságból . Keselyű (2021. november 7.). Letöltve: 2021. november 7. Az eredetiből archiválva : 2021. november 8.. (határozatlan)
17. ↑ 1 2 Ferber, Lawrence Haaz Sleiman a "Little America"-ban és a Kissing Marvel első meleg  szuperhősében . NewNowNext (2020. február 13.). Letöltve: 2020. február 13. Az eredetiből archiválva : 2020. február 13.
18. ↑ Klein, Brennan Eternals rejtett emberi karakterének magyarázata . Screen Rant (2021. október 14.). Letöltve: 2021. november 8. Az eredetiből archiválva : 2021. október 19. (határozatlan)
19. ↑ Maytum, Matt; Shepherd, Jack Kit Harington ugratja az Örökkévalók titkos szerepét: "Azt hiszem, ez a jéghegy csúcsa a karakteremnél"  (angol) . GamesRadar+ (2021. szeptember 13.). Letöltve: 2021. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 14.
20. ↑ Bacon, Thomas Eternals: Thena's Mahd Wy'ry betegség és demencia magyarázata . Screen Rant (2021. október 30.). Letöltve: 2021. október 31. Az eredetiből archiválva : 2021. október 31. (határozatlan)
21. ↑ Sandwell, Ian Eternals 2 : Megjelenés dátuma, szereplők és minden, amit tudnod kell  . Digital Spy (2021. november 5.). Letöltve: 2021. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
22. ↑ Rooney, David Chloe Zhao „Örökkévalói”:  Filmszemle . The Hollywood Reporter (2021. október 24.). Letöltve: 2021. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
23. ↑ Vary, Adam 'Eternals' igazgatója, Chloé Zhao elmagyarázza, hogyan szerezte meg Supermant az MCU  -ban . Változat (2021. október 25.). Letöltve: 2021. november 4. Az eredetiből archiválva : 2021. november 4..
24. ↑ 1 2 Angelina Jolie ikonikus Elie Saab ruhája reflektorfénybe került az Örökkévalók  premierjén . Arab News (2021. október 19.). Letöltve: 2021. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
25. ↑ Gullapalli, Vishal; Robinson, Tasha Eternals kredit utáni jelenete visszahozza a Marvel univerzumot  Thanoshoz . Sokszög (2021. november 4.). Letöltve: 2021. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
26. ↑ González, Umberto A Marvel főnöke, Kevin Feige megerősítette az „Örökkévalók” filmet fejlesztés alatt (exkluzív  ) . TheWrap (2018. április 23.). Letöltve: 2018. április 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 23.
27. ↑ Kit, a Borys Marvel feketelistára állított írókat az „Örökkévalók” filmhez (exkluzív  ) . The Hollywood Reporter (2018. május 15.). Letöltve: 2018. május 15. Az eredetiből archiválva : 2018. május 15.
28. ↑ 1 2 3 4 5 Kit, a Borys Marvel Studios ' The Eternals' című filmje Chloe Zhaoval megtalálta a rendezőjét  . The Hollywood Reporter (2018. szeptember 21.). Letöltve: 2018. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 21..
29. ↑ Hood, Cooper Exkluzív: Az Eternals film játszható az MCU  történetével . Screen Rant (2018. június 25.). Letöltve: 2018. június 26. Az eredetiből archiválva : 2018. június 26.
30. ↑ Barfield, Charles Chloe Zhao volt az, aki megkereste a Marvel Studios-t egy filmről: "Csak azzal a csapattal akartam dolgozni  " . A lejátszási lista (2020. december 16.). Letöltve: 2021. január 4. Az eredetiből archiválva : 2020. december 16.
31. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Keegan, Rebecca A rendező, Chloe Zhao megérkezik a korai Oscar-díjra esélyes 'Nomadland'-val és a jövő évi 'örökökkel': "Ez egy kicsit szürreális  " . The Hollywood Reporter (2020. szeptember 2.). Letöltve: 2020. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 2.
32. ↑ 1 2 3 4 5 6 Arthur, Kate Chloé Zhao az Oscar-díjak történetének készítéséről és arról, hogyan maradt hű önmagához A Marvel örökkévalói című filmjének rendezésében  . Változat (2021. április 28.). Letöltve: 2021. április 28. Az eredetiből archiválva : 2021. április 28..
33. ↑ 1 2 3 Kroll, Justin Marvel 'The Eternals' Taps 'The Rider' rendezője, Chloe  Zhao . Varieté (2018. szeptember 21.). Letöltve: 2018. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 21..
34. ↑ 1 2 Chitwood, Adam Chloe Zhao azt mondja, hogy ő a Marvel „Eternals” című filmjének írója is; Beszélgetések a hatókör és az  intimitás ötvözéséről . Collider (2021. január 4.). Letöltve: 2021. január 4. Az eredetiből archiválva : 2021. január 4..
35. ↑ Watercutter, Angela (2021-11-02). „Chloé Zhao feltárja a Marvel Formulát az örökkévalókkal ” Vezetékes [ angol ] ]. Archiválva az eredetiből , ekkor: 2021-11-02 . Letöltve: 2021-11-02 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
36. ↑ 1 2 Mancuso, Vinnie Marvel „Örökkévaló” filmje „Tízezer éven át” ívelő epikus lehet – mondja Kevin  Feige . Collider (2019. február 25.). Letöltve: 2019. április 19. Az eredetiből archiválva : 2019. február 26..
37. ↑ Galuppo, Mia Angelina Jolie a Talks to Make Marvel debütálásáról az 'The Eternals' című filmben (Exkluzív  ) . The Hollywood Reporter (2019. március 27.). Letöltve: 2019. március 27. Az eredetiből archiválva : 2019. március 28.
38. ↑ 1 2 Kit, Borys Kumail Nanjiani: Beszélgetések Angelina Jolie-val a Marvel „The Eternals” című filmjében (Exkluzív  ) . The Hollywood Reporter (2019. április 5.). Letöltve: 2019. április 5. Az eredetiből archiválva : 2019. április 5..
39. ↑ González, Umberto Marvel Studios megérinti Ma Dong-seok-ot a „The Eternals”-hoz (Exkluzív  ) . TheWrap (2019. április 17.). Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17.
40. ↑ Sneider, Jeff Marvel „ The Eternals” című filmje hozzáadja a „Vonat Busanba” Ma Dong-seok sztárját  . Collider (2019. április 17.). Letöltve: 2019. április 19. Az eredetiből archiválva : 2019. április 18..
41. ↑ Kroll, Justin Richard Madden a Talks to Star című filmben a Marvel örökkévalóiban  . Változat (2019. május 7.). Letöltve: 2019. május 7. Az eredetiből archiválva : 2019. május 7.
42. ↑ González, Umberto Salma Hayek csatlakozott a Marvel Studios „The Eternals” (Exkluzív  ) című művéhez . TheWrap (2019. június 26.). Letöltve: 2019. június 26. Az eredetiből archiválva : 2019. június 27.
43. ↑ Donnelly, Matt Mit várhatunk a Marvel Comic-Con bemutatójától – és miért olyan  kulcsfontosságú ? Változat (2019. július 10.). Letöltve: 2019. július 10. Az eredetiből archiválva : 2019. július 10.
44. ↑ Stolworthy, Jacob Stranger Things Millie Bobby Brown leállítja azt az állítását, hogy csatlakozik a Marvel  univerzumhoz . The Independent (2019. július 14.). Letöltve: 2019. július 21. Az eredetiből archiválva : 2019. július 14.
45. ↑ D'Alessandro, Anthony; Ramos, Dino-Ray „Az örökkévalók” részleteit a Marvel Comic-Con paneljén mutatták be, Angelina Jolie meglepi a H termet; Kép nyitás 2020 novemberében  (angol) . Határidő Hollywood (2019. július 20.). Letöltve: 2019. július 20. Az eredetiből archiválva : 2019. július 21.
46. ↑ Chitwood, Adam Kevin Feige megerősíti az LMBTQ Marvel karaktereket az 'Eternals' és a 'Thor 4'  - ben . Collider (2019. július 21.). Letöltve: 2019. július 21. Az eredetiből archiválva : 2019. július 21.
47. ↑ Erao, Math Eternals Star az MCU első nyíltan meleg párjáról  beszél . Képregényforrások (2021. január 26.). Letöltve: 2021. január 26. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
48. ↑ Power, Tom Hol játszódik az Eternals az MCU idővonalán?  (angol) . TechRadar (2021. szeptember 8.). Letöltve: 2021. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 8..
49. ↑ Bucksbaum, Sydney Tekintse meg Angelina Jolie exkluzív első portréját és az Örökkévalók  szereplőit . Entertainment Weekly (2019. július 21.). Letöltve: 2019. július 21. Az eredetiből archiválva : 2019. július 21.
50. ↑ Barnhardt, Adam Az örökkévalók : Első fotók a bejelentett készletekről az online felületen  . ComicBook.com (2019. július 23.). Letöltve: 2019. július 23. Az eredetiből archiválva : 2019. július 24.
51. ↑ Allard, Matthew LUTs -Ben Davis BSC-vel  dolgozik . News Shooter (2019. október 6.). Letöltve: 2020. április 1. Az eredetiből archiválva : 2019. december 9.
52. ↑ Ellwood, Gregory Chloe Zhao szerint a „ The Revenant” az ő „örökkévalói” inspirációja [Interjú ]  . A lejátszási lista (2021. február 20.). Letöltve: 2021. február 20. Az eredetiből archiválva : 2021. február 20.
53. ↑ Sneider, Jeff Exkluzív: Barry Keoghan „Dunkirk” sztárja a Talks to Join Join Marvel „The Eternals  ” című filmjében . Collider (2019. augusztus 5.). Letöltve: 2019. augusztus 5 .. Archiválva az eredetiből: 2019. augusztus 5.
54. ↑ 1 2 3 Davids, Brian Gemma Chan a "Let Them All Talk"-ban és a How She Wound Up az "Eternals"-ban a "Marvel kapitány"  után . The Hollywood Reporter (2020. december 11.). Letöltve: 2020. december 12. Az eredetiből archiválva : 2020. december 11.
55. ↑ Dívány, Aaron Marvel megerősíti Kit Haringtont az „Eternals”-ban, és kitűzi a „Black Panther II”  dátumát . The Hollywood Reporter (2019. augusztus 24.). Letöltve: 2019. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 24.
56. ↑ 1 2 3 Pandey, Devasheesh Harish Patel a Marvel's Eternals főszereplésével : Az emberek azt mondják majd, hogy Ibu Hatela tett valami újat  . News18 (2021. május 8.). Letöltve: 2021. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2021. május 8..
57. ↑ HT Entertainment Desk The Eternals : Harish Patel új plakátot kap Angelina Jolie-val, Kit Haringtonnal és másokkal  . Hindustan Times (2021. augusztus 19.). Letöltve: 2021. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 19.
58. ↑ Ankers, Adele Marvel The Eternals című filmje állítólag evakuáltak a fel nem robbant bomba felfedezése után a  forgatáson . IGN (2019. november 5.). Letöltve: 2019. november 5. Az eredetiből archiválva : 2019. november 5..
59. ↑ Salma Hayek utal arra, hogy a szíriai menekültsztár, Zain Al-Rafeea szerepelhet a Marvel-  filmben . Arab News (2019. november 18.). Letöltve: 2021. március 27. Az eredetiből archiválva : 2019. november 20.
60. ↑ Francia, Andrew Láttad Angelina Jolie-t a Marvel múzeumi filmforgatásán?  (angol) . Oxford Mail (2020. január 8.). Letöltve: 2020. január 9. Az eredetiből archiválva : 2020. január 9..
61. ↑ Frodsham, Isobel; Ennals, Ethan Gemma Chan felfüggesztette a levegőben a Marvel The Eternals forgatása közben  Londonban . Evening Standard (2020. január 10.). Letöltve: 2020. január 10. Az eredetiből archiválva : 2020. január 10.
62. ↑ Evans, Mel Marvel's Eternals hamis címet használva: „Zsák ebéd”, a forgatás átveszi Camden uralmát egy  hétre . Metro.co.uk (2020. január 21.). Letöltve: 2021. március 27. Az eredetiből archiválva : 2020. január 22.
63. ↑ Burwick, Kevin Love és Thunder egy Seinfeld ihletésű munkacímet kap, amely Thor nagy  diétájára utal . MovieWeb (2020. október 16.). Letöltve: 2021. március 27. Az eredetiből archiválva : 2021. január 4..
64. ↑ Chase, Stephanie Marvel The Eternals sztárja, Gemma Chan megerősítette, hogy a 4. fázisú film forgatása befejeződött  . Digital Spy (2020. február 4.). Letöltve: 2020. február 6. Az eredetiből archiválva : 2020. február 7..
65. ↑ Perry, Spencer Marvel The Eternals VFX Studio megerősítette, hogy továbbra is távolról dolgoznak a koronavírus-karantén idején  . ComicBook.com (2020. március 25.). Letöltve: 2020. március 26. Az eredetiből archiválva : 2020. március 26.
66. ↑ 1 2 Welk, Brian 'Black Widow' novemberbe költözik, mivel a többi MCU-film visszakerül 2021-be, 2022-be  . TheWrap (2020. április 3.). Letöltve: 2020. április 3. Az eredetiből archiválva : 2020. április 3.
67. ↑ Welk, Brian „The King's Man” 2021 februárjára  tolva . TheWrap (2020. augusztus 27.). Letöltve: 2020. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 27.
68. ↑ 1 2 Gonzalez, Umberto; Welk, Brian Disney visszatolja a „Fekete Özvegyet” 2021-be  (angolul) . TheWrap (2020. szeptember 23.). Letöltve: 2020. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 23.
69. ↑ Barhardt, Adam Eternals sztárja, Lauren Ridloff megerősíti  , hogy az újraforgatások megtörténtek . ComicBook.com (2020. november 18.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. november 18.
70. ↑ D'Alessandro, Anthony „A kölcsönvevők” újraindul az univerzális és munkacím alatt; Conrad Vernon In Talks To Direct Patrick Burleigh  Script . Határidő Hollywood (2021. április 27.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 1.
71. ↑ Karolina , hétfő, febr. 8 Forgatási  helyszínek . Helyszíni vakáción (2021. február 7.). Letöltve: 2021. február 11. Az eredetiből archiválva : 2021. február 7..
72. ↑ Sharma , Abhishek Marvel Eternals végső vágása az éves késés ellenére sem fejeződött be  . MovieWeb (2021. április 8.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 8..
73. ↑ Aguilar, Carlos Chloé Zhao varázsa : Hogyan kap az Oscar-díj kedvence zseniális teljesítményt nem színészektől  . Los Angeles Times (2021. április 24.). Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 27..
74. ↑ Anderton, Ethan Miért jóváírja Chloé Zhao-t a Marvel „örökkévalói” posztere két kredittel?  (angol) . /Film (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
75. ↑ A Marshall, Rick Marvel örökkévalóinak előzetese első pillantást vet az Oscar-díjas szuperhősök  történetére . Digital Trends (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 25. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
76. ↑ Paul, Larisha (2021-10-19). „Harry Styles láthatóan mindenkit felkelt Erosként az MCU „Eternals ” című művében . Rolling Stone_ _ ]. Archiválva az eredetiből , ekkor: 2021-10-19 . Letöltve: 2021-10-20 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
77. ↑ Stolworthy, Jacob Eternals írja a jelenetet: A Marvel rajongók reagálnak [spoiler  az új filmben] „tökéletes” érkezésére . The Independent (2021. november 5.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
78. ↑ Sharf, Zack . Az „Örökök” első felvétele: Az Oscar-díjas Chloé Zhao belép az MCU-ba Angelina Jolie and More társaságában  (angol) , az IndieWire  (2021. május 3.). Archiválva : 2021. május 3. Letöltve: 2021. október 10.
79. ↑ Megjelent Ramin Djawadi 'Eternals' partitúrájának első számai  . Filmzenei riporter (2021. október 22.). Letöltve: 2021. október 22. Az eredetiből archiválva : 2021. október 22.
80. ↑ Az 'Eternals ' filmzene album részletei  . Filmzenei riporter (2021. november 2.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2.
81. ↑ 1 2 Gartenberg, Chaim Marvel első pillantásra veti az Oscar-díjas Chloé Zhao  örökkévalóságát . The Verge (2021. május 3.). Letöltve: 2021. május 3. Az eredetiből archiválva : 2021. május 3.
82. ↑ 1 2 Arbeiter, Michael Marvel Reveals Eternals Look , Black Panther 2 és Captain Marvel 2 címek  . Nerdist (2021. május 3.). Letöltve: 2021. május 3. Az eredetiből archiválva : 2021. május 3.
83. ↑ Bui, Hoai-Tran Az első „örökkévaló” felvétel a Marvel Studios közelgő MCU-  filmek előzetesében . /Film (2021. május 3.). Letöltve: 2021. május 3. Az eredetiből archiválva : 2021. május 3.
84. ↑ Gartenberg, Chaim A Chloé Zhao 's Eternals első teljes előzetese egy korszakot átívelő eposzt ígér a Marveltől  . The Verge (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
85. ↑ Pulliam-Moore, Charles Marvel Eternals előzetese bemutatja a Föld titkos  szupercsapatát . io9 (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
86. ↑ A Romano, Nick Eternals előzetese összegyűjti a Marvel halhatatlanok családját, hogy megvitassák, ki vezesse a  Bosszúállókat . Entertainment Weekly (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
87. ↑ Adams, Erik Az örökkévalók előzetese egy másik típusú Marvel-  filmre utal . Az AV Club (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
88. ↑ Ankers, Adele Marvel's Eternals : Megjelent az első előzetes  . IGN (2021. május 24.). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24.
89. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Eternals' előzetese 77 millió megtekintést ér el az első napon, a  világjárvány idején a legjobb egy Marvel-film . Határidő Hollywood (2021. május 26.). Letöltve: 2021. május 26. Az eredetiből archiválva : 2021. május 26.
90. ↑ Kanapé, Aaron Disney Studios marketingvezetője, Asad Ayaz a huncut „Loki”  kampányban . The Hollywood Reporter (2021. június 18.). Letöltve: 2021. június 19. Az eredetiből archiválva : 2021. június 19.
91. ↑ Ethan Shanfeld és Manori Ravindran. Az örökkévalók előzetese: Gemma Chan, Angelina Jolie, Kit Harrington Harc az emberiség védelméért Chloé Zhao Marvel  filmjében . Változat (2021. augusztus 19.). Letöltve: 2021. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 19.
92. ↑ A Coggan, Devan New Eternals előzetese egy epikus kozmikus  leszámolást ugrat . Entertainment Weekly (2021. augusztus 19.). Letöltve: 2021. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 19.
93. ↑ Dívány, Aaron Az új 'Eternals ' előzetes ugratja az Epic Battle  -t . The Hollywood Reporter (2021. augusztus 19.). Letöltve: 2021. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 19.
94. ↑ 1 2 Steinberg, Brian Lexus összeáll a Marvel „örökkévalóival” az Advertising  Alliance -ban . Variety (2021. október 4.). Letöltve: 2021. október 4. Az eredetiből archiválva : 2021. október 4..
95. ↑ Falkenberg-Hull, Eileen Lexus 10 autót alkot a Marvel „örökkévalók”  szuperhősei ihlette . Newsweek (2021. október 18.). Letöltve: 2021. október 18. Az eredetiből archiválva : 2021. október 18..
96. ↑ Johnson, Zach csillagok a Marvel Studios Eternals  világpremierjén . D23 (2021. október 19.). Letöltve: 2021. október 21. Az eredetiből archiválva : 2021. október 21.
97. ↑ 1 2 Vivarelli, Nick Chloé Zhao „Örökkévalói” című filmje a Marvel Studiostól, a filmfesztivál korai premierje  Rómában . Variety (2021. október 5.). Letöltve: 2021. október 5. Az eredetiből archiválva : 2021. október 5..
98. ↑ Kiderült, miért kapott 18+ értékelést a Marvel's Eternals . Orosz újság (2021. szeptember 22.). Letöltve: 2021. szeptember 22. (Orosz)
99. ↑ Vary, Adam B.; Saperstein, Pat Disney kiadja az „Örökkévalót”, az „Encanto”-t, kizárólag a színházakban  (angol) . Variety (2021. szeptember 10.). Letöltve: 2021. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 10.
100. ↑ SDCC 2019: A Marvel Studios összes híre a San Diego Comic- Con H csarnokából érkezik  . Marvel.com (2019. július 21.). Letöltve: 2019. július 21. Az eredetiből archiválva : 2019. július 21.
101. ↑ Dívány, Áron; Kit, a Borys Marvel bemutatja az „Endgame” utáni Slate-t az „Eternals”, a „Shang-Chi” és a többszörös folytatásokkal  (angolul) . The Hollywood Reporter (2019. július 20.). Letöltve: 2019. július 20. Az eredetiből archiválva : 2019. július 21.
102. ↑ Davis, Rebecca Marvel 'Shang-Chi', 'Eternals' című filmje felfelé ívelő csatával kell szembenéznie, hogy bejusson  Kínába . Változat (2021. május 11.). Letöltve: 2021. május 12. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
103. ↑ Davis, Rebecca China Chloe Zhao „ Nomadland” Golden Globe Glory-ját  ünnepli és slamolja . Változat (2021. március 1.). Letöltve: 2021. október 31. Az eredetiből archiválva : 2021. október 31.
104. ↑ Zhang, a Phoebe Nomadland rendezője, Chloé Zhao történelmi Oscar-díját cenzúrázták Kínában, hónapokkal azután, hogy az  ország sértésével vádolták meg . South China Morning Post (2021. április 26.). Letöltve: 2021. október 31. Az eredetiből archiválva : 2021. október 31.
105. ↑ Tartaglione, Nancy 'Shang-Chi' Kína megjelenése valószínűtlen a feltárt megjegyzések nyomán, Star Simu Liu; 'The Eternals' Hopes In Question  (angol) . Határidő Hollywood (2021. szeptember 10.). Letöltve: 2021. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 10.
106. ↑ Anthony D'Alessandro és Nancy Tartaglione. Az „Eternals” nem fog játszani Szaúd-Arábiában, Katarban, Kuvaitban, Bahreinben és Ománban  (angolul) . Határidő Hollywood (2021. november 4.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6..
107. ↑ Anya, Wenlei . Angelina Jolie reagál az Örökkévalók melegjelenetekkel kapcsolatos betiltására , News.com.au  (2021. november 5.). Az eredetiből archiválva : 2021. november 5. Letöltve: 2021. november 7.
108. ↑ Malkin, Marc . Az Örökkévalók színésze, Haaz Sleiman az arabnak és nyíltan melegnek lenni az MCU-ban, a film „tudatlan” tilalma a közel-keleti országokban (EXKLUZÍV) , Variety  (2021. november 6.). Archiválva az eredetiből 2021. november 6-án. Letöltve: 2021. november 7.
109. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Eternals' első napi elővételes jegyek Beating 'Shang-Chi' és 'Black Widow'; Az AMC az év  1. napjának legnagyobb előértékesítését látja . Határidő Hollywood (2021. október 13.). Letöltve: 2021. október 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 13.
110. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony 'Eternals' Eyeing 75M $ nyitóhétvégén;  A Fandango az év 2. legjobb presellerje  ? . Határidő (2021. november 3.). Letöltve: 2021. november 3. Az eredetiből archiválva : 2021. november 3.  (határozatlan)
111. ↑ Robbins, Shawn Long Range Box Office előrejelzés: Marvel Studios  örökkévalósága . Boxoffice Pro (2021. október 15.). Letöltve: 2021. október 16. Az eredetiből archiválva : 2021. október 16..
112. ↑ Robbins, Shawn Long Range Box Office előrejelzés: Szellemirtók : Afterlife Outlook, Eternals Tracking Softens és további frissítések  . Boxoffice Pro (2021. október 29.). Letöltve: 2021. október 30. Az eredetiből archiválva : 2021. október 30.
113. ↑ Tartaglione, Nancy; D'Aless, Anthony; ro 'Eternals' a 2. legjobb nyitónap Koreában a világjárvány idején; MCU Movie Eyes 150 millió dollár WW megnyitó . Határidő (2021. november 3.). Letöltve: 2021. november 3. Az eredetiből archiválva : 2021. november 3. (határozatlan)
114. ↑ „Örökök” a Rotten Tomatoes oldalon . Rotten Tomatoes (2021. október 24.). Letöltve: 2021. november 1. Az eredetiből archiválva : 2022. március 8. (határozatlan)
115. ↑ 'Örökök': Metacritic Reviews . Metacritic (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 8. (határozatlan)
116. ↑ Colbert, Stephen Eternals Rotten Tomatoes pontszáma elkerülhetetlen volt az  MCU számára . Screen Rant (2021. november 4.). Letöltve: 2021. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
117. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Eternals' lehetségesnek látja a 70 millió dollár feletti nyitóhétvégét: Miért ez egy ébresztő az MCU számára;  "Piros értesítés " Box Office nem jelentett . Határidő Hollywood (2021. november 6.). Letöltve: 2021. november 7. Az eredetiből archiválva : 2021. november 25.
118. ↑ O'Sullivan, Charlotte Eternals filmkritikája: pazar, ambiciózus, és helyes, hogy  időt szakítson . Evening Standard (2021. október 26.). Letöltve: 2021. október 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
119. ↑ Abele, Robert „Örökkévalók” filmszemle: Chloe Zhao MCU-filmje kolosszális, kozmikus és üdítően  közelről . TheWrap (2021. október 24.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
120. ↑ Jones, Oliver 'Eternals' üdítően romantikus emlékeztető az eseményfilmek  erejéről és céljáról . Figyelő (2021. október 24.). Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
121. ↑ Gleiberman, Owen „Örökök” áttekintése: Chloé Zhao Marvel-filmje remekül van kidolgozva, de a személyiségéből többre van szükség ahhoz, hogy  csodálatos legyen . Változat (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 26. Az eredetiből archiválva : 2021. október 26..
122. ↑ Macdonald, Moira „Örökkévalók” értékelése: Chloé Zhao egy másfajta szuperhősfilmet hoz létre, amely még sokáig megmarad azután, hogy elhagyja a  színházat . The Seattle Times (2021. október 27.). Letöltve: 2021. október 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
123. ↑ Marric, Linda Filmkritika:  Örökkévalók . A Zsidó Krónika (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
124. ↑ Borbély, Nicholas Három csillag Chloé Zhao „kiábrándító”  örökkévalóságáért . BBC Culture (2021. október 25.). Letöltve: 2021. október 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
125. ↑ Loughrey, Clarisse Chloé Zhao túl sok CGI-vel találkozik a Marvel's Eternalsban –  áttekintés . The Independent (2021. november 5.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6..
126. ↑ Truitt, Brian Review: A Marvel túlzsúfolt ' Eternals'-ja egy szuperhős-túlsúlyos gyakorlat  . USA Today (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 26. Az eredetiből archiválva : 2021. október 27..
127. ↑ Kennedy, Mark Review: Az 'Eternals'-ban sok az első, de túl sok  minden más . Associated Press (2021. november 4.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6..
128. ↑ Li, Shirley Az eddigi legköltőibb Marvel-film  . Az Atlanti -óceán (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 29. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
129. ↑ Collin, Robbie Eternals, recenzió: A Marvel megpróbálja feszegetni a határokat, de az eredmény  hihetetlen . The Daily Telegraph (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..  (előfizetés szükséges)
130. ↑ Maher, Kevin Eternals beszámolója – Köldökbe bámészkodó szuperhősök egy tisztességes  forgatókönyv után . The Times (2021. október 25.). Letöltve: 2021. október 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..  (előfizetés szükséges)
131. ↑ Rose, Steve Eternals áttekintése – a varázsóra találkozik a PowerPointtal Chloe Zhao Marvel  fonalában . The Guardian (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
132. ↑ Collins, K. Austin (2021. 10. 26.). „Az „örökkévalók” forró istenei halálra untatnak az érzéseikkel ” Rolling Stone_ _ ]. Archiválva az eredetiből , ekkor: 2021-11-05 . Letöltve: 2021-10-27 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
133. ↑ Chang, Justin Review: A Marvel „Örökkévalók” című eposzában a friss levegő kozmikus lehelete végül  elavulttá válik . Los Angeles Times (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
134. ↑ Lowry, Brian 'Eternals' a Marvel-univerzumot egy rendetlen, történelmet átívelő eredettörténettel bővíti  ki . CNN (2021. október 24.). Letöltve: 2021. október 29. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
135. ↑ Smith, Kyle Eternals egy filmben megmutatja, hogyan válhatunk szerzőből feltörővé  . Országos Szemle (2021. október 31.). Letöltve: 2021. november 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6..
136. ↑ 1 2 3 Newby, Richard Miért osztja meg a közönséget az örökkévalóság ? The Hollywood Reporter (2021. november 6.). Letöltve: 2021. november 7. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6.. (határozatlan)
137. ↑ Dívány, Aaron 'Eternals' írói Disney+ előzményt kívánnak . The Hollywood Reporter (2021. november 9.). Letöltve: 2021. november 9. Az eredetiből archiválva : 2021. november 9.. (határozatlan)
138. ↑ Hirschberg, Lynn. Gemma Chan megalkotja saját jó munkáját (2022. január 11.). Letöltve: 2022. január 23. Az eredetiből archiválva : 2022. január 23. (határozatlan)

A közösségi hálózatokon	Twitter
Tematikus oldalak	AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok