Nagy diktátor

Nagy diktátor
A Nagy Diktátor
Műfaj
Termelő Charlie Chaplin
Termelő Charlie Chaplin
forgatókönyvíró_
_		 Charlie Chaplin
Főszerepben
_
Operátor
Zeneszerző
  • Meredith Willson
  • Charlie Chaplin
Filmes cég Charles Chaplin Film Corporation [d] ,United Artistsés Charlie Chaplin Studios [d]
Elosztó United Artists és HBO Max
Időtartam 125 perc
Költségvetés 2 millió dollár
Díjak 5 millió dollár
Ország
Nyelv angol
Év 1940. október 15. [1] [2] , 1945. november 19. [3] , 1958. augusztus 26. [4] és 1960. október 22. [5]
IMDb ID 0032553
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"The Great Dictator " ( ang.  The Great Dictator , másik név - The Dictator ) - Charlie Chaplin klasszikus filmje , politikai szatíra a nácizmusról és különösen Hitlerről .

A filmet 1940. október 15-én mutatták be . A Nagy Diktátor – Chaplin első teljesen hangzatos filmje – nagyon atipikus volt az akkori Egyesült Államokra nézve , hiszen megalkotásakor az Egyesült Államok és Németország még békében élt. A film nagy kereskedelmi sikert aratott, és egyben sok vitát váltott ki a politikai felhangok miatt.

A film öt Oscar -jelölést kapott, köztük az év legjobb filmje, a legjobb színész (Chaplin) és a mellékszereplő ( Jack Oakie ). Az utolsó film, amelyben Charlie, a csavargó látható .

Telek

A film eleje egy első világháborús lövészárkos jelenet . Chaplin hőse, egy közlegény (polgári életben - zsidó - borbély ), a tomániai hadsereg tagjaként harcol (kitalált állam, Németország nyilvánvaló paródiája ). Sikerül megmentenie a pilótát Schultzot ( Reginald Gardiner ) (egy közlegény segít a kimerült Schultznak repülni a gépen ), de egy kemény leszállás következtében a katona elveszti az emlékezetét és a kórházban végzi.

Évek teltek el. Tomániában, amely elvesztette az első világháborút, Adenoid Hinkel diktátor ( Hitler paródiája ) került hatalomra, ironikus módon, mint egy borbély, mint egy iker . Uralkodni Garbich ( Henry Daniell ) miniszterek (egy csipetnyi Goebbels , angolul - "garbage") és Herring ( Billy Gilbert ) ("hering", Göring paródiája) segítik . A zsidó negyedet gettóvá alakították . Rendőrök helyett rohamosztagosok járnak az utcákon .

A borbély - egykori katona - azonban nem tud erről: egész idő alatt egy pszichiátriai klinikán volt . Miután elhagyta a kórházat, visszatér a fodrászüzletébe, és elkezdi rendbe tenni, felkészülve a munkába való visszatérésre. Ekkor a támadó repülőgép „zsidó” feliratot kezd írni a fodrászat ablakára. A borbély, aki még mindig nem tud az országban uralkodó törvénytelenségről és kegyetlenségről, megpróbálja megállítani a támadógépet. Verekedés tör ki, amelyben a csinos szomszéd, Hannah ( Paulette Goddard ) csatlakozik a borbély oldalán .

Ezt követően a rohamosztagosok megpróbálják elkapni és leckéztetni a borbélyt. Majdnem sikerül nekik. A borbélyt, akit a rohamosztagosok egy lámpaoszlopra akartak akasztani, megmenti Schultz (ugyanaz a pilóta) véletlen felbukkanása, aki az évek során a diktátorhoz közel álló emberré vált. Felismeri megmentőjét, és követeli, hogy hagyjanak fel üldöztetésével.

Mindeközben Hinkel minisztere, Garbic befolyása alatt a világuralomról kezd álmodozni. Az álom felé vezető úton azonban, amelynek megvalósításának első szakasza az Osterlich-ország elfoglalása (egyértelmű utalás Ausztriára , amelynek német neve német  Österreich ), pénzügyi nehézségek merülnek fel . Egyetlen állam sem hajlandó pénzt kölcsön adni Tomániának; az egyetlen, aki pénzt adhat, az a zsidó bankár , Epstein. Hogy megnyugtassa, Hinkel elrendeli, hogy vessen véget a zsidók minden üldözésének.

A zsidónegyedben ismét termékeny lett az élet. A rohamosztagosok udvariasan viselkednek, sőt segítőkészen segítenek a zsidóknak. A borbély bővíti tevékenységét, más zsidók is békésen kereskednek, kézművesek, és boldogulnak. A fodrász és Hannah romantikus érzelmeket ébreszt egymás iránt. A bankár azonban visszautasítja a diktátort. Hynkel bosszúja a zsidóüldözés még nagyobb léptékű újraindítása. A rohamosztagosok pogromot szerveznek a zsidó gettóban , és felgyújtják a fodrászüzletet. A borbélynak és Hannah-nak sikerül megszökniük a szomszédos ház tetején.

Schultz, aki felismerte Hinkel politikájának végzetes és embertelen voltát, szemből tiltakozik, és koncentrációs táborba kerül . Innen azonban sikerül megszöknie, és a gettóban menekül, ahol a borbélyral és szomszédaival együtt összeesküvést tervez Hinkel ellen. Az összeesküvés célja a diktátor palotájának felrobbantása. Maga Schultz azonban nem tudja eljátszani a bombázó szerepét (őt mindenki ismeri). Annak meghatározására, hogy melyik hősnek fel kell áldoznia magát hazája szabadságáért, egyfajta lottót szerveznek: az összeesküvés minden résztvevője (Schultz kivételével) egy adag pudingot kap . Hős lesz az, akinek az adagjában sütik az érmét. Hanna azonban, miután tudomást szerzett Schulz tervéről, minden adaghoz érmét süt. Az összeesküvők önkéntelenül is csöndesen adják egymásnak az érméket, a rusztikus borbély pedig egyszerűen betömi a száját néhány érmével. Ennek eredményeként Hanna felfedi az érmékkel kapcsolatos trükkjét, és az összeesküvők úgy döntenek, hogy felhagynak a zsidók számára szokatlan agresszív tervükkel, és egyszerűen egy jobb országba költöznek - Osterlichbe.

Eközben Hinkel és szomszédja, Benzino Napaloni ( Jack Oakie ), a Baktériumok diggatikus állama (egy csipetnyi Mussolini , Olaszország hercege) kapcsolata fokozódik: Osterlichot is el kívánja fogni, és még csapatait is sikerült mozgatnia. a határhoz. Az erről szóló tárgyalásokra Napalonit meghívják Tomania fővárosába. Vad komikus jelenet következik Hynkel és Napaloni között; végül Hynkel becsapja Napalonit, hogy beleegyezzen csapatai kivonásába.

Eközben rohamosztagosok törnek be a gettóba, és Schultzot keresik. A borbély megpróbál segíteni neki megszökni; a háztetőkön való üldözés után mindkettőt elfogják és koncentrációs táborba küldik, de néhány szomszédnak, köztük Hannah-nak sikerül Osterlichbe távoznia. Schultz és a borbély katonai egyenruhának álcázva menekül. A határ felé tartanak azzal a céllal, hogy Osterlichbe meneküljenek. Ebben az időben minden készen áll a Tomen csapatok inváziójára Osterlichben. A kacsavadászat közben véletlenül vízbe esett Hinkelt azonban onnan kapták el a rohamosztagosok, akik egy szökött borbélyt kerestek, összetévesztve egy koncentrációs táborba küldték. Ám a katonaság átveszi Hynkel borbélyát, és ő diadalmasan belép Osterlichbe.

Az Osterlich thoméniai csatlakozására szervezett nagygyűlésen a diktátornak beszédet kell mondania. A borbély remegő lábon közeledik a mikrofonhoz, de összeszedi erejét, és beszélni kezd. Azt azonban egyáltalán nem mondja, amit egy diktátortól várnak – azt mondja, nem akar meghódítani senkit. Minden ember testvériségéről beszél, hogy mindenkinek segítenie kell a másikon. Azt mondja, hogy az emberek ambícióik miatt megszűntek emberek lenni. Azt mondja, az embereknek kevesebb technológiára és több emberségre van szükségük. Felszólít minden embert, hogy egyesüljenek a zsarnokság elleni küzdelemben . Beszéde végén a borbély Hannához fordul. Hallgatta a beszédet a rádióban , és természetesen meglepődött, amikor a diktátor közvetlenül hozzá szólt. A film utolsó felvétele azt mutatja, hogy Hannah felnéz, tele optimizmussal .

Nevezetes jelenetek

A film Chaplin leghíresebb jeleneteit tartalmazza. Hynkel beszéde a film elején nagyon hihető paródiája Hitler szónoki stílusának. Érdekes az a jelenet, amelyben a borbély megborotválja az ügyfelet Johann Brahms „ 5. magyar tánc ” című művének hangjára . De a film leghíresebb jelenete az, amelyben a világuralom álmától elbűvölt diktátor „párban” táncol egy földgömbbel (vagy inkább egy földgömb formájú léggömbbel) Wagner Lohengrin nyitánya .

A film azzal zárul, hogy egy borbély, akit diktátornak tévesztenek, felolvas egy beszédet egy tüntetésen Osterlich Thoménia általi elfoglalásáról (egyértelmű utalás a németországi 1938. március 12-i osztrák anschlussra ). Ezt a beszédet a kritikusok gyakran Chaplin saját nézeteinek kifejezéseként értelmezik. Gyakran ezt az ellentmondásos, politikai indítékokkal teli beszédet tekintik Chaplinnek az Egyesült Államokból a McCarthy -korszakban történt kiutasításának egyik okának (a részletekért lásd a Chaplinről szóló cikket ).

Érdekes módon ebben a jelenetben az előadás pódiuma egy emlékmű, amelyre a „Liberty” (  angol nyelvből  –  „Freedom”) szó van írva. Ez látható abban a pillanatban, amikor Chaplin hőse felmászik rá.

Rejtettebb politikai üzenet volt, hogy a zsidó gettó házain lévő táblák egy része eszperantó nyelven volt írva (a nemzetközi eszperantó nyelvet Lazar Zamenhof , egy lengyel zsidó alkotta meg ).

Egy másik híres jelenet Hynkel és Benzino Napaloni találkozása volt. Hinkel felsőbbrendűségét hangsúlyozandó, megpróbál Benzino Napaloni fölé ülni. Aztán a fodrászatban versenyeznek, hogy ki tud feljebb ülni az emelőszékben. A jelenet ötlete Chaplinnek a belga királlyal való találkozása során merült fel , aki szintén szándékosan ült egy széken, amelynek lábai magasabbak voltak, mint Chapliné.

Cast

Létrehozás

A forgatókönyvet Chaplin írta, aki a filmet is rendezte . A film ötlete a Csavargó (Chaplin hőse) és Hitler közötti hasonlóságokból fakadt , elsősorban a bajusz miatt. Chaplin és Hitler között más hasonlóságok is voltak: mindketten 1889 áprilisában születtek (Chaplin mindössze négy nappal volt idősebb Hitlernél), és szegénységben nőtt fel. Chaplint aggasztja a harmincas években Európában megnövekedett zsidóüldözés , amelyről közvetlenül európai barátaitól és zsidó kollégáitól értesült. Chaplin 1938-ban és 1939-ben dolgozott a forgatókönyvön.

A forgatás 1939 szeptemberében kezdődött , egy héttel a második világháború kitörése után . A filmet többnyire a Chaplin's Chaplin Stúdióban és Los Angeles környékén forgatták (például a Laurel Canyon Streeten). Hat hónappal később, a forgatás végén Franciaországot már megszállták a nácik . A film végén elhangzó beszéd már a forgatás alatt bekerült a forgatókönyvbe, Chaplin az európai események hatására írta .

Ez a film volt Chaplin első igazán hangos filmje (általában a némamozi korszaka már a 20-as években véget ért), és segített Chaplinnek megszabadulni a luddizmussal kapcsolatos vádaktól, amelyeket a Modern című némafilm megjelenése után emeltek ellene. Times " 1936 - ban .

Amikor később az újságírók megkérdezték Chaplint egy ilyen érzékeny cselekményű film készítéséről, Chaplin így válaszolt: "A film készítése során aggodalommal teli leveleket kezdtem kapni a United Artiststól ... de elhatároztam, hogy befejezem ezt a filmet , mert Hitlert kinevetni kellett volna." Hynkel munkatársainak neve hasonló Hitler társai nevéhez. Garbich (ami az angolból  szemétnek hangzik  -  "garbage"), Hinkel jobb keze, hasonlóan Joseph Goebbelshez , Herring marsall egyértelműen a Luftwaffe főnökétől, Hermann Goeringtől származott . Az sem kétséges, hogy Benzino Napaloni Benito Mussolini paródiája volt .

1964-ben megjelent önéletrajzában Chaplin ezt írja: „Persze, ha tudtam volna akkor a német koncentrációs táborok igazi borzalmairól, nem tudtam volna megcsinálni A diktátort, nem tudtam volna nevetni a nácikon, szörnyűségükön. a pusztítás mániája.”

Bérlés és kritika

A film készítése egybeesett a nemzetközi feszültségek fokozódásával. Voltak pletykák, hogy ezt a filmet, mint néhány más antifasiszta filmet (például a " Deathstorm " és a " Four Sons "), nem adják ki , hogy ne sértse az Egyesült Államok közötti semleges kapcsolatokat. államok és Németország. Ez azonban nem történt meg, mivel Chaplin anyagilag és kreatívan független volt más stúdióktól. Ezenkívül a film kiadásának megtagadása Chaplin csődjéhez vezetett volna, mivel 1,5 millió dollárt fektetett be.

Végül is a film premierje 1940 szeptemberében volt New Yorkban , az Egyesült Államok többi részén októberben, az Egyesült Királyságban  pedig az év decemberében. A filmet 1945 áprilisában mutatták be Franciaországban , Párizs felszabadítása után .

A filmet a premieren jól fogadták, és népszerű volt az amerikai közönség körében. A kritikusok reakciói vegyesek voltak, sokan kritizálták a film végi beszédet. Sokan helytelennek tartották a film rohamosztagosok képét is. A zsidó közönséget azonban meghatotta a zsidó karakterek ábrázolása, kötelességtudatosságuk, ami akkoriban Hollywoodban tabu volt .

A filmet betiltották Peruban[ mikor? ] , Spanyolország[ mikor? ] és Japán[ mikor? ] , amely hivatalos cáfolatban kijelentette: "Japánban minden náciellenes film betiltott." Hitler szatirikus ábrázolása egyfajta szenzáció lett, de a legnagyobb félelmet Chaplin utolsó beszéde váltotta ki: „ Az élet lehet szabad és szép, de tévútra mentünk. A kapzsiság megmérgezte az emberek lelkét, megosztotta a világot gyűlölettel, szenvedésbe és vérontásba taszított bennünket. Mindannyian felgyorsítottuk, de bezárkóztunk egy börtönbe. A bőséget adó gépek nélkülöznek bennünket. Tudásunk cinikussá, ítélőképességünk hideggé és kegyetlenné tett bennünket. Túl sokat gondolkodunk és túl keveset érzünk. Nem annyira a technológiára van szükségünk, mint inkább az emberiségre. Nem annyira intelligencia, mint inkább kedvesség és szelídség. E tulajdonságok nélkül az élet kegyetlenné válik, és elveszti értelmét .”

– Don B. Souva [6]

K. A. Meretskov marsall visszaemlékezései szerint a Nagy Honvédő Háború idején a filmet a Szovjetunióban való forgalmazásra ajánlották fel , de a kormány tagjainak tartott zárt vetítés után Sztálin alacsony minősítést adott a film művészi tulajdonságaira.

A "The Tramp and the Dictator" (2001) című dokumentumfilm arról számol be, hogy a filmet elküldték Hitlernek, és maga Hitler látta a filmet (ezt a tényt szemtanúk is megerősítik [7] ). Az IMDb szerint Chaplin, amikor meghallotta, hogy Hitler látta a filmet, azt mondta: "Bármit megadnék, hogy megtudjam, mit gondol erről a filmről" [8] .

A filmet Londonban vetítették a brit csata idején, és a hírek szerint javítja a morált.

Díjak és jelölések

A filmet Oscar-díjra jelölték a legjobb film kategóriában, Chaplin a legjobb férfi főszereplő, Oakie pedig a legjobb férfi mellékszereplő díjat.

A film bekerült az Egyesült Államok Nemzeti Filmnyilvántartásába .

Galéria

Tények

Charlie Chaplin A nagy diktátor című filmje a történelem egyik legnagyobb rövidfilmje, amely azt az álmot mutatja be, hogy egy napon az egész világ a Führer szelíd és tapasztalt kezében lesz.

— Richter Renáta, Iron Sky karakter

Videó megjelenése

Az Egyesült Államokban, 1978-ban, a Magnetic Video Corporation kezdte először kiadni ezt a filmet béta és VHS videokazettán . A Playhouse Video az 1980-as évek közepén, a Key Video pedig az 1980-as évek végén adta ki újra VHS-en. A film az 1990-es években jelent meg a Laserdisc-en. A 2000-es évek elején a filmet restaurálták és DVD -n adták ki .

Oroszországban 2002 -ben megjelent a film felújított változata, professzionális szinkrontolmácsolással VHS-en a Videoglobus forgalmazója és a DVD-gyártó Deval Video által . Az Interact stúdió DVD-n is megjelentette orosz felirattal.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ http://theredlist.com/wiki-2-24-224-523-view-hollywood-cinecitta-stars-profile-paulette-goddard-charlie-chaplin.html
  2. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=greatdictator.htm
  3. ↑ http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=26423&type=MOVIE&iv=Basic
  4. ↑ film-dienst  (német) - 1947. - ISSN 0720-0781
  5. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
  6. ↑ Don B. Souva. A nagy diktátor // 125 Tiltott Film: A világmozi cenzúrázott története = Forbidden Films: Censorship Histories Of 125 Motion Pictures / Per. angolról. Irina Taranova. - 1. - Jekatyerinburg: Ultra.Kultúra , 2008. - 512 p. - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-9681-0121-1 .
  7. ↑ A csavargó és a  diktátor . BBC. Letöltve: 2006. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. február 12.
  8. ↑ Apróságok a Nagy  Diktátorhoz . IMDb. Letöltve: 2006. május 6. Az eredetiből archiválva : 2012. február 12.
  9. ↑ Iron Sky Review // heyuguys.co.uk, 2012. május 23.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák