Slipak, Vaszilij Jaroszlavovics

Vaszilij Slipak
Vaszil Slipak
alapinformációk
Teljes név Vaszilij Jaroszlavovics Slipak
Születési dátum 1974. december 20.( 1974-12-20 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 2016. június 29.( 2016-06-29 ) [2] [3] [4] […] (41 évesen)
A halál helye
eltemették
Ország
Szakmák operaénekes , énekes
Több éves tevékenység 1983 óta
énekhang bariton
Műfajok klasszikus zene , opera
Díjak
Ukrajna hőse
Rendelés "A bátorságért" I. fokozat (Ukrajna)
wassylslipak.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vaszilij Jaroslavovics Slipak ( ukrán Vaszil Jaroslavovics Slipak ; 1974. december 20. Lviv , Ukrán SSR - 2016.  június 29. Luganszk , más források szerint: Logvinovo ) - ukrán operaénekes [6] [7] , részt vett a fegyveres konfliktusban Kelet-Ukrajna az Önkéntes Ukrán Hadtest „jobboldali szektor” részeként . Posztumusz megkapta az Ukrajna Hőse címet és az Aranycsillag Rendet [8] .

Életrajz

Vaszilij 1974. december 20-án született Lvovban [9] [10] Nadezsda és Jaroszlav Szlipakov családjában. 1981-től 1991-ig a 46. számú lvivi iskolában tanult [11] .

Kóruskápolna "Dudarik"

1983-ban bátyja, Orest elvitte [12] a Lvivi Állami Akadémiai Férfikórusba, a „Dudaryk”-ba , ahol Vaszilij 1994-ig énekelt [13] . [tizennégy]

A repertoár a 17. század második felének - a 18. század első felének ukrán zeneszerzőinek műveire épült, nevezetesen: Dmitrij Bortnyanszkij , Artemy Vedel , Maxim Berezovsky koncertjei ; énekek ukrán zeneszerzők - Mikola Liszenko , Mikola Leontovics , Kirill Stetsenko , Olekszandr Koshyts - hangszerelésében . "Dudarik" előadta még J. Pergolesi Stabat Mater-jét , K. Orff " Carmina Burana " -ját , W. A. ​​Mozart Requiemjét , L. V. Beethoven IX . szimfóniáját , L. Bernstein Kaddiss-t ("Kaddish") és másokat . oratóriumművek.

Vaszilij Slipak a kórus tagjaként Ukrajna és a világ legrangosabb koncerttermeiben lépett fel: az Ukrán Tarasz Sevcsenko Nemzeti Operaházban, az Ukrán Nemzeti Filharmóniában, az Ukrajna Nemzeti Művészetek Palotájában , a Carnegie Hallban ( Új York , USA , 1990) Notre Dame katedrális ( Franciaország ), Vancouver Air Place ( Kanada , 1990), Varsói Filharmonikusok ( Lengyelország , 1991, 1992, 1994), Dóm ( Lettország , Riga ), valamint Litvániában , Észtországban (1987 ) , 1991), Fehéroroszország , Oroszország , Grúzia , Moldova , Magyarország , Szlovákia (1993, 1994), Ausztria (1993), Olaszország , Vatikán , Belgium , Hollandia , Svájc (1993). [tizenöt]

"Dudarik" számos lemezt , kompakt kazettát és CD -t , valamint több tucat koncertműsort rögzített rádióban és televízióban. 1989-ben [16] a csapatot Sevcsenko-díjjal jutalmazták .

A Dudarik-kápolna vezető előadókkal közös koncerteken vett részt. 1985. május 19-én [17] J. S. Bach születésének 300. évfordulója alkalmából közös koncert "Dudarika" Ljudmila Bozhko ( szoprán ) , Ukrajna népművészével, Natalia Svoboda ( mezzoszoprán ) tiszteletbeli művésszel. Ukrajna, Vladimir Ignatenko ( tenor ), Ukrajna tiszteletbeli művésze.

Nina Matvienkóval , Ukrajna népművészével nemcsak közös fellépések [17] voltak , hanem hangfelvételek is készültek az ukrán rádiónak [18] .

A VI. Ifjúsági Világnap keretében 1991. augusztus 20-án [19] Czestochowa városában ( Lengyelország ) II. János Pál pápa részt vett a Dudarik-kápolna koncertjén . [19]

Diákévek

A ritka hang ( kontratenor ) ellenére az N. V. Liszenko nevével fémjelzett Lvivi Állami Felső Zenei Intézetbe (ma Mikola Liszenko nevével fémjelzett Lvivi Nemzeti Zeneakadémia ) nem lépett be azonnal. Csak 1992-ben lett az Ukrajna Népművésze (1979) szólóének osztályának növendéke, az Ukrán Tarasz Sevcsenko Nemzeti Díj kitüntetettje (1976), Bayko Maria Yakovlevna professzor [20] , akinek irányítása alatt elsajátította a jelentős repertoár ukrán és nyugat-európai zeneszerzők műveiből. Dmitrij Bortnyanszkij azonos című operájának Alcides és Carl Orff Carmina Buran című operájának Lebed részeit adta elő [21] . Az intézetben folytatott tanulmányai során (1992-1996) [14] folytatta koncerttevékenységét. Előadta G. Caccini , A. Falconieri , A. Scarlatti , A. Stefani, A. Vivaldi , L. Vinci , A. Stradella , A. Lotti , V. A. Mozart , M. Berezovsky és más zeneszerzők műveit. Fellépett a Solomiya Krushelnytska Musical Emlékmúzeum termében . [22]

Felvette Alexander Kozarenko kamarakantátáját [23] kontratenor [24] és a Pierrot Dead Loop hangszeregyüttes számára. [25] Az első előadásra 1994-ben került sor Lvovban . Vaszilij Slipak a modern zene előadójának vallotta magát.

1994-ben az idősebb testvér, az Orvostudományi Intézet végzős hallgatója a franciaországi kardiológusok kongresszusán találkozott az Ukrán Word hetilap igazgatójával, az orvostudomány doktorával, Jaroszlav Musjanovicsszal, aki bemutatta Orestet az ukrán származású zeneszerzőnek, Maryan Kuzannak. . A bátyja hagyott neki egy kazettát Vaszilij felvételével. Egy hónappal később V. Slipak meghívást kapott Clermont-Ferrand ( Franciaország ) egyik legnagyobb zenei fesztiváljára . [26] A már elkészült műsorhoz Vaszilij további " Passiót Máté szerint ", " János passiót " Bachtól , G. F. Händel kantátákat készített . Német, francia dalokat, olasz áriákat adott elő eredeti nyelven. [27] A 10. nemzetközi oratórium- és dalversenyen, a "Grand Prix of France Telecom" (1994) Clermont-Ferrand-ban ( Franciaország ) ő volt az egyetlen a versenyzők közül, aki anyanyelvükön adott elő dalokat L. hangszerelésében. Revutsky és N. Liszenko . Vaszilij Slipak kapta a verseny nagydíját és a közönségválasztás nagydíját. [28]

A versenyen való sikeres szereplés, a Párizsi Akadémia ismert szakembereinek meghallgatása döntőnek bizonyult a fiatal énekes alkotói sorsában. Vaszilij megkapta a jogot, hogy felszólaljon a párizsi programjával. [29] A fiatal bariton 1994-ben szólókoncerttel lépett fel a Vichy Operában ( Franciaország ) – a koncert ukrán népzenei műveket tartalmazott. [28]

Az Ötödik Nemzetközi Ukrán Zenei Fesztivál "Kyiv Music Fest 94" részeként 1994. október 3-án, az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Tudósok Házának termében, az "ARCHI" kamarazenekar (karmester - Igor) kíséretében. Andrievszkij), előadta A. Kozarenko „Pierrot Dead Loop” című kamarakantátáját . [harminc]

1995 áprilisában, Odesszában , az Első Nemzetközi Kortárs Művészeti Fesztivál negyvennyolc órás zenei maratonján „Két nap és két éjszaka új zene” [31] a fesztivál elnöke, Bernhard Wulff professzor jelenlétében. , az "új zene" egyik elismert vezetője, a Freiburgi Zeneművészeti Főiskola rektorhelyettese ( Németország ) A. Kozarenko "Pierrot Dead Loop" című kantátáját adta elő. A siker megismétlődött, mint Lvovban - a kantáta kétszer hangzott el. [27]

1995-ben részt vett az V. Nemzetközi Koncertművészeti Fesztiválon Zsolnán ( Szlovákia ), [32] ahol barokk áriákból álló műsort adott elő csembaló kíséretében. [27]

1995. december 8-án és 10-én a lvivi orgona- és kamarazene termében [33] a kórus (igazgató Jaroszlav Gnatovszkij) és a Liszenko „Perpetuum Mobile” Zeneművészeti Intézet zenekara (zenei vezető és karmester – Georgij Pavlij) előadta a Dido és Aeneas című operát Henry Purcell . A szólisták között volt vendég az Egyesült Királyságból, George Newton Fitzgerald Aeneas szerepében. [34] Vaszilij Slipak kifejező előadásmódjával emelkedett ki a szólisták közül. [34] Ez volt az első koncertelőadás (eredeti nyelven) Ukrajnában egy barokk kori angol zeneszerző „ Didó és Aeneas ” című operájából . Vaszilij Slipak Jungi áriáját adta elő.

Az énekes ukrán anyanyelvén kívül számos idegen nyelven beszélt: olaszul, franciául, angolul, németül, lengyelül, oroszul.

1995-ben J. S. Bach , W. A. ​​Mozart , J. Haydn , J. Verdi , J. Bizet , J. Offenbach , I. Stravinsky , M. Muszorgszkij , A. Borodin , Y. Galperin, K Orff „Bernauerin” műveit adta elő 1995-ben. ". [32]


Kreatív jellemző

Stílus

Vaszilij Slipak egyedi hangjával és énekkultúrájával rabul ejtette a közönséget. Könnyen sikerült megragadnia a közönség figyelmét, lenyűgözni, felidézni benne az érzelmek legszélesebb skáláját - meglepetést, örömöt, örömet. Természetes, művészi volt a színpadon.

Vaszilij tudta, hogyan kell a kórusban énekelni, de egyértelmű volt, hogy szólista. Hangkultúra és tökéletes színpadi játék, kifejező dikció, mezza voce szabadsága, dinamikus hatások ügyes lebontása jellemezte. Az énekesnek nagyon tetszett a színpadkép. [29]

Slipak egyedi hangja rendkívül harmonikusan illeszkedett testalkatához. Magas, vonzó megjelenésű, franciául gáláns – mindez megfelelő reakciót váltott ki a közönségből. [29]

Iskola, kultúra, technológia – ez mindenekelőtt neki szólt. Gondolkodó tehetséges zenésznek mutatta magát.

Hang

A Dudarikban magas hangot és brácsát énekelt . Az elmúlt négy évben (1990-1994) a kápolna szólistája volt. [27]

Vaszilij Slipak gyakorolta a kóruséneklést, és ez egy magas vokális technika, mert a koncerteken D. Bortnyansky, Berezovsky, V. A. Mozart műveit adták elő. Kápolnai tanulmányai során nevelték és sok tekintetben képzettek is egy szakembernek.

Nikolai Katsal , a kápolna vezetője megjegyezte:

– Még attól is félek, hogy egy bizonyos kifejezéssel minősítsem a hangját, mert valószínűleg nincs ilyen. (1995) [27]

A mezzoszoprán hangszín mellett természetesen nőtt a baritonja is . Vaszilij bariton hangon beszélt, és baritonban vagy mezzoszopránban énekelt , ami egyedülálló jelenség. Hangterjedelme - a hangerő a nagy oktáv F-étől a második oktáv A-ig terjed - lehetővé tette férfi bariton szólamok, valamint magas szopránok előadását, ami ritka előfordulás a természetben és az énekművészetben. . [29]

A zeneintézet nem tudott a hang ilyen lehetőségeivel és tulajdonságaival dolgozni, ezért láttak ebben valami kóros dolgot. [27] Leonid Trinos, [35] foniáter azonban felfedezte Vaszilijban a veleszületett szokatlanul hosszú hangredőket, ami megmagyarázza hangjának természetes szépségét és eredetiségét. Zeneintézetben tanulva két programot kellett egy személyben leküzdeni: kontratenorként és baritonként. Fennállt a hang természetének elvesztésének veszélye, így nem lehetett egyszerre a tudományt a teljes hangtartományban felvenni. Bayko Maria Yakovlevna tanárnő hangjának fokozatos stabilizálására szorítkozott. A képzés orvosi felügyelet mellett zajlott. 1994-ben Margaret Schmil német énekesnő, aki Lvivben turnézott, miután meghallgatta Vaszilijt, megerősítette kiemelkedő vokális képességeit, és egyetértett a hang helyes fejlesztésével kapcsolatban: először a kontratenor tartományban, fokozatosan emelkedve. a bariton hangjának fejlődése. [27]

Vaszilij Slipak, akinek olyan egyedi hangja, kivételes hangszíne van, finoman előadta a kontratenor és a bariton hangzását ötvöző műveket - Eric Satie "Dafeneilo" és Carl Orff " Carmina Burana " . [27]

A Clermont-Ferrand- i győzelem (1994) után a francia kritikus Vaszilij Slipakot az angol sztárral, James Bowmannel hasonlította össze. [29]

Feltételezhetjük, hogy Franciaország és zenebarátai fedezték fel és ismerték fel az ukrán énekes jelenségét , aki bejelentette érdekes jövőjét a művészetben.

„Kivételes, ritka, hallatlan éneket ad. Az első tanulmányi év után Slipak élő énekes csodagyerekké nőtte ki magát. Sok énekes professzor arról álmodott, hogy legalább egyszer vele dolgozhasson az osztályában. Rendkívül tehetséges szopránművész, akinek finom, ügyesen határtalan, őrjítő vibrátója van, tele hatalmas erővel, és tudja, hogyan illeszthető bele egy ilyen fiatal énekesbe. Úgy tűnik, erre senki sem képes. A közönség neki adta át jutalmát." (1994), "La Montagne", Franciaország) [27]

Vaszilij hangjának lehetőségeivel megnyílt előtte a 17-18. századi barokk repertoár , éppen ezért ritkán adják elő, amihez különleges énektudást és sajátos hangszínt kívánnak. [27]

Alexander Kozarenko Pierrot Dead Loop kantátája új zene. Az énekes szerint az előadása sok munkát igényel, hogy a szöveg tisztán hallható legyen. Atonális, aritmikus, nagyon ritkán dallamos. Többnyire instrumentális. Ezért az ilyen művek értékesek, bár nehéz előadni - mert nem az ének, hanem a zene, vagyis a kíséret nem teszi lehetővé, hogy a szöveget egyértelműen közvetítsék a hallgatóhoz. [27]

A Zenei Intézet tanárai, különösen Stefaniya Pavlyshyn, professzor, bölcsészetdoktor, Olekszandr Kozarenko ukrán zeneszerző, zongoraművész, zenetudós úgy gondolták, hogy Vaszilij Slipak, annak érdekében, hogy megtanulja szokatlan hangjának esztétikáját és oktatását, ilyen magas regiszterekben a barokk , a reneszánsz iskoláiban magasan szakirányú oktatást kellett végeznie . Angliában és Franciaországban vannak ilyen központok . [27]

Hangja az intonációs, vokális kultúrával kapcsolatban nagyon rugalmas, mert ez természetes. Az ukrán természet hozta létre. [27]

Részvétel a fegyveres konfliktusban a Donbászban

Az ukrajnai politikai válság idején részt vett a franciaországi ukrán közösség akcióiban . A „Fraternité Ukrainienne” („Ukrán Testvériség”) szervezet önkéntese volt, segítséget nyújtott a „ Jobboldali Szektor ” (DUK PS) nacionalista szervezet , az Önkéntes Ukrán Hadtest félkatonai egyesületének harcosainak. 2015 nyara óta közvetlenül a DUK PS 7. külön zászlóaljának tagjaként harcolt [36] [37] . A "Mephistopheles" hívójelet választotta, bár az éterben a rövidség kedvéért gyakran "Mítosznak" nevezték [38] . 2015 nyarán részt vett a Donyecki Népköztársaság alakulatai elleni ellenségeskedésben Peszkiben , a donyecki repülőtér közelében . A frontról visszatérve folytatta az önkéntességet, jótékonysági koncerteket adott a párizsi Ukrán Központban, árvákat segített.

Halál

2016 nyarán ismét a Donbászba indult, ahol az ukrán fél tájékoztatása szerint 2016. június 29-én egy mesterlövész ölte meg a Donyeck melletti Luhanszke falu közelében, miközben a fegyveres erők állásai ellen támadt. Ukrajna [39] [40] . A DPR szerint Slipak a " jobboldali szektor " sikertelen támadása során halt meg a milícia állásai ellen Logvinovo [41] közelében , ahol egy golyóálló mellényt találtak a DPR rendelkezésére álló irataival. [42] .

2016. július 1-jén temették el Lvivben, a 76-os számú tiszteletbeli temetők mezején, a Lychakiv temetőben .

2017. február 20- án Ukrajna elnökének rendeletével Vaszilij Slipak posztumusz Ukrajna Hőse címet kapott [43] .

Kreatív örökség

Fő operarészek

Diskográfia

Bakelitlemezek (LP)
  • 2001 – MC Solaar – Cinquieme As [44]
Audio kazetták
  • 1990 – „Dudarik dala” [45]
  • 1990 – „Szent Liturgia” [46]
  • 1992 – Dudarik [47]
Lézerlemezek DVD
  • 2000 - Szergej Prokofjev "Háború és béke" [48]
  • 2000 - Szergej Prokofjev "Háború és béke" [49]
  • 2008 - Szergej Prokofjev "Háború és béke" [50]
  • 2005 – A csalogány, Igor Sztravinszkij [51]
  • 2011 – Viktor Ullmann "Atlantisz császára" [52]
CD
  • 1995 – Dido és Aeneas. Opera 3 felvonásban. [53]
  • 1997 - "A világ legjobb rekviemje" [54]
  • 1998 - "A világ legjobb rekviemje" [55]
  • 1999 – A csalogány, Igor Sztravinszkij [56]
  • 2001 – A csalogány, Igor Sztravinszkij [57]
  • 2001 - "Ukrajna új zenéje - zeneszerzők, művek, előadók. Multimédiás adatbázis" [58]
  • 2001 – MC Solaar – Cinquieme As [59]
  • 2001 – MC Solaar – Cinquieme As [60]
  • 2010 – A csalogány, Igor Sztravinszkij [61]
  • 2015 – Viktor Ullmann "Atlantisz császára" [62] [63]
  • 2016 – Viktor Ullmann "Atlantisz császára" [64]

Médiaarchívum

Videó archívum

Operák
Év A szállítmány Opera Megjegyzések
2000. év 2. német tábornok "Háború és béke", Szergej Prokofjev Franciaország. Opera Bastille. A Bastille Opera zenekara és kórusa. Vezényel: Gary Bertini. Időtartam: 3.31,17 perc. [9]
2004 Első japán nagykövet A csalogány, Igor Sztravinszkij Franciaország. Opera Bastille. A Bastille Opera zenekara és kórusa. Vezényel: James Conlon. Időtartam: 48,09 perc. [tíz]
2012-es év Don Juan "Don Giovanni", W. A. ​​Mozart Az opera adaptált változata volt a fiatal közönség számára. Szerző: Francis Nicholas. Kreatív cég "Niagara" (Franciaország). Időtartam: 29,16 perc. [tizenegy]
Részek operákból
Év A szállítmány Opera Megjegyzések
2012. szeptember Ramfis, főpap "Aida". Giuseppe Verdi. Szimfonikus zenekar kíséretében. Franciaország. A szabadtéri operateremben (Párizs). Időtartam: 4,46 perc. [12]
2013 július Escamillo "Carmen". George Bizet. Operettfesztiválon - Aix-les-Bains (Franciaország). Szimfonikus zenekarral, Andrej Sevcsuk karmesterrel. Időtartam: 6,01 perc. [13] . Belépés: Festival de l'opérette d'Aix les Bains. Időtartam: 5,45 perc. [tizennégy]
2013 július Escamillo "Carmen". George Bizet. Operettfesztiválon - Aix-les-Bains (Franciaország). Carmen szerepét Gosha Kovalinskaya adja elő. Szimfonikus zenekarral, Andrej Sevcsuk karmesterrel. Időtartam: 2,05 perc. [tizenöt]
2015. november 7 Halál, Hangszóró, "Atlantisz császára" Viktor Ullman A Graslin Opera Szimfonikus Zenekar kíséretében. Richard Bowdgaram karmester. A nantes-i Graslin Operaházban (Franciaország). Időtartam: 7,46 perc. [16] [17]
2015. december 2 Torreádor "Carmen". George Bizet. Puteaux (Franciaország) színházában. A Ruszei Nemzeti Opera Szimfonikus Zenekara (Bulgária) kíséretében, Mihail Todorov karmester. Időtartam: 5,22 perc. [tizennyolc]
2016. január 15 Doktor, Borz "A ravasz róka kalandjai". Leos Janacek. Szimfonikus zenekar kíséretében. Laurent Kuniot karmester. Arcal Company (Franciaország). A Besancon Operaház (Franciaország) színpadán. Időtartam: 6,45 perc. [19] [20]
Művek koncert előadása
Év Ária, opera Megjegyzések
1995. április Arioso Cherubino, Figaro házassága. W. A. ​​Mozart Kijev, Nemzeti Művészetek Palotája "Ukrajna". TV-műsor "Classic-premier". Szerzők és műsorvezetők: Tatyana Milenina és Viktor Lifanchuk. Az Ukrán Nemzeti Rádiótársaság kitüntetett Akadémiai Szimfonikus Zenekara, karmester - Volodimir Sirenko. Felvétel Ukrán Nemzeti TV Társaság.
Időtartam: 4:02 perc. [21]
1995. december 8-10 Jung, Dido és Aeneas. Henry Purcell Lvov. Egy angol barokk zeneszerző operájának első koncertelőadása (eredeti nyelven) Ukrajnában. II. felvonás, I. rész. A Lvivi Zeneakadémia „Perpetuum Mobile” kamarazenekara, zenei igazgató és karmester – Georgij Pavliy, az LDMI diákkórusa. N. Lysenka (fej - Jaroszlav Gnatovszkij). Orgona- és kamarazene terme. A felvételt a Lviv Rádió és Televízió Stúdió készítette.
Időtartam: 7:25 perc. [22] [23]
1995. december 8-10 Jung, Dido és Aeneas. Henry Purcell Lvov. Egy angol barokk zeneszerző operájának első koncertelőadása (eredeti nyelven) Ukrajnában. II. felvonás, I. rész. A Lvivi Zeneakadémia „Perpetuum Mobile” kamarazenekara, zenei igazgató és karmester – Georgij Pavliy, az LDMI diákkórusa. N. Lysenka (fej - Jaroszlav Gnatovszkij). Orgona- és kamarazene terme. A felvételt a Lviv Rádió és Televízió Stúdió készítette.
Időtartam: 7:25 perc. [24] [25]
2006. május "Szeretetnyilatkozat" A. Puskin verseihez, Y. Galperin zenéjéhez készült művek. A szerző kíséretében - Julia Galperina. Az Atalant Színház. Párizs, Franciaország). [26]
2008. augusztus 24 "Ó, zіyshla hajnal"  (ukrán) (Pochaev gondolata). Szövegszerkesztés - O. Grama, dallamfeldolgozás - N. Leontovich. Kísér a „Dudarik” kórus. Karnagy D. Katsal. Lviv, T. Sevcsenko sugárút. Ukrajna függetlenségének napjának szentelt koncert. Szerző: Orest Slipak. A Wassyl Slipak Alapítvány
2010. június 24 Borisz Godunov, "Borisz Godunov" Modeszt Muszorgszkij A Párizsi Nemzetközi Zenekarral együtt, Amin Koider vezényletével. UNESCO, Amfiteátrum, Párizs.
Időtartam: 15:59 perc. [27]
2010 Alekó, Alekó. Szergej Rahmanyinov (Az egész tábor alszik). Natalia Medvedeva kíséretében. Párizs.
Időtartam: 5:56 perc. [28]
2010. február 10 Basilio, A sevillai borbély. Gioacchino Rossini A Bel'Arte Szimfonikus Zenekar kíséretében. Richard Bowdgaram karmester. Párizs.
Időtartam: 5:56 perc. [29]
2011. október 15 Toreador, Carmen. Georges Bizet Szimfonikus zenekar kíséretében. A Carmen című operából Toreador áriájával megkapta a 4. Armel Nemzetközi Operaverseny "Legjobb férfi előadás" díját. Szeged (Magyarország).
Időtartam: 5:52 perc. [30] [31]
2012. október 19 G. Verdi Requiem A Bressuire-i (Franciaország) énekesekből álló Accords Libres együttes kíséretében Niort (Franciaország).
Időtartam: 5:36 perc. Ensemble Choral Coream. 2016. 07. 05. A Wassyl Slipak Alapítvány
2012. december 9 Német Requiem. I. Brahms Eric Beaufocher, Florent Malguevel és Philippe Peatier vezette kórus kísér. 3. rész – Herr, lehre doch mich, dass ein Ende mit mir haben muss ("Uram, taníts meg..."). Időtartam: 3:46 perc. Saint-Galmier (Franciaország) templomban. [65] [32]
2012-es év Mefisztó (szerenádok), "Faust". Charles Gounod Az UNESCO-nál, Párizsban (Franciaország). A Párizsi Nemzetközi Zenekarral együtt, Amin Koider vezényletével. Időtartam: 2:40 perc. [33]
2012-es év Mefisztó (párosok), "Faust". Charles Gounod Az UNESCO-nál, Párizsban (Franciaország). A Bel'Arte Szimfonikus Zenekar kíséretében. Richard Bowdgaram karmester. V. Slipak kedvenc áriája volt. Innen ered a "Mítosz" hívójel a frontvonalon.
Időtartam: 2:26 perc. [34]
2012-es év Leporello, Don Juan szolgája. "Don Juan". Wolfgang Amadeus Mozart A Bel'Arte Szimfonikus Zenekar kíséretében. Richard Bowdgaram karmester. Időtartam: 6:19 perc. [35]
2012-es év Don Juan, Don Juan. Wolfgang Amadeus Mozart Fiatal néző számára adaptálva. Szerző: Francis Nicholas. A "Niagara" cég (Franciaország) kulturális és művészeti projektje.
Időtartam: 29:16 perc. [36]
2013. július 18 Mentre gonfiarsi l'anima. "Verdi-gála" koncert Kísér a „New Europe” kamarazenekar. Nicholas Krause karmester. A burgundiai hercegek palotájában Dijonban (Franciaország).
Időtartam: 6:47 perc. [37]
2013. július 18 Libiamo. "Verdi-gála" koncert Kísér a „New Europe” kamarazenekar. Nicholas Krause karmester. A burgundiai hercegek palotájában Dijonban (Franciaország).
Időtartam: 3:09 perc. [38]
2013. szeptember 29 Igor herceg, "Igor herceg". Sándor Borogyin 5. Biennálé Musical Encounters on Loire (Franciaország). A burgundiai hercegek palotájában Dijonban (Franciaország).
Időtartam: 6:47 perc. [39]
2014. március 6 Gremin, "Jevgene Onegin". Pjotr ​​Csajkovszkij A francia-orosz barátság koncertje. A Párizsi Orosz Tudományos és Kulturális Központban (Franciaország).
Időtartam: 5:57 perc. [40]
2014. március 6 Alekó, Alekó. Szergej Rahmanyinov A francia-orosz barátság koncertje. A Párizsi Orosz Tudományos és Kulturális Központban (Franciaország). Magali Albertini (zongora).
Időtartam: 5:37 perc. [41]
2014. március 9 „Ó, zіyshla hajnal”  (Ukr.) (Pochaev Duma). Szövegszerkesztés - O. Grama, dallamfeldolgozás - N. Leontovich. Tarasz Sevcsenko születésnapjának szentelt koncert. Párizs. 09.03.14. A párizsi Szent Vlagyimir katedrálisban (Franciaország). Szerző: Lesya Mikitin.
Időtartam: 4:46 perc. [42]
2014. március 20-21 "Messiás". Georg Friedrich Händel 200 kórista és a New Europe kamarazenekar kíséri. Nicholas Krause karmester. Előadás Saint-Perret, Saint-Germain (Franciaország) városainak templomaiban.
Időtartam: 3:25 perc. [43]
2014. május 10 "Mentre gonfiarsi l'anima" Giuseppe Verdi Attila című operájából. Kísér a Montrouge-i (Franciaország) kórus és a New Europe Kamarazenekar. Nicholas Krause karmester. Előadás a Montrouge-i harangtorony termében, amely kulturális központ és Montrouge (Franciaország) Kortárs Művészeti Szalonja.
Időtartam: 6:47 perc. [44] A Wassyl Slipak Alapítvány
2014. június 27 "Légy boldog"  (ukrán) zene. V. Barvinsky, sl. B. Lepky. Koncertmester - Irina Ryabchun. Ukrán kulturális és információs központ. Párizs, Franciaország).
Időtartam: 2:53 perc. [45]
2014. november 4 Basilio, a "La calunnia è un venticello", "A sevillai borbély" áriája. Gioacchino Rossini Az UNESCO-nál, Párizsban (Franciaország). Szimfonikus zenekar kíséretében. Gálakoncert Borisz Hrisztov emlékére. Párizs, Franciaország).
Időtartam: 4:22 perc. [46] . Időtartam: 1:25:24 perc. [47]
2014. november 4 Mefisztó (párosok), "Faust". Charles Gounod Az UNESCO-nál, Párizsban (Franciaország). Szimfonikus zenekar kíséretében. Gálakoncert Borisz Hrisztov emlékére. Párizs, Franciaország).
Időtartam: 2:15 perc. [48] ​​. Időtartam: 1:25:24 perc. [49]
2015. július 14 Jótékonysági koncert Párizsban. koncertmester - Szerző: Vladimir Shpinev. Időtartam: 1:16 perc. [50] . Időtartam: 22:15 perc. [51] .
Időtartam: 14:06 perc. [52]
2016 "Két szín"  (ukrán) , A. Bilash, D. Pavlichko. Vásár a párizsi Ukrán Kulturális Központban. Hajolj meg előtted kozák, és örök emlék!
Időtartam: 3:35 perc. [53]

Hangfelvételek

  • Mefisztó szerenádja [66]
  • Pierrot halottan hurcol. Kamarakantáta. [67]
  • Pierrot halottan hurcol. Kamarakantáta. [68]
  • Georg Friedrich Handel Messiás (oratóriuma) [69]
  • Mefisztó áriája Charles Gounod "Faust" című operájából [69]
  • Leporello áriája Wolfgang Amadeus Mozart „Don Giovanni” című operájából [69]

Memória

  • 2016. június 29. - a Holland Királyság Opera hivatalos honlapja . [70]  (n.d.)
  • 2016. június 29. - a Lviv Operaház hivatalos honlapja . [71]
  • 2016. június 29. - Ukrajna Kulturális Minisztériumának hivatalos honlapja . [72]
  • A Bel Arte Szimfonikus Zenekar hivatalos honlapja, Richard Bowdargam karmester. [73]  (fr.)
  • 2016. június 30. - az "Armel" Nemzetközi Operaverseny hivatalos oldala Magyarországon. [74]  (magyar)
  • 2016. június 30. - ARCAL zenés színházi társulat ( Franciaország ). [75]  (fr.)
  • 2016. június 30. - Opera Vilag, hivatalos weboldal. [76]  (magyar)
  • 2016. július 9-10. – Operahétvége operahétvége az Aix-en-Provence-i Nemzetközi Lírai Művészeti Fesztiválról, amelyet idén a híres ukrán operaénekes, Vaszilij Slipak áldott emlékének szentelnek. [77]
  • A " Mítosz " egy 2018-as dokumentumfilm Vasyl Slipak életéről.

Vaszilij Slipak Alapítvány

2016. június 29-én alapított nemzetközi non-profit jótékonysági szervezet. [78]

Az alap létrehozásának alapja Vaszilij Slipak összegyűjtött vokális öröksége, amelyet tudományosan kutatnak és a Lvivi Történeti Múzeumban tárolnak.

Küldetés: az énekes hagyatékának, gondolatainak, Ukrajna iránti szeretetének racionalizálása, megőrzése és közvetítése a jövő generációi számára.

Szintén az egyik fontos tevékenység a kulturális értékek megőrzése, fejlesztése, valamint átfogó karitatív támogatás.

Kezdeményező csoportok: Pozsony , Brüsszel , Budapest , Varsó , Bécs , Dnyipro , Kairó , Kijev , Clermont-Ferrand , Krakkó , La Frette-sur-Seine , Lyon , London , Lvov , Moszkva , New York , Odessza , Olbia , Párizs , Rabat , Róma , Szentpétervár , Toronto . [79]

Vaszilij Slipak Énekverseny

2017 decemberében rendezték meg az első , Vaszilij Slipakról elnevezett össz-ukrán versenyt fiatal énekesek számára..

Múzeum

A Lvivi Történeti Múzeumban külön kiállítási komplexumban Vaszilij Slipak énekes, a Párizsi Nemzeti Opera szólistája anyagait mutatják be , aki az ukrajnai ellenségeskedés kitörésével alkotói, anyagi és anyagi helyzetét feláldozva csatlakozott az ATO harcosaihoz. . [80]

Emléktábla

Emléktábla

2016. október 14-én [81] ünnepélyesen felavatták és felszentelték a márvány emléktáblát , amelyet a Lvivi Szakiskola épületének homlokzatán helyeztek el. V. Chernovol , ahol az énekes tanult. [82] A táblán a következő felirat olvasható: „Az iskola végzettje. Énekes. Hazafi. Harcos. Ukrajnát szerette. Ukrajnának élt. Ukrajna nevével a világnak adta tehetségét, és meghalt Ukrajnáért. Halála fontos tanúbizonyság a jövő nemzedékei számára, a nemzeti identitás nagy erejének példája . [83]

Kiállítások

  • 2016. december 8-20-án [84] a Lvivi Regionális Filharmónia termében rendezték meg a „CSENDES EMLÉKEZET” („Csendes emlékezet”) című kiállítást, amelyet Vaszilij Slipaknak szenteltek, ahol 12 életrajzát ábrázoló vásznat mutattak be. [85] A tárlatot Slipák Orest, az énekes testvére szervezte, ő választotta ki és biztosította a fényképeket. [86]

Az énekesnő képe műalkotásokban

Portrék
  • Jurij Zhuravel. [87] Vaszilij Slipak portréja.
  • Oleg Shuplyak. [88] „Bánat” Vaszilij Slipak számára. [89]
  • A Roman Bonchuk egy nagyszabású művészeti projekt - Ukrajna térképe, amely hősi alakok portréiból áll. Köztük van Vaszilij Slipak operaénekes portréja is. [90]
  • Nagy Sándor. "V. Slipak magas hangja". Festmény a bakhmuti helytörténeti múzeumban . [91]
  • Roman Davidenko. Vaszilij Slipak emlékére. [92]
  • Vlagyimir Titov. Vaszilij Slipak portréja. [93] [94]
  • Vaszil Kuzmich. Vaszilij Slipak (grafika). [95]
Zenei művek

Flashmobok

Képeslap

  • Pavel Vlasenko. Vaszilij Slipak egy karácsonyi képeslapon. (2017, USA) [100]

Díjak

Lásd még

Jegyzetek

  1. http://dirigeants.bfmtv.com/Vasyl-SLIPAK-4975684/
  2. http://www.francemusique.fr/actu-musicale/le-baryton-basse-wassyl-slipak-tue-sur-le-front-en-ukraine-135575
  3. http://www.straitstimes.com/world/europe/ukraine-opera-singer-killed-in-separatist-east
  4. http://www.rferl.mobi/a/ukraine-opera-singer-killed-in-fighting/27827917.html
  5. https://ukraine-memorial.org/ua/biography/slipak-vasil-yaroslavovich/
  6. (fr.) Le baryton-basse Wassyl Slipak tué sur le front en Ukraine . Radio France (2016. június 29.). Letöltve: 2016. június 29. Az eredetiből archiválva : 2016. június 29. 
  7. Önéletrajz – Wassyl Slipak archiválva : 2018. február 18. a Wayback Machine -nél  (FR)
  8. Ukrajna elnökének 2017. február 20-i 42/2017. sz. rendelete „V. Slipak Ukrajna Hőse cím adományozásáról”
  9. A Lviv ZOSH No. 46 hivatalos honlapja  (ukrán)
  10. Zagibliy Vasil Slipak: legjobb fiú, osztálytárs, torreádor és harcos (fotó, videó) // MA. - 2016. - 1 lime  (ukrán)
  11. A 46-os Lviv Regionális Iskola hivatalos honlapja  (ukrán)
  12. Eminova V. Yak, miután meghalt az ATO-ban, Vasyl Slipak operaénekes a pozitív „Mif”-től / Valentina Eminova // Depo, ua. - 2016. - 29 féreg.
  13. A Dudarik Kóruskápolna hivatalos honlapja. Spivaki.
  14. 1 2 Vasyl Slipak hivatalos weboldala [1] Archív másolat 2018. február 18-án a Wayback Machine -nél  (fr.)
  15. Dudarik. életrajz  (angol)
  16. A Tarasz Sevcsenko után elnevezett Ukrajna Nemzeti Díj bizottsága. Hivatalos weboldal  (elérhetetlen link)
  17. 1 2 „Dudarik” kóruskápolna. Történelem
  18. „Dudarik” kóruskápolna. Történelem
  19. 1 2 „Dudarik” kóruskápolna. Történelem
  20. 85 rokіv slavetniy spіvachtsі és M. Ya. Baiko professzor! / Galina Ugrin. A róla elnevezett Drogobitszkij Állami Zenei Főiskola hivatalos honlapja. V. Barvinsky G.
  21. Pavlyshyn Stefaniya professzor, zenetudós. A Wassyl Slipak Alapítvány a Facebook közösségi hálózaton. - 2016. - 30 nap. [2]
  22. Metelsky R. Megújítom a dіm Solomії Krushelnytsky ї barátok kiválasztása a nappaliba / Roman Metelsky // Fényképek a régi Lvovról. - 2016. - 29 tavasz.
  23. Galadzhun M. Piero imázsának módosítása A. Schonbreg és O. Kozarenka ciklikus vokális műveiben / M. Galadzhun // Kyiv Musical Studies. - 2014. - VIP. 49. - S. 42. [3]
  24. Beregova O. Integratív folyamatok Ukrajna zenei kultúrájában a XX-XXI. Monográfia. K.: Kulturológiai Intézet NAM Ukrajna, 2013. P.150. [4] Archiválva : 2016. szeptember 24. a Wayback Machine -nél
  25. „Ukrajna új zenéje – zeneszerzők, alkotók, vikonátorok”. Multimédiás adatbázis - CD archiválva : 2017. április 21. a Wayback Machine -nél
  26. Gladka K. Az egy hang története / Katerina Gladka // Burleszk. - 2017. - dátum. - 1. sz. - p. 56 - 65. (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. március 15. Az eredetiből archiválva : 2016. december 23.. 
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Domanska G. „Éld meg a vokális csodát...” / Galina Domanska // Ukrajna szabadságáért. - 1995. - május 20. (Példa az Ukrajnai V. Stefanykról elnevezett Nemzeti Tudományos Könyvtárból, a Mar'yan és Ivan Kotsiv elnevezésű folyóiratok tudományos könyvtárából. G-2736 kód).
  28. 1 2 Vaszilij Slipak hivatalos weboldala A Wayback Machine 2018. február 18-i archív példánya (fr.) 
  29. 1 2 3 4 5 I. épület. "Vasil Slipak elvarázsolja a francia hallgatókat" / Irina Stroy // Post-Access. - 1996. - szeptember 26 - február 02. 3. szám (200). — S. B.4. (Példa az Ukrajnai V. Stefanykról elnevezett Nemzeti Tudományos Könyvtárból, a Mar'yan és Ivan Kotsiv elnevezésű folyóiratok tudományos könyvtárából. G-2844 kód).
  30. ÖTÖDIK UKRÁN NEMZETKÖZI ZENEI FESZTIVÁL "Kyiv Music Fest'94" 1994. június 1-8  (ukr.)
  31. Carmella Cepkolenko ukrán zeneszerző. Az ötlet szerzője, a "Két nap és két éjszaka új zene" fesztivál alapítója és művészeti vezetője. Az Ukrán Zeneszerzők Nemzeti Szövetsége igazgatótanácsának titkára. A Facebook közösségi oldalán. - 2016. - 29 féreg.
  32. 1 2 Festival de l'Operette - Aix-les-Bains. Wassyl Slipak  (francia)
  33. Hrechka R. Opera "Dido és Aeneas" / Pavlo Hrechka // The Ukrainian Arts Monitor. 1. kötet, 17. szám. 1995. december 25. Archiválva : 2011. július 27. a Wayback Machine -nél 
  34. 1 2 Grechka P. Opera "Didona és Eney" / Pavlo Grechka // Ukrán Mystetskyi Monitor. - 1995. 1. kötet, 17. szám. 25 láda. [5] Archiválva : 2011. július 9. a Wayback Machine -nél
  35. Hang- és halláskárosodások laboratóriuma. Tanácsadóink.
  36. Egy párizsi operaénekes önkéntes lett keleten // Segodnya.ua 2015. június 24.
  37. Az ATO zónában meghalt a Vaszilij Slipak című francia opera szólistája - Újság. Ru
  38. Opera harcos
  39. Donbassban megöltek egy operaénekest, aki a Jobb Szektor tagja volt . lenta.ru. Letöltve: 2016. június 29.
  40. Luganszkij alatt, egy párizsi operakoncerten elhunyt Vasyl Slipak . hromadske.ua (2016. június 29.).
  41. Forrás: Slipak operaénekes meghalt, amikor megpróbálta megtámadni a DPR állásait
  42. Slipak útlevele. Halálának milyen körülményei vannak elrejtve előttünk . Depo.ua (2016. július 14.).
  43. Vaszilij Slipak operaénekes, aki az ATO-ban halt meg, posztumusz lett Ukrajna hőse  (orosz)
  44. Solaar – Cinquieme As  (francia)
  45. A Dudarik kórus hivatalos honlapja. Diskográfia
  46. A Dudarik kórus hivatalos honlapja. Diskográfia
  47. Dudarik. Életrajz
  48. Serguei PROKOFIEV – Guerre et Paix  (fr.)
  49. [6  ]
  50. Szergej Prokofjev – Háború és béke Archiválva : 2016. szeptember 14. a Wayback Machine -nél  (orosz)
  51. I. Stravinsky - Le Rossignol archiválva : 2016. december 20. a Wayback Machine -nél  (fr.)
  52. DVD92943 Der Kaiser von Atlantis by Ullmann - Szeged 2011  (Magyarország)
  53. V. Stefanykról elnevezett Ukrajnai Lviv Nemzeti Tudományos Könyvtár elektronikus katalógusa
  54. Le plus beau requiem du monde  (francia)
  55. Le Plus Beau Requiem Du Monde / Lore, Vidal, Garayt, Et Al  (fr.)
  56. Stravinsky: Le Rossignol, Renard / Dessay, Conlon  (fr.)
  57. ↑ I. F. Sztravinszkij (orosz) műveinek ajánlott felvételei 
  58. NOVA MUSIC OF UKRAINE - SZERZŐK, CREATE, VICONAVTSI Multimédiás adatbázis (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. március 21. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 4.. 
  59. MC Solaar – Cinquieme As  (francia)
  60. MC Solaar – Cinquieme As  (francia)
  61. Natalie Dessay / James Conlon / Franz Welser-Möst Igor Stravinsky: Le Rossignol; Renard; Oidipus rex  (fr.)
  62. A zsarnok alakja  (fr.)
  63. Der Kaiser von Atlantis  (francia)
  64. DER KAISER VON ATLANTIS – ÚJ KIADÁS  (fr.)
  65. EIN DEUTSCHES REQUIEM/zoom/c1ev2/image5qn (lefelé irányuló kapcsolat) . Hozzáférés dátuma: 2016. június 29. Az eredetiből archiválva : 2018. február 18. 
  66. Wassyl Slipak
  67. MP3 KÉSZÍTÉSE (TÖREDÉKEK). "P'ERO DEADLOOP" kamarakantáta. – V. SLIPAK (kontratenor)
  68. KÉSZÍTS EL MP3 "P'ERO DEADLOOP" kamarakantátát. – V. SLIPAK (kontratenor)
  69. 1 2 3 wassyl slipak mp3 (nem elérhető link) . Letöltve: 2017. április 1. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 11.. 
  70. Opera Hollandia
  71. A nagy ukrán idén meghalt, megvédve tőlünk a Batkivscsinát és a bőrt... (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. március 27. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 5.. 
  72. A DONBAS KITEKINTÉSE VIDOMII UKRAINI OPERA SPIVAK - VASIL SLIPAK ÖNKÉNTES
  73. [7]
  74. Armel Operaverseny és Fesztivál
  75. Arcal compagnie nationale de színházi dalszöveg
  76. Opera Vilag | Életet vesztette a versenygyőztes énekes az ukrán harcokban
  77. Kijevben a francia operahétvégén Vaszilij Szlepak emléke előtt tisztelegnek. Karts B. Ukrajna sajtó. 2016. július 02
  78. Vasyl Slipak Alapítvány / The Wassyl Slipak Foundation a közösségi médiában Facebook
  79. Vasyl Slipak Alapítvány / The Wassyl Slipak Foundation a közösségi médiában Facebook
  80. Lviv Történeti Múzeum. Kiállítás „Ukrajna, veled vagyunk!” (nem elérhető link) . Letöltve: 2017. március 27. Az eredetiből archiválva : 2017. október 9.. 
  81. Lavryshyn Yu. Emléktáblát nyitottak Lvovban Vasziljev Slipak operaénekesnek, aki az ATO-ban halt meg / Julia Lavrisyn // Zaxid.net. - 2016. - 14. Zhovtnya.
  82. A Szent Szt. templom hivatalos honlapja. Volodimir és Olga
  83. Lviv városvezetője arra kéri az elnököt, hogy jelölje ki Slipakot Ukrajna legszuverénebb városává
  84. A Wassyl Slipak Alapítvány
  85. A Lvivi Filharmonikusokat a halott harcos-spivaka Vasyl Slipak emlékével tisztelik
  86. Olga Maksimyak a közösségi médiában Facebook.2016.08.12. p.
  87. Yury Zhuravel a Facebook közösségi médiában. 2016.06.29
  88. Oleg Shuplyak a Facebook közösségi médiában
  89. Oleg Shuplyak "Zhurba" festmény Vasyl Slipak számára // Ternopil régió faktora. - 2016. - 30 féreg.
  90. Frankovszkij művész fenséges képet alkot Ukrajna védőiről . Letöltve: 2016. július 23.
  91. A Wassyl Slipak Alapítvány
  92. Az ukrán nép bűnéhez rendelve. Roman Davidenko a Facebook közösségi médiában
  93. Vladimir Titov a Facebook közösségi oldalán. 2016. december 10.
  94. A Wassyl Slipak Alapítvány a közösségi médiában Facebook. 2016. december 10.
  95. Yatsenko N. Polytechnic barista, rozmaring: „My Polytechnic” kiállításokat és az IARCh / Natalia Yatsenko // Auditorium című kiállítását tartották az egyetemen. - 2016. - 20. láda.
  96. 2017. február 11. - 19.00. KIEV KAMARAZENEKAR UKRAJNA NEMZETI FILHARMÓNIÁJA - LYSENKO TEREM / KIEV / UKRAJNA  (fr.)
  97. A Wassyl Slipak Alapítvány
  98. Ukrán Nemzeti Filharmónia. Az oszlopcsarnok plakátja im. M. V. Lisenka (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. március 27. Az eredetiből archiválva : 2017. január 4.. 
  99. Párizs utcáin Vaszil Slipak // Stozhari tiszteletére aludtak. - 2016. - 22 mell. (nem elérhető link) . Letöltve: 2017. március 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25. 
  100. Pigut S. Syaє a St. Vasyl Slipak / Slavko Pigut // Szabadság. - 2017. - 17 heves. - 7. szám P.7.
  101. [8] Archiválva : 2018. február 18. a Wayback Machine Vasily Slipak hivatalos weboldalán
  102. 1 2 A Wassyl Slipak Alapítvány
  103. Igor herceg/zoom/c1ev2/image1kcc Igor herceg  (francia)
  104. Le fichier lyrique (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. március 18. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 5.. 
  105. Az Ön S. ukrán énekese megnyerte a győzelmet az "Armel" nemzetközi operaversenyen Uhorschinában / Stepan Vash // Music-review Ukraine. - 2011. - július 23.
  106. Dichko H. Veleten a szellemnek / Khristina Dichko // Kultúra és élet. - 2016. - 30 féreg. (nem elérhető link) . Letöltve: 2017. március 24. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 5.. 
  107. Ukrajna elnökének 2016. június 30-i 280/2016. sz. rendelete „V. Slipak „Férfiakért” érdemrend kitüntetéséről ”  (ukrán)
  108. Ukrajna elnökének 2017. február 20-i 42/2017. számú rendelete „ V. Slipak Ukrajna Hőse cím adományozásáról ”  (ukrán)
  109. Az elnök Ukrajna Hőse címet adományozta az elpusztult ATO-résztvevőnek, Vasyl Slipaknak // Ukrajna elnökének hivatalos internetes képviselete, 2017. február 20.

Források

Irodalom

  • Galperin Yu. E. Vallomások. Városi románcok A. S. Puskin verseiről. Hangra és zongorára. - M . : Zene, 2003. - 28 p. [54] [55]

Linkek