Betlingk, Nyikolajevics Otton

Otton Nikolaevich Bötlingk
német  Otto von Bohtlingk
Születési dátum 1815. május 30. ( június 11. ) .( 1815-06-11 )
Születési hely Szentpétervár ,
Orosz Birodalom
Halál dátuma 1904. április 1. (88 évesen)( 1904-04-01 )
A halál helye Lipcse ,
Szász Királyság ,
Német Birodalom
Ország
Tudományos szféra nyelvészet
alma Mater Szentpétervári Egyetem
Ismert, mint a 7 kötetes szanszkrit szótár megalkotója, a jakut nyelv első tudományos nyelvtana stb.
Díjak és díjak Szent Vlagyimir 3. osztályú rend Szent Anna rend 2. osztályú Szent Stanislaus 2. osztályú rend
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Otton Nikolaevich Böhtlingk ( német Otto  von Böhtlingk ; 1815-1904 ) - német és orosz indológus , szanszkritológus ; orosz akadémikus.

Életrajz

1815. május 30-án  ( június 11- én )  született Szentpéterváron . Általános műveltségét a Szent Péter Német Főiskolában szerezte (1822-1829). Ezután a Szentpétervári Egyetemen tanult, ahol keleti nyelveket tanult, köztük arabot , perzsát és szanszkritt . Ezután Németországban folytatta tanulmányait, előbb Berlinben , majd 1839-től 1842- ig Bonnban Schlegelnél .

1842-ben visszatérve Pétervárra, a Birodalmi Tudományos Akadémiára osztották be ; 1855-ben rendes akadémikussá választották, ő vezette az akadémiai nyomdát [1] .

1860. december 28-án valóságos államtanácsos , majd titkostanácsos [2] .

A következő rendekkel tüntették ki: Szent Sztanyiszlav 2. osztály. (1855), Szent Anna 2. osztály. (1859), Szent Vlagyimir 3. osztály. (1864) [1] ; valamint a Pour le Mérite (polgári osztály).

1868-ban Jénába , 1885-ben Lipcsébe költözött , ahol haláláig élt.

1894-ben negyedszer nősült; második házasságából gyermekei születtek: Paul (szül. 1851), Ottilia (szül. 1846), Elena (szül. 1853) [2] .

Tagja a Copenhagen Society of Northern Antiquities, tiszteletbeli tagja az Amerikai Keleti Társaságnak Bostonban (1844), tagja a Német Keleti Társaságnak (1846), az Észt Irodalmi Társaság tudósítója Revalban (1848) [2] .

Meghalt 1904. április 1-jén .

Tudományos tevékenység

Böthlingk munkássága nagy értékű volt az indiai és az összehasonlító filológia területén . Első jelentős munkája Panini nyelvtanának 1839-1840-ben Bonnban történő kiadása volt " Ashtadhyai " ("Nyolc könyv") címmel, német nyelvű kommentárral . 1887-ben Bötlingk újra kiadta ezt a könyvet Lipcsében, de teljes fordítással, Panini Grammatik mit Übersetzung címmel.

Ezenkívül a tudós több további munkája is megjelent:

Fő tudományos munkáját Rudolf Roth -tal , Albrecht Weberrel és néhány más indológussal közösen összeállított "Szanszkrit-Wörterbuch" ("Szanszkrit szótár"), a "Nagypétervári szótár" (7 kötet, Szentpétervár, 1853-) néven tartják számon. 1875; 2. kiadás: 7 kötet, Szentpétervár, 1879-1889). 1879-1889-ben ennek a szótárnak a rövidített változata is megjelent - "Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung".

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Betling Nyikolajevics Otton // A IV. osztályú polgári rangok listája. 1864. július 1-jén javítva - 524. o.
  2. ↑ 1 2 3 Az Orosz Tudományos Akadémia archívuma. szentpétervári fióktelep.
  3. ↑ Itt alkalmazta először a türk nyelvek tanulmányozására az összehasonlító-történeti módszert.
  4. ↑ A 8. századi indiai költő, Amarusataka száz versszakát itt nyomtatták ki teljes egészében orosz fordításban .

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák