Bojarinova, Vera Iljinicsna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. november 21-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .

Vera Iljinicsna Bojarinova

Születési dátum

1924. július 29

Születési hely

kontra Kemsola , Novotoryalsky kanton , Mari Autonóm Terület

Halál dátuma

1996. március 21. (71 évesen)

A halál helye

Yoshkar-Ola , Mari El

Polgárság

Szovjetunió Oroszország

Foglalkozása

író , költő , drámaíró , újságíró , szerkesztő , tanár , színésznő

Több éves kreativitás

1943-1996

Műfaj

Vers , vers , mese , novella , novella , esszé , színdarab

A művek nyelve

Mari

Bemutatkozás

"Osh yұksӧ" ("Fehér hattyú") (1956)

Díjak

A mari SZSZK Kulturális Kulturális Dolgozója (1984)

A Mari El Köztársaság tiszteletbeli oklevele (1994)

Vera Iljinicsna Bojarinova ( 1924. július 29., Kemsola falu , Novotorjalszkij kanton , Mari Autonóm Terület - 1996. március 21. , Joskar-Ola , Mari El ) - Mari szovjet költő, drámaíró, újságíró, szerkesztő, tanár, színházi színésznő, a színház tagja 1957 óta a Szovjetunió írói. Az első hivatásos mari író. A Mari ASSR Kultúra Tiszteletbeli Dolgozója (1984). Az SZKP tagja .

Életrajz

1924. július 29-én született Kemsola faluban, amely ma Mari El Novotoryalsky kerülete, parasztcsaládban [1] [2] . 1942-ben elvégezte a Starotoryalskaya középiskolát, majd a rövid távú tanítóképzőt, és 2 évig egy vidéki iskolában tanított mari nyelvet és irodalmat [3] .

1944-ben beiratkozott a Mari Pedagógiai Intézetbe. N. K. Krupskaya . A Margostheatre színházi stúdiójában tanult , színésznő volt. Az intézet elvégzése után tanárként dolgozott a Medvegyev középiskolai és köztársasági kulturális és oktatási iskolákban, módszertanos volt a Mari Tanárképző Intézetben, a Mari ASSR Televíziós és Rádiós Műsorszórási Bizottságának munkatársa . 3] .

1962-1964 között az Irodalmi Intézet Felsőfokú Irodalmi Tanfolyamainak hallgatója volt . A. M. Gorkij Moszkvában. Majd Joskar-Olában szépirodalmi szerkesztőként dolgozott a Mari könyvkiadónál , a Mari rádió tudósítójaként [3] .

1996. március 21-én halt meg Joskar-Olában [3] .

Irodalmi kreativitás

Az első versek 1943-ban jelentek meg a „ Mariy Kommuna ” köztársasági újságban és a „Rodina Verch” almanachban (ma „ Onchyko ” folyóirat). Verseinek számos szövegéhez zeneszerzők írtak dalokat. A folklór jelentős hatással volt V. Bojarinova munkásságára („Okachi”, „Fehér hattyú”, „Ravasz róka és okos veréb”, „Harangok földje”, „Ovda” („Boszorkány-vérfarkas”) meseköltemények ”) [3 ] [4] [5] .

1957 óta tagja a Szovjetunió Írószövetségének . Ő az első hivatásos mari író [6] . Dráma- és prózaíróként ismert, a mari falu népéről, a vidéki értelmiségről és az ifjúságról szóló esszék és elbeszélések szerzője. A legjobb történeteket 1971-ben adták ki külön könyvként Illuzórikus boldogság címmel. A fehér hattyú (1965) és a Vérfarkas boszorkány (1979) című darabjain alapuló előadásokat a Margostheater színpadán mutatták be. Egyfelvonásosokat is készített amatőr művészeti csoportok és színjátszó körök számára [3] .

Az orosz nyelvre fordított művek külön könyvként jelentek meg, központi kiadványokban, köztük verses antológiákban, a Volga folyóiratban és a Literaturnaja Rossija című hetilapban . A költőnő külön verseit fordították le csuvasra , mordvinra , magyarra és finnre [3] .

Főbb munkák

Az alábbiakban V. Bojarinova főbb, mari nyelvű és orosz nyelvű művei olvashatók [3] :

In Mari

Kok yoltash; Okachi: vlak vers [Két barát; Okachi: versek] / A. Bik, V. Boyarinova. - Yoshkar-Ola, 1949. - 40 p.
Osh yӱksӧ: kok yomak [Fehér hattyú: két mese]. - Yoshkar-Ola, 1956. - 32 p.
Chodyra peledysh: pochelamut-vlak [Erdei virág: versek]. - Yoshkar-Ola, 1966. - 100 p.
Shinchalan koydymo tál: oylymash-vlak [Illuzórikus boldogság: történetek]. - Yoshkar-Ola, 1971. - 112 p.
Kadyroҥgyr kugyzhanysh: yomak-vlak [Harangok földje: mesék versben]. - Yoshkar-Ola, 1974. - 40 p.
Ovda: yomak [Boszorkány: mese]. - Yoshkar-Ola, 1991. - 48 p.
Chodyra peledysh: pochelamut-vlak [Erdei virág: versek]. - Yoshkar-Ola, 1993. - 64 p.
Osh yұksӧ: yomak, pochelamut, oylymash-vlak. - Yoshkar-Ola, 2009. - 200 p.

Orosz nyelvre lefordítva

Emlékezet: versek / ford. S. Makarova // Song of Love. T. 2. - M., 1972. - S. 150.
Az erdőben; Jóslás; Emlékezet: versek / ford. S. Makarova, I. Smirnova // Dal, álom és szerelem. - M., 1972. - S. 109-112.
A harangok országában: mese / ford. V. Panova. - Yoshkar-Ola, 1980. - 32 p.
Soha nem fogom elfelejteni; Mit akar nekem mondani?: versek / ford. V. Kostrova // A Volga és az Urál között. - Cheboksary, 1980. - S. 100-101.
Fehér hattyú: mese // Barátság. - Yoshkar-Ola, 1981. - S. 150-158.
erdei virágok; Fehér hattyú: mesék / ford. V. Panova. - Yoshkar-Ola, 1985. - 48 p.
Mari nő; Út Sernur felé; Álom; Vissza: versek / ford. V. Panova // Dalosszívek Testvérisége. - Yoshkar-Ola, 1990. - S. 46-50.

Színházi előadások

A V. Boyarinova drámái alapján készült főbb színházi előadások listája [3] :

Osh yӱksӧ [Fehér hattyú: dráma]. (márc. színház). 1965.
Ovda [Vérfarkas: mese]. (márc. színház). 1979.

Címek és díjak

A mari SZSZK Kulturális Kulturális Dolgozója (1984) [6]
„Munkavitézségért” érem (1960) [7] [6]
A Mari El Köztársaság tiszteletbeli oklevele (1994) [6]

Irodalom

Boyarinova Vera // Dal, álom és szerelem. - M., 1969. - S. 107-108.
Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. V. Boyarinova // A Mari ASSR írói: biobibliográfiai kézikönyv / Szerk. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari könyvkiadó , 1988. - S. 33-36. — 376 p. - 5000 példány.
Mokeeva A. „Shumemzhe sholyn yorata…” // Onchyko. - 1994. - 7. sz. - S. 129-135.
Izhboldin V. "Ynzhe koshko yulalshe shumem ..." // Mari El. - 1994. - július 28.
Kudrjavceva A. „Nem tudod…” // Mariskaya Pravda. - 1994. - július 29.
Pirogov G. Shkezhat ashanen, ashandarenat moshten // Onchyko. - 1999. - 7. sz. - S. 125-128.
Manaeva-Chesnokova S. Az élményvilág feltárásának jellemzői Vera Boyarinova költészetében // A modern mari költészet művészi világa: monográfia. - Yoshkar-Ola, 2004. - S. 29-49.
Krylova M. Lӱmzhӧ da sylnymutsho kalyk shumyshtӧ // Mari helytörténet: tapasztalatok és felhasználásának kilátásai az RME oktatási rendszerében. - Yoshkar-Ola, 2005. - S. 98-101.
Boyarinova Vera Ilyinichna // Mari Életrajzi Enciklopédia / Szerk. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Mari Életrajzi Központ, 2007. - S. 55. - 2032 példány. — ISBN 5-87898-357-0 .
Mari El írói: biobibliográfiai kézikönyv / Összeáll. A. Vasinkin, V. Abukaev és mások - Yoshkar-Ola : Mari könyvkiadó , 2008. - S. 117-119. — 752 p. - 3000 példányban. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
Zainiev G. Z. Boyarinova Vera Ilyinichna // Mari életrajzi enciklopédia / Szerk. V. A. Mochaev. - 2. kiadás - Yoshkar-Ola : Mari Életrajzi Központ, 2017. - S. 62. - 606 p. - 1500 példány. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
Boyarinova Vera Ilyinichna // Mari El írói: biobibliográfiai kézikönyv / Összeáll. G. Sabantsev , Yu. Solovyov és mások - Yoshkar-Ola : Mari könyvkiadó , 2020. - S. 49-51. — 423 p. - 1000 példányban. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .

Jegyzetek

↑ Nagy Kemsola (Kugu Kemsola) | Natív Vjatka . rodnaya-vyatka.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 28.. (határozatlan)
↑ A Mari El Köztársaság információs forrása "12rus.ru" :: Novotoryalsky kerület . www.12rus.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 28.. (határozatlan)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vera Boyarinova - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 28.. (határozatlan)
↑ Ovda - Boyarinova Vera Ilyinichna . — 1991. Archiválva : 2021. augusztus 28. a Wayback Machine -nál
↑ Bojarinova, Vera Iljinicsna - Ovda: [Mese: Gyerekeknek - RSL keresés] . search.rsl.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 28.. (határozatlan)
↑ 1 2 3 4 BOJARINOVA Vera Iljinicsna | Múzeum (orosz) ? . Letöltve: 2021. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 28.. (határozatlan)
↑ A Legfelsőbb Tanács Elnökségének 1960. március 7-i rendelete "A Szovjetunió rendjei és kitüntetései adományozásáról az ipar és a mezőgazdaság női vezetőinek, tudósoknak és kulturális munkásoknak, párt-, szovjet-, szakszervezeti, komszomol- és egyéb szervezetek dolgozóinak a Szovjetunió" . Letöltve: 2022. április 15. Az eredetiből archiválva : 2019. május 25. (határozatlan)