Agár
| agár | |
|---|---|
| Születési dátum | 1. évezred |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 6. század |
| A halál helye | |
| Foglalkozása | fordító , fizikus , író , politikus |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Borzuya (más néven Burzoi , Borzui ) perzsa orvos volt a késő Sasanian korszakban , I. Khosrow uralkodása alatt . A Panchatantra indiai mesegyűjtemény pahlavi (középperzsa) nyelvre történő fordításáról ismert. Azonban mind a fordítása, mind az eredeti szanszkrit szöveg elveszett. Mielőtt azonban elveszett volna, pahlavi változatát al-Muqaffa lefordította arabra, és a „ Kalila és Dimna ” vagy „Bidpai meséi” nevet adta neki (a mű az arab próza klasszikusává vált). A könyv meséket tartalmazott , amelyekben az állatok összetett módon lépnek kapcsolatba egymással, és így allegorikus formában adnak útmutatást a három hercegnek az állam irányítására.
A Kalila és Dimna bevezetője elénk tárja Borzui önéletrajzát.
Jelentős vita folyik arról, hogy Borzuya Bozorgmehr (szászáni arisztokrata) [1] . Bár a források szerint két különböző személyről van szó, a Borzuya a Bozorgmehr név rövidítése [2] .
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ François de Blois (1990), Burzōy indiai útja és Kalīlah wa Dimnah könyvének eredete , Routledge, ISBN 978-0-947593-06-3 , < https://books.google.com/books?id =JQ6ysVz89KEC > Archiválva : 2020. június 4. a Wayback Machine -nél
- ↑ Djalal Khaleghi-Motlagh, "BORZŪYA" az Encyclopaedia Iranica-ban. Egyvonalas link elérve 2010 decemberében: BORZŪYA Archivált 2017. december 24-én a Wayback Machine -nél .
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||