Emil Benveniste | |
---|---|
fr. Emile Benveniste | |
Születési dátum | 1902. május 27. [1] [2] [3] |
Születési hely | |
Halál dátuma | 1976. október 3. [1] [4] [2] […] (74 évesen) |
A halál helye | |
Ország | |
Tudományos szféra | nyelvészet |
Munkavégzés helye | |
alma Mater | |
Díjak és díjak | Volney-díj [d] ( 1937 ) |
Emile Benveniste ( fr. Émile Benveniste ; Aleppo , 1902. május 27. - Párizs , 1976. október 3. ) francia nyelvész, a 20. század egyik kiemelkedő nyelvésze. Indoeurópai tanulmányok, általános nyelvelmélet, tipológia , lexikai és grammatikai szemantika témájú munkák .
Aleppó városában (akkoriban az Oszmán Birodalom területén) született szefárd származású zsidó családban . A Benveniste család számos kiemelkedő rabbit és vallásos írót adott a judaizmusnak történelmének öt évszázada során.
Az apa a rabbi karrierjét szánta Emilnek , és hogy jobb hitoktatásban részesüljön, fiát Marseille -be küldte . Ott találkozott a fiatalember a neves indológus nyelvészrel , Sylvain Levy -vel , és az utóbbi javaslatára Párizsba ment tanulni.
Párizsban a Sorbonne -ban és a Felső Gyakorlati Iskolában tanult ; az egyik leghíresebb diák Antoine Meillet volt, akit 1937 -ben a Collège de France professzoraként váltottak fel . A Párizsi Nyelvészeti Társaság titkára (1959-től).
Nem tartozott korának egyik jelentős nyelvi irányzatához sem, Benveniste (sok tekintetben Meillet vonalát folytatva) a strukturalizmus eszméit összehasonlító történeti tanulmányokkal szintetizálta , de a klasszikus komparativistáktól (és még inkább a klasszikus strukturalistáktól) eltérően az ún. A nyelv szerkezetét és evolúcióját, szükségesnek tartotta, hogy a spirituális kultúra és a "kulturális fogalmak " kutatásának szélesebb kontextusába merüljön. Ebben a tekintetben Benveniste munkája a modern nyelvészet etnolingvisztikai és kognitív irányzatainak, valamint a modern nyelvtani tipológiának közvetlen előfutárának tekinthető .
Alapvetően hozzájárult az indoeurópai tanulmányokhoz, általánosította az indoeurópai gyök szerkezetének törvényszerűségeit, és leírta az indoeurópai névszóképzés szabályait. Különösen az iráni , indoárja és anatóliai nyelveket tanulta . Összeállította az innovatív "Indo-európai társadalmi kifejezések szótárát" ( 1970 , orosz fordítás 1995 ), amelyben megpróbálta rekonstruálni az indoeurópaiak társadalmi rendszerét a nyelv szerint.
Különböző évjáratú kis munkáiban (ezeket két esszékötetben, "Az általános nyelvészet problémái" gyűjtötték össze, 1966 -ban és 1974 -ben ; az első orosz fordításban jelent meg) a nyelvelméleti kérdések széles skáláját érintette. , amely számos probléma eredeti és innovatív értelmezését kínálja – különösen a nyelvi szintmodell , a nyelvi szubjektivitás, a személyes névmások és igeidők szemantikája , a relatív mondattipológia stb. a nyelvről, a diskurzuselméletről és számos más rendelkezésről, amelyek a strukturalista nyelvi modellektől való eltérést jelezték az „antropocentrikus » nyelvészet javára; Benveniste ezen elképzeléseinek egy része összhangban volt R. Jacobson későbbi műveivel .
Orosz fordítások:
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|