Árnyak serege

Az Army of Shadows ( franciául:  L'Armée des ombres ) Jean-Pierre Melville (1969) háborús filmje a francia ellenállás tevékenységéről . Joseph Kessel 1943-ban megjelent háborús regényének filmadaptációja .

Telek

A film Franciaországban , 1942-1943 között játszódik a második világháború idején . A főszereplők az Ellenállás csoport harcosai . Ezek Philippe Gerbier, parancsnoka Luc Jardie, a Mathilde család erényes anyja, Jean-Francois Jardie [1] , valamint a magukat "Buffalo"-nak és "Mask"-nak nevező srácok.

Fülöpnek másodszor sikerült elkerülnie a Gestapo-csapatok üldözését. Matilda segít neki, aki elrejti. Matilda is csatlakozik az Ellenálláshoz. Az Ellenállás harcosainak szorosan összetartozó csoportja újabb és pontosabb ütéseket mér az ellenségre.

A nácik ellenakciót készítenek elő, és letartóztatják Matildát, majd túszul ejtik lányát. Azzal fenyegetőzve, hogy lányukat Lengyelországba küldik az orosz frontról hazatért katonák bordélyházába, felajánlják Matildának, hogy adja át az Ellenállás harcosait. Matilda társai próbálnak kiutat találni a patthelyzetből.

Eredeti forrás

Az Army of Shadows Melville harmadik és leghíresebb második világháborús filmje . Amint az epigráfból következik , ebben a művében Melville, aki maga is részt vett az Ellenállásban [2] , állandó félelemben támasztja fel, sőt megízlelgeti az élet emlékét.

Melville egyik legsötétebb filmje Joseph Cassel teljesen optimista regényén alapul (akinek tollából jelent meg Buñuel " A nap szépsége " című műve is ). A könyv és a film is több szereplő szemszögéből szól. Paul Meurisse karakterét Jean Moulin figurája ihlette . A karakterek sorsát, amiről az utolsó kreditek beszámolnak, maga a rendező találgatta.

Melville egyszer megemlítette, hogy egy sok millió lakosú országban csak néhány százan szálltak szembe igazán a nácikkal. A nyitóképeken a Wehrmacht katonák felvonulása látható a Diadalív hátterében a Champs Elysees -n . Ezt a provokatív jelenetet általában a franciák néma szemrehányásaként értelmezik, akik beengedték az ellenséget szülőhazájuk szívébe [3] .

Színészek

• Lino Ventura [4]  – Philippe Gerbier
• Simone Signoret  - Matilda
• Paul Meurisse  – Luc Jardie
• Jean-Pierre Cassel  – Jean-Francois Jardie
• Nathalie Delon - Jean-Francois szeretője
• Paul Horgolt  - Félix Leperc
• Christian Barbier  - Guillaume Vermes ("Buffalo")
• Claude Mann  - Claude Ullmann ("Maszk")
• Alain Mottet  táborvezetőként
• Alain Decoc  – Legrain
• Serge Reggiani  - fodrász
• Adrian Cayla-Legrand mint De Gaulle tábornok

Reakció

A filmet 1969. szeptember 12-én mutatták be Franciaországban . Az 1968. májusi események után Charles de Gaulle figurája (a filmben egyszer, ráadásul hátulról is látható) heves allergiát váltott ki a Caye du cinema köré csoportosuló baloldali kritikusok körében . Melville filmje nélkülözte a divatos arthouse radikalizmust, ezért akkoriban észrevétlen maradt. A rendezőt azzal vádolták, hogy szándékában állt fokozatosan rehabilitálni de Gaulle -t [5] , és a " gaulista ellenállás harcosainak szamuráj rugalmatlanságában" [6] végzetes hasonlóságot találtak a sok más Melville-filmben szereplő gengszterekkel [7] . Az 1960-as évek recenzensei szerint mindkettőt a hűség, áldozat és becsület fenséges, archaikus kódexének követése hozza össze [8] .

A Pierre Lomme operatőr által felügyelt restaurálást követően a Rialto Pictures 2006-ban limitált amerikai kiadásban kiadta Melville rég elfeledett filmjét. J. Hoberman szerint a film csaknem 40 évvel a premier után végre "kihajózott az idők homályából, mint epikus tragédia és a rendezői karrier apoteózisa" [7] . Az Egyesült Államokban a film 741 733 dollárt hozott . A New York-i Kritikusok Szövetsége az "Army of Shadows"-t választotta az év legjobb külföldi filmjének [9] . 2007 májusában a kazetta DVD -n jelent meg a Criterion Collection [10] égisze alatt .

Elemzés

A The New York Times kritikusa szerint a film fő témája a "hősi hiúság" [11] . J. Rosenbaum Melville legjobb filmjét az Army of Shadows című filmben látja, amely a filmjeiben hagyományosan hipermaszkulin sztoicizmus burkolt kritikáját tartalmazza [12] . A Ventura által alakított főszereplő a film során egyre több kétértelmű döntésre kényszerül, amelyek nem vezetnek sehova: a végén kiderül, hogy a film összes szereplője meghalt. A film egyetlen nője ( Simone Signoret alakítja ) újra és újra megmenti a férfiakat, míg utóbbiak mind az ő, mind a saját maguk halálához vezetnek. Hobermant különösen lenyűgözte "az a pillantás, amellyel [a film utolsó felvételein] Signoret elismeri a vég közelségét" [7] .

V. Demin kritikus szerint az "Army of Shadows"-ban és az " Utolsó ismert lakóhely " című filmben Ventura az értelmiségiek szerepét testesítette meg a vásznon "embertelen helyzetbe került, amikor a legtisztább spirituális törekvés embertelenséggé változik", de Melville-ben filmben játszott "egy plusz opció ugyanabban a helyzetben." A kritikus szerint az Árnyak seregében Ventura egy mélyen kulturált és rokonszenves ember szerepét játssza, aki a kegyetlenség erőterében van, ahonnan szívesen távozna, és kegyetlen és könyörtelen döntések meghozatalára kényszerül. ellentmond valódi jellemének. Hőse nem várja el önmaga iránti engedékenységét, ugyanakkor naiv és tapasztalatlan értelmiségi marad, akinek a földalatti küzdelem valósága soha nem lesz másodlagos: „Minden energiája belül van, fellángol időnként röviden, vakító robbanások, de a felszínen – mindegy „csehovi” otthonos megjelenése egy igazi kabinetféregnek, egy líceumi professzornak vagy egy népszerű újság tudósítójának-megfigyelőjének” [13] .

Amy Tobin az "Army of Shadows"-t úgy értelmezi, mint egy filmet, amely a háborúban hozott döntések erkölcsi áráról szól azoknak, akik meghozzák ezeket a döntéseket. Még ha túl is élték volna a megszállást, a film szereplői nem szabadultak volna meg saját bűnösségük elnyomásától és az emberi "féreglyuktól" [14] . A háború arra kényszerítette őket, hogy belemerüljenek az emberi természet fekete mélységeibe, felismerve, hogy képesek megölni a legközelebbi embert. „Könnyű eltévedni ezeknek az árnyékoknak a sötétjében, és nem mindig lehet kijutni onnan” – mondja Manola Dargis a The New York Times-ban [15] .

Vélemények és vélemények

• Time Out : „A rendező által mesterien kezelt kérdések közül a hűség témája (és költségei) a legfontosabb: elfojtott érzelmek, szervezettség, bizalom, visszafogott hősiesség, árulás, szenvedés. A feszültséggel teli Twilight bevetéseket Pierre Lomm operatőrbámulatos tompa tartományban, szürke metál árnyalattal folytatja [16] .
• J. Hoberman : „Melville akkor valósította meg teljesen a magasztosról alkotott elképzeléseit, amikor az Ellenállás soraiban vívott saját tapasztalatait a módszeres feszültség, a kozmikus fatalizmus és gengszterfilmjei szörnyű magányának szitáján vetette át. Az Army of Shadows egy spártai film. Hogy a film címe egyáltalán nem metaforikus, azt csak akkor érted meg, ha jön a dermesztő végkifejlet .
• Amy Tobin : „Az emberek még a legszörnyűbb körülmények között is képesek vitézségre és bátorságra. A fő tragédia azonban az, hogy ilyen hősiesség csak a háborúnak nevezett térben valósulhat meg. A film elszíneződött palettájának hideg szépsége és szinte áthatolhatatlan szürkülete (hivatkozás a film címére) fokozatosan a filmsírkövek - fekete alapon fehér betűk - sorához vezeti a nézőt .

Jegyzetek

1. ↑ A film hősei annyira lakonikusak, hogy a két testvér nem is sejti egymás részvételét az Ellenállásban. Ez az árnyalat hiányzik a könyvből.
2. ↑ Életrajzának hivatalos változata szerint.
3. ↑ A világ legjobb filmjei: Jean-Pierre Melville "Army of Shadows" című filmje - Filmek és fesztiválok - Magazin - Plakát Archiválva : 2011. augusztus 27.
4. ↑ Simone Signoret felidézte, hogy a forgatás alatt Melville és Ventura kapcsolata annyira megromlott, hogy abbahagyták a beszélgetést.
5. ↑ A Sublime Army of Shadows emlékszik a francia ellenállókra | Figyelő . Letöltve: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 24.. (határozatlan)
6. ↑ B-Weekend – Árnyak hadserege (L'armee des ombres, 1969) . Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 Köd of War - 1. oldal - Filmek - New York - Village Voice . Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. november 7.. (határozatlan)
8. ↑ Army in the Shadows | Film | A Guardian . Letöltve: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. május 26.. (határozatlan)
9. ↑ Árnyak serege | Filmkritika | Guruló kő . Letöltve: 2017. szeptember 29. Archiválva az eredetiből: 2017. június 7. (határozatlan)
10. ↑ Árnyak serege (1969) - The Criterion Collection . Letöltve: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.. (határozatlan)
11. ↑ A megszállt Franciaországban hősi csend a háború ködében – New York Times . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
12. ↑ JonathanRosenbaum.com "2006" május Archiválva : 2012. október 19.
13. ↑ Lino Ventura // Külföldi filmszínészek. - 11. szám / Összeg. T. G. Beljajeva. - M . : Művészet, 1977. - S. 19-39. — 215 p.
14. ↑ 1 2 Army of Shadows: Out of the Shadows - A jelenlegiből - The Criterion Collection . Letöltve: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17.. (határozatlan)
15. ↑ Az Army of Shadows alaposan szemügyre veszi a szörnyű és csodálatos időt – The New York Times
16. ↑ L'Armee des ombres (1969) | ismertető, összefoglaló, jegyek, vetítési időpontok, film megjelenési dátuma | Time Out Paris  (nem elérhető link)
17. ↑ Árnyak hadserege - 1. oldal - Hangválasztás - New York - Village Voice

Irodalom

• Darakhvelidze G. Yu . Jean Pierre Melville. Rövid találkozók a piros körben. - Vinnicja: Globus-Press. 2006. - 160 pp. ISBN 966-8300-00-9 .
• Nogueira R. Beszélgetések Melville-lel. Francia fordítása Szergej Kozin. — M.: Rosebud Interactive, 2014. — 256 p. - ISBN 978-5-905712-06-7 .
• Lino Ventura // Külföldi filmszínészek. - 11. szám / Összeg. T. G. Beljajeva. - M . : Művészet, 1977. - S. 19-39. — 215 p.

Linkek

• "Army of Shadows"  az Internet Movie Database - ban
• Árnyak serege  az AllMovie -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok