Az Úr angyala , a teológiában - egy kifejezés, amely a Szentírásban vagy a teofánia (teofánia) egy speciális típusát jelöli , vagy egy angyalt , aki az Úr hírnökének szerepét játssza. Korlátozott számú kontextusban az "angyal" szó ebben a kifejezésben közvetlenül vagy közvetve utalhat egy személyre [1] .
Etimológiailag megfelel a többi görögnek. ἄγγελος κυρίου/θεοῦ , ahol más görög. ἄγγελος , angelos - hírnök, hírvivő, azaz " hírnök " + "isten neve". Ennek a kifejezésnek minden összetevője külön teológiai szakkifejezés, amelynek tartalmának helyes közvetítése különböző összefüggésekben gyakran nehéz teológiai feladat. Megoldása tovább bonyolíthatja a judaizmus és a kereszténység közötti különbségeket az Isten nevének egyik vagy másik változatának használatának hagyományaiban.
Tekintettel a jelzett sokváltozatosságra és kétértelműségre, az „Úr angyala” kifejezés vallási kontextusban történő közvetlen fordítása a vonatkozó teológiai szakirodalommal való igazolást igényel, és az itt szereplő fordítási változat nem azonos a szinonimával. A Szentírással kapcsolatban a jeles teológus, S. Bulgakov is hangsúlyozza, hogy nincs általános válasz arra, hogy pontosan ki is az Úr angyala ebben vagy abban az epizódban, és ez az exegetikai probléma minden egyes esetben speciális megoldást igényel [2]. .
Az Ószövetségben az Úr angyala és Isten közötti kapcsolat epizódról epizódra nem mindig ugyanaz. A telek három fő csoportja van:
Hágár angyal megjelenése a sivatagban
Egy angyal megállítja Ábrahám kezét
Mózes az égő bokornál
Az Újszövetségben az „Úr angyala” kifejezés 14-szer fordul elő:
Mivel az Újszövetség tartalmazza a Szentháromság kinyilatkoztatását, „nincs hely az Úr angyalának Istennel való azonosítására”; „megjelenései valamiképpen alá vannak rendelve a megtestesült Krisztus és a Szentlélek tevékenységének az Egyházban” [1] . A Zsidókhoz írt levélben egy "szolgaló szellemről" beszélünk, az egyik teremtett angyalról ( Zsid 1:14 . Lukács leírja az Úr angyalának megjelenését Keresztelő János atyjának , Zakariásnak Lk. 1:11–19 .) Ebben az epizódban az angyal Gábriel néven szólítja magát .
A felsorolt bibliai tanúságtételek értelmezésének exegetikai feladatát a különböző korszakok teológusai eltérően oldották meg.
Alexandriai Filón az Úr angyalában teremtett-személyes közvetítőt látott Isten és a világ között, és azonosította őt a Logosszal . Tertullianus és az egyház keleti atyái az Úr angyalának megjelenését Isten Fia megtestesülésének prototípusaiként értelmezték, vagyis Jehova angyalában látták a Szentháromság második hipotézisét [4] . Ugyanakkor a nyugati egyházatyák ( Milánói Ambrus, Boldog Ágoston , Aquinói Tamás ) azon a véleményen voltak, hogy az Úr angyala éppen ellenkezőleg, egy teremtett lény, aki Isten igéit hirdeti. [5] .
A 20. században a nyugati teológusok ( katolicizmus , protestantizmus ) tovább alakították vagy az utolsó, a latin exegézisben hagyományosan Szent Ambrus és mások álláspontját [6] , vagy azt az abból kiágazó véleményt, miszerint a Szent Ambrus és mások a latin exegézis számára hagyományosnak mondható álláspontot [6], vagy azt a véleményt, amely szerint a Szent Ambrus és mások a latin exegézis számára hagyományosnak mondható álláspontot [6] , vagy azt a véleményt, amely szerint a Szent Ambrusok angyala. A narratívák utolsó csoportjában az Úr (Jehova angyala) maga az Isten, és ezért itt jogos a teljes teofániáról beszélni [7] . Ez utóbbi esetben azonban a probléma hármas aspektusa kiesik a számításból [1] .
katolikus M.-J. Lagrange [8] és a protestáns G. von Rad, aki osztja ezt az álláspontot, a 20. század közepén felállított egy hipotézist, miszerint az Úr angyala (Jehova), Isten angyala stb. kifejezések megtalálhatók az ókorban. Testamentumi szövegek, lehet egy későbbi interpoláció. Feltételezésük szerint kezdetben magáról Istenről volt szó. Lagrange és von Rad e beillesztések (helyettesítések) indokaként felhozott szükségességét az a feladat okozta, hogy elkerüljék azokat az antropomorfizmusokat, amelyek akadályozzák Isten transzcendenciája gondolatának érvényesülését.
A kritikusok úgy vélik, hogy ez a hipotézis eddig nem talált meggyőző szöveges bizonyítékot. Ezenkívül rámutatnak ezen interpolációk szelektív, semmint átfogó jellegére (pl. Ex. 4:24 , Ex. 24:9–11 , Bírák 6:14–16 ) [1] .
A maguk részéről az ortodox teológusok a 20. században különféle javaslatokat tettek az „Úr angyala” kifejezéssel kapcsolatos exegetikai probléma megoldására.
Sok ilyen tanulmány kiindulópontja a kijevi teológiai akadémia professzorának, A. A. Glagolevnek , „Az ószövetségi bibliai tanítás az angyalokról” című, a 19. század legvégén megjelent kiterjedt angyaltani munkája volt . Az orosz teológus a bevezetőben megfogalmazta a kiinduló tézist:
Az Úr angyala... nem a teremtett angyalok egyike, hanem az Angyal-Isten, az isteni Logosz ószövetségi cselekvésének történelmi formájában. Következésképpen az Ő tanítása az ószövetségi krisztológia területéhez tartozik, nem pedig az angelológiához [9].
- Glagolev A. A. Az ószövetségi bibliai tanítás az angyalokról. - S. 15.Ennek megfelelően A. A. Glagolev az Úr angyaláról szóló bibliai kijelentések két változatát (két osztályát) különítette el:
Alternatív nézőpontot dolgozott ki tanításában Fr. S. Bulgakov. A Jákob létrája című könyvében kijelenti, hogy az Úr angyala teremtett angyali lény, amelyen keresztül maga Isten jelenik meg az ember előtt:
Az angyalok küldöttsége, a világban végzett szolgálatuk itt teljesen kivételes célt kap - magát Istent képviselni a világban, Isten helyett neki megjelenni.
- Bulgakov S. Jakab létrája. — S. 188Tanítását továbbfejlesztve Bulgakov azt az elképzelést vallja, hogy „az Ószövetség teofániai angelofániái nem korlátozódhatnak a Logosz egyetlen hiposztázisára, hanem mindhárom isteni hiposztázisra vonatkoznak” [2] . A teológus szerint, hogy ebben vagy abban az epizódban pontosan ki az Úr angyala, minden egyes esetben külön kell eldönteni.
Szótárak és enciklopédiák |
---|