Szerzői jog Pakisztánban

A pakisztáni szerzői jogokat szabályozó fő jogi dokumentum az 1962-es szerzői jogi rendelet [1] , amelyet a 2000-es rendelet módosított . [2]

Copyright Act 1962

Szerzői jogi objektumok

A szerzői jog tárgyai a következők:

• irodalmi művek (beleértve a számítógépes programokat; a beszédek kivételével [3] );
• drámai művek;
• zeneművek ( azaz dallam és harmónia bármely kombinációja, vagy ezek bármelyike, grafikusan előállított vagy reprodukálva);
• bármilyen lemezre, szalagra, drótra, perforált tekercsre stb. rögzít;
• műalkotások (festmény, szobrászat, rajz, metszet vagy fényképezés, építészeti műalkotás és bármely művészeti alkotás);
• filmes alkotások.

A külföldi alkotásokhoz fűződő jogok gyakorlása az 1968-as nemzetközi szerzői jogi törvény 54. cikkével összhangban történik . [négy]

A szerzői jog tulajdonosa

A szerzői jog első tulajdonosa a szerző (kivétel: bérmunkák, állami művek; 13. bekezdés).

A szerzői jog tulajdonosa szerzői jogokat (14. oldal) vagy licenceket (35. oldal) adhat ki.

A szerzői jog bejegyzése a szerzői jogi hivatalnál nem kötelező, de sikeres regisztráció esetén a szerzői jog bejegyzése elegendő bizonyítékot szolgáltat a szerzőségre.

A szerzői jog időtartama

A szerző életében megjelent irodalmi, drámai, zenei vagy művészeti alkotások szerzői joga a szerző halálának évét követő naptári év kezdetétől számított 50 évig érvényes.

A filmalkotásra, felvételre vagy fényképre vonatkozó szerzői jog a művek megjelenését követő naptári év kezdetétől számított 50 évig fennmarad. (20. o.).

Ha a mű nem jelenik meg, a szerzőség a szerző halálától számított 50 évig, ha a szerző ismeretlen, a keletkezésétől számított 50 évig érvényes, ezt követően a mű közkinccsé válik (23. bekezdés).

A szerzői jog jelentése

A szerzői jog kizárólagos jogot jelent:

• a mű sokszorosításának joga;
• a mű közzététele;
• a mű előadása vagy sugárzása;
• a mű fordítása vagy adaptálása.

Szerzői jog megsértése

Ha a szerzői jogot megsértik az 56. szakaszban, a szerzői jog tulajdonosa jogosult bizonyos polgári jogi jogorvoslatokra ( jogsértés megszüntetése , kártérítés , számlák ) vagy bírósághoz fordulhat (65. szakasz) jogainak védelme érdekében.

A hamisított másolatok a szerzői jog tulajdonosának tulajdonát képezik, aki ezért a szerzői jogok megsértése miatt kártérítési eljárást indíthat. Az illegális másolatokat nem lehet behozni vagy exportálni (65. oldal), és a rendőrség lefoglalhatja azokat (73. oldal).

A szerzői jog megsértése büntetőjogi vádemeléshez is vezethet (66–71. bekezdés).

Nincs szabálysértés

Bizonyos tevékenységek nem minősülnek szerzői jogok megsértésének (57. o.). Ide tartoznak többek között:

• lelkiismeretesség egy irodalmi, drámai, zenei vagy művészeti művel kapcsolatban kutatás, tanulmányozás, kritika, kommentár (A. bekezdés) vagy aktuális eseményekről szóló tudósítás (b) bekezdés)
  • prózai irodalmi vagy drámai alkotás kapcsán: legfeljebb 400 szó használata, vagy megjegyzésekkel ellátott részletsorozat összesen 800 szóig.
  • irodalmi vagy drámai költészeti mű esetében: összesen legfeljebb 40 soros kivonatok, amelyek semmiképpen sem haladják meg a teljes mű egynegyedét
• irodalmi, drámai, zenei vagy művészeti alkotás tanár vagy diák általi sokszorosítása vagy adaptálása tanítás vagy vizsgáztatás céljából;
• az oktatási intézmény dolgozóinak és tanulóinak irodalmi, drámai vagy zenei alkotásán alapuló előadás;
• könyvből legfeljebb 3 példány készítése a könyvtár köz- vagy nem kereskedelmi szükségleteire, ha az ilyen könyv nem eladó;
• bizonyos kormányzati művek sokszorosítása vagy kiadása (kivéve, ha ez tiltva van);
• rajz, metszet vagy fénykép, építészeti alkotás vagy szobor vagy más művészi alkotás elkészítése vagy közzététele, ha az ilyen alkotás tartósan közterületen található.

Kapcsolódó jogok

A kapcsolódó jogok közé tartoznak a művészek és hangfelvétel-előállítók jogai (időtartam: legfeljebb 50 év), a műsorszolgáltató szervezetektől (időtartam: 25 év) és a kiadóktól a kiadványaikhoz (28. o.; futamidő: 25 év).

Gazdasági, politikai és diplomáciai vonatkozások

A szerzői jog védelme Pakisztánban a legnagyobb gazdasági, politikai és diplomáciai probléma.

Egy olyan országban, mint Pakisztán , ahol a szerzői jogi törvényeket nagyon nehéz végrehajtani, a szerzői jogok megsértése mindig is komoly probléma volt.

Jogalkotási kezdeményezések

Pakisztán 1992-ben módosította a szerzői jogi törvényeket . [5] Az országban azonban széles körben elterjedt a szerzői jogok megsértése . Pakisztán a Nemzetközi Szellemi Tulajdon Szövetség feketelistáján szerepel. A pakisztáni sajtó folyamatosan felhívja a figyelmet a szerzői jogi kalózkodás elleni küzdelem szükségességére az országban.

A "kalózkodásból" származó szerzői jogi veszteségek becslései

Jegyzetek

1. ↑ 1962. évi XXXIV. rendelet archiválva : 2014. június 29.
2. ↑ 2000. évi LIII . Hozzáférés dátuma: 2016. január 16. Az eredetiből archiválva : 2014. július 28. (határozatlan)
3. ↑ 2001 CLC 560 Archiválva : 2014. augusztus 5. (Lahore)
4. ↑ bek. 3 ütemezéssel Archiválva az eredetiből 2014. június 29-én.
5. ↑ 1992. évi XX . Hozzáférés dátuma: 2016. január 16. Az eredetiből archiválva : 2014. július 28. (határozatlan)

Linkek

• Pakisztáni Szellemi Tulajdon Szervezete (IPO-Pakisztán)
• Faisal Daudpota: Pakisztáni szerzői jogi törvény (2013. április)
• Az IAIS jelentése 2007-ben
• Kalózkodás beépült Pakisztánban , BBC News, 2005. május 8