Christopher Philaletes

Christopher Filalet [1] ( lat.  Christophor Philaleth , lengyelül Chrystofor Filalet ; igazi nevén Marcin Bronevsky , lengyelül Marcin Broniewski ; 1564 körül - 1624 . november 4. , Galovo ) - a világ polémikus irodalmának egyik legnépszerűbb művének szerzője század végén " Apokrisis ", az ortodox oldal képviselője a bresti székesegyház körüli teológiai vitában . Az általa írt művet a 19. század végén a Litván Nagyhercegség nyugati orosz irodalmának [2] , a 21. század elején pedig - mind az ukrán [3] , mind a fehérorosz [ 4] irodalom.

Christopher Philaletes személyisége

A kutatók egyetértenek abban, hogy az álnév K. Osztrozsszkij herceg egyik támogatója, aki egy volini nemesi nemesi család szülötte, egy protestáns Marcin Bronyevszkijé, aki Leliv címeres, Little híres írója, egyházi, közéleti és kulturális személyisége . Oroszország , egy királyi titkár, egy protestáns lengyel, aki igazi arcát egy ortodox ruszin álarca alá rejtette. A szerző ismerte a klasszikus nyelveket, a Bibliát, az egyházatyák műveit, a modern - hazai és nyugat-európai - irodalmat - egyháztörténetet és államjogot.

Életének sok évében az "Apokrisis" szerzője aktívan részt vett a politikai életben, beszélt a diétákon . 1599- ben az ő közvetítésével került sor az ortodoxok és protestánsok kongresszusára .

1632- ben Christopher Philaletes-t küldöttnek választották a "koronatárgyak" felülvizsgálatára.

Christopher Philaletes 1632 után halt meg .

Kreativitás

1597- ben a Breszti Egyházszövetség egyik kezdeményezője , Pjotr ​​Szkarga kiadott egy könyvet Krakkóban , amely a Hypatius Potius (Potseya) régi nyugati orosz [5] fordításában a „Beresztejszkij orosz katedrális leírása és védelme” volt. ”. Ugyanebben az évben Krakkóban kiadtak egy névtelen röpiratot "Ecthesis", amely az ortodox breszti székesegyház menetét és tartalmát ismertette, az egyesülést elfogadó püspököket hibáztatva. Ennek a vitának a folytatása Christopher Philaletes munkája volt.

«Апокрисис» (полное название произведения: ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ, abo odpowiedź na xiążki o Synodzie Brzeskim imieniem ludzi starożytney religiey Greckiey, przez Christophora Philaletha w porywczą dana или « Апокрисис альбо Одповідь на книжки о соборі Берестейськім іменем людій віри старожитно-гречеської через Христофора Філалета врихлі дана ”, amely Vilnában lengyelül (1597) jelent meg, 1598 -ban pedig a  régi nyugati orosz nyelven volt az első polemikus értekezés, amely a Bresti Unió ellen irányult.

A szerző nagy műveltséggel, dokumentumszerű érvényességgel és logikai harmóniával elítéli a renegát püspököket, római pápákat, a Nemzetközösség uralkodó osztályát . A közmondások, példázatok, anekdoták széles körben elterjedt használata fokozza a mű szatirikus jellegét.

Jegyzetek

  1. Vagyis "igazi szerető"
  2. Christopher Filalet // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  3. Rövid irodalmi enciklopédia
  4. Krishtapovich L. E. „Apokrisis” Christopher Philalettől és „Beresztejszkij katedrális”, Peter Skarga // Fehéroroszország mint orosz szentély . Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. április 21.. 
  5. "Apokrisis. Christopher Philalet kompozíciója két szövegben, lengyel és nyugat-orosz 1597-1599" ("Russian Historical Library", 7. kötet, 1882, 1003-1820.

Irodalom

Források