Francia Baszkföld

Francia Baszkföld
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Francia Baszkföld [1] , egyben Észak-Baszkföld ( francia  Pays basque français , spanyol  País Vasco francés , Basque Iparralde , azaz North Country , North Side ) az Atlanti-óceáni Pireneusok francia megyéjének délnyugati részén található, és az ősi baszk északkeleti részét képviseli ország .

A régió területe 2869 km², északon Landes megye , nyugaton a Vizcayai -öböl, délen a déli baszk tartományok és keleten a keleti részét alkotó Béarn határolja. Pyrenees-Atlantiques megyében, bár a Béarnben található Esquiul falu baszk nyelvű . A fő városok Bayonne (Bayonne) és Biarritz . Francia Baszkföld kedvelt turisztikai régió, amely fontos bevételi forrásként szolgál Franciaország szomszédos régióihoz és a déli baszk tartományokhoz képest némi ipari elmaradottsága miatt.

A francia Baszkföld három egykori francia tartományból áll az ókori Baszkföld északkeleti részén :

A baszkok ezt a régiót Iparralde -nak ("Északi ország") hívják, míg Baszkföld Spanyolországban található részét Hegoalde -nak ("Déli ország") hívják .

A franciaországi baszkok történelmi sorsa

A francia Baszkföld hosszú ideig homogénen létezett, anélkül, hogy felosztották volna a későbbi Gaszkóniát alkotó területek között . Amikor Julius Caesar meghódította Galliát , rájött, hogy a Garonne folyótól délre és nyugatra az egész területet egy nem kelta nép lakta, az aquitani néven ismert . Ezek voltak a baszkok [2] . A római uralom kezdetén ezt a területet Aquitaniának hívták . Később, amikor a kifejezés kiterjedt a Loire folyóig terjedő vidékekre, a francia Baszkföld Novempopulania ( Kilenc nemzet országa) vagy Aquitaine Tertia néven vált ismertté.

A 4. és 5. században baszk felkelések zajlottak Róma uralma ellen , ami ahhoz vezetett, hogy ezek a földek bekerültek a független Vasconia hercegségbe, a Garonne folyótól  délre fekvő etnikai államba . A hercegség a 8-9. században a normannok portyázásának következtében összeomlott. A 9. század elején a Vasconia régió egészen az Adur folyóig terjedt . Ugyanakkor a baszk nyelv kezd átadni helyét a vulgáris és írott latinnak, és elterjedési területe a Pireneusok környékére korlátozódik. 893-ban az arab földrajztudós, Al-Jakubi említést tett az „al-baskunas” (baszkok) és az „al-jaszkák” (gaszkónok [3] ) népeiről, akik nem hódoltak be az araboknak. 963 óta Saint Sever városát „Vasconia fejeként” emlegetik, amit egyes történészek „Vasconia fővárosaként” értelmeznek, míg mások úgy vélik, hogy „Vasconia tetejét” jelenti, mivel a város egy dombon helyezkedik el. kilátással a Vasconia síkságára .

778-ban, 812-ben és 824-ben sikeres csatákat vívnak a baszkok a frankokkal. 848 és 858 között Sanche grófja ismét harcolt a frankokkal, és végül Vasconia hercege lett . 1020-ban Gascony átengedte a Labourdan feletti uralmat , beleértve Alsó-Navarrát is, a navarrai Sancho III- nak . 1023-ban az uralkodó a területet viscountciává (vicemegyé) alakította át. A területért a Chateaudun család Angevin ága és Aquitánia hercegei harcoltak 1191-ig, amikor VI. Bölcs Sancho és Oroszlánszívű Richárd beleegyezett a régió felosztásába, Labourdan pedig Anjou grófjai fennhatósága alatt maradt, Alsó-Navarra. a Navarrai Királyság ellenőrzése. Ezzel egyidőben Zuberuból (Zuberoa) külön viscountcy lett Navarrán belül , amit Béarn grófjai vitattak . Egy ideig ezt a vidéket Anjou grófjai [4] uralták .

A százéves háború befejeztével Labourdan és Zuber autonóm tartományként ( pays d'êtat ) Franciaországhoz került. 1512-1521 között Felső-Navarrát elfoglalja a kasztíliai királyság. Navarra független észak-pireneusi része a franciaországi vallásháborúk idején a hugenották oldalán áll [5] . Amikor III. Navarrai Henrik IV. Henrik francia király lett, megtartotta Navarra független államának státuszát. A béketeremtő, navarrai Henrik király 1610-es tragikus halála után azonban ezt a függetlenséget felszámolták. 1634-ben Pedro Aguirre "Gero" című irodalmi művében sematikus leírást ad a baszk országról:

Nyelvünk megtalálható az összes ma "Baszkföld" néven ismert tartományban, valamint sok más helyen.

Francia Baszkföld kikötővárosai ( Saint-Jean-de-Luz és mások) aktívan részt vettek a Nyugat-Indiák francia gyarmataival folytatott transzatlanti kereskedelemben . Itt különösen az armátor, Jean-Joseph Delaborde sztárja emelkedett fel .

A három északi baszk tartomány „önmagában élt”, és megőrzött bizonyos mértékű autonómiát egészen a francia forradalomig , amikor a jogaikat radikálisabban fojtották el, mint Franciaország bármely más régiójában. A Bász-Pyrénéusok egyike az első 83 megyének, amelyet 1790 márciusában hoztak létre, a jakobinus közigazgatási reform során, amely elpusztította a történelmi tartományokat. És hamarosan sok prominens baszk (köztük Delabord) a guillotine-on vetett véget életének.

A Baszk-Pyrénées megye az egykori Guienne , Gascony és Béarn tartományokban található , és magában foglalja Lapurdit és a francia Baszkföld más történelmi régióit.

1801- ben Wilhelm von Humboldt etnolingvisztikai expedíciót tett a francia Baszkföldre . Az expedíció tudományos eredménye a „Baszkok, avagy a Vizcayán és a francia baszk vidékeken 1801 tavaszán tett utazás során tett megjegyzések, a baszk nyelvről és nemzetről szóló tanulmányok, valamint a baszk nyelvtan és szókincs összefoglalása” című könyv lett. Humboldt a baszk nyelvnek szemita vagy hamita eredetet tulajdonított [6] . 1883-ban Louis-Lucien Bonaparte herceg kiadta a Nyelvtudományi leveleket, ahol a baszk nyelvet hét dialektusra és több részdialektusra osztotta fel. A 20. század végén és a 21. század elején Jacques More kanadai (Quebec) nyelvész és szociolingvista nagymértékben hozzájárult a baszk nyelv tanulmányozásához . Leghíresebb művei:

A második világháború után sok francia baszk emigrált Kaliforniába.

A "Délország" (Hegoalde) hatása a francia baszkokra mindig is jelentős volt. A 19. században az északiak mindent megtettek, hogy segítsenek a karlistákon . És, mint tudják, 1876 -ban , a karlista mozgalom (amelyet a baszkok, a katalánok és a "manchegok" - La Mancha lakói aktívan támogattak) veresége után Baszkföldet megfosztották fueróitól . A baszk fiatalok fokozatosan visszavonultak a karlista hősök által vallott konzervatív-nemzeti ideológiától. Felváltotta a baloldali nacionalizmus egy szocialista platformon.

A baszk ősi arisztokrata nép sorsa különös figyelmet érdemel: paradox és sok tekintetben titokzatos. A hírhedt ETA ("Euskadi ta Askatasuna", lefordítva: "A baszk állam és szabadság"), mint tudják, 1961. július 18-án debütált egy f. vásznak, azzal a céllal, hogy kisiklják a kompozíciót a Spanyol Falange veteránjaival, akik a San Sebastian -i ünnepségre utaznak . Az ETA berkeiben Bronstein-Trockij és az Allende család kultusza virágzik . Ez azonban nem nevezhető tisztán marxista struktúrának. Az ETA genetikailag az 1953-ban alapított Ekin! diáktársasághoz nyúlik vissza. (lefordítva: "Kitartás!"), amely viszont a Baszk Nacionalista Párt radikális frakciója volt.

- írta erről az újságíróról K. E. Kozubsky [7] . 1953-ban a Bilbaói Egyetem ( Bizcay , Spanyolország) hallgatói létrehozták az " Ekin " földalatti szervezetet , amely célul tűzte ki az összes baszk föld (beleértve a Francia Baszkföldet is) egy szuverén állammá történő egyesülését. "Ekin" hatására Franciaországban 1963-ban megszületett az "Embata" ("Embata", betiltották 1974-ben) baszk nacionalista mozgalom.

1969 októberében a Bas-Pyrenees-t Pyrenees-Atlantiques névre keresztelték . Ezek közé tartozik a Baszkföld fele és Béarn (egy másik szuverén entitás a Francia Királyságon belül). Észak-Baszkföldön évről évre felerősödik a spanyolországi Herri Batasuna mozgalomhoz kapcsolódó Abertzaleen Batasuna mozgalom . Ezek a felek (minimumprogramként) arra törekszenek, hogy a Pyrenees-Atlantiques megyét két francia megyére osztsák fel : Baszkföldre és Béarnre . Más nacionalista pártok – a legrégebbi baszk nacionalista párt , az Eusko Alkartasuna (Eusko Alkartasuna) és a Batasuna (Batasuna) – szinte szimbolikus jelentőséggel bírnak. Ezek a politikai pártok a szavazatok kevesebb mint 15%-át kapják a kerületi választásokon.

Az 1980-as és 1990-es években az "Iparretarrak" (Iparretarrak - északiak ) nevű félkatonai csoportok a függetlenségért folytatott harc terrorista módszereit gyakorolták, de az utóbbi években tevékenységük elhalványult. 1997. január 29-én Franciaországban hivatalosan is megalakult a „ Baszkföld ” kvázi régió , amely saját költségvetéssel nem rendelkező képviselőtestület. 1997 - ben megnyílt a Herri Batasuna szervezet fiókja Erdaia városában , Észak-Baszkföldön . 2002. március 25- én Satekit, Erri Batasuna pénztárost letartóztatták Észak-Franciaországban . Megpróbált illegálisan átlépni a belga határt. Válaszul Erri Batasuna tiltakozó gyűlést szervezett, a francia és a spanyol zászló égetésével. Ugyanezen év augusztus 29-én azonban Erri Batasun főhadiszállása Bayonne külvárosába költözött. 2003-ban a spanyol igazságügyi hatóságok kitiltották Erri Batasunát, mert kapcsolatban állt az ETA terrorszervezettel. Hamarosan felkerült az EU terrorszervezeteinek listájára. Ennek ellenére Franciaországban még mindig társadalmi-kulturális szervezetként működik.

2012. március 1-jén a francia baszkok kifütyülték Nicolas Sarkozy francia elnököt Bayonne-i látogatása során. Sarkozyt, aki a Pyrénées-Atlantiques osztályra érkezett választási kampánya miatt, kiáltások fogadták: "Öt éve nem csináltál semmit!" - és szórólapokkal bombázták a baszk földek autonómiáját. A civil ruhás rendőrök körülvették az elnököt, és besegítették a város székesegyházához közeli bárba.

2014. március 15-én a romániai Marosvásárhelyen (a Székely régió autonómiáját hirdető erdélyi magyarok békés tüntetésének feloszlatása) összefüggésben a dél-tiroli és a baszkföldi politikai pártok kinyilvánították szolidaritásukat. az erdélyi magyarokkal.

Népesség

Tartomány lakossága: 126 493 fő (1801-ben); 162 365 (1851); 226 749 (1979) (79% Labourdanban, 13% Bas-Navarrában, 8% Zuberben), 259 850 (1990) (81%, 13%, 6% rendre), 262 000 (1999-es népszámlálás) .

Egy 2006-os felmérés [9] szerint a francia-baszkok 22,5%-a volt kétnyelvű , 8,6%-a frankofón, aki ért baszk nyelven, és 68,9%-a nem beszélt baszkul. De az eredmények nagyon eltérőek voltak a három zónában. A belső tartományokban (Alsó-Navarra és Suberoa) 66,2% beszél vagy ért baszkul; a tengerparton (labourdan) ez az arány 36,9%, míg a városi területeken ( Bayonne és Biarritz ) csak 14,2% beszél vagy ért baszkul. Más források szerint[ mi? ] , a városi lakosok 20%-a beszél vagy ért baszk nyelven . A kétnyelvű "franko-baszkok" aránya az 1996-os 26,4%-ról 2006-ra 22,5%-ra csökkent. .

Bayonne-ban működik a Baszk Nyelv Akadémiának (Euskaltzaindia [10] ) egy fiókja.

Kultúra

A francia baszkok továbbra is sok közös baszk kulturális hagyományt gyakorolnak. Saint-Pe-sur-Nivelle városa ad otthont a jól ismert Herri Urrats fesztiválnak [11] .

Közgazdaságtan

Baszkföld északi tartományaiban 29 759 vállalat, 107 cég jut 1000 lakosra, ami 4,5%-os éves növekedés (2004 és 2006 között) [12] . A cégek 66,2%-a a tercier szektorban (szolgáltatás), 14,5%-a a feldolgozóiparban és 19,3%-a a primer szektorban (főleg mezőgazdaság, halászat és erdészet) működik. Bár a francia Baszkföld a Pyrenees-Atlantiques megye része[ pontosítás ] külön Baszk Kereskedelmi Kamara (CCI Bayonne-Pays-Baszk) jött létre. Számos cég szakosodott a Boardsports iparágra, köztük olyan cégek, mint a Quiksilver és a Volcom , amelyek irodái a baszk tengerparton találhatók.

Francia Baszkföld egyes városaiban az euró mellett az eusko regionális valutát is használják [13] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Föderalizmus: enciklopédia . - Moszkvai Állami Egyetem, 2000. - P. 67. - 637 p.
  2. Valójában jóval Caesar előtt a nagy Eratoszthenész egyértelműen elválasztotta Ibériát Celticától – tehát a kelták az ibériaiaktól.
  3. T. o. Al-Jakubi nem azonosította a gasconokat a baszkokkal.
  4. Baja Navarra y Zuberoa (La Historia y los Vascos – Vascon.Galeon.com)
  5. Joanes Leizarraga Vida Y Obra . Euskomedia. Hozzáférés dátuma: 2008. január 28. Az eredetiből archiválva : 2008. december 19.  (Spanyol)
  6. Wilhelm Humboldt hipotézisét Hugo Schuchardt , A. Luscher, E. Boursier és A. Trombetti támogatta.
  7. Kozubsky K. E. A modern történelem paradoxonai. - "Hazánk" (Buenos Aires), 2561-2562, 1999. szeptember 25.
  8. Szó szerinti fordításban: "A nép egysége". A mozgalom 1978-ban alakult.
  9. Negyedik szociolingvisztikai felmérés. 2006: Baszk Autonóm Közösség, Észak-Baszkföld, Navarra, Baszkföld Archiválva : 2013. október 29., a Wayback Machine , Baszk kormány, Vitoria-Gasteiz, 2008, ISBN 978-84-457-2777-5 .
  10. 1919-ben alapították Spanyolországban, hivatalosan Franco 1976-os halála után újjáéledt. Az Euskaltzaindia központja Bilbaóban található .
  11. A Herri Urrats ünnepe, hagyományos fesztivál az észak-baszkföldi baszk nyelviskolák megsegítésére . Euskalkultura.com: Basque Heritage Worldwide (BETA) . Letöltve: 2012. február 29. Az eredetiből archiválva : 2013. november 12..
  12. Invest Pays Basque (elérhetetlen link) . CCI Bayonne. Letöltve: 2008. június 5. Az eredetiből archiválva : 2013. július 1..   InvestPaysBasque.com
  13. Chloé Rebillard . L'eusko basque, premier monnaie locale européenne  (fr.) , Reporterre  (2019.03.27). Archiválva : 2020. október 1. Letöltve: 2020. január 7.