Turilov, Anatolij Arkadijevics
Anatolij Arkagyevics Turilov (született : 1951. május 23., Jaroszlavl , Szovjetunió ) szovjet és orosz szláv történész , az óorosz és szláv irodalomtörténet, a keleti és déli szlávok kultúr- és egyháztörténete, forrástanulmányok, epigráfia szakértője. a történelemtudományok kandidátusa. A Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia külföldi tagja, az Ambrosian Akadémia (Accademia Ambrosiana) szláv osztályú tagja [1] . A Great Russian Encyclopedia és az Orthodox Encyclopedia egyik szerzője .
Életrajz
1951. május 23-án született Jaroszlavlban.
Miután 1973-ban diplomázott a Moszkvai Állami Egyetem M. V. Lomonoszovról elnevezett Történettudományi Karán, a Szlavisztikai Intézet posztgraduális iskolájában tanult, ahol 1976-ban szerzett diplomát.
1977-1979-ben az Állami Könyvtár Kézirat-osztályán dolgozott. V. I. Lenin .
1979-től a Szlavisztikai Intézetben dolgozik (1989-ig - az Archaeográfiai Bizottságban): fiatal kutató, majd kutató, tudományos főmunkatárs, vezető kutató.
1980-ban védte meg Ph.D. értekezését a Szlavisztikai Intézetben "Bolgár és szerb források a Balkán középkori történetéről a 14. század végének - 16. század első negyedében az orosz irodalomban."
1983-ban N. B. Tyihomirovval, a szláv irodalom szakértőjével együtt ritka utazást tett az akkori Athosba.
Tagja az ISS Nemzetközi Bibliai Bizottságának, az Orosz Tudományos Akadémia Régészeti Bizottságának, az Ortodox Enciklopédia Tudományos és Kiadói Tanácsának, az Orthodox Encyclopedia Patriarchális Hagiográfiai Tanácsának, a Macarius Metropolitan emlékére kitüntetések odaítélésével foglalkozó szakértői tanácsnak (Bulgakov).
A „XIV. századi szláv-orosz kézírásos könyvek összevont katalógusa Oroszország, a FÁK és a balti országok tárházában” (2002 óta) felelős szerkesztője.
Résztvevő az Orosz Egyház története Macarius metropolita kommentált kiadásának elkészítésében. Részt vett a svéd tudományos és levéltári intézmények tudományos projektjében, amely az 1617-ben Svédországba exportált novgorodi rendkunyhó iratanyagának leírására irányult.
Tagja a XI-XIV. és XI-XVII. századi óorosz nyelvi szótárak szerkesztőbizottságának, a "Conversation" (Belgrád), az " Ősi Oroszország" folyóiratoknak. Issues of Medieval Studies ”, „Stari Srpski Archive (Belgrád)”, „Starobulgar Literature” (Szófia), „ Egyháztörténeti Értesítő ”, „ Russica Romana ” (Róma) és a „Slověne = Szlovénia” nemzetközi szláv folyóirat .
Proceedings
monográfia és külön kiadások
- A Szovjetunióban tárolt XV. századi szláv-orosz kézírásos könyvek előzetes listája (a Szovjetunióban tárolt szláv-orosz kézírásos könyvek összevont katalógusához). - M., 1986. 374 p.
- Florya B. N. , Turilov A. A., Ivanov S. A. A Cirill és Methodius hagyomány sorsa Cirill és Metód után. - Szentpétervár. : Aletheia , 2000. - 320 p. - (Szláv Könyvtár. Bibliotheca slavica). - 1500 példány. - ISBN 5-89329-232-4 . (fordítva)
- A Cirill és Metód hagyomány sorsa Cirill és Metód után. Szerk. 2. - Szentpétervár, 2004 (B. N. Florey-vel és S. A. Ivanovval együtt).
- Turilov A. A. Slavia Cyrillomethodiana: A déli szlávok és az ókori Oroszország történetének és kultúrájának forrástanulmánya. A középkor interszláv kulturális kapcsolatai. — M .: Jel , 2010. — 488 p. - 1000 példányban. - ISBN 978-5-9551-0450-8 . (fordítva)
- Turilov A. A. Cirill filozófustól Konsztantyin Kostenyeckijig és Vaszilij Szofianinig. — M .: Indrik , 2011. — 448 p. - (A szlávok története és kultúrája a IX-XVII. században). - 800 példányban. - ISBN 978-5-91674-146-9 . (fordítva)
- Az ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótára : [4 számban] / Ros. akad. Sciences , Institute of Rus. megvilágított. (Puskin-ház) ; ill. szerk. D. S. Lihacsov [i dr.]. - L .: Nauka , 1987-2017.
- Probléma. 3: XVII. század, 1. rész: A-Z / szerk. D. M. Bulanin , A. A. Turilov; Előszó D. M. Bulanina. - Szentpétervár. : Dmitrij Bulanin , 1993. - 410 p.
- Probléma. 3: XVII. század, 2. rész: I-O / szerk. D. M. Bulanin, A. A. Turilov. - Szentpétervár. : Dmitrij Bulanin, 1993. - 439 p. — Bibliográfus. add hozzá. az Art. (3. szám, 1-2. rész): p. 434-436.
cikkeket
- Jaroszlavl XIV-XVIII. századi irodalmi műemlékei. mint történelmi forrás // A Szovjetunió társadalmi-gazdasági és politikai történetének problémái. Fiatal Tudósok Tudományos Konferenciája: Absztraktok. - M., 1975. - S. 123-126.
- Kevéssé ismert irodalmi emlékek Jaroszlavl XIV-XVIII. századi.//AE for 1974 - M., 1975. - S. 168-174.
- A délszláv irodalom emlékei a XIV-XVII. század végének orosz könyvtáraiban. (Az ókori orosz bibliográfia anyagai alapján) // Szovjet szlavisztika. 1977. - 1. sz. - S. 67-82.
- 15. század végi-16. század eleji orosz gyűjtemény, amely a 14-15. század délszláv műveit tartalmazza. // Középkori írás- és könyvtörténeti konferencia: Absztraktok. Jereván, 1977. - S. 95-96.
- Eredeti délszláv írások a 15-16. századi orosz irodalomban. // A nemzeti történelem forrástudományának és archeográfiájának elmélete és gyakorlata. - M., 1978. - S. 39-50.
- Szerb volt az orosz kronográf összeállítója? // A szovjet előtti időszak forrástudományi és történetírásának kérdései. - M., 1979. - S. 55-62.
- Francysk Skaryna himnográfiai öröksége a kéziratos hagyományban (a leírás kérdéseiről) // Össz-Uniós Tudományos Konferencia "A kéziratok tudományos leírásának és az írásos emlékművek fakszimile kiadásának problémái": Absztraktok. L., 1979. - S. 45-46.
- Új beszerzések // A Kéziratok Tanszékének feljegyzései [GBL]. - M., 1980. szám. 41. - P. 83-106 (Ju. A. Nevolinnal, Yu. D. Rykovval, L. V. Tiganovával, N. B. Tikhomirovval, S. N. Travnyikovval).
- Francysk Skaryna himnográfiai öröksége a kéziratos hagyományban (a hagyományos tartalmú kéziratok tudományos leírásának és tanulmányozásának kérdésében) // Az írásos emlékek tudományos leírásának és fakszimile kiadásának problémái. L., 1981. - S. 241-247.
- A Régészeti Bizottság tevékenysége 1980-ban // AE 1980-ra - M., 1981. - S. 343-347.
- Új beszerzések // A Kéziratok Tanszékének feljegyzései [GBL]. - M., 1981. szám. 42. - P. 167-193 (Ju. A. Nevolinnal, M. V. Podmarkovával, Yu. D. Rykovval, L. V. Tiganovával, N. B. Tikhomirovval).
- Ivan Rykov - 16. századi pszkov írnok. // Pszkov és a Pszkov-föld régészete és története: A tudományos-gyakorlati konferencia absztraktjai. Pskov, 1982. - P. 17-19 (A. V. Csernyecovval).
- Az orosz-délszláv irodalmi kapcsolatok periodizációjának kérdéséről a 15.-16. század elején. // A középkor orosz-balkáni kulturális kapcsolatai / Russian-Balkan Cultural Relations in the Middle Ages. Szófia, 1982. - S. 68-74.
- Új beszerzések // A Kéziratok Tanszékének feljegyzései [GBL]. - M., 1982. szám. 43. - P. 38-84 (M. V. Baidina, Yu. D. Rykov, S. V. Ustinov társaságában).
- Gergely filozófus // Anteni. Sofia. 1983. augusztus 24. - 5. o.; reprinted: 1) Bulgarian Studies and Bulgarian Studies: Cikkek és kutatások (Bulgaristics in a Foreign Land. Portrék in Bulgarian Studies: 1981-1986). Sofia, 1986. - S. 186-189; 2) A levélhez: Kirilomethodievsky hírnök. Szófia, 1987. évf. IX. - 13. sz. - 7. o.
- Új beszerzések // A Kéziratok Tanszékének feljegyzései [GBL]. - M., 1983. szám. 44. - P. 91-125 (M. V. Baidina, Yu. D. Rykov, S. V. Ustinov, N. A. Shcherbacheva társaságában).
- Pisa Christodoulos // Anteni. Sofia. 1983. dec. 28. - 13. o.; újra kiadva: 1) Bulgárisztika és Bulgárisztika ... - S. 183-185; 2) A ... - S. 7 levélhez.
- Sophrony, a Rettegett Iván könyvkeresője és a neki címzett esszé // AE for 1982 - M., 1983. - P. 88-89 (A. V. Chernetsovval).
- Stefan Dechansky meggyilkolásának jelenete Nikola 16. századi arcéletében. és forrása // Ókori orosz művészet: Kéziratos könyv. - M., 1983. Szo. 3. - S. 228-231.
- Rettegett Iván „könyvéhez” címezve // Orosz beszéd. 1984. - 3. sz. - P. 92-99 (A. V. Csernyecovval).
- Oroszország aranygyűrűje: útmutató. — M.: Profizdat, 1984. 352 p. (A. V. Lavrentjevvel, B. A. Purisevvel közösen).
- századi pszkov irodalom történetéből. // Pszkov és a Pszkov-föld régészete és története: A tudományos-gyakorlati konferencia absztraktjai. - Pskov, 1984. - P. 16-17 (A. V. Csernyecovval).
- Az orosz kronográf bolgár forrásainak kérdéséről // Krónikák és Krónikák 1984. - M., 1984. - P. 20-24.
- A bolgár-bizánci-orosz kapcsolatok egy ismeretlen epizódja a XI. (Gregory, a filozófus kijevi író) // A Szovjetunió legősibb államai. 1982. - M., 1984. - S. 170-176 (Yu. D. Rykovval).
- A kazanyi nyomdászat elsőszülöttje // Könyvismertetés. 1984. nov. 28. - 44. szám (962). SP.
- "Fjodorov evangélium": A teremtés és a származás idejéről // Az ókori orosz művészet. XIV-XV században - M., 1984. - S. 128-140 (O. A. Knyazevskaya-val).
- Dederkin Theophilus // Kutatási anyagok az "Ókori Rus írástudóinak és könyvességének szótárához". TODRL. L., 1985. T. 40. - S. 73-74 (Ya. - S. Lurie-val közösen).
- A nagymorva örökség történetéről a déli és keleti szlávok irodalmában (Theotokosz Cirill filozófus dicséretének szava a XV-XVII. századi kézírásos hagyományban) // Nagy-Morvaország és annak történelmi és Kulturális jelentősége. - M., 1985. - S. 253-269.
- A SIBAL Kéziratbizottság konferenciája Leningrádban // Szovjet levéltár. 1985. - 5. sz. - S. 90-91.
- Új név az orosz kultúra történetében // Természet. 1985. - 9. sz. - P. 88-97 (A. V. Csernyecovval).
- A „Vostokovskoy legenda” // „Litterae slavicae medii aevi” új példánya: Francisko Venceslao Mare§ sexagenario oblatae. München, 1985, 371-377.
- Balkáni eredetű kézírásos könyvek leírása a "Szovjetben tárolt szláv orosz kézírásos könyvek összevont katalógusa"// Bulletin d' information CIBAL című kiadványban. Sofia. 1985. - No. 9. - P. 57-63 (L. P. Zhukovskaya, N. B. Shelamanov, S. O. Schmidt társaságában).
- Az 1628-as Spaso-Kamenny kolostor leltára // Írásemlékek a Vologda régió múzeumaiban: Katalógus-útmutató. Vologda, 1985. 4. rész, szám. 1. - P. 163-209 (A. V. Lavrentievvel).
- Lemondott "Rafli" könyvről // TODRL. L., 1985. T. 40. - S. 260-344 (A. V. Csernyecovval).
- Constantinus-Cyril filozófus hosszú életének legrégebbi töredékei // A Balkán a mediterrán kontextusban: a nyelv és kultúra rekonstrukciójának problémái: A szimpózium absztraktjai és előanyagai. - M., 1986. - S. 99-100.
- Cirill és Metód élete. - M .: Kniga, 1986. - S. 94-130 (paleográfiai leírás és szövegkészítés az MDA lista szerint, 19. sz.).
- Írott forrásokról a keleti szláv néphit és rítusok tanulmányozásához // Szovjet néprajz. 1986. - 1. sz. - P. 95-103 (A. V. Csernyecovval).
- "A Vaskereszt legendája", mint Bulgária történelmének és társadalmi-politikai gondolkodásának forrása a 9. század végén - a 10. század elején. // Ideológia és társadalompolitikai gondolkodás Közép- és Délkelet-Európa országaiban a középkorban: Szo. anyagai és absztraktjai a IV. Felolvasások VD Korolyuk emlékére. - M., 1986. - S. 36-37.
- "Rafli" - Ivan Rykov "pogány szentek" // PKNO. 1984. - M., 1986. - S. 20-28 (A. V. Csernyecovval).
- Adatok a "Vaskereszt meséjéből" Bulgária keresztényesítéséről // A kereszténység bemutatása Közép- és Kelet-Európa népei között. Rusz keresztsége: szo. tézisek. - M., 1987. - S. 53-54.
- Győztes György élete // Írnokok szótára. Probléma. 1. - P. 144-146 (O. V. Tvorogovval).
- A 17. századi elbeszélő emlékek jelentősége. Oroszország ókori történelmének tanulmányozására // Tudományos ülés "Integrált módszerek a történelmi kutatásban": Absztraktok. - M., 1987. - S. 192-195 (A. V. Lavrentievvel).
- Az orosz-bolgár kulturális kapcsolatok történetéből a XI. (Grigorij filozófus - a Kijevi Rusz kevéssé ismert írója) // Orosz-bolgár kapcsolatok a könyvüzlet területén: Szo. A VII. bolgár-szovjet szeminárium anyagai. Sofia, 1987. - P. 64-105 (Yu. D. Rykovval).
- A "Nagy Szlovenszk meséje" ("Szlovén és Rusz meséje"): Kéziratos hagyomány és az emlékmű helye a 17. századi történetírásban című tanulmányához. // Régészet és a spirituális kultúra tanulmányozása. III. Uráli régészeti olvasmányok: Absztraktok. Sverdlovsk, 1987. - P. 14-15 (A. V. Lavrentievvel).
- 17. századi gyűjtemény. a "Vosztokovszkoj legenda" új listájával (a protográfus paleográfiai jellemzőinek és összetételének kérdésére) // A szláv-orosz paleográfia, kodikológia, epigráfia problémái. - M., 1987. - S. 56-59.
- A József-Volokolamszki kolostor gyűjteménye: F. 113// A GBL kéziratos gyűjteményei: Tárgymutató. - M., 1987. T. 1. szám. 2 (1918-1947). - S. 137-152.
- Dederkin Theophilus // Írók szótára. Probléma. 2, 1. rész. - P. 185-186 (Ya. - S. Lurie-val közösen).
- A délszláv kiadás legrégebbi írnoka a XIV. század harmadik negyedében. // Orosz feudális archívum a XVI. század XIV. első harmada. - M., 1988. szám. 3. App. 1. - P. 554-570 (A. I. Pliguzovval).
- A lemondott könyvek tanulmányozására // Az ókori Rusz természettudományos ábrázolásai. - M., 1988. - S. 111-140 (A. V. Csernyecovval).
- A naptár-matematikai szövegek keltezéséről és keletkezési helyéről - "hétezrek" // Az ókori Oroszország természettudományi ábrázolásai. - M., 1988. - S. 27-38.
- A keleti szlávok népi hiedelmeit és rituáléit tükröző írott források tanulmányozásának kilátásairól // Pszkov föld régészete és története: A tudományos szeminárium XXVI. ülésének absztraktjai. Pskov, 1988. - P. 52-54 (A. V. Csernyecovval).
- Akravers at the vydannya F. Skaryna // Francysk Skaryna i yago hour: Entsyklapedychny davednik. Minszk, 1988. - S. 235
- F. Skaryna gimnagráfiai alkotásai // Francysk Skaryna i yago hour: Encyklapedychny davednik. Minszk, 1988. - C. 304-305
- A „judaizálók” eretnekségének kulturális és történelmi sajátosságairól // A régi orosz irodalom hermeneutikája. - M., 1989. Szo. 1 (XI-XVI. század). - P. 407-429 (A. V. Csernyecovval).
- Francysk Skaryna himnográfiai munkáinak új listái // Francysk Skaryna fehérorosz humanista-oktató, első nyomdász. Minszk, 1989. - S. 91-96.
- századi pszkov írnok. // AZ ÉS. 1989. - 11. sz. - P. 139-144 (A. V. Csernyecovval).
- Budapesti glagolita töredék: Simeon, the Stylit életének legrégebbi szláv másolata // Slovo. Zagreb, 1990. Book. 39-40. S. 37-44 (J.-M. Reinharttal).
- Novoszibirszki lista "Krisztodoulus szerzetes meséi" // Köztudat, könyvszerűség, a feudalizmus időszakának irodalma. Novoszibirszk, 1990. - S. 220-222.
- századi Paraskeva-Péntek Ikon Bélyegcsoportjának cselekményforrásának irodalmi forrásáról a Tretyakov Galéria gyűjteményéből // Orosz művészeti kultúra a 15-16. században: Összefoglaló az Összszövetségi Tudományos Konferenciáról. - M., 1990. - S. 81-83.
- A kéziratok (absztraktok) keltezésének filigranológiai módszerének abszolutizálásának veszélyéről // Filigranológiai kutatás: elmélet. Módszertan. Gyakorlat. - M., 1990. - S. 124-127.
- Szerbek, görögök és „Frug” Stefan Dusan Seres elfogásának meséjében // Szlávok és szomszédaik: Ethnopsychological Stereotype in the Middle Ages: Szo. tézisek. - M., 1990. - S. 50-51.
- Keletszláv genealógiai források az Athos könyvtárakban // A történelmi gondolkodás realizmusa: A feudalizmus időszakának nemzeti történetének problémái: A. L. Sztanyiszlavszkij emlékének szentelt olvasmányok (Jelenések és üzenetek absztraktjai). - M., 1991. - S. 245.
- A breszti unió felszámolására irányuló projektek történetéről (K. K. Ostrozhsky herceg ismeretlen üzenete Jób pátriárkának) // Szlávok és szomszédaik: Katolicizmus és ortodoxia a középkorban: Szo. tézisek. - M., 1991. - S. 72-74.
- A Bresti Unió felszámolására irányuló korai projektek történetéről (K. K. Ostrozhsky herceg ismeretlen üzenete Patriach Jobnak) // Szlávok és szomszédaik. - M., 1991. szám. 3 (Katolicizmus és ortodoxia a középkorban). - S. 128-140.
- A Szolovecki-kolostor scriptoriumának és könyvtárának történetéről a XVII. (Solovki kéziratok a Pszkov Múzeum-rezervátum gyűjteményében) // Észak népi kultúrája: "elsődleges" és "másodlagos", hagyományok és újítások: Jelentések és üzenetek absztraktjai. Arhangelszk, 1991. - S. 195-197.
- Kevéssé ismert bizánci és szláv források a kijevi metropolisz felosztásáról a 15. század elején. és Gregory Tsamblak megválasztása // Bizánci XVIII. Nemzetközi Kongresszus: Kommunikáció összefoglalása. - M., 1991. T. 2 (L-Z). - S. 1187-1188.
- Kevéssé ismert írott források a késő XIV - a XV. század első felének jaroszlavli fejedelmeiről. // Helytörténeti jegyzetek (Jaroszlavl Történeti és Építészeti Múzeum-rezervátum). Jaroszlavl, 1991. szám. 7. - S. 131-142.
- – Honnan jött az orosz föld? // A haza története: Emberek, eszmék, megoldások. Esszék Oroszország történetéről IX-kora. XX század M "1991. - S. 7-33 (S. V. Duminnal).
- Arszejev Mózes Ivanovics // Írnokok szótára. Probléma. 3 óra 1. - S. 112-113.
- A "Szent Miklós, a csodatévő Lukomlban való megjelenésének és csodáinak meséje" című tanulmányhoz // Radovodunk: A fehéroroszországi Litouska I. Vialikagi Hercegség egyháza és népének kultúrája Nemzetközi Tudományos Konferencia anyagai XIII-folt. ХдШ stst.». - Grodna, 1992. - Herceg. 4, 1. rész - S. 147-149.
- Moszkvai részlet a Szvjatomasevszkij breviáriumból (Cirill és Metód glagolita szolgálatának ismeretlen másolata) // Philologia slavica. In honorem Fr. V. kancák septagenarii. Praha, 1992. S. 409-418 (Slavia. T. 61. Seš. 4).
- A keleti szlávok írásemlékei a 13-14. századi délszláv kéziratos hagyományban. // A Szláv Kultúrákat Tanulmányozó és Terjesztő Nemzetközi Szövetség hírlevele. - M., 1992 (a borítón - 1991). Probléma. 26. - S. 87-97.
- Mohammed II Dubrovnik szultán 1462-es szláv oklevele // Szlávok és szomszédaik. - M., 1992. - Issue. 4 (Az Oszmán Birodalom és Közép-, Kelet-, Délkelet-Európa és a Kaukázus népei a XV-XVIII. században). - P. 205-216 (R. V. Bulatovával).
- Kiegészítések a Szovjetunióban tárolt XV. századi szláv-orosz kézírásos könyvek előzetes jegyzékéhez (M., 1986). - M., 1993. - 154 p. (S. 39-154 N. A. Okhotinával közösen).
- Az oszmán szultánok szláv hivatalának történetéről a XV. (II. Mohammed dubrovniki szultán 1462-es szláv oklevele) // Archaeographic Applied. Beograd, 1993. [Könyv] 15. - P. 7-32 (R. V. Bulatovával).
- Ignác mester becenevének olvasásához az 1539-es novgorodi krónikában // Novgorodi régiségek. - M., 1993. - S. 244-246 (Építészeti archívum. 4. szám).
- Komynin (Kamynin, Komonin) Georgij Evseviev; Legendás riport Belgrádból; Nyizsnyij Novgorod krónikása (V. K. Ziborovval együtt); Krónikás Nyizsnyij Novgorodról; Mokhovikov Simeon Fedorovich (D. - M. Bulaninnal) // Írók szótára. Probléma. 3., 2. rész. - P. 180-181, 226-227, 254-257, 267-268, 366-368.
- A "Memnon, a könyvíró evangéliuma" pergamen létrehozásának idejéről és helyéről // A Szláv Kultúrák Tanulmányozási és Terjesztési Nemzetközi Szövetségének Tájékoztatója. - M., 1993. - Issue. 26. - S. 15-46.
- Az ókori orosz irodalom és írás emlékei a déli szlávok körében a XII-XIV. // Szláv irodalom. Szlávisták XI. Nemzetközi Kongresszusa: Az orosz delegáció jelentései. - M., 1993. - S. 27-42.
- Festmények a rjazanyi Spaso-Preobrazhensky kolostor szinodikonának vezetői számára // Történelmi genealógia. Jekatyerinburg. 1993. - 1. sz. - P. 93-95 (B. N. Morozovval).
- The Angel Shot and the Beast Favorite (a 18. század első harmadának szibériai összeesküvések gyűjteménye) // Élő ókor. 1994. - 1. sz. - P. 26-28 (A. V. Csernyecovval).
- Bibliai könyvek a keleti szlávok népi kultúrájában (Zsoltár, mint jóskönyv) // Zsidók és szlávok. Jerusalem, 1994. Vol. 2. - P. 76-86.
- – Fújjon el minden. Dávid cár legendájának visszhangja az orosz sfragisztikában és könyveskedésben // Szlávok és szomszédaik. - M., 1994. szám. 5 (Zsidó lakosság Közép-, Kelet- és Délkelet-Európában. Középkor - korábbi új idő). - S. 107-114.
- Régi orosz könyvek (Természettudomány és titkos tudás Oroszországban a 16. században, Ivan Rykovhoz köthető). - M .: Poligráfiai Akadémia Kiadója, 1994. 166 p. (R. A. Simonovval és A. V. Csernyecovval közösen).
- Grigorij Tsamblak üzenete Ivan Mihajlovics Tverszkoj nagyhercegnek (1416): a korszak formulája, jelentése, kontextusa // Tarnovszkij Könyviskola / Hat Nemzetközi Szimpózium: Összefoglaló. Veliko Tarnovo, 1994. - 6. o.
- A keleti szláv könyvkriptográfia kevéssé ismert rendszerei / / AE 1992-re - M., 1994. - S. 102-108.
- Pergamenkézirat-töredékek gyűjteménye az Állami Történeti Múzeum Uvarov-gyűjteményéből (datálás és forrásmegjelölés) // Palaeobulgarica. 1994. - 4. sz. - S. 15-22.
- A Kijevi Rusz oktató prózája / WR Veder fordítása WR Veder és AA Turilov bevezetőjével. Harvard, 1994. 202 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literatur / English Translations. Vol. 6).
- Az első királyság korának bolgár irodalmi emlékei a moszkvai rusz irodalmában a XV-XVI. században. (jegyzetek a jelenség értékeléséhez) // Szlávisztika. 1995. - 3. sz. - S. 31-45.
- századi ukrán-bolgár művészeti kapcsolatok történetéről. // Ucrainica et belorussica: Tanulmányok Ukrajna és Fehéroroszország történetéből. - M., 1995. szám. 1. - S. 4-12.
- Kicsevszkij-gyűjtemény a "bolgár apokrif krónikával" (a kézirat keltezése, összetétele és története) // Palaeobulgarica. 1995. - 4. sz. - S. 2-39.
- Macarius (Bulgakov), Met. Moszkva és Kolomna. Az orosz egyház története. - M., 1995. Herceg. 3 (T. 3. és 4.). - P. 5-10 - A szerkesztőségtől; Val vel. 519-559 - megjegyzések.
- Egy kevéssé ismert forrás a „harmadik Róma” gondolatának történetéről a déli szlávok körében (A Xiropotam kolostor meséje) // Római-konstantinápolyi örökség Oroszországban: a hatalom és a politikai gyakorlat gondolata . - M., 1995. - S. 137-139.
- Szláv régiségek: Etnolingvisztikai szótár. - M., 1995. T. 1 (A-G). - P. 103-104 - Ábécé (L. V. Moshkovával); Val vel. 115 - Apokrif (L. V. Moshkovával közösen); Val vel. 486-491 - Jóskönyvek (O. V. Belovával).
- A szerbek etnikai és kulturális identitása a XIV-XV. század végén. // A szlávok etnikai identitása a XV. században. - M., 1995. - S. 157-177.
- A boszniai lakosság etnikai és kulturális identitása a 15. században. // A szlávok etnikai identitása a XV. században. - M., 1995. - S. 177-191 (O. A. Akimovával).
- [Felvétel:] A11 b a és e d M. Egy kelet-szláv Sinodik a Sinairól. Koln; Weimar; Wien, 1995 (Bausteine zur slavische Philologie. Bd 5) // Orosz nyelvészet. 1995. N 19. - P. 129-133 (J. Dziffer).
- Bizánci és szláv rétegek a Christodulus szerzetes meséjében (Az emlékmű eredetének kérdéséről) // Szlávok és szomszédaik. - M., 1996. szám. 6 (görög és szláv világ a középkorban és a kora újkorban). - S. 81-99.
- A szlávok és a ruszok legősibb története a „Hatékony királyi genealógia könyvében” (időrend, források köre, kiválasztása és felhasználása) // Szlávok és szomszédaik: Mítosz és történelem. A szlávok eredete és korai története a középkor és a kora újkor köztudatában: V. D. Korolyuk emlékére rendezett 15. konferencia absztraktjai. - M., 1996. - S. 46-52.
- Életek // Hazai történelem: Oroszország története az ókortól 1917-ig: Enciklopédia. - M., 1996. T. 2. - S. 189-191.
- Rafli könyve: Hogyan sejtették őseink // Szülőföld. 1996. - 2. sz. - P. 111-117 (A. V. Csernyecovval).
- Macarius (Bulgakov), Met. Moszkva és Kolomna. Az orosz egyház története. - M., 1996. Herceg. 4, 2. rész. - 259-277. o. (megjegyzések; V. Cipin főpappal és Macarius (Veretennyikov) archim.
- A XIII. századi görög-latin vita ismeretlen emlékműve. századi bolgár kéziratban. (Részletek John Grasso munkájából az otrantói Nicholas-Nectariusnak a pápával készített interjújáról) // Bizánci esszék: Orosz tudósok anyaga a Bizánci XIX. Nemzetközi Kongresszushoz. - M., 1996. - S. 245-257 (E. - M. Lomize-val közösen).
- Fordítóirodalom a déli és keleti szlávok körében a kora középkorban // Esszék a szlávok kultúratörténetéről. - M., 1996. - S. 276-298 (S. A. Ivanovval).
- "A szlovén és rusz meséje" ("The Tale of the Great Slovensk") a szlávok és a ruszok eredetéről és korai történetéről // Szlávok és szomszédaik: mítosz és történelem. A szlávok eredete és korai története a középkor és a kora újkor köztudatában: V. D. Korolyuk emlékére rendezett 15. konferencia absztraktjai. - M., 1996. - S. 19-25 (A. V. Lavrentievvel).
- „Mózes utasítása” és Spiridon apát gyűjteménye (12. századi novgorodi emlékmű az orosz-délszláv irodalmi kapcsolatok kontextusában) // Russian Studies. szlavisztika. Indoeuropesztika: Zaliznyak A. A. 60. évfordulójára. - M., 1996. - S. 83-103.
- Történetek a Hilandar kolostor csodás ikonjairól a 16. századi orosz feljegyzésben. // Csodálatos ikon Bizáncban és Oroszországban. - M., 1996. - S. 510-529.
- A. I. Markushevich gyűjteménye (F. 755) // A GBL kéziratos gyűjteményei: Tárgymutató. - M., 1996. T. 1. szám. 3. - S. 439-451.
- Jegyzetek cirill pergamenkéziratokhoz az egykori vilnai közkönyvtár gyűjteményéből (F. 19 of the BAN of Litvánia) // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. - Krakkó, 1997. - T. 2. - S. 113-142.
- A keleti szlávok néphitének jellemzőiről (írott források szerint) // Az orosz kultúra eredete (Régészet és nyelvészet). - M., 1997. - S. 99-110 (A. V. Csernyecovval).
- Cirill és Metód // Orosz nyelv: Enciklopédia. - M., 1997. - S. 184-185.
- századi cirill kézzel írott könyvek. a Litvánia BAN 21. és 22. számú gyűjteményében // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. Krakow, 1997. V. 2. S. 41-112 (N. A. Kobyak és N. A. Morozova társaságában).
- Néhány szó kritikáról // Orosz államiság: Történelem és modernitás: Az orosz államiság és külpolitika tudományos-gyakorlati értekezletének anyaga. - M., 1997. - S. 143-147.
- Simeon-Svyatoslav Izbornik új példánya (a Litván Tudományos Akadémia Központi Könyvtárának pergamentöredék-gyűjteményében található két töredék tulajdonítása miatt) // Palaeobulgarica. 1997. - 2. sz. - S. 5-11.
- A Szentföld képe az orosz népszerű nyomtatványban (a könyv áttekintése: Khromov O. R., Topuria N. A.)
- Simon Simonovich és Christopher Zhefarovich "Jeruzsálem leírása" orosz népszerű nyomtatványokban. - M., 1996) // Élő ókor. 1997. - 3. sz. - S. 58-59.
- Szerb kolostorok freskói // Művészet: App. gázt adni. "Szeptember elseje". 1997. - 18. szám (42). - 5. o.
- Alekszandr Ivanovics Rogov (1935-1996) // AE 1996-ra - M., 1998. - S. 405-407.
- A keleti szláv könyvkultúra a XIV-XV. század végén. és "a második délszláv hatás" // Régi orosz művészet: Radonezsi Sergius és Moszkva művészeti kultúrája a XIV-XV. században. - SPb., 1998. - S. 321-337.
- Az orosz archívum iratai Ukrajna történetéből. Lvіv, 1998. 1. kötet. Dokumentumok a zaporizzsai kozákok története előtt 1613-1620-ban. (összeállította: L. Voitovich, L. Zaborovsky, Ya. Isaevich, F. Sysin, A. Turilov, B. Florya). 442 p. (Rossz cím: Arkagyij Turilov).
- "Moravian land veley Citizen" (Ismeretlen ősi szolgálat az első tanárnak, Metód) // Szlavisztika. 1998. No. 4. - P. 3-23 (L. V. Moshkovával).
- Népi hiedelmek az orosz orvosi könyvekben // Élő ókor. 1998. - 3. sz. - S. 33-36.
- A "XIV. századi szláv-orosz kézírásos könyvek összevont katalógusával" kapcsolatos munkáról. (A PS XI-XIV kiadásának harmincadik évfordulójára) // AE for 1996 - M., 1998. - S. 16-22.
- A kalligrafikus kéziratok első felének egy csoportjáról - a 14. század közepéről. (A Simonovskaya Zsoltár keltezésének kérdéséhez) // A kéziratos könyv művészete: Bizánc. Az ókori Rusz: A konferencia absztraktjai. - M., 1998. - S. 24-25.
- Fordítások latin és nyugatszláv nyelvből, ukrán-belorusz írástudók a 15. század eleji 16. században. // Kulturális kapcsolatok Oroszország és Lengyelország között a XI-XX. században. - M., 1998. - S. 57-68.
- A "Szerbek és Görögök Királysága" gondolatának utolsó visszhangja (Vuk Brankovich város felirata 1378-1379) // Szlávok és szomszédaik. - M., 1998. szám. 8 (Császári eszme Közép-, Kelet- és Délkelet-Európa országaiban). - S. 126-140.
- Szerkov Diomid Jakovlev (D. - M. Bulaninnal közösen); A Tolgai Istenanya ikonjának legendája (M. D. Kagannal együtt); A szlovén és a rusz legendája (D. - M. Bulaninnal közösen) // Írók szótára. Probléma. 3., 3. rész – 351-354., 400-407., 444-447.
- Zaznamy z diskusie k prednesenym referatom (XI Medzinarodny zjazd slavistov. Bratislava, 1993). - Pozsony, 1998. - S. 143 - beszéd M. Spasova jelentéséről; S. 167 - Yu. K. Begunova; S. 198 - S. Schwartzband.
- AI Rogov műveinek bibliográfiája // Szlávok és szomszédaik. - M., 1999. szám. 7. (Közép-, Kelet- és Délkelet-Európa országainak felekezetközi kapcsolatai a XIV-XVII. században). - P. 6-14.
- Két elfelejtett dátum a 9. századi bolgár egyház- és politikatörténetben. (Az egyházi naptár bolgár változatának kialakulásáról az első királyság korában) // Palaeobulgarica. 1999. - 1. sz. - S. 14-34.
- Régi orosz kultúra a középkori szláv kontextusában (a könyvek anyagáról) // Régi orosz kultúra a világ kontextusában: régészet és interdiszciplináris kutatás. - M., 1999. - S. 96-105.
- Vjacseszlav Cseszkij élete (elkészített szöveg, fordítás, megjegyzések) // BLDR. - Szentpétervár, 1999. - T. 2. - S. 168-175, 523-527.
- Constantine-Cyril élete (a szöveg és a fordítás előkészítése, a kommentár bevezetése) // BLDR. - Szentpétervár, 1999. - T. 2. - S. 22-65, 492-493 (L. V. Moshkovával).
- Savva-Spyridon metropolita munkája litván időszakának elfeledett munkája // Szlávok és szomszédaik. - M., 1999. szám. 7. - S. 121-137.
- A Tanító evangélium szlávra fordításának idejéről és körülményeiről // A bibliafordítások szerepe a szlávok irodalmi nyelveinek és kultúrájának fejlődésében: A nemzetközi tudományos konferencia absztraktjai. - M., 1999. - S. 67-69.
- A breszti unió történelmi alternatívájának kérdéséről // Dmitrij V. M. V., Zaborovszkij L. V., Turilov A. A., Florja B. N. Az 1596-os breszti unió és az ukrajnai és fehéroroszországi társadalmi-politikai harc a XVII. XVII. század. - M., 1999. 2. rész (1596. évi Bresti Unió. Történelmi következmények). - P. 13-56 (B. N. Floreyval).
- Kazan a korai könyvnyomtatás egyik központja // Echo of the Ages (folyóirat). - Kazany, 1999. - No. 3-4. - P. 265-272 (I. V. Pozdejevával).
- Az ókori szláv himnográfia ismeretlen emlékműve (Ohridi Kelemen kánonja az Istenszülő mennybemeneteléről) // Szlavisztika. 1999. - 2. sz. - P. 24-36 (L. V. Moshkovával).
- Az ortodox szlávok könyvének és irodalmi kapcsolatainak sajátosságairól a középkorban // Szlávok és szomszédaik: Szlávközi kapcsolatok és kapcsolatok. Középkor - kora új idő: szo. a V. D. Korolyuk emlékére rendezett 18. konferencia absztraktjai. - M., 1999. - S. 166-169.
- A szerb hagyomány szerepe a szláv irodalom legősibb emlékeinek megőrzésében // Szláv Almanach 1998. - M., 1999. - P. 17-29.
- Kelet felé megnyílt „szent kapuk”: a korai kazanyi könyvnyomtatás rejtélye // Tudományos és teológiai munkák az ortodox misszió problémáiról. Belgorod, 1999. - P. 70-78 (I. V. Pozdejevával).
- Athos kolostorok szláv kéziratai. Szaloniki, 1999. 490 p. (L. V. Moshkovával közösen; indexek a 467-490. oldalon – A. Trakadas).
- Jurij Krizhanics // Történelmi Lexikon. 17. század - M., 1999. - S. 272-276.
- Hipotézis Cirill és Metód májusi és augusztusi emlékműveinek eredetéről // Szlavisztika. 2000. - 2. sz. - S. 18-28.
- Megjegyzések a kijevi graffitikről // Nyelvi forrástanulmány és az orosz nyelv története. - M., 2000. - S. 26-58.
- Christodoulus szerzetes meséjének tanulmányához: a ciklus datálása és a szerző neve // Florilegium: B. N. Flori 60. évfordulóján. - M., 2000. - S. 412-427.
- Szentpétervár kultuszának történetéhez. Vita az ortodox szlávok körében a középkorban // Szlávok és szomszédaik: Szlávok Róma és Konstantinápoly között: V. D. Korolyuk emlékére rendezett 19. konferencia absztraktjai. - M., 2000. - S. 126-129.
- Kő eső és szél hívására: Útmutató a meteorológiai mágiához a 16. századi fehérorosz feljegyzésekben. // Élő ókor. 2000. - 3. sz. - S. 16-18.
- századi szláv-orosz kézírásos könyvek katalógusa az RGADA-ban tárolva. - M., 2000. 409 p. (I. L. Zhuchkovával és L. V. Moshkovával közösen).
- Mikor készült Ivan Fomin kelyhe? // Forrástanulmány és helytörténet Oroszország történetében: Szo. S. O. Schmidt Történeti Intézet és Levéltár szolgálatának 50. évfordulójára. - M., 2000. - S. 53-54.
- Lev Valentinovich Zaborovsky (1930-1998) // AE 1999 - M., 2000. - S. 382-383.
- "A novgorodi élet apró dolgai" a 17. század elején // Az ókori Rusz. A középkori tanulmányok kérdései. - M., 2000. - 1. sz. - S. 119-122.
- A 15. századi délszláv könyvrejtjelezés "fel nem vett" rendszere. // Folia Slavistica: Rale Mikhailovna Zeitlin. - M., 2000. - S. 143-145.
- Kelemen és Naum után (szláv írás az ohridi érsekség területén a 13. század 10.-első felében) // Florya B.N., Turilov A.A., Ivanov S.A. A Cirillo-Methodian hagyomány sorsa Cirill és Metód után. - Szentpétervár, 2000. - S. 82-162; 257-261., 261-263., 265-267. o. - megjegyzések.
- Nikolai Callicles ("Ptochoprodroma") naptári epigrammák korai szláv listája: A fordítás idejéről // A könyv történetének forrástanulmányozásának problémái. - M., 2000. - S. 78-83.
- A Szovjetunióban tárolt szláv-orosz kézírásos könyvek összevont katalógusa. XI-XIII. század 1. rész: Helyesbítések és pontosítások // Annali dell Istituto universitario Orientale di Napoli (AION): Slavistica. [Vol.] 5 (1997-1998). 2000. - P. 469-503.
- A hajlító kéz legendája - Isten embere Novgorodban // Ereklyék a keleti keresztény világ művészetében és kultúrájában: Egy tudományos konferencia absztraktjai és anyagai. - M., 2000. - S. 171-179.
- Legendák a csodás ikonokról oroszországi tiszteletük történetének összefüggésében // Uo. - S. 64-67.
- John Chrysostomos szava "A Szentháromságról és a teremtményről és Isten ítéletéről" // Az ókori Rusz. A középkori tanulmányok kérdései. 2000. - 2. sz. - P. 110-118 (M. - S. Fomina).
- A sztereotípiák változása a csodás ikon felfogásában a 16. században: a megjelenéstől a megrendelésig és a vásárlásig // A késő középkor orosz művészete: Szo. tézisek. - M., 2000. - S. 25-26.
- Rev.: János evangéliuma a szláv hagyományban / Szerk. előkészített A. A. Alekseev és mások - Szentpétervár, 1998; Alekseev A. A. A szláv Biblia szövegtana. - SPb., 1999 // Slavia. 2000. Roc\ 69. S. 361-370 (E. Blagovoival, cseh nyelven, lang.).
- Elfelejtett orosz atoniták - Kalinnik és "Philadelphus" (Az orosz könyvírás történetének egy oldala az Athos-hegyen a 14-15. század fordulóján) // MOSKHOVIA: A bizánci és a modern görög filológia problémái. - M., 2001. [T.] 1 (Gyűjtemény Fonkich B. L. 60. évfordulójára). - S. 431-440.
- A jaroszlavli könyvírás és könyvmetszet történetéből a 16-17. század fordulóján. // 200 éve az Igor Igor kampányáról szóló Ige első kiadásának: Anyagok évfordulós olvasmányokhoz az ókori és az új Oroszország történetéről és kultúrájáról. Jaroszlavl, 2001. - S. 191-194.
- Történelmi lexikon. XIV-XVI században. - M., 2001. Könyv. 1. - S. 447-451 - Drakula, Vlad IV Tepes; Val vel. 714-719 - Lazar Khrebelyanovich; Val vel. 719-721 - Koszovói csata.
- Bulgária kultúrtörténeti helyzetének megítéléséről a X. században. // A szláv világ és Bizánc kialakulása a kora középkorban: Szo. tézisek. - M., 2001 ("Szlávok és szomszédaik". XX. Konferencia V. D. Korolyuk emlékére). - P. 112-113 (L. V. Moshkovával).
- A szolvycsegodszki Angyali üdvözlet-székesegyház Annalisztikai feljegyzései a Római Keletkutatási Pápai Intézet könyvtárának kéziratában // N. N. Pomerantsev emlékére: Régi orosz művészet: kutatás és helyreállítás. - M., 2001. - S. 117-119.
- Kijevi Szent Zsófia szentté avatásának májusi emléke (952): kísérlet a hír értelmezésére // A szláv világ és Bizánc kialakulása a kora középkorban: Szo. tézisek. - M., 2001 ("Szlávok és szomszédaik". XX. Konferencia V. D. Korolyuk emlékére). - S. 110-111.
- Maria Georgievna Galchenko (1963-2000) // AE 2000-re - M., 2001. - S. 500-502.
- "Madra Plskovskaya" és "Madra Drustorskaya" - az első bolgár-magyar háború két Mundragja (György nagy vértanú csodáinak földrajza Christodulus szerzetes meséjében) // Szlávok és szomszédaik. - M., 2001. szám. 10 (Szlávok és a nomád világ a középkorban és a kora újkorban). - S. 40-58.
- A kijevi nagyvárosi grúz "ismeretlen szavai" // A szláv világ és Bizánc kialakulása a kora középkorban: Szo. tézisek. - M., 2001 ("Szlávok és szomszédaik". XX. Konferencia V. D. Korolyuk emlékére). - P. 68-71 (L. V. Moshkovával).
- Nyikolaj Boriszovics Tikhomirov (1927-2000) // AE 2000-re - M., 2001. - S. 503-506.
- Pergamenkéziratok a Vilnai Nyilvános Könyvtár gyűjteményéből (A Litván Köztársaság Tudományos Akadémiájának Könyvtára, f. 19) // Krakowsko-wilenskie studia slawistyczne. Krakkó, 2001. - T. 3. - S. 7-60 (O. A. Knyazevskaya és A. L. Lifshits társaságában).
- Stefan Kozhukharov: jegyzetek egy tudós portréjához // AE 2000 - M., 2001. - S. 236-239.
- "Jegyzetek... Kazanyban nyomtatva" (A 16. századi kazanyi nyomda történetéről és őstörténetéről) // Ancient Rus': Questions of Medieval Studies. 2001. - 2. szám (4). - 37-49. o.; 4. szám (6). - P. 13-28 (I. V. Pozdejevával). Egy erényes pap csodája, aki halálos bűnbe vitte férjét // A csoda fogalma a szláv és zsidó kulturális hagyományban. - M., 2001. - S. 52-58.
- Délszláv emlékek a litván és moszkvai rusz irodalmában a 15.–16. század első felében: a kulturális kapcsolatok történetének és földrajzának paradoxonai // Szláv Almanach 2000. - M., 2001. - P. 247 -285.
- Rec.: Das Dubrovskij-Menaum: Edition des Handscript Fn1.36 (RNB): Besorgt und kommentiert von MF Mur'janov, uberarbeitet und mit deutschen Ubersetzung versehen von H. Rothe und A. Wohler. Wiesbaden, 1999 // Szlavisztika. 2001. - 2. sz. - S. 93-95.
- Vágó: Die Grossen Lesemenāum des Mitropoliten Makarij. Uspenskij spisok. Freiburg és Br. 1997-1998. Bd 1-2. március 1-11.; 12-25 // Ugyanott. - S. 90-92.
- A Nagyboldogasszony székesegyház evangéliumának keltezésének problémájáról // A Moszkvai Kreml Mennybemenetele székesegyházának evangéliuma. - M., 2002. - S. 36-38.
- Ki és milyen céllal készítette Konstantin Kostenecsky nyelvtani értekezésének karlócai példányát? // Szlovén középkori örökség: Koryu Trifunoviu professzornak szentelt gyűjtemény. Beograd, 2002. - S. 673-687.
- Kinek "azonos nevű" Rannokisum? A glosszák mint Stefan Konstantin Kostenetsky despota életének tervezési eleme és kezdeti szándéka//Slavic Studies. 2002. - 1. sz. - S. 31-36.
- Konsztantyin Kostenyeckij és a 15. század első negyedének orosz írástudói. (a "Levelek meséi" előtörténetéhez // Paleo-szlavisztika. Lexikológia. Lexikográfia: R. - M. Zeitlin emlékének szentelt nemzetközi konferencia absztraktjai. - M., 2002. - P. 59- 61.
- A szerzőről // Konzal V. Régi szláv ima az ördög ellen. - M., 2002. - S. 4-5.
- „A yarpolki hercegtől” (A létra két legrégebbi orosz listájának történetéről) // Orosz nyelv tudományos lefedettségben. 2002. - 3. sz. - S. 204-210.
- Lemondott hiedelmek az orosz kézirathagyományról // Lemondott olvasás Oroszországban a 17-18. században. - M.: Indrik, 2002. - S. 8-74 (A. V. Csernyecovval)
- Veliky Ustyug gyűjtemény a 17. századból. - előszó és publikáció (A.V. Csernyecovval közösen) // Lemondott olvasmány Oroszországban a 17-18. században. - M .: Indrik, 2002. - S. 177-224
- XVIII. századi szibériai gyűjtemény. - előszó és publikáció // Lemondott olvasmány Oroszországban a 17-18. században. — M.: Indrik, 2002. — p. 250-267
- Összeesküvések gyűjteménye a 19. század elejéről. - előszó és nyilvános // Lemondott olvasmány Oroszországban XVII-XVIII. század. — M.: Indrik, 2002. — p. 291-296 (A. V. Csernyecovval);
- Népi hiedelmek az orosz orvosi könyvekben // Lemondott olvasás Oroszországban a 17-18. században. — M.: Indrik, 2002. — p. 367-375
- Eső és szél előidézésére szolgáló kő. Útmutató a meteorológiai mágiához a 16. századi fehérorosz feljegyzésekben. // Lemondott olvasmány Oroszországban a 17-18. században. — M.: Indrik, 2002. — p. 533-541
- 1764-es prognosztikus feljegyzés // Lemondott olvasmány Oroszországban a 17-18. században. — M.: Indrik, 2002. — p. 542-549 (A. V. Csernyecovval).
- A "nagy pasziánsz" perspektívái a horvát glagolita paleográfiához (Rec.: Glagoljski fragmenti Ivana Bercica u Ruskoj Nacionalnoj biblioteci: Faksimili / Priredila SO Vjalova. Zagreb, 2000; Vyalova S. O. Glagol fragments of Ivan Bercic, /2.0 Zagreb / Szláv almanach 2001. - M., 2002. - S. 538-551.
- Előszó helyett // A XIV. századi szláv-orosz kézírásos könyvek összevont katalógusa, amelyet Oroszországban, a FÁK-országokban és a Baltikumban tárolnak. — M.: Indrik, 2002. 678 p. (felelős szerkesztő). — P. 7—16 (N. A. Kobyak és A. L. Lifshitz társaságában)
- A szerb középkori irodalmi és könyvhagyomány a balkáni ortodox szláv közösség kontextusában A serpske kњizhevnosti története és történészei. Funkcionálisan elfogyott egy szabványos jezikából. 32 International Scientific Sastanak Slavist at Vukov Dane: Thesis and pe3HMeja. - Belgrád, 2002. - S. 5-6.
- Kazárok-kozárok a 11-17. századi orosz írásos hagyományban. // Kazárok. Második nemzetközi kollokvium: Absztraktok. - M., 2002. - No. 91-93.
- [A keresztény irodalom a szláv népek körében a 10. század közepén-középen]. és interszláv kulturális kapcsolatok” // A kereszténység Kelet-, Délkelet- és Közép-Európa országaiban a második évezred küszöbén. - M .: "A szláv kultúra nyelvei", 2002. - S. 401-458
- Rev.: Dzhurova A., Stanche v K. A római Pápai Keleti Intézet szláv kéziratainak leírása / Bevezetés. cikke prof. V. Várj. Roma, 1997 (Orientalia Christiana Analecta. 255. kötet). XLIII, 155 s, ill. // Szlávisztika. 2002. - 4. sz. - S. 117-125.
- Jegyzetek a 13-15. századi ókori orosz iparművészet emlékeinek keltezéséhez: A paleográfiai aspektus // Moszkva és a moszkvai régió művészeti kultúrája a 14. században - a 20. század elején. / Cikkgyűjtemény GV Popov tiszteletére. - M., 2002. - S. 54-77
- Ajándékosztási könyv Tyihon rosztovi érsek felszentelésekor (1489) // Dionüsziusz freskóinak készítésének 500. évfordulójára a Ferapontov-kolostorban. Orosz és posztbizánci művészet a 15-16. század fordulóján: A nemzetközi konferencia kivonatai. - M., 2002. - S. 76-79
- A horvát glagolita könyvkézírás attribúciójának problémái és kilátásai // Glagoljica i hrvatski glagolizam: Sazetci. - Zágráb, 2002. - S. 46-47.
- Nagy felvilágosítók // Szenátor. 2003. - 2/3. sz.: (Az orosz-bolgár kapcsolatok újjáéledése). - S. 138-141.
- A. F. Gilferding második (macedón) kéziratgyűjteményének történetéről // Szláv almanach 2002. - M., 2003. - 130-143. o.
- Szent Péter összoroszországi tiszteletének korai történetéről. Szuzdali Eufémia: (Ismeretlen rövid élet a 16. század eleji prológusban a római Pápai Keleti Intézet könyvtárából) // Suzdal Spaso-Evfimiev kolostor Oroszország történetében és kultúrájában: (A 650. évfordulóra a kolostor alapításáról): A tudományos és gyakorlati konferencia anyaga. — Vlagyimir; Suzdal, 2003. - S. 21-25.
- Kodikológiai jellemzők // A jaroszlavli Fedorov-evangélium - a XIV. századi könyvművészet remeke: A kiállítás anyaga. - M., 2003.- S. 11-14.
- A bolgárok és szerbek kulturális konszolidációja az oszmán hódítás és uralom korában (XV-XVII. század) és felfogása a nemzeti történetírásokban // Az etno-konfesszionális konfliktusok történelmi gyökerei Közép-, Kelet- és Délkelet-Európa országaiban (középkor) - a New Age kezdete / Szlávok és szomszédaik: 21. konferencia V. D. Korolyuk emlékére (Absztraktok), Moszkva, 2003, 75-78.
- "A szó az orosz föld kezdetéről" – ellentmondás a moszkvai nagyhercegek jogaival a V. D. Koroljuk emlékére rendezett Kijevi Örökség konferenciához (Absztraktok), Moszkva, 2003, 72-74.
- Yakovishko mester egy kevéssé ismert novgorodi írnok a 15. század közepéről. // Krizográf: GZ Bykova évfordulójának szentelt cikkgyűjtemény. - M., 2003. - S. 165-182.
- Néhány 14-16. századi pszkov ikon paleográfiai keltezéséről. // Pszkov művészeti élete és a késő bizánci kor művészete: A városalapítás 1100. évfordulójára / A nemzetközi tudományos konferencia kivonata. - M., 2003. - S. 54-56.
- Az ókori írás emlékei: Kutatások, szövegek // "Indrik": 10 év. - M., 2003. - S. 19.
- A Nikon Csernogorec Pandektyájának titkos írási rendszere // "Indrik": 10 év. - M., 2003. - S. 132-139.
- Feljegyzés az 1107-es "Rustey Zemlya" földrengésről // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár. - SPb., 2003. - S. 44-45.
- A konstantinápolyi Borisz és Gleb templom építésének feljegyzése // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár-referenciakönyv. - SPb., 2003. - S. 45-46.
- „Az orosz műveltség meséje” // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár. - SPb., 2003. - S. 51-55.
- A kijevi Szent György-templom felszentelésének legendája // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár. - SPb., 2003. - S. 83-84 (V. I. Galkoval együtt).
- „Jugra keze (ugor)”, azaz ujgur (13. század közepe - 2. fele?) // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált katalógus-hivatkozás könyv. - Szentpétervár, 2003. - P. 111-112 (A. V. Chernetsovval együtt).
- Gergely filozófus tanításai // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár. - SPb., 2003. - S. 121-123.
- Hegumen Mózes tanítása [délszláv rész] // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár-kézikönyv. - SPb., 2003. - S. 145-146.
- Tanítás a "medovarok" ellen (XI-XIII. század?) // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár-tájékoztató könyv. - Szentpétervár, 2003. - P. 153 (A. V. Chernetsovval együtt).
- A könyv élete. Msztyiszlav Vladimirovics // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár. - Szentpétervár, 2003. - S. 211-213 (V. I. Galkoval együtt).
- Keresztelő János ujjahozásának legendája // Az ókori Rusz történetének írott emlékei: Krónikák, séták, tanítások, életek, üzenetek / Annotált címtár-tájékoztató könyv. - Szentpétervár, 2003. - S. 220-221 (V. I. Galkoval együtt).
- „A libanoni cédrus gyümölcsei” [könyvismertetés: Stolyarova L.V. Írók, művészek és könyvkötők feljegyzései a 11-14. századi óorosz pergamenkódexekről. - M., 2000]. - M., 2003 (L. V. Moshkovával együtt).
- „A gyilkosság szabálya és büntetése” és Jónás (Glezny) metropolita levele Davyd Vyazma paphoz // Az ókori Rustól a modern Oroszországig: Gyűjtemény A. L. Horoskevics 70. évfordulójára. - M., 2003. - S. 101-107.
- Szvjatogorec Rasztimir: Szerbia és Rusz Szent Savva // Szülőföld. 2003. - 10. sz. - S. 46-49.
- Hludov glagolita palimpszesztje - részlet a 11-12. századi bolgár ünnepi menaionból: (Előzetes megfigyelések) // Öthöz méltó: Gyűjtemény Stefan Kozhukharov emlékére. - Szófia, 2003. - S. 26-33.
- Egy epizód a bolgár-szerb-orosz kapcsolatokról a 17. század közepén: (Konsztantin Kosztyenecki „Írásmeséi” című Karlovtsy-kézirat eredetének hipotézise) // Szlávisztika. 2003. - 2. sz. - S. 87-97 (188. opció).
- [Recenzens]: Szülőföld. 2002. 11/12. szám: Ókori Rusz': IX-XIII. század. // Ókori Rusz. A középkori tanulmányok kérdései. 2003. 3. szám (13). - S. 131-134.
- A Hilandar Scriptorium kéziratainak új felfedezései és azonosításai // Monastic Tradition: Selected Proceedings of the 4th International Hilandar Conference. Bloomington, Indiana, 2003. P. 244-261 (I. V. Pozdeevával).
- Az "Egy janicsár feljegyzéseinek" szerzője // Történelmi lexikon: XIV-XVI. század. Könyv. 2. - M., 2004. - S. 122-124.
- "Garun-ar-Rashidovsky" cselekmény a XV-XVI. századi szláv irodalmakban: (Stefan Lazarevics szerb despota és Ivan Kalita moszkvai nagyherceg) // Az ókori Oroszország. A középkori tanulmányok kérdései. 2004. 2. szám - S. 8-11.
- Következtetés az "Illés próféta mennybemenetele" ikon paleográfiai keltezéséről // Smirnova E.S. Északkelet-Oroszország ikonjai: Rostov, Vladimir, Kostroma, Murom, Ryazan, Moszkva, Vologda terület, Dvina. 13. század közepe - 14. század közepe - M., 2004. - S. 251-252 (Katalógus, 11. sz. Függelék).
- A Veliky Ustyug-i arkangyalkolostor alapításának idejéről // Smirnova E.S. Északkelet-Oroszország ikonjai: Rosztov, Vlagyimir, Kostroma, Murom, Rjazan, Moszkva, Vologda Terület, Dvina. 13. század közepe - 14. század közepe - M., 2004 - S. 211-212 (Katalógus, 5. sz. Függelék).
- A Fedorovszkij-evangélium kéziratáról // Smirnova E.S. Északkelet-Oroszország ikonjai: Rosztov, Vlagyimir, Kostroma, Murom, Rjazan, Moszkva, Vologda terület, Dvina. 13. század közepe - 14. század közepe - M., 2004. - S. 357-358 (Katalógus, 29. sz. Függelék).
- A Kirillo-Belozersky kolostor könyvtárának és scriptoriumának történetéről a 15. század 1. harmadában: (Christopher problema) // Az ókori orosz művészet: A kéziratos könyv művészete. Bizánc, az ókori Oroszország. Gyűjtemény 4. [T. 24]. - Szentpétervár, 2004. - S. 373-390.
- A 14. századi bolgár írástudók új kéziratai. Lawrence és Grubana // Az ókori orosz és szláv országok kézzel írott könyve: A kodikológiától a szövegtanig. - SPb., 2004. - S. 145-165.
- Az uralkodó képe a XI-XIII. századi krónika "gyászjelentéseiben". // A legfőbb hatalom reprezentációja a középkori társadalomban: (Közép-, Kelet- és Délkelet-Európa) / Szlávok és szomszédaik: V. D. Korolyuk emlékére rendezett nemzetközi tudományos konferencia absztraktjai. - M., 2004. - S. 86-89.
- Georgij kijevi metropolita válaszai Hegumen Herman - a legrégebbi orosz "kérdező" kérdéseire // Szlávok és szomszédaik. Probléma. 11: (szláv béke Róma és Konstantinápoly között). - M., 2004. - S. 211-263.
- A horvát glagolita könyvkézírás azonosításának problémái és kilátásai // Glagoljica i hrvatski glagolizam / Zb. radova sa Мeђunarodnog znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta. — Zágráb; Krk, 2004. - S. 285-294.
- Szláv kézírásos és korai nyomtatott könyvek az Athos-hegyen // Az oroszországi Athosz-hegy kolostorainak régiségei: (Moszkva és Moszkva régió múzeumaiból, könyvtáraiból, archívumaiból) / Kiállítási katalógus. - M., 2004. - S. 158-182, 183-195, 198-200, 202-205 (3. szakasz, 3. sz.
- Srpska középkori irodalmi és kijevi hagyomány a balkáni ortodox szláv egység összefüggésében // Ismerje meg a szlávista sastanakját Vukove Dane-tól. Kњ. 32. St. 2: Srpska kњizhevnosti és Balkan kњizhevnosti: A srpske kњizhevnosti története és történészei. Beograd, 2004. - S. 45-51.
- Jurij Alekszandrovics Nevolin (1931-2003) // Archaeographic Yearbook for 2003 - M., 2004. - P. 409-412 (társszerző: L. I. Alyokhina).
- Vjacseszlav Mihajlovics Zagrebin (1942-2004) // Régészeti évkönyv 2004-re - M., 2005. - P. 551-554.
- Lubart Gedeminovich oklevele a lucki osztályhoz és a volyn helyzete a galíciaiak halála után Volyn Rurikovics // Kelet-Európa az ókorban és a középkorban: A forrástudomány problémái / XVII. olvasmány V. T. Pashuto emlékére; IV. olvasmányok A. A. Zimin emlékére: Absztraktok. 2. rész - M., 2005. - S. 266-268.
- Elfelejtett ősi orosz jóskönyv "Zverinec" vagy "Metnik" ("Kérdés 12 hónapról") // Élő ókor. 2005. 1. szám - S. 14-17.
- Lucian mester hajtogatásának keltezésének és eredetének kérdéséről // A forrás kimeríthetetlensége / V. A. Kucskin 70. évfordulójára. - M., 2005. - S. 151-160.
- A 13. századi rosztovi szuverén scriptorium történetéről: Régi tények és új adatok // Középkori könyvírói központok: Helyi hagyományok és interregionális kapcsolatok / A nemzetközi konferencia kivonata. - M., 2005. - S. 30-31.
- A 14. századi tirnovói „királyi” scriptorium történetéről. // Filológiai kutatás Klimentin Ivanov tiszteletére Neinatnak 65 éves. - Szófia, 2005 (Starobulgar irodalom. 33/34. könyv). - S. 305-328.
- A könyv mennyiségének meghatározása; az "első keleti szláv hatás" irodalmi korpusza: (Absztraktok) // Az ókori Rusz. A középkori tanulmányok kérdései. 2005. 3. szám (21). - S. 106-107.
- Néhány XIV. századi töredezett szerb kézirat részeinek azonosításáról. // Régészeti csatolás. [Br.] 26-27. - Belgrád, 2004-2005. - S. 123-154.
- Olga Alekszandrovna Knyazevskaya 85. évfordulójára // Krizográf. Probléma. 2. - M., 2005. - S. 294-295 (A. L. Lifshitzzel együtt).
- A szláv, moldvai kéziratok meghatározásának kritériumai a XV-XVI. // Krizográf. Probléma. 2. - M., 2005. - S. 139-168.
- Ajándékosztási könyv Tyihon rosztovi érsek felszentelésekor (1489) // A 15-16. század fordulójának orosz és posztbizánci művészete: A Születésszékesegyház festésének 500. évfordulóján A Ferapontov-kolostor Szűzanya. - M., 2005. - S. 451-453.
- „Nem ott, ahol a herceg lakik, hanem kint”: (A 9. század végi bolgár társadalom a „Vaskereszt meséje” szerint) // Szlavisztika. 2005. - 2. sz. - S. 20-27.
- Mikor halt meg Mihail Klopszkij, és ki jósolta meg Jónás novgorodi érsek egyházi karrierjét? // Szlávisztika. 2005. - 4. sz.: (A. A. Zaliznyak 70. évfordulójára). - S. 22-28.
- Ki áldotta meg N. G. Sztroganovot az Istenszülő ikonjával, a "levelek ... Rubljov" ikonnal? (Ivan (Isaiah) Lukoshko és a "Rublev legenda" a 16. század végén) // Források az orosz művészeti kultúra restaurálásának történetéhez és az emlékművek tanulmányozásához. 20. század - M., 2005. - S. 39-50.
- Bevezetés // Löfstrand E., Nordkvist L. (A. Turilov közreműködésével). A megszállt város levéltára: a Novgorodi megszállási levéltár katalógusa, 1611-1617. - Stockholm, 2005. - 1. sorozat - P. 13-26.
- La Letteratura slava ecclesiastica delle origini: Storia e geografia della tradizione manoscritta // Incontri linguistici. Vol. 28. Pisa; Roma, 2005. P. 11-29.
- Mczennik z Suprasla // Przegld prawosławny / Mescznik ogulnopolski. 2005. 3(237) sz. S. 4.
- I. T. Gramotin jegyző alatyri szabadidős tevékenységei // Lukicsev emlékére: Történeti és forrástanulmányi cikkek gyűjteménye. - M., 2006. - S. 451-460.
- Theotokos: A liturgikus könyv története // Theotokos: Az Istenszülő kánonjai minden napra. - M., 2006. - S. 511-515 (A. A. Lukashevich-csal együtt).
- Két bizánci; orosz történelmi és építészeti telek // SOFIA: Cikkgyűjtemény Bizánc művészetéről és az ókori Ruszról A. I. Komech tiszteletére. - M., 2006. - S. 456-462.
- Mihail Klopszkij életrajzához és genealógiájához // Középkori Rusz. Probléma. 6. - M., 2006. - S. 180-212.
- A Stish prológus történetéhez Rusban // Ancient Rus'. A középkori tanulmányok kérdései. 2006. 1. szám (23). — S. 7-12.
- Cirill és Metód tanítványai alkotói örökségének meghatározása a szláv Trebnik részeként: (Előzetes megfigyelések a délszláv kézírásos és korai nyomtatott hagyományról) // Slavica mediaevalia in memoriam Francisci Venceslao Mares. Frankfurt am Mein, 2006 (Schriften über Sprachen und Texte. Bd. 8). - S. 107-123.
- Az ősi szláv eredeti himnográfiai korpusz mennyiségének és összetételének tisztázása az óorosz kéziratos hagyományban: (Minaine-szolgáltatások anyaga alapján) // Starobulgarsk Literature. Könyv. 35/36. - Szófia, 2006. - S. 22-37.
- Cyril (Konstantin) Filozófus, Metód - a szláv írás alkotói // Történelmi lexikon. 5-13. században Könyv. 1. - M., 2006. - S. 652-663.
- Rusz IX-XI. a Nikon krónika lapjain // Szlávok és szomszédaik. 23. konferencia V. D. Korolyuk emlékére: Kora középkor késő középkor és kora újkor szemével: (Közép-, Kelet- és Délkelet-Európa) / Proceedings of the Conference. - M., 2006. - S. 80-82.
- Savva (Rastko (Rastimir) Nemanich - 1175-1235), Szerbia érseke // Történelmi Lexikon. 5-13. században Könyv. 2. - M., 2006. - S. 293-301.
- Szerb szemelvények a 13-16. Az orosz Panteleimon kolostor könyvtára az Athos-hegyen. 1. rész: A 13-14. századi kéziratok. // Régészeti csatolás. Br. 28. Beograd, 2006. - S. 56-104.
- Az óorosz írnok „olvasta” az előlapi kéziratok miniatúráit? (Körülbelül egy fantom az arcírás tanulmányozásában) // Betűsor: V. M. Zhivov 60. évfordulóján. - M., 2006. - S. 318-326.
- Az Oktoechost tartalmazó három kézirat leírása; Gergely filozófus homíliái 2006. No. 35. P. 19-50.
- [Recenzens]: Ševčik J. Svativanske Album. Praha, 2002 // Szlavisztika. No. 2. - P. 124-127 (G. P. Melnikovval együtt).
- A. I. Szobolevszkij és a paleográfia // A. I. Szobolevszkij és az orosz történeti nyelvészet: (A tudós 150. évfordulójára) / Absztraktok. - M., 2007. - S. 65.
- Egy amatőr feljegyzései a "XI-XVII. századi orosz ikonfestők szótárának" margójára. // Ókori Rusz. A középkori tanulmányok kérdései. 2007. 2. szám (28). - S. 116-133; 4. (30) bekezdése alapján. - S. 112-126.
- A Spaso-Kamenny kolostor keletkezésének idejéről és körülményeiről: (A XIV. századi jaroszlavli apanázsok történetéből) // Az ókori Rusz. A középkori tanulmányok kérdései. 2007. 3. szám (29). - S. 110-111.
- A ferrarai-firentinai unióval kapcsolatos írások ősi orosz kézírásos hagyományának történetéről // Florya B.N. Az egyház történetének kutatása: régi orosz és szláv középkor. - M., 2007. 1. melléklet - S. 437-442.
- Fordítások latin és nyugatszláv nyelvből, ukrán-belorusz írástudók a 15. században - a 16. század elején. (130. számú változat kiegészített irodalomjegyzékkel) // Uo. 3. melléklet - S. 468-479.
- Korai orosz források Ferraro történetéről, a Firenzei Unióról és annak felfogásáról az ortodox világban: (Szövegkészítés) // Uo. 2. melléklet - S. 443-467.
- Igor Ivanovics Sevcsenko 85. évfordulójára // Bizánci időmérő. T. 66(91). - M., 2007. - S. 303-305 (G. G. Litavrinnel együtt)
- A novgorodi „Aleksejevszkij” kereszt létrehozásának idejéről: A nem paleográfiai randevúzás lehetőségei (1367 vagy 1379) // Tsargradtól a Fehér-tengerig: Cikkgyűjtemény a középkori művészetről E. S. Smirnova tiszteletére. - M., 2007. - S. 571-580.
- [Kiadvány]: Granstrem E. E., Tikhomirov N. B. Szír Izsák művei szláv nyelven; Orosz írás // Egyháztörténeti Értesítő. 2007. 1. szám (5). - S. 134-218.
- A hatalomért folytatott harc Szerbiában a „nagy zupán” és a „királyi” korszakban és az egyház hozzáállása hozzá: (hagiográfiai irodalom alapján) // Az egyház a szláv népek közéletében a középkorban és a kora újkorban / Az emlékezet 24. tudományos konferenciájának anyaga V D. Korolyuk "Szlávok és szomszédaik". - M., 2008. - S. 100-102.
- A glagolita ábécé újabb nyoma az ohridi apostol havi szavában: (A Godpescha olvasatának magyarázata felé) // Slovo. Br. 56-57. Zágráb, 2008, 571-578.
- Feljegyzések néhány 14-16. századi pszkov ikon paleográfiai keltezéséhez. // Az ókori orosz művészet: Pszkov művészeti élete és a késő bizánci kor művészete / Pszkov 1100. évfordulójára. - M., 2008. - S. 209-216.
- A megrendelő kérdéséről és a "Nagy Gergely (Dvoeslov) pápa beszédei az evangéliumról" szláv fordításának legrégebbi példányának keltezéséről (RNL, Pogodin gyűjteménye, 70. szám) // Miscellanea Slavica: Gyűjtemény cikkek B. A. Uszpenszkij 70. évfordulójáról. - M., 2008. - S. 86-91.
- A szerb összetevő kérdéséről a "második délszláv befolyásban" // Russica Romana. Vol. 14(2007). Pisa; Roma, 2008, 23-37.
- A Szovjetunióban / Oroszországban, a FÁK országokban és a balti államokban tárolt 11-14. századi orosz kéziratok konszolidált szláv katalógusával kapcsolatos munka eredményeihez // 14. Nemzetközi Szláv Kongresszus / od Resimea Gyűjtemény. Ohrid, 2008. 2 eset: Irodalom, kultúra, folklór, történelem a szlavistikában. - S. 112.
- B. N. Flori 70. évfordulójára // ANFOLOGION: Hatalom, társadalom, kultúra a szláv világban a középkorban / B. N. Flori 70. évfordulójára. - M., 2008 (Szlávok és szomszédaik. 12. szám). - P. 7-10 (S. A. Ivanovval együtt).
- Az uralkodó képe az orosz krónika "gyászjelentéseiben" a 11-13. században. // ANFOLOGION: Hatalom, társadalom, kultúra a szláv világban a középkorban / B. N. Flori 70. évfordulójára. - M., 2008. - S. 195-209.
- 14-15. századi szerb betűs könyvírás: Írók problémái, a cselekmények hitelessége és keltezése // Paleográfia és kodikológia: 300 évvel Montfaucon után / A nemzetközi tudományos konferencia anyaga. - M., 2008. - S. 195-202.
- S. M. Kulbakin „szláv paleográfiájáról” // Kulbakin S. M. Szláv paleográfia. - Belgrád, 2008. - S. 014-026
- Az ókori rusz közgondolata a korai középkorban // Közgondolkodás a szláv népekről a korai középkorban. - M., 2008. - S. 31-80 (B. N. Floreyval együtt).
- Az oktatás híve: Alekszej Dmitrijevics Chervyakov - levéltáros, történész, tanár // Egyháztörténeti Értesítő. 2008. - 4. szám (12). - P. 211-222 (N. N. Blokhinával együtt)
- Beleshke a szlovén és szerb kézírásos örökségből és a Markability Church-ből // Festmény: Godishka High School of the Church of the Church of the Church for Markship and Conservation. Év. 3. - Belgrád, 2009. - S. 315-330 (oroszul).
- A keleti szláv könyvkultúra a XIV-XV. század végén. és "a második délszláv hatás" // Tarnovski pismena: Almanach for the Tarnovskaya book school. - V. 2. - V. Tarnovo, 2009. - S. 193-228.
- Jegyzetek a Tyrnov "rendes" kézirataihoz és írnokaihoz az 1. felében - a XIV. század közepén. // Jubileumi gyűjtemény Krasimr Stanchev és Aleksander Naumov 60. évfordulója tiszteletére. - Szófia, 2009 (Starobulgar irodalom. 41/42. könyv. - 164-171. o.).
- A vörös színű Szent Szt. ikon feliratának értelmezéséhez. Kelemen egy külföldi magángyűjteményből: „Nagy püspök” vagy „Nagy püspök” // Az ókori orosz művészet: ötlet és kép. Tapasztalatok a bizánci és az ókori orosz művészet tanulmányozásában. - M., 2009. - C. 415-420.
- A 13. századi rosztovi szuverén scriptorium történetéről: Régi tények és új adatok // Krizográf. Probléma. 3: Középkori Könyvközpontok: Helyi hagyományok és interregionális kapcsolatok. - M., 2009. - S. 238-252.
- Cyprianus // Nagy orosz enciklopédia. T. 13. - M., 2009. - S. 741-743 ( A. M. Ranchinnal együtt ).
- Kulturális kapcsolatok a Moszkvai Rusz és Szerbia között a 14-16. században. // Moszkva-Szerbia, Belgrád-Oroszország: Dokumentumok és anyagok gyűjteménye. T. 1: A XVI-XVIII. század társadalmi-politikai viszonyai. - Belgrád; M., 2009. - S. 78-115.
- A Homilial Mikhanovich-kézirat keltezéséről és eredetéről // Slavia. 2009. - Roč. 78.-Seš. 3/4. - S. 461-468.
- „Saját ókor” a 14. század végének – 16. század első felének orosz irodalomban: (A jelenség és a kifejezés jellemzőiről) // Az ókori Rusz. A középkori tanulmányok kérdései. 2009. - 3. szám (37). - S. 115-116.
- Régi téveszmék és új "bolhák" [könyvismertetés: Hristova B., Karadzhova D., Uzunova E. Belezhki a bolgár könyvesboltokban. 10-18. században 2 kötetben Szófia, 2003-2004] // Egyháztörténeti Értesítő. 2009. - 1/2 (13/14) szám. - S. 321-361.
- Vlagyimir Davydovics nagyherceg Chara a XIV. századi orosz kultúra emlékműve. // XIV. századi moszkvai Kreml: Ősi szentélyek és történelmi emlékek: Őszentsége II. Alekszij moszkvai és egész orosz pátriárka emlékére. - M., 2009. - S. 393-399.
- A jaroszlavli Illés próféta-templom 1651-es leltárának bibliográfiai meglepetése: (Evidence of an unknown Sloboda edition of the 16th century) // A jaroszlavli régió könyvkultúrája: Egy tudományos konferencia anyagai (Jaroszlavl, október 13-14. , 2009). - Jaroszlavl, 2010. - S. 43-47.
- Adalékok Jaroszlavl történelmi és kulturális krónikájához a 17. - 18. század 1. harmadában. // A jaroszlavli régió könyvkultúrája: A tudományos konferencia anyaga (Jaroszlavl, 2009. október 13-14.). - S. 25-38.
- Dechansky-részlet "Kazarin cár meséje": A bizánci cselekmény történetéről szláv földön // Kazárok: mítosz és történelem. — M.; Jeruzsálem, 2010. - S. 390-398.
- Epitrachelion Theodora Pozharskaya hercegnő műhelyéből // Templomvarrás az ókori Ruszban: Cikkgyűjtemény L. D. Likhacseva emlékére. - M., 2010. - S. 249-254 (I. Benchevvel és E. S. Smirnovával együtt).
- Melyik evangéliumi kódexből származik Radin anagnosztikus utószava? // Ostromir evangélium és modern tanulmányok az újszövetségi szövegek kéziratos hagyományáról. - Szentpétervár, 2010. - S. 112-122.
- „Proglas Konstantin, a filozófus” délszláv kézirathagyományának tanulmányozásához // „Énekelni egy kicsit Györgynek”: Gyűjtemény a prof. 65. évfordulója tiszteletére. PhD Georgi Popov. - Szófia, 2010. - S. 346-357.
- A felfedezés, mint tudományos sors // "Énekelni egy kicsit George-nak": Gyűjtemény a prof. 65. évfordulója tiszteletére. PhD Georgi Popov. Szófia, 2010. - S. 7-11.
- A hatalom eredetéről szóló legendák sajátosságairól a középkori szerb irodalom emlékműveiben // Szlávok és szomszédaik: Hagyományok és mítoszok a hatalom eredetéről a középkorban és a kora újkorban / A 25. Nemzetközi Tudományos Konferencia anyagai és absztraktjai V. D. Korolyuk emlékére. - M., 2010. - S. 123-126.
- Cirill és Metód hagyomány és a Szaratovi Állami Egyetem Tudományos Könyvtárának kéziratgyűjteménye // Szláv almanach 2009. - M., 2010. - P. 50-59.
- Paleográfiai következtetés az 1480-1490-es évek "Evangéliumi tetras" kéziratáról. század közepéről származó kiegészítéssel. // Elülső kéziratok a XI-XIX. századból. - Herceg. 1. - M., 2010. [Az Állami Tretyakov Galéria: Gyűjteménykatalógus. Sorozat „Régi orosz művészet a 10-17. században. Ikonok a 18-19. T. 2. Könyv. egy]. - S. 82.
- Paleográfiai következtetés a 16. század 1. negyedében készült „Misszál” kéziratról. // Elülső kéziratok a XI-XIX. századból. - Herceg. 1. - M., 2010. [Az Állami Tretyakov Galéria: Gyűjteménykatalógus. Sorozat „Régi orosz művészet a 10-17. században. Ikonok a 18-19. T. 2. Könyv. egy]. - S. 110.
- A montenegrói Nikon pandektumai a 13. századi Sínai-palimpszesztben. // Nyelvi forrástanulmány és az orosz nyelv története, 2008-2009. - M., 2010. - S. 100-105.
- Orosz bűbájok kézírásos gyűjteményekből a 17. - 19. század első feléből. / Összeállítás, előkészítve. A. L. Toporkov szövegei, cikkei és megjegyzései. - M., 2010 (megjegyzések).
- Jurij Alekszandrovics Nevolin (1931-2003) // Nilo-Stolbenskaya Ermitázs: Új felfedezések. A Spaso történetéből; Andronikov-kolostor: Cikkgyűjtemény a múzeum fennállásának 60. évfordulója és a kiállítás megnyitásának 50. évfordulója alkalmából. - M., 2010 (A TsMiAR anyaga. 4. szám). - P. 194-203 (L. I. Aljohinával együtt).
- A 14-15. század délszláv fordításai. és lefordított szövegek korpusza a Rusban (1. rész) // Egyháztörténeti Értesítő. 2010. - 1/2 (17/18) szám. - C. 147-175.
- Per la ricostruzione di un serie di Menaia slavi di Tarnovo del secondo quarto - meta del XIV secolo // TOZOTHS: Studies for Stefano Parenti. Barlang; ferrata, 2010 (Anal◊kta Kruptof◊rrhj, 9). - P. 335-344.
- Slavia Cyrillomethodiana: Forrás tanulmány a déli szlávok és az ókori Rusz történetéről és kultúrájáról': A középkor szlávközi kulturális kapcsolatai. - M., 2010
- A 13-15. századi horvát glagolita kézírások új attribúciói. // "Az, grišni djak Branko pridivkom Fučić": Radovi Međunarodnoga znanstvenog skupa o životu akademika B. Fučić a. Malinska; Rijeka; Zágráb, 2010. - S. 475-481.
- A Simeon-korszak fordítója, Gregory presbiter szerzetes volt? // Bibliai tanulmányok. szlavisztika. Rusisztika: A Bibliatudományi Tanszék vezetőjének 70. évfordulója alkalmából prof. A. A. Alekszejeva. - SPb., 2011.
- Megjegyzések a Kovaljovi Megváltó templom freskóin található feliratok helyesírásához // Dmitrieva S. O. A Megváltó templom freskói a novgorodi Kovaljov-on, 1380 - M., 2011. - 247. o.
- Arany kehely az Angyali üdvözlet katedrálisából, mint a művészet és az epigráfia emlékműve // Moszkvai Kreml, 15. század. Ősi szentélyek és történelmi emlékek. - M., 2011. T. 1. - P. 428-439 (I. A. Sterligovával).
- A XII-XIII. század orosz-délszláv könyvkapcsolatainak történetéből: új és elfeledett // Russica Romana. Pisa; Roma, 2011. évf. XVII (2010). C. 9-32.
- "Pszkov Kronik" és helye a 17. századi orosz "legendás" történetírásban. // DRVM, 2011. - 3. szám (A VI. Nemzetközi Konferencia „Az ókori Rusz tanulmányozásának integrált megközelítése” résztvevőinek absztraktjai). - P. 113-114 (A. V. Csernyecovval).
- A. A. Turilov tudományos munkái 2002-2010 között. // Egyháztörténeti Értesítő, 2011, 1-2. szám (21-22). - S. 363-379.
- Moszkva könyvírás történetének ismeretlen oldalai a XIV. század közepén. // Rus, Russia: Middle Ages and Modern Times / Második olvasmányok L. V. Milov Orosz Tudományos Akadémia akadémikusának emlékére (A nemzetközi tudományos konferencia anyagai). - M., 2011. - S. 33-34.
- Egy névtelen szerb kalligráfusról a 14. század elején. (pergamen Hilandar evangéliuma. - 12. sz. és körének kéziratai) // Archaeographic Attachment. Belgrád, 2011. Bro. 33. - S. 321-340.
- "Cyril filozófustól Konsztantyin Kostenyeckijig és Vaszilij Szofianinig" (A IX-XVII. századi szlávok története és kultúrája): Szo. cikkeket. M.: "Indrik", 2011. 447 p., rendelet.
- Otkritieto kato tudományos találkozó // A levél mögött / Kirilo-Metodievsky Bulletin. 2011. - 35. szám - 4. o.
- A 14. század eleji bolgár írástudók. Tarnovo, a Szent-hegy és a Szentföld között (az elfelejtett és legújabb attribúciók nyomában) // Középkori szövegek, szerzők és könyvek: Gyűjtemény Heinz Miklas tiszteletére. Sofia, 2012 (= KMS. 21. könyv). - S. 236-244.
- Az óorosz állam kialakulása a 17. századi keletszláv legendás történetírás emlékműveiben. // Az ókori Rusz és a középkori Európa. Az államok kialakulása: Tudományos konferencia anyaga. - M., 2012. - S. 289-292.
- A montenegrói szerzetesi könyvtárak két pergamenkézirata - a Milesevszkij Panegyric és a Nikon Csernogorec Szentháromság-pandektái // Srpsko jezichko on the expanse of Danash Crne Gora and Srpski jezik danas / International science kapituláció: Zb. resimea. B.M., 2012. - S. 99-100.
- Elfelejtett és kevéssé ismert tények a prológus ősi fordításának történetéből a déli szlávok körében (az „első keleti szláv hatás problémájához”) // Slavic Studies, 2012. - No. 2. - P. 8- 26.
- Bejegyzések Makar Boriszov Szungurov ikonfestő (1821-1823) nyugtakönyvébe. Töredékek // Shemyakin A.I. Jaroszlavl XVIII-XIX. századi művészeti mestereinek szótára. / Szerk. A. M. Rutman. Jaroszlavl, 2012. App. - S. 439-450. — 75. sz.
- A Nem kézzel készített Megváltó Lan-képének eredetének kérdéséhez // Bizánci világ: regionális hagyományok a művészeti életben és vizsgálatuk problémái. E. S. Smirnova évfordulójára / A nemzetközi tudományos szimpózium beszámolóinak kivonata. - M., 2012. - S. 65-66.
- Az Andrej Rublev körének művészeti emlékművein található feliratok paleográfiájának tanulmányozásához // Az ókori orosz művészet. A középkori Rusz és Bizánc művészete Andrej Rubljov korában. A Vlagyimir Nagyboldogasszony-székesegyház megfestésének 600. évfordulójára: A Nemzetközi Tudományos Konferencia anyaga. - M., 2012. - S. 199-208.
- A montenegrói szerzetesi gyűjtemények két legrégebbi negyedik kéziratának történetéről: a Milesevsky Panegyric (Cetinszkij-kolostor. - 50. sz.) és a Nikon Montenegrói Pandekty (Pljevlja melletti Szentháromság-kolostor. - 87. sz.) Radova sa International science fukar, a Herceg Novy támogatásával. Nikshi, 2012. – P. 13-26.
- Rekonstrukciója egy sor pergamen Tarnovo szolgáltatás Bányák a második negyedévben - a 14. század közepe. // Staroblgarskat kézírásos könyv - sdba és küldetés: Prof. Kuyo M. Kuev, 100 éves. Veliko Tarnovo, 2012. - S. 165-17.
- A "háborús kép" jellemzéséről a 13-15. századi szerb középkori irodalmi emlékekben. // A háború képe a középkori és kora újkor szláv népeinek társadalmi gondolkodásában: A V. D. Korolyuk "Szlávok és szomszédaik" emlékére rendezett XXVI. tudományos konferencia anyagai. - M., 2012. - S. 113-115.
- Rusz korai történetének legendás változata az 1689-es Pszkov Kronikban // Rusz a 9-10. században: Társadalom. Állapot. Kultúra / A nemzetközi tudományos konferencia absztraktjai. - M., 2012. - S. 85-86 (A. V. Csernyecovval).
- A középkor interszláv kapcsolatai és a szlávok történetének és kultúrájának forrása: Etűdök és jellegzetességek. - M., 2012. 805 p., rendelet.
- Mityai (Mihail), Met. // Nagy Orosz Enciklopédia. - M., 2012. T. 20 (). - S. 474-475.
- Az Aprakos középbolgár evangélium keltezéséről és írnokáról Szkopszkij apostol vezetése alatt 1313-ban // A Biblia nyelve: Nyelvi és szövegtani tanulmányok / Eziqt a Bibliáról: Ezikovo-textoloshki prochvaniya. M.; SPb., 2012. - S. 120-126.
- A Serpukhov Vladychny kolostor legrégebbi panagájáról: a 15. század második negyede. // VIII. nemzetközi konferencia "Trinity-Sergius Lavra Oroszország történelmében, kultúrájában és szellemi életében: A spirituális kultúra tárgyi bizonyítékai" / Absztraktok. Sergiev Posad, 2012. – P. 42-43 (G. V. Popovval).
- Szerbia társadalmi gondolkodása a XII-XIII. század végén. (Hatalom és társadalom a szerb írástudók nézeteiben) // Hatalom és társadalom az ókori orosz és más szláv országok irodalmi szövegeiben (XII-XIII. század). - M., 2012. - S. 125-168 (társszerző: B. N. Florey).
- Olga Alekszandrovna Knyazevszkaja (1920-2011) emlékére // Szlavisztika, 2012. - 4. sz. - 130-132. o.
- Riccardo Picchio (1923-2011) emlékére // Uo. - S. 132-135.
- Ortodox enciklopédia. - M., 2012. T. 29 (K - Kamenats). - S. 15 ("Kaaf").
- "Stare srpske kige" (interjú - fordította: S. Jelszijevics) // Politika, 2012. 12. 25. (1: "Kubav prema kézirat"); 26. 12 (2: „Micsoda zamonashio ragyog Sava”); 27. 12 (3: "A hilandari sekrestye ártalmas").
- horvát glagolita S. M. Kulbakin „szláv paleográfiájában” Zágráb, 2012. - 44. o.
- Cirill és Metód ABC igazságai // A bolygó visszhangja. 2013. (április 25. - május 1.). - S. 30-33.
- Bizánci régiségek: 4-15. századi műalkotások. a Moszkvai Kreml Múzeumok gyűjteményében / Katalógus. - M., 2013. - S. 256-257. - No. 53, megjegyzés. egy.
- Szuprasli Antal szerzetes mártír élete és a balkáni újmártírok szláv élete a 16. században. (a probléma megfogalmazásához) // Hagiographia Slavica / Herausg. von J. Reinhart. München-Berlin-Wien, 2013 (= Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband. Bd. 82). - S. 265-275.
- A híres utazó és felfedező elfelejtett könyve // Antonin (Kapustin), archim. Feljegyzések a Szent-hegy egyik hívétől. M.: "Indrik", 2013 ("Orosz Athos" sorozat). — 7-14.o
- Megjegyzések // Ugyanott. — 50., 51., 59., 76., 85., 96., 116., 210-211., 217., 222., 228., 247., 262., 267., 270-271., 287., 327-366. o. // Oroszország és a keresztény Kelet. - M., 2015. szám. 4-5. - S. 748-752].
- A keleti szláv könyv- és irodalmi műemlékek délszláv kézirathagyományának jelentősége a premongol Rusz kultúrtörténetében // Az ókori Rusz'. Medieval Studies kérdései, 2013. - 3. sz. (A VII. Nemzetközi Konferencia „Az ókori Rusz tanulmányozásának integrált megközelítése” résztvevőinek beszámolóinak kivonata). - S. 135-136.
- A Novgorodi Nagyboldogasszony-templom falfestményeinek paleográfiai keltezésének kérdéséről a Volotovo-mezőn // Templom és emberek: cikkgyűjtemény S. O. Visotsky születésének 90. napjáig. Kijev, 2013. - S. 229-236.
- A Dechansky-kolostor könyvtárának és scriptoriumának történetéről: Jegyzetek a 14. századi kéziratokhoz. // Dechani a régészeti hulladékok tükrében. - Belgrád, 2013. - S. 15-33.
- A késő bizánci egyházi hierarchia történetéről (a XIV. végén - XV. század közepe szláv forrásai szerint) // Zbornik Radova, a Byzantoloshkog Intézet. Belgrád, 2013. Könyv. 50/2 (Melanges Ljubomir Maksimovic. Vol. 2). - S. 751-760.
- Hogyan jutott el az írás Ruszhoz? // A bolygó visszhangja, augusztus 15-21. — S. 31-33 394.
- "Pszkov Kronik" a 17. századi orosz legendás történetírás kontextusában. // Pszkov és a Pszkov-föld régészete és története. Szemináriumot nekik. V. V. Sedov akadémikus: az 58. ülés (2012. április 17-19.) anyagai. M., Pskov, 2013. P. 157-165 (társszerző: A. V. Chernetsov).
- Ki volt a Mikulin-hegyi erődből származó ezüsttál tulajdonosa/vásárlója - "György nagyherceg" vagy "Vlk Georgij herceg"? // "Old Russian Art" 1963-2013: Results and Prospects / Abstracts of the International Conference. - M., 2013. - S. 59-61.
- Naum Ohrid, St. // Nagy Orosz Enciklopédia. - M., 2013. T. 22 (Nanotudomány - Nikolai Cavasilla). - S. 147.
- A Svyatosava Pilot két szerb pergamenjegyzékének keltezéséről és eredetéről // Szláv almanach 2012. - M., 2013. - P. 43-6.
- A Serpukhov Vladychny kolostor legősibb panagájáról (15. század második negyede) // Trinity-Sergius Lavra Oroszország történelmében, kultúrájában és szellemi életében: A VIII. Nemzetközi Konferencia anyaga. Sergiev Posad, 2013. - P. 373-380 (társszerző G. V. Popov).
- Ortodox enciklopédia. - M., 2013. T. 33 (Kiev-Pechersk Lavra - Ciprusi Istenszülő ikonja). - S. 309-311 (Kievskie lapok), 638-642 (Kyprian, St., Kijev és az egész Oroszország metropolitája - rovat: "Könyv és irodalmi kreativitás, könyvírás. Szerep a második délszláv hatásban", "Tisztelet" "; bib- (feat. B. N. Florey-vel közösen); 719-720 (Ciprus és Jusztina - "Tisztelet a déli szlávok és a rusz között").
- Előszó // Az athoszi orosz Szent Panteleimon kolostor kéziratainak, nyomtatott könyveinek és archív anyagainak katalógusa. (Sorozat: Orosz Athos XIX-XX század. 7. kötet). 2013. 1. rész (A kolostor Könyvtárában és Levéltárában őrzött szláv-orosz kéziratok). - P. 4-8.
- Radonyezsi Szent Szergij és a Szentháromság képe az ókori orosz művészetben: kiállítási katalógus / Összeáll. G. V. Popov, N. I. Komashko. - M., 2013. - S. 177-179. - 83. sz (randevúz), 84. sz.
- "Forradalmak" a szláv írás történetében és a paleográfiai módszer hatékonyságának problémái // Paleográfia, kodikológia és diplomácia: modern tapasztalatok a görög, latin és szláv kéziratok és dokumentumok tanulmányozásában / A tiszteletére rendezett nemzetközi tudományos konferencia előadásai a történelemtudomány doktora levelező tagjának fennállásának 75. évfordulója alkalmából. Athéni Akadémia B. L. Fonkich. - M., 2013. - S. 318-325.
- A szlávok szent apostolok - Konstantin (Cirill) filozófus és Metód, Morvaország és Pannónia érseke // Kezdetben volt egy szó: Szentpétervár morva missziójának 1150. évfordulójának szentelve. Cirill és Metód / Kiállítási katalógus. - M., 2013. - S. 11-28.
- Szent szerb bárka-ereklyetartó. Konstantin cár a moszkvai Kreml Angyali üdvözlet-székesegyházából - randevúzás és hipotézisek az eredetről // Tsrkvene Studio. - Nis, 2013. - Kњ. 10. - S. 125-136.
- Szlovén régészeti örökség (interjú) // Beszéd fénye: Óramű Szerb Jezik és Kžizhevnost számára. Belgrád, 2013. - 35-36. - S. 7-16 (ford. Sznezhana Jelszijevics).
- A horvát glagolita mint az európai kulturális határ ábécéje a középkorban stvaranja slovenske pismenosti i književnosti / Program i sažetci izlaganja. Zágráb, 2013. - 51. o.
- Problémák és perspektívák Nagy-Morva írásának tanulmányozásához // A Cirill és Metód-misszió és Európa – 1150 év a Thessaloniki Brothers in Great Moravia érkezése óta: Absztraktok. [Velehrad], 2013. - P. [22].
- A szerb ereklyetartó a szt. Konstantin császár (14-15. század) - Az eredet és a történelem hipotézise // Konstantin Szent császár és a kereszténység / Absztraktok könyve. Niš, 2013. - 134. o.
- Hatalom és társadalom Szerbiában a 13. század utolsó harmadában – a 14. század közepén. a könyvszerűség és a jog emlékműveiben // Hatalom és társadalom a ruszban és a szláv országokban a XIII-XIV. században. - M., 2014. - S. 159-188 (társszerző: B. N. Florey).
- Djordje Trifunovic, mint személyes próféta // Ajándékba adok Trifunovic tanárnőt: A professzornak gyakori alkalma az osamdesetog rojendana. Belgrád, 2014. - S. 69-71.
- Az ókori Rusz a középkori világban: Enciklopédia / Szerk.-összeáll. E. A. Melnikova, V. Ya. Petrukhin. - M., 2014. - S. 37 (Arcadia, a novgorodi élet püspöke), 39 ("Arhangelszki evangélium"), 66-67 (Biblia könyvek), 138-139 (Vlagyimir Herceg élete), 183 (Himnográfia), 214 —215 (Gregory filozófus), 247 („Dobril evangéliuma”), 272-273 (Polocki Euphrosyne), 332 (Illés (János), novgorodi püspök, élet), 339 („Joachim krónika”), 491- 492 (Minei), 508 (Mózes, a hegumen utasítása), 523 (Msztyislav-Theodore könyv. Élet), 525-526 ("Msztyiszláv evangélium"), 576 (Olga hercegnő élete), 591 (Pergamen), 611 ( Scribes), 645 (Tanítások), 655 ("Előszó a bűnbánathoz"), 677-678 ("Reims evangélium"), 741 ("A varangi vértanúk meséje"), 742-743 (A mese az átadásról Miklós csodatevő ereklyéi), 745-746 ("Mese az orosz műveltségről"), 749 (Scriptorium), 757 ("Prédikáció a hercegekről"), 760-761 ("Prédikáció az oroszok ujjának áthelyezéséről" Keresztelő János Konstantinápolytól Kijevig"), 761 ("Szent Gergely szava, megtalálva a tömegben" ), 835-836 ("Nagyboldogasszony gyűjtemény"), 858-859 (Utazások), 895 ("Shestodnev Jacob the" az Úr testvére").
- Még egyszer a Toropeck (Korsun) Istenanya-ikon eredetének kérdéséhez: egy történész hipotézise // "Az Oroszlán csillagképben": Cikkgyűjtemény az ókori orosz művészetről Lev Isaakovich Lifshitz tiszteletére. - M., 2014. - S. 422-429.
- Tanulmányok a szláv és szerb középkorban / Stúdió a szlovén és szerb középkorból. Beograd, 2014. 742 p., illusztrációk, rendelet, szerb nyelvű összefoglaló. lang.
- A szentek és ünnepek képeivel vésett töredékek keltezésének kérdéséről Alekszij metropolita sakkóin (a paleográfia szerint) // Radonezsi Sergius és az orosz művészet a 14. század második felében - a 15. század első felében. a bizánci kultúra kontextusában / A nemzetközi tudományos konferencia absztraktjai. - M., 2014. - S. 62.
- A nagymorva irodalmi örökség tanulmányozásához két évforduló között: köztes eredmények, vitás kérdések és kilátások // Sveti Śirilo i Metodije: 863—2013. Belgrád, 2014. - S. 1-21.
- A „bolgár apokrif krónika” egyik sötét helyének magyarázatához: miért „hordták három évig” Ispor cár „agyszülöttjét”? // A középkori chovek és a negoviyat szent: Gyűjtemény prof. 70. évfordulója tiszteletére. d.h.s. Kazimir Popkonstantinov. - Veliko Tarnovo, 2014. - S. 813-816.
- A 11-14. századi ókori orosz irodalom műemlékeinek katalógusa. (Kéziratos könyvek) / Otv. szerk. D. M. Bulanin. - Szentpétervár, 2014. - S. 18-432, 627-875 (D. M. Bulaninnal, A. A. Romanovával, O. V. Tvorogovval és F. Thomsonnal).
- A litván nagyhercegek krónikása, kivonat // A 16. századi szláv-orosz kézírásos könyvek katalógusa, az RGADA-ban tárolva. - M., 2014. szám. 2 (Létra - Méh) / Szerk. L. V. Moshkova. App. 2. - S. 369-370. - No. 2d (társszerző: L. V. Moshkova).
- A Svyatosava pilóta két szerb pergamenlistájának keltezéséről és eredetéről // Cyrillomethodianum. Szaloniki, 2014. évf. 19. - S. 41-46.
- Ostroh Biblia // BDT. - M., 2014. T. 24 (Oceanarium - Oyashio). - S. 614.
- Pakhomiy szerb (Logofet) // BDT. - M., 2014. V. 25 (P - Pertubációs függvény). - S. 481-482.
- Szerb zarándoklatok a Szentföldre a 17. - 18. század elején. // Történetek utazásokról, zarándoklatokról, vándorlásokról a középkor és a kora újkor forrásaiban: A V. D. Korolyuk emlékére rendezett XXVII. tudományos konferencia anyagai "Szlávok és szomszédaik". - M., 2014. - S. 73-79.
- A nagymorva irodalmi örökség kutatásához: előzetes következtetések, vitatható kérdések és perspektívák // A Cirill és Metód-misszió és Európa – 1150 év a Thesszaloniki Testvérek Nagy-Morvaországba érkezése óta. Brno, 2014. - P. 284-291.
- K vyzkumu velkomoravskeho pisemneho dědictvi: předběžne zavěry, sporne otazky a perspektivy // Cyrilometodějská misie a Evropa - 1150 let od příchodu soluňských bratřívuna Velkou Morívuna. Brno, 2014. - S. 272-279.
- Osudy nejstaršich slovanskych literarnich pamatek ve středověkych narodně regionalnich tradicich (přeložil Michal Tera) // Parresia. Revue pro vychodni křest'anstvi / A Journal of Eastern Christian Studies. 7. szám (2013). Praha, 2014. - S. 323-340.
- Két megjegyzés Konstantin-Cyril filozófus hosszú életének orosz kéziratos hagyományához // ΠΟΛΥΙΣΤΩΡ. Scripta slavica Mario Capaldo dicata. - Moszkva-Róma, 2015. - S. 338-347.
- A Nem kézzel készített Megváltó Lansky-képe eredetének kérdésére // A keresztény egyház képe / Szo. cikkek az ókori orosz művészetről: A. L. Batalov 60. évfordulójára. - M., 2015. - S. 109-113.
- A nagymorva irodalmi örökség tanulmányozására két évforduló között: köztes eredmények, vitatott kérdések és kilátások // Szláv Kultúrák Értesítője, 2015. - 1. sz. - 130-152. o. (újranyomva kiegészítéssel és javítva. 417).
- Ciprianus metropolita orosz kultúrához való hozzájárulásának tanulmányozásáról a 14-15. század utolsó negyedében. (új tények és hipotézisek) // Oroszország-Bulgária: a szellemi egység képei ". Szófia, 2015. - P. 112-124.
- A Moszkvai Kreml Angyali üdvözlet-székesegyházának két ereklyetartójának paleográfiai datálásáról // Szlovén / Szlovén, 2015. - 1. sz. (Prof. M. Vs. Rozhdestvenskaya és T. Vs. Rozhdestvenskaya 70. évfordulójára). 2. rész - S. 513-527.
- Alekszej Vlagyimirovics Csernyecov évfordulóján // Orosz régészet. 2015. - 4. szám (október-november-december). - P. 206-207 (V. Ya. Petrukhinnel és I. Yu. Strikalovval).
- Ki volt a Mikulin Gorodische ezüst tál tulajdonosa - "Nagy György herceg" vagy "Vlk György herceg"? // Ott. - S. 180-183.
- Grigorij Csamblak metropolita levele Tverszkij nagyhercegéhez, Ivan Mihajlovicshoz (1415) // Az ókori Rusz. A középkortudomány kérdései, 2015. - 4. sz. - S. 104-106.
- Szerb középkori irodalmi és könyvhagyomány a balkáni ortodox szláv egység összefüggésében // Orosz nézet a szerb nyelvről, irodalomról és kultúráról / Szlávisták tudományos konferenciája Vuk Karadzic napjaiban (1971-2015). Belgrád, 2015. - S. 345-351.
- Az orosz középkori balettek kreativitása és mindennapi élete: a visszatekintés élménye a jaroszlavli ikonfestő-öreghitű Makar Sungurov (19. század 20-as évei) jövedelmi könyvének adatai szerint // Az ókori Rusz. Issues of Medieval Studies, 2015. - 3. szám (A VIII. Nemzetközi Konferencia „Az ókori Rusz tanulmányozásának integrált megközelítése” résztvevőinek absztraktjai). - S. 118-119.
- A kora újkor politikai legendáinak történetéből: "Beszámoló Belgrádból" 1717 // Közép- és Délkelet-Európa története, nyelve, kultúrája nemzeti és regionális összefüggésben. K. V. Nikiforov 60. évfordulójára: Szo. cikkeket. - M., 2016. - S. 52-57.
- "Észrevétlen" dátum a délszláv cirill és glagolita paleográfiákban (az ohridi apostol megírásának idejének kérdésében) // Szlavisztika. 2016. - 2. szám - S. 21-28.
- Oleg Viktorovics Tvorogov (1928-2015) emlékére // Szlavisztika, 2016. - 2. sz. - 126-127. o.
- Ohridi Kelemen vízkereszt szolgálata a "Nikolina Menaion" ("Tomich Minea") részeként // Szlavisztika, 2016. - 4. sz. - P. 3-14.
- Traduzioni antiche e nove nella cività letteraria slava orientale tra la fine del XIV e il XVI secolo // Traduzioni e rapporti interculturali degli slavi con il mondo circostante. Milano, 2016 (Accademia Ambrosiana. Classe di Slavistica, 6. kötet). — P. 3-9.
cikkek az Orthodox Encyclopedia-ban
- Szellemi irodalom és írás. X-XVII. század // Orthodox Encyclopedia: Russian Orthodox Church. - M. 2000. - S. 372-406.
- Egyháztudomány Oroszországban: XVII-XX. // Orthodox Encyclopedia: Russian Orthodox Church. - M., 2000. - S. 451-453.
- A // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 16. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Aaron // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 19-20. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Abagar // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 25. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Abecedary // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 29. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Averky // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 129. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 . (D. Protich-al együtt)
- Ábrahám, Suzdal püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 166. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Ábrahám // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 167-168. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Agathonicus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 246. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Adalvin // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 289. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Ábécés ima // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 332-334. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Ábécé-versek // Ortodox enciklopédia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". — S. 333-334. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Azúr Istenszülő ikonja // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 339. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Akathist // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 372, 376, 379. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Akathist // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 382-383. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Acrostic // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 403, 404, 406, 407. - 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Sándor, diakónus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 491-492. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Nagy Sándor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 519-520. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 . (a cikk része, O. E. Etingoffal közösen)
- Aleksandrovskaya Sloboda // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 610-611. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 . (A. L. Batalovval közösen)
- Alekszij metropolita // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 637-646. — 752 p. - 40.000 példány. - ISBN 5-89572-006-4 . (a cikk része)
- Alexy, az Isten embere // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 8-10. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 . (S. V. Muravjovval közösen)
- Alfabetikus stichera // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 65. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 . ("Szláv alfabetikus stichera (A. s.)" szakasz)
- Ohridi Angelary // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 289-290. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Angelina Brankovich // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 293-295. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Angelov B. St. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 298-299. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Andrej, jegyző // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 357. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- András presbiter // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 358. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Andrianty // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 410. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Andronikov-kolostor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 424-427. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 . (A. L. Batalovval és L. A. Beljajevvel közösen)
- Anikeev evangélium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 436-437. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 . (E. - S. Smirnovával közösen)
- Anno, Ep. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 468. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Névtelen homília // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 473. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anonimitás // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 474-475. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Ókor a középkori szláv és orosz irodalomban // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 584-586. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anthony of the Caves // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 602-604. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anthony, szerzetes-fordító // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 615. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anthony-Arseniy Bagash // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 616. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anthony Raphael Epaktit // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 675. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anthony Supraslsky // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 680. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anthony the Roman szolgálati könyv // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, az Isten embere - Anchial Anfim ". - S. 695. - 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-007-2 . (Yu. I. Rubannal közösen)
- Anfologion // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 10-11. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (S. I. Nikitinnel és G. Stasisszal közösen)
- Apokaliptikus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 38-39. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (szekció: délszláv országok és Oroszország; A. Yu. Vinogradovval és A. V. Muravjovval közösen)
- Apokrif // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 54, 55-58. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (a cikk része; E. A. Ageeva és M. V. Rozhdestvenskaya közösen)
- Apostol // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 96-97. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (szekció: szláv-orosz kézírásos és korai nyomtatott hagyomány)
- Apophtegmata patrum - szláv fordítások // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 141-142. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 .
- I. Arseny érsek. Szerb // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 421-423. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 .
- Arseny, a görög // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 428-429. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (O. V. Chumichevával közösen)
- Thesszaloniki Arseny // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 440-441. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (M, E. Bashlykovával közösen)
- Archaeographic Commissions // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 497-498. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (B. N. Morozovval közösen)
- Régészeti expedíciók // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 498-499. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (B. N. Morozovval közösen)
- Assemanian Gospel // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 620-621. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (S. O. Vlasovával közösen)
- Asztrológia // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy - Athanasius ". - S. 637-639. — 752 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-89572-008-0 . (szekció: A. Oroszországban; R. A. Simonovval közösen)
- Athanasius Rusin // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Halhatatlanság ". - S. 68-69. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-009-9 .
- Athos // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Halhatatlanság ". - S. 146-154. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-009-9 . (szekció: Athos és Oroszország. Orosz szerzetesek A.-n a 11-17. században; E. V. Romanenkóval közösen; szakaszok: Athos és Szerbia, Athos és Bulgária, szláv írások A.-ról; 177— 181. o. - A. és Románia (V. - S. Mukhinnel közösen)
- Banduriyeva legenda // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Halhatatlanság ". - S. 167-177. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-009-9 .
- Barbériai szláv palimpszeszt // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Halhatatlanság ". - S. 332-333. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-009-9 .
- Bardin A. I. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Halhatatlanság ". - S. 334. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-009-9 .
- Barsovskaya Palea // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Halhatatlanság ". - S. 350. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-009-9 .
- Berlini gyűjtemény // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Halhatatlanság ". - S. 665. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-009-9 .
- Biblia // Ortodox enciklopédia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 110–120, 147–151, 166–167. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szakaszok: Illusztrációk a Bibliához (N. V. Kvlividze-vel); fehérorosz; ukrán fordítások a 15-16. századból; fordítások bolgárra (I. Dimitrovval együtt); fordítások horvátra (A. Rebichhel együtt))
- Bitola Triód // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 229–230. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Blagova E. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". - S. 250. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Angyali üdvözlet Kondakar // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". - S. 276. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Áldott // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 347–351. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (A. A. Lukasevich-csal és Z. M. Huseynovával együtt)
- Bogdan J. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 437–438. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Bogdanovich D. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 439–440. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Bogomilstvo // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 471–473. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (P. I. Zhavoronkovval együtt).
- Isten Anyja // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". — S. 508–509. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (A. A. Lukasheviccsel együtt)
- Bodyansky M. O. // Ortodox enciklopédia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 562–564. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (E. R. Sekachevával együtt)
- Bolgár Ortodox Egyház // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". – S. 515–530. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (V. I. Kosikkal és H. Temelskyvel együtt).
- Bologna Zsolt // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov - Bonvech ". — S. 653–654. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Boril // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 27. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Borila cár Synodik // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." — S. 27–28. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (S.I. Nikitinnel együtt).
- Boris, egyenlő könyv. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." — P. 20–32. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Borisz és Gleb, St. hercegek // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - 49-51., 53-54. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szakaszok: „Emlékezés napjai és liturgikus szövegek”; „Borisz és Gleb tisztelete Oroszországon kívül” (A.V. Nazarenko-val, N.S. Seryogina-val együtt)
- Bosznia és Hercegovina // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 93-98. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szakasz: "Történelem (19. század előtt)" - A. V. Shestakovval együtt).
- Botulf // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." – 114–115. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (K. Junievivel együtt).
- Brankovichi // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." – S. 186–190. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (O. V. Losevával együtt).
- Breviárium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." — S. 228–229. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (Részlet: "Glagolikus breviáriumok" - S. O. Vyalovával együtt).
- British Library // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 253. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szakasz: szláv kéziratok)
- Budapest Glagolita Fragment // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 298-299. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Burcov V. F. // Ortodox enciklopédia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 384-385. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (I. V. Pochinskaya-val együtt).
- Buslaevskaya Zsoltár // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 390-391. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (T. S. Borisovával együtt).
- Bychkovs // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 453-454. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szekció: F. A. Bychkov)
- Wayan A. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 497-498. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Walpurga, St. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 544-545. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (D.V. Zaicevvel együtt).
- Barlaam és Joasaph // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 622-625. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szakaszok: "Szláv változatok"; "Ikonográfia" (N. V. Kvlividze-vel együtt)
- Barsanuphius // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko - Edesszai Bartholomew ." - S. 678. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Basil, Isauria Szeleucia érseke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 65. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . ("A kompozíciók szláv hagyománya" szakasz)
- Nagy Bazil // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 148-149. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . ("Művek szláv fordításai a 18. század végéig" rovat)
- Vaszilij Kalika, érsek // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 202. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . ("Élet" szakasz)
- Basil the New // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 211. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . ("Élet Oroszországban a XVII-XIX. században" szakasz)
- Vaszilij Otrozsszkij // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 212-214. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (A. V. Shestakovval együtt).
- Vaszilij Sofianin // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 218-219. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Vatikáni Könyvtár // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 281-282. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . ("Szláv kéziratok" rész)
- Vatikáni Szerb (Budilovo) Evangélium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 306. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Vashitsa J. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 341-342. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Bevezetés a Legszentebb Theotokos templomba // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 346-347. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szekció: "Himnográfia" - A. A. Lukasheviccsel együtt)
- Nagy Lavra // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 388-389, 397. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (Részek: "Szlávok a Nagy Lavrában"; "Szláv kéziratok")
- Nursiai Benedek // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 586, 590-591. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (szakaszok: "A Charta fordításai egyházi szláv nyelvre"; "Hagiográfia"; "Ünnepek")
- Venelin Yu. I. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 592-593. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 . (L. A. Beljajevvel együtt).
- Benjamin (15. század 2. fele) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: "A Varsói Egyházmegye - Tolerancia ". - S. 627-629. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-010-2 .
- Bizánci Birodalom // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VIII: " Hittan - Vlagyimir-Volyni egyházmegye . " - S. 208-212. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-014-5 . (Szekciók: "Bizánc és Bulgária"; "Bizánc és Szerbia")
- Vissarion, több délszláv írnok neve // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VIII: " Hittan - Vlagyimir-Volyni egyházmegye . " - S. 544-545. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-014-5 .
- Vitalij, apát, egyházi író // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VIII: " Hittan - Vlagyimir-Volyni egyházmegye . " - S. 557-558. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-014-5 .
- Vit, Modest és Kriskentia, Szentek // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VIII: " Hittan - Vlagyimir-Volyni egyházmegye . " - S. 574-576. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-014-5 . (A. V. Nazarenkoval együtt)
- Vlagyimir bolgár herceg (Rasate) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VIII: " Hittan - Vlagyimir-Volyni egyházmegye . " - S. 648. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-014-5 .
- Vlagyimir-Volyni egyházmegye // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VIII: " Hittan - Vlagyimir-Volyni egyházmegye . " - S. 731-732. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 5-89572-014-5 . (Szakasz: "Könyvírás")
- Vladislav, Szent, Szerbia királya // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." — 89–91. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 .
- Vladislav Grammatik // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." — S. 99–101. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 .
- Vlasy, schmch., Sebaste püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." – S. 102–104. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 . (P. I. Zhavoronkovval együtt).
- Vlasy (Vlas Ignatov) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." – 107–108. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 .
- Haj Szent nevében. Miklós kolostor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." - S. 275. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 . (szekció: "Építés a 16. században")
- Vondrak V. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." - S. 319-320. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 .
- „Emlékek az Athosz-hegy egy részének” // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." - S. 467-468. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 .
- Keleti Pápai Intézet // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." - S. 493-494. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 . (szakasz: "Szláv kéziratok a könyvtárban")
- Vratsa evangélium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - IX. T.: "Az Istenszülő Vlagyimir ikonja - A második eljövetel ." - S. 503. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-015-3 .
- Vukan // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 19. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Vukanov-evangélium // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 20-21. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Vukovicsi // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". — S. 21-23. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- "Vygoleksinsky gyűjtemény" // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 55-56. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Gabriel, 2 szerb írástudó neve // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 205-206. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Gabriel, a Neamtsky-kolostor szerzetese, könyvíró // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 207-209. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Gavriil Stefanovich Venclovich // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 229-230. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 . (A. V. Tymynkával együtt).
- I. Gábriel (Raich), pátriárka // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 232-233. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 . (Ignác Hieromonkkal (Shestakov) együtt).
- Gabriel Lesnovsky, St. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 243-246. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Gagara V. Ya. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 249. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Galíciai egyházmegye // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 328. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 . (Szakasz: Írásműemlékek)
- Galicia-Volyn evangélium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 340. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- 1144-es galíciai evangélium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 340-341. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Galich 1354-es evangéliuma // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 345. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Gankenstein-kódex // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 411-412. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- Gennagyij Szvjatogorec // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". - S. 620. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 .
- George, mch. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2005. - T. X: " Deuteronomium - George ". – S. 669–672, 674–675. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-016-1 . (Részek: "Szláv-orosz hagiográfiai hagyomány"; "Tisztelet a délszlávok között")
- George, Mr. Kijevszkij // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". — 23–26. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- George Amartol // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". – 53–54. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (Rovat: "A Krónika szláv-orosz fordításai")
- George New Kratovsky // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". – 69–71. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (H. Temelskyvel együtt)
- George Sofia a legújabb // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 81-82. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (H. Temelskyvel együtt)
- Jordániai Gerasim // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 167-168. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (Fekció: "Tisztelet a szlávok között")
- Gerasim Cherny // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 184. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (A. V. Kuzminnal együtt).
- német (Tulupov) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 252-253. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (V. N. Aleksejevvel együtt).
- I. Herman, konstantinápolyi pátriárka // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 257. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (Rovat: "A kompozíciók szláv hagyománya")
- II. Herman, konstantinápolyi pátriárka // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 262. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (Rovat: "A kompozíciók szláv hagyománya")
- "Német gyűjtemény" // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". — S. 355–356. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Himnográfia // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". — S. 495–508. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (Részek: "Szláv himnográfia" (L. V. Moshkovával együtt); "A XI-XVII. század orosz himnográfiája"; "A XIII-XVIII. század délszláv himnográfiája"; "A XI-XVIII. század görög himnográfiája az ohridi szlávban szentek"; "Szláv himnográfia Csehországban, Lengyelországban és Horvátországban a X-XI. és XIV. században.")
- Glagolita // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 538-543. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Glozhensky-kolostor a nagy vértanú nevében. George // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George - Gomar ". - S. 593-594. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Gorazd, Szent, püspök // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". — S. 87-88. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Gorsky A. V. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 149-152. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (Gennagyij archimandritával (Glagolev) és S. V. Rimszkijvel együtt).
- Gosev I. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 239-240. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Grabar B. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 245-246. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Grasso I. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 285-286. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Grachanitsa, kolostor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 306-310. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (S. Mileusnic és B. Todic mellett).
- Gergely, Szent, Omirit püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 448. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . ("Tisztelet a déli szlávok között és a ruszban" fejezet)
- Gergely, Szent, Acragast püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 477. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (Rész: "Az élet szláv-orosz fordításai")
- Gergely, Szent Nyssa püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 524. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (szakaszok: "A kompozíció fordításai; szláv nyelvekre és a szláv kézírásos hagyományra a 18. századig")
- Gergely, bolgár (proto) presbiter, írnok // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 557-558. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- Gergely (Tsamblak) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 583-592. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X .
- I. Nagy Gergely // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 618-619, 630. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (szakaszok: "Művek fordításai szláv, kézírásos hagyományra"; "Görög és szláv hagiográfia" - O. N. Afinogenovával együtt)
- Gergely teológus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gómeli és Zslobini egyházmegye - Grigorij Pakurian ". - S. 680-682, 707-708. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-017-X . (szakaszok: "Művek szláv nyelvre történő fordításai a 19. század előtt, kézírásos és korai nyomtatott hagyomány"; "Tisztelet a szláv-orosz hagyományban")
- Gregory Palamas // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 26-28. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 . (Rovat: "Művek fordítása szláv nyelvre a 18. századig" - M. M. Bernatskyval együtt)
- Világosító Gergely // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 43-44. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 . (szakasz: "Tisztelet a szlávok között")
- Sínai Gergely // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 60. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 . (szakasz: "Művek fordításai szláv nyelvre" - M. M. Bernatskyval együtt)
- Gergely filozófus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 71-74. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 .
- Gergely, the Wonderworker // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 79, 84. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 . (Részek: "Szláv-orosz kompozíciós hagyomány"; "Tisztelet a szláv hagyományban")
- Grigorovics V. I. // Ortodox enciklopédia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 102-104. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 .
- Grigorovics Paremiynik // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 104. - 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 .
- Grshkovich apostol // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 391-392. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 .
- Humbertov Menander // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". – S. 447–449. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 . (A. T. Shashkovval együtt).
- Gury (Tushin) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 482-483. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 .
- D betű // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 539-541. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 . (E. A. Kuzminovával együtt)
- David, több orosz írnok neve // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 563-564. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 .
- "Damaskin", kézzel írt gyűjtemények // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigorij Palamas - Daniel-Rops ". - S. 696-697. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 5-89572-022-6 . (D. I. Polyvyanny-val együtt)
- Daniel, Moszkva metropolitája // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". – 72–75. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 . (Rovat: Irodalmi örökség, könyvírás)
- Daniel (XVI - XVII. század eleje) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". – 77–78. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 .
- Daniel (XI-XII. század) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". — S. 80–82. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 . (I. N. Danilevskyvel együtt)
- II. Dániel, Pech érseke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 93-96. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 . (M. M. Rozinskaya-val együtt).
- III. Dániel, Szerbia pátriárkája // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 96. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 . (Ignatius hierodeaconnel (Shestakov) együtt)
- Daniel Levooky // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 116. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 .
- Danilovsky-kolostor az Istenszülő kazanyi ikonjának tiszteletére // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 152. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 .
- A tizenkét pátriárka testamentuma // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 231-232. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 . (szakasz: "Szláv fordítások")
- Dechany, kolostor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 480-487. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 . (O. A. Kuzevanovval és B. Todichccsal együtt)
- Dzhurova A. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 559. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 . (H. Temelskyvel együtt)
- Diadokh, Photiki püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XIV: " Daniel - Dimitri". - S. 566. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-024-0 .
- Dimitrij (Szavics), Rosztovi metropolita // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 17-18. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 . (szakasz: "Szent Demetrius hatása Kelet- és Dél-Európa ortodox kultúrájára a 17.-18. század végén")
- Dimitry Ioannovich, Tsarevics // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 136-138. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Részlet: "Tisztelet" - B. N. Florey-vel együtt).
- Dimitry Kratovets // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 146. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 .
- Thessalonikai Demetrius // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 168-175. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Rész: "Tisztelet a délszlávok között és a ruszban")
- Dinekov P. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 222-223. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 .
- Dionysius, az Areopagita // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 322. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 . (Rovat: "Szláv hagiográfiai hagyomány")
- Dionysius, a görög // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 334-336. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 . (A. E. Tarasovval együtt).
- Csodálatos Dionysius // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 339. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 .
- Dobrev I. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 463-464. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 . (társszerzőben, a szerzők nevének feltüntetése nélkül).
- Dobreishevo evangélium // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 464. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 . (D.I. Polyvyanny-val együtt).
- Dobrian the Sinful // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 464-465. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 .
- Dobril evangélium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 466-467. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 .
- Dobromir evangélium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 489. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 .
- Dox // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius - Adalékok a" Történelmi aktusokhoz " ". - S. 576. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-026-4 .
- Dositheus, Archimandrit (XIV-XV. század) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor - az Unió Evangélikus Egyháza ." — P. 54–55. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-028-8 .
- Dosifey (Toporkov) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor - az Unió Evangélikus Egyháza ." — 68–70. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-028-8 . (A. V. Kuzminnal együtt).
- Dohiar, kolostor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor - az Unió Evangélikus Egyháza ." - S. 116. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-028-8 . (Rész: "A Dohiar kolostor meséjének szláv fordításai")
- Draganov Mena // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor - az Unió Evangélikus Egyháza ." – 117–118. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-028-8 .
- Dragia, 3 bolgár írnok neve // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor - az Unió Evangélikus Egyháza ." - S. 120. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-028-8 .
- Dragol papi gyűjteménye // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor - az Unió Evangélikus Egyháza ." – S. 121–122. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-028-8 .
- Óorosz (keleti szláv) hatások a déli szlávok könyvszeretetére // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XVI: " Dor - az Unió Evangélikus Egyháza ." – S. 162–171. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-028-8 .
- Eugenia, királynő, Stefan Dushan felesége // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". – S. 106–107. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 . (V. S. Putyatinnal együtt).
- Evnugovskaya Istenszülő ikonja // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". – S. 183–184. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 .
- Eusebius, Alexandria püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". – S. 249–250. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 . (szekció: "A kompozíciók szláv hagyománya")
- Eusebius-Ephraim // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". - S. 277. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 .
- I. Eustathius, Szerbia érseke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". - S. 309-310. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 . (V. S. Putyatinnal együtt).
- Euthymius II (Vyazhitsky) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". - S. 434-438. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 . (M. A. Shibaevvel együtt).
- Nagy Euthymius // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". - S. 445-446. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 . (szakasz: "Tisztelet a délszlávok között és a ruszban")
- Eufémia (a világban Helena, Eupraxia sémában; XIV-XV. század) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". - S. 461-462. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 . (V. S. Putyatinnal együtt).
- Euphrosyne, tiszteletreméltó, Polotsk // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". - S. 507-511. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 . (B. M. Kloss-szal együtt).
- Az Istenszülő euchaitikus ikonja // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2008. - T. XVII: "A Cseh Testvérek Evangélikus Egyháza - Egyiptom ". - S. 530-531. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-030-1 .
- Catherine, Vmchts., Alexandria // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 102-104. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (szakasz: "Tisztelet a délszlávok és Oroszországban")
- Katalin Nagy vértanú kolostor a Sínai-félszigeten // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 203-205. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (szekció: A könyvtár szláv kéziratai)
- Elena Anzhuiskaya // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 303-304. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (V. S. Putyatinnal együtt).
- Elena Dechanskaya // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 306-307. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Ignác Hieromonkkal (Shestakov) együtt)
- Énok második könyve // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 475-476. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Rovat: "Szláv-orosz kézírásos hagyomány")
- Levél a hétről // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 531-533. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Rovat: "Szláv-orosz fordítások")
- Erasmus (IV. század), schmch. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 591-592. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (Rész: "Tisztelet a délszlávok között és a ruszban")
- Yermolin V. D. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XVIII: " Ókori Egyiptom - Ephesus ". - S. 670-672. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-032-5 . (M. A. Makhankoval együtt)
- Efraim, Szent, Szerbia pátriárkája // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 32-33. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 .
- Ephraim, bolgár himnográfus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 54-55. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 .
- Ephraim Sirin, St. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". — S. 99-100. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 . ("Szláv fordítások, kézírásos és nyomtatott hagyomány a 19. századig" rovat)
- Zhefarovich H. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 157-158. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 . (D. I. Polyvyanny-val és O. R. Khromovval együtt).
- Zhirovitsky kolostor a Boldogságos Szűz Mennybemenetele nevében // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 265-266. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 . (szakasz: "Könyvgyűjtemény")
- Hagiográfiai irodalom // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 318-321, 340-342. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 . (Fekciók: "Szerb hagiográfiai irodalom"; "Cseh hagiográfiai irodalom")
- Zhmakin V. I. // Ortodox enciklopédia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 364-366. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 . (A. A. Bovkalóval együtt).
- Zhukovskaya Lidia Petrovna // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 377-379. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 .
- Zaikov Trebnik // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 528-529. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 .
- Zakeus, becenevén Vagil, Zagorjanin, filozófus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 576. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 .
- Zakeus (XV-XVI. század), írnok // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 576-578. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 .
- Zasursky reverends // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: "Az efézusiaknak szóló üzenet - Zverev ". - S. 661. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-034-9 .
- "A Szűz tükre" // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". – 111–112. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- Zinovy \u200b\u200b [Zinovyshko], könyvíró // Orthodox Encyclopedia - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". – S. 156–157. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- "Aranylánc" // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". – S. 194–196. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (M. A. Bashlykovával együtt).
- "Golden Jet" // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". – S. 196–198. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (N. V. Saveljevával együtt).
- Zograf, kolostor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". — S. 301–311. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (D. Cheshmedzhievvel együtt).
- Zograf mártírok // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". — S. 313–315. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (D. Cheshmedzhievvel együtt).
- "Zerubbabel, az áldott szó" // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 337. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- Jacob, több délszláv írnok neve // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 501. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- Jacob (XV. század), kalligráfus, a putnai kolostor gyóntatója // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". — S. 501–502. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- James, Serres metropolitája // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 502. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (V. S. Putyatinnal együtt).
- Jacob Yakovishko // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 503. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- "Jakab, az Úr testvére, Sesztodnyev" // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 558-559. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- James Protoevangelium // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 570-572. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Rovat: "Szláv hagyomány")
- Ivan Cherny // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 638-639. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- Az Istenszülő ibériai ikonja // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". — S. 11-13. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (szakasz: "Szláv legendák")
- Ignatius Smolnyanin // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 151-152. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (I. V. Fedorovával együtt).
- "Theodora császárnő játékai" // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 167-168. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- Ezékiel próféta könyv // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 198. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Rovat: "Szláv hagyomány")
- Jeremiás (X. század), eretnek // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 287-289. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- Izbornik 1073 // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 536-539. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (K. Ivanovával együtt).
- Izbornik 1076 // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 539-540. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- 13. századi izbornik. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 540-541. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 .
- "Izmaragd" // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin a Legszentebb Theotokos kolostor - Iveria - kolostor közbenjárása tiszteletére ". - S. 597. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-036-3 . (Részlet: "Délnyugati kiadás" - B. M. Pudalovval együtt)
- Ikosifinissa, kolostor // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXI: " Ibériai Istenszülő ikon - Ikimatary ". - S. 72-75. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-038-7 . (O. V. Losevával együtt).
- Hilarion, Kijev metropolita // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon - Ártatlan ". - S. 122-126. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-040-0 . (társszerző).
- Hilarion, Moglen püspöke // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon - Ártatlan ". - S. 201-204. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-040-0 . (H. Temelskyvel és M. M. R.-vel együtt).
- Szkete Illés próféta // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon - Ártatlan ". - S. 227. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-040-0 . (szakasz: "Kéziratgyűjtemény")
- "Illés, a szorgalmas szó" // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon - Ártatlan ". - S. 227-228. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-040-0 .
- Illés, a próféta // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon - Ártatlan ". - S. 243-245. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-040-0 . (szakasz: "Tisztelet a délszlávok között és a ruszban" - O. V. Losevával együtt)
- Illés (XVI. század), novgorodi írnok // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon - Ártatlan ". - S. 282-283. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-040-0 .
- Ilovitskaya Pilot // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon - Ártatlan ". - S. 323-324. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-040-0 . (E. V. Belyakovával együtt).
- I. Joachim, Tarnovsky pátriárka // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". – S. 169–170. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 . (D. Cheshmedzhievvel együtt)
- Joachim Osogovsky // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". – S. 184–187. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 . (D. Cheshmedzhievvel együtt).
- John Brankovich // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". – S. 241–242. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 . (társszerző).
- János (XIII-XIV. század), bolgár írnok // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". – S. 375–376. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 .
- János (X. század) presbiter, fordító // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". – S. 376–377. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 .
- János (Stukhin), novgorodi érsek // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". – S. 459–460. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 . (Részletek: "Novgorodi könyvirodalom János püspöksége idején"; "Életek")
- János teológus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". - S. 688-689. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 . (részek: "Tisztelet a délszlávok között és a ruszban")
- Vlagyimir János, Szerbia hercege // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIII: " Ártatlan - Vlach János ". - S. 736-739. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-042-4 . (D. I. Polyvyanny-val együtt)
- Damaszkuszi János // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." — S. 60-64. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Részletek: "Szláv kézírásos és korai nyomtatott hagyomány a 19. század előtt"; "Tisztelet")
- John Chrysostomus // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." - S. 234-238. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Részletek: "Művek és kiadványaik szláv fordításai a 19. század előtt"; "Tisztelet a délszlávok körében és a ruszban")
- Új János, Szochavszkij // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." - S. 459-463. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 . ("Himnográfia", "Ikonográfia" szakaszok - E. M. Saenkovával együtt)
- Keresztelő János // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." - S. 558-561. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 . (Rész: "Tisztelet a délszlávok között és a ruszban")
- Rilski János // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." - S. 585-598. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 . (K. Ivanova, I. A. Oretskaya és D. Cheshmedzhiev mellett).
- Cseh János // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." - S. 656-660. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 . (aláírás nélkül [2] , V. V. Buregával együtt).
- John the Wonderworker, Polivotsky // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2010. - T. XXIV: " Harcos János - János teológus Kinyilatkoztatás ." - S. 660-661. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-044-8 . (szakasz: "Tisztelet a délszlávok között")
- John Acts // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 10-11. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 . (szakasz: "Szláv változat" - A. Yu. Vinogradovval együtt).
- Joasaph (XIV. század), Vidinszkij metropolitája // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 184. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 .
- Job, Novgorod és Velikolutsky metropolita // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 298. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 . (Szakasz: "Könyvtár")
- Job (XIV. század), szerb írnok // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 299. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 .
- Job Shishatovac // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 320-321. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 .
- Jób könyve // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 324-325. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 . (M. M. Rozinskajával és M. A. Szkobelevvel közösen)
- Iona Kerzhensky // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 490-492. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 .
- József (XIV. század), bolgár szerzetes, fordító // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei - Joseph Shumlyansky ". - S. 609-610. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-046-2 .
- II. József (Soltan) // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXVI: " József I Galicio - Izsák a szír ". - S. 17-18. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-048-6 . ("Egyházi tanítási tevékenységek" rovat)
- Ipatiev kolostor // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2011. - T. XXVI: " József I Galicio - Izsák a szír ". — S. 146-147. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-048-6 . ("könyvtár" rész)
- Lyoni Iréneusz // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXVI: " József I Galicio - Izsák a szír ". - S. 441. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-048-6 . ("Tisztelet a keresztény keleten, a déli szlávok körében és a ruszban" szakasz - A. A. Koroljevvel közösen).
- Izsák, a kutya // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXVII: " Isaac Sirin - Történelmi könyvek ". — P. 9-11. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 978-5-89572-050-9 .
- Serrai Isaiah // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXVII: " Isaac Sirin - Történelmi könyvek ". — S. 141-144. — 752 p. - 39.000 példány. — ISBN 978-5-89572-050-9 . (L. K. Gavryushinával közösen)
- Istrin V. M. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Történeti Múzeum - Yekuno Amlak ". - S. 23-26. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-025-7 . (társszerző: I. N. Popov)
- Yovanovich T. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Történeti Múzeum - Yekuno Amlak ". - S. 698-699. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-025-7 . (társszerző I. O. Oleinikovával)
- Yovcheva M. // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2012. - T. XXVIII: " Történeti Múzeum - Yekuno Amlak ". - S. 700-702. — 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-025-7 .
- Kaaf // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2012. - T. XXIX: " K - Kamenats ". - S. 15. - 752 p. - 39.000 példány. - ISBN 978-5-89572-025-7 .
- Kijevi szórólapok // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kijev-Pechersk Lavra – az Istenszülő ciprusi ikonja." - S. 309-311. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-037-0 .
- Ciprianus, Szent, Kijev és egész Oroszország metropolitája // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kijev-Pechersk Lavra – az Istenszülő ciprusi ikonja." — S. 638-642. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-037-0 . (szekció: "Könyv és irodalmi kreativitás, könyvírás. Szerep a második délszláv hatásban", "Tisztelet"; bib-fi. B. N. Florey-vel közösen)
- Cyprian and Justina // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kijev-Pechersk Lavra – az Istenszülő ciprusi ikonja." - S. 719-720. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-037-0 . ("Tisztelet a déli szlávok között és a ruszban" fejezet)
- Cyriacus (Júdás) schmch. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXIV: " Ciprusi ortodox egyház - Kirion, Vassian, Agathon és Mózes." - S. 141-142. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-039-4 . (a becsületes és éltető kereszt megtalálásáról szóló szentbeszéd szláv hagyományáról szóló rész)
- Kyriakos, a remete // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXIV: " Ciprusi ortodox egyház - Kirion, Vassian, Agathon és Mózes." - S. 153. - 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-039-4 . (szakasz: "Tisztelet a délszlávok között és a ruszban")
- Cirill (Konstantin), egyenlő az apostolokkal. // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXIV: " Ciprusi ortodox egyház - Kirion, Vassian, Agathon és Mózes." - S. 195-199. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-039-4 . ("K. és Metód tisztelete Oroszországban és Oroszországban a 19. századig", "... Szerbiában és Horvátországban" (B. N. Floreyval közösen), "... a román és az oláh földön"; 208-209 ("Himnográfia"); 209-211 (bibliográfia, A. A. Koroljevvel és D. Chesmedzsievvel közösen)
- Római Kelemen // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXV: " Kyriopaskha - Kloss ". — S. 455-458. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-041-7 . ("Tisztelet Nagy-Morvaországban és a délszlávok között", "Ruszon" szakaszok - A. Yu. Vinogradovval közösen)
- Klotsev gyűjtemény // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde - Constantine ". - S. 12. - 752 p. - 29.000 példány. - ISBN 978-5-89572-041-7 .
- Kozhukharov Stefan // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde - Constantine ". — S. 243-245. — 752 p. - 29.000 példány. - ISBN 978-5-89572-041-7 .
- Nagy Konstantin // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXVI: " Clotilde - Constantine ". - S. 719-723. — 752 p. - 29.000 példány. - ISBN 978-5-89572-041-7 . ("Tisztelet a déli szlávok között és a ruszban" fejezet)
- Konsztantyinov ajándék // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2015. - T. XXXVII: " Konstantin - Korin ". - S. 119-131. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-045-5 . (társszerző: A. A. Korolev és A. N. Kryukova)
- Xiropotam // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2015. - T. XXXIX: " Crispus - Langadas, Lithian and Rentine Metropolis ". - S. 220-229. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-033-2 . (társszerző: O. V. Loseva, M. A. Makhanko, A. N. Kryukova, V. G. Chencova)
- Lázár, mártír, Szerbia hercege // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2015. - T. XXXIX: " Crispus - Langadas, Lithian and Rentine Metropolis ". - S. 669-675. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-033-2 .
- Leonty, St., ep. Rosztov // Ortodox Enciklopédia . - M. , 2015. - T. XL: " Langton - Libanon ". - S. 493-494. — 752 p. - 33.000 példány. - ISBN 978-5-89572-033-2 . ("tisztelet" szakasz).
Díjak
- Történelmi és teológiai kiadványok készítésében való részvételéért Radonyezsi Szent Szergiusz és Moszkvai Szent Dániel (mindkettő II. fokozat) egyházi renddel tüntették ki; Szent Macarius rend, Moszkva metropolita 3. fokozat - a Makarievsky Alap munkájában való sokéves részvételért.
Jegyzetek
- ↑ Slavistica (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. június 1. Archiválva az eredetiből: 2016. június 30. (határozatlan)
- ↑ Forrás . Letöltve: 2021. február 27. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 15. (határozatlan)
Linkek
| Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|
---|