Nehéz feladat

A nehéz probléma Tom Stoppard brit drámaíró  egyfelvonásos darabja, amelyet 2015 -ben állítottak színpadra a National Theatre of Great Britain . A nehéz feladat előtt Stoppard 9 évig nem írt darabot, utolsó színházi munkája a Rock and Roll volt 2007-ben. [2]

Telek

A darab címe a tudat nehéz problémájára utal . A fiatal pszichológus, Hilary váratlanul állást kap a tekintélyes magánkutató intézetben a Krol Brain tanulmányozására. Hogyan generálja az agy a tudatot? Mi az igazi altruizmus ? Hogyan kapcsoljuk össze az agyat és az isteni princípiumot? Hilary 15 évesen szült egy lányt, akit örökbefogadni adtak – hol van most a gyermeke, és segítik-e az anyja imái? Hilary Spike szkeptikus közeli barátja tagadja magát az isteni fogalmat, valamint azt a tényt, hogy az altruizmus az emberi természet velejárója. Hilary főnökének, Leónak van egy puha helye azoknak, akik megpróbálják megoldani a "nehéz feladatot", de Hilary más okok miatt is vonzódik hozzá. A Krol Institute tulajdonosa, Jerry sikeresen egyesíti a befektetési tevékenységet és az „apaként végzett munkát” a tizenhárom éves Kathyval. A Bo Intézet fiatal alkalmazottja elvégzi első kísérletét. [egy]

Karakterek

Hilary pszichológus, doktorjelölt, majd a Krol Brain Institute orvosa. Hisz Istenben. A darab elején 22 éves, 27 év végén
Spike (Spencer) Hilary tanára Loughborough-ban, később barátja,
Amal Hilary versenytársa a Krol Institute-i helyért, később a Krol fedezeti alap alkalmazottja, Leo. Reinhart
annak a tanszéknek a vezetője, ahol Hilary dolgozik.
Julia - Korábban Hilary osztálytársa, most Pilates órát tanít a Krol's Institute-ban
Ursula - Julia partnere, a Krol's Institute alkalmazottja,
Jerry Krol - Multimilliomos
Cathy - Jerry Krol lánya ,
Bo - Hilary gyakornok, Amal
Elaine -nel randevúz ( csak képernyőn) – Hilary kísérletének elvégzésére bérelt színésznő

Színpadi

A Hard Task premierje 2015. január 28-án volt a Nemzeti Dorfman Színházban. A rendező a Nemzeti Színház művészeti vezetője, Nicholas Hytner volt . A darab volt az utolsó produkciója ebben a pozícióban. [2] A jegyek nagyon gyorsan elfogytak, ezért az eredeti vetítést meghosszabbították. 2015. április 16-án a produkciót a National Theatre Live projekt részeként sugározták az Egyesült Királyságban és világszerte a mozikban . A zárásra 2015. május 27-én került sor. [3]

A produkció vegyes kritikákat kapott, a Daily Mail öt csillagától [4] a szerényebb négycsillagosig az Evening Standardtól és a The Guardianig terjedt , akik a darabot "kényes és precíznek", valamint "ötletekben gazdagnak és tele"-nek méltatták. , két csillag és "nagy csalódás" a The Telegraph -tól . [5]

Szereplők [6]

Hilary - Olivia Wynall
Spike (Spencer) - Damien Moloney
Amal - Tuckerar
Leo Reinhart - Jonathan Coy
Julia - Rosie Hilal
Ursula - Lucy Robinson
Jerry Krol - Anthony Kalf
Cathy - Hayley Canham, Daisy Jacob, Eloise Webb
Bo - Vera Chalk
Elaine (csak képernyőn) – Christine Atherton

Gyártás Oroszországban

Oroszországban a darab 2019 februárjában jelent meg az Orosz Akadémiai Ifjúsági Színház színpadán „Probléma” címmel (Arkady Ostrovsky fordítása). A rendező Alekszej Borodin , a díszletet Stanislav Benediktov készítette . [7] Tom Stoppard részt vett az első próbákon . [nyolc]

Felállás [7]

Hilary - Irina Tarannik
Spike (Spencer) - Pjotr ​​Kraszilov
Amal - Dmitrij Krivoscsapov
Leo Reinhart - Andrey Bazhin
Julia - Alexandra Arons / Alexandra Rozovskaya
Ursula - Yanina Sokolovskaya / Nelli Uvarova
Jerry Krol - Ilya Isaev (később Alekszej -
Lashkevi
Bo Polina ) Tatyana Matyukhova

Ennek a darabnak van egy második fordítása oroszra (2016. február) – Olga Varshaver és Tatyana Tulchinskaya fordítók.

Jegyzetek

1. ↑ 12 Matt Trueman . Londoni Színházi Szemle: Tom Stoppard „The Hard Problem ” című filmje . Varieté.com (2015. január 29.). Letöltve: 2017. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2017. június 30.  
2. ↑ 1 2 3 A nehéz probléma  . www.officiallondontheatre.co.uk . Letöltve: 2017. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2015. május 17.
3. ↑ A nehéz probléma, Nemzeti Színház  . www.culturewhisper.com . Letöltve: 2017. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2019. június 29.
4. ↑ Quentin Letts. 100 perc zseniális agyfájás... ez az új Stoppard: Quentin Letts első éjszakai kritikája a The Hard  Problem -ről . www.dailymail.co.uk . Daily Mail (2015. január 28.). Letöltve: 2017. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2017. március 18.
5. ↑ A nehéz probléma: vegyes vélemények az új Tom Stoppard-darabról Archiválva : 2018. május 16. a Wayback Machine -nél , BBC News, 2015. január 29.
6. ↑ Tom Stoppard . A nehéz probléma. – London: Faber & Faber Limited, 2015. – 76 p. — ISBN 978-0-571-32292-3 .
7. ↑ 1 2 Marina Tokareva. Hol él a tudat ? novayagazeta.ru . Novaya Gazeta (2019. február 15.). Letöltve: 2019. április 15. Az eredetiből archiválva : 2019. április 15. (Orosz)
8. ↑ Tom Stoppard „Probléma” című darabját próbálják a RAMT-ban . tvkultura.ru . Kultúra tévécsatorna (2018. december 6.). Letöltve: 2018. december 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 20. (Orosz)