Saunders, Reginald

Reginald Walter Saunders
angol  Reginald Walter Saunders

Reg Saunders őrmester, 1940. szeptember
Becenév Reg _  _ _
Születési dátum 1920. augusztus 7( 1920-08-07 )
Születési hely Framlingham , Victoria , Ausztrália
Halál dátuma 1990. március 2. (69 évesen)( 1990-03-02 )
A halál helye Sydney , Új-Dél-Wales , Ausztrália
Affiliáció  Ausztrália
A hadsereg típusa Ausztrál Hadsereg
Több éves szolgálat 1940-1945 1950-1954 _ _ _ _
Rang Kapitány
Rész 2/7th zászlóalj
3rd batalion
Csaták/háborúk világháború
 • Mediterrán Színház
 • • Észak-afrikai hadjárat
 • • Görögországi
csata  • • Krétai csata
 • Csendes- óceáni Színház
 • • Új-Guinea
 • • • Új-Guinea Nyugati
 • • • • Kokoda autópálya
 • • • • Salamaua-Lae
 • • • • Aitape-Wewak
Koreai háború
 • Gapyeong csata
 • Maliyangshan csata
Díjak és díjak
Nyugdíjas üzletember, az őslakosügyi minisztérium alkalmazottja
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Reginald Walter Saunders .  _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Reg Saunders 1920-ban született Victoriában . Mind az apja, Walter Christopher Saunders, mind a nagybátyja, William Reginald Rawlings az első világháborúban szolgált . A családi katonai hagyományok miatt Reg és testvére, Harry is részt vett a háborúban, de már a II . Reginald Saunders született katonának bizonyult, aki részt vett a 2/7. zászlóaljban a líbiai, görögországi és krétai csatákban. Az 1941. májusi brit evakuálás után egyike volt a Krétán maradt több száz katona közül. Később visszatért a zászlóaljhoz, és 1944 végén, a viktóriai kiképzés után tiszti rangot kapott. Hadnagyi rangban érkezett Új-Guineába, a 2/7-es zászlóalj szakaszparancsnoka lett.

A koreai háború kitörése után Saunders visszatért a hadsereghez . Kapitányként a 3. zászlóalj, az Ausztrál Királyi Ezred több századát irányította, amelyek heves harcokon mentek keresztül, beleértve az 1951. áprilisi kapyeong -i csatát is. Még abban az évben elhagyta Koreát, és 1954-ben nyugdíjba vonult a rendes katonai szolgálatból.

1969-ben Saunders az őslakosügyi minisztérium egyik első alkalmazottja lett . 1971-ben nyilvános érdemeiért a Brit Birodalom Lovagrendjének parancsnokává nevezték ki. Reginald Saunders 1990-ben hunyt el Új-Dél-Walesben .

Életrajz

Fiatal évek és család

Reginald Walter Saunders 1920. augusztus 7-én született a Framlingham Aboriginal Reservationben , közelében , nyugati részén . A Gundijmara [2] néptől származott, akik Ausztrália hadtörténetéhez [3] való nagy hozzájárulásukról ismertek . Apja, Walter Christopher George Saunders vőlegényként dolgozott, és az első világháborúban géppuskásként szolgált az Első Ausztrál Birodalmi Haderőnél [4] [5] [6] . Reg egyik nagybátyja, akiről elnevezték, William Reginald Rawlings , a 29. zászlóalj soraiban Katonai Érmet (más források szerint Distinguished Service Medal ) kapott . három hétig halt meg a franciaországi Vauvillers - i csatában [7] [8] [9] . Egy másik őse, John Brooke a viktoriánus ezredben és az ausztrál nemzetközösségi lovasságban szolgált a búr háborúban [10] . Saunders édesanyja, Mabel [11] 1924-ben halt meg szülés közben tüdőgyulladás okozta szövődmények következtében, harmadik gyermekével, egy lánnyal együtt [12] . Ezt követően apám a Condah-tóhoz [13] költözött Reggel és öccsével, Harryvel, aki 1922-ben született [14] . Míg az apa különféle munkákkal volt elfoglalva, a két fiút főleg anyai nagyszüleik nevelték [1] [15]

Saunders a Condah-tó keresztény missziójában járt egy helyi iskolába , ahol matematikából, geometriából és nyelvekből kiváló volt. Az apa eközben bokorsétára vitte fiait, és arra biztatta őket, hogy olvassanak Shakespeare -t és az ausztrál irodalmat . Reginald és Harry nagyapja, Jim Arden beléjük keltette a népük iránti büszkeséget, és a fehér telepesekkel szembeni méltánytalan bánásmódról beszélt az őslakosokkal szemben. Reg nehéz életet élve Dél-Amerikában képzelte magát  , ahol a szegényekért és az elnyomottakért harcol, akikkel lelki rokonságot érzett. Nyolc év epizodikus tanulmányozás után kitüntető oklevelet kapott [1] [16] . Így befejezte a formális tanulmányait, és Reg 14 évesen egy fűrésztelepre ment [17] [12] [15] . Akkoriban a munkaadók rendszeresen visszatartották az őslakos ausztrálok fizetését, Saunders pedig ezt ellenezve megtagadta a munkát, ami után a főnök engedett neki [17] . Ez 1937-ig folytatódott, amikor is Reg belépett a családi vállalkozásba apjával és testvérével, akiknek fűrészüzemük volt Portlandben . 1939-ben a fűrészmalom egy erdőtűz következtében megsemmisült [14] [17] .

világháború

A második világháború kitörése után Saunders elhatározta, hogy bevonul a fegyveres erőkbe. Ebben a döntésben nagy szerepe volt a hazaszeretetnek és a család katonai hagyományainak, valamint az apa és harcostársai történeteinek [18] . Apja azt javasolta, hogy várjon hat hónapot; Ahogy Reg később megjegyezte: „azt mondták, hogy ez a háború csak hat hónapig tart a Maginot-vonallal és az összes többi szeméttel, amiről beszéltünk... De vártunk hat hónapot, és a kacsavadászatnak vége szakadt. sehol máshol nem lehet lőni, csak háborúban” [19] . 1940. április 24-én Saunderst futballbarátaival együtt besorozták a Második Ausztrál Birodalmi Haderőbe [ VX12843 [1] [14] [20] számon . Ezt követően a katonaság azt a politikát fogadta el, hogy csak "európai megjelenésű vagy származású" személyeket vett fel, de Saunderst akkoriban nem akadályozták [21] . Elmondta, hogy katonatársai "nem tettek különbséget a szín alapján", és miközben Észak- Queenslandben gyakoroltak, fehér társai mellette ültek a mozik "őslakos" szobájában [22] . Veleszületett kivételes vezetői képességei segítették előmenetelét a katonai szolgálatban [23] : hat héttel a behívás után ideiglenes tizedes , három hónappal később pedig őrmesteri rangot kapott [12] [24] .

A kiképzés befejezése után Saunderst az erősítés részeként a gyalogsághoz küldték, mégpedig a 2/7. zászlóaljhoz , amely akkoriban Észak-Afrikában volt [15] [25] . Amikor megérkezett az egység helyszínére, Saunderst ismét leminősítették [ [24] [26] . Első harci tapasztalatait Líbiában  szerezte – az olaszokkal való összecsapásokban Bengázi mellett [8] [15] [26] . 1941. április elején a 6. hadosztályt , amelybe a 2/7. zászlóalj is beletartozott, Görögországba küldték a német invázió  ellen [15] [25] . Sok máshoz hasonlóan később ezt a kampányt is hibának nevezte [1] . Többszöri visszavonulás után a zászlóaljat Costa Ricán április 26 - án Kalamátába menekítették [26] . Kezdetben a hajó Alexandria felé tartott [27] , de a német repülőgépek támadása után a Souda-öbölben süllyedni kezdett, és a 2/7. zászlóalj tagjait, köztük Saunders -t [26] több csapat legénysége kimentette. brit rombolók és Krétán szálltak le [15 ] [25] . Ezt követően a zászlóalj a sziget helyőrségének része lett [25] .

Az 1941. májusi krétai német invázió után a 2/7 . zászlóalj kezdetben a part menti védelmében vett részt, majd részt vett a haniai harcokban . Többek között egy új-zélandi maori zászlóaljjal együtt részt vett egy szuronyrohamban a 42. utcában, aminek következtében közel 300 német életét vesztette, és az ellenség előretörése egy ideig lelassult [25] [ 28] . Ebben a csatában Saunders először megölt egy embert [29] : „Láttam egy német katonát, aki jól láthatóan állt tőlem körülbelül harminc méterre. Biztos voltam benne, hogy ő lesz az első, akit megölök… Emlékszem, ez olyan egyszerű volt, mint egy kengurut lőni… ugyanolyan közömbös” [30] . Miután a szövetségesek megkezdték a sziget kiürítését, a 2/7. zászlóalj hátul maradt, mint hátvéd , hogy megvédje a többi visszavonuló egységet. 1941. június 1-jén a szövetségesek elhagyták a szigetet, a sors kegyére hagyva a zászlóaljat, amelynek nem volt ideje elérni a kiürítési pontot [15] [25] . Ennek eredményeként a katonák közül sokan fogságba kerültek, bár néhányan a sziget hegyeibe és barlangjaiba bújva megúszták ezt a sorsot. A helyi ruhákba öltözött , a nyelvjárást tanulva és az életüket kockáztató helyi lakosok támogatását igénybe véve Saundersnek sikerült 12 hónapig felfedezetlenül maradnia, amely alatt egy régi templomban lakott egy dombon, Lambini falu közelében, a várostól 5 kilométerre. , pincékben és csatornákban rejtőzködik a német portyák elől [1] [15] [31] [32] [33] . Krétán töltött ideje fordulópont volt Saunders későbbi életében [34] , és a krétaiak máig tisztelik az ő és társai hozzájárulását a sziget védelmében [15] .

Végül 1942 májusában Saunders egy brit tengeralattjárón csatlakozott a Krétáról kitelepítettekhez, és októberben tért vissza Ausztráliába [2] [33] . Ismét besorozták a 2/7. zászlóaljba, amely újraalakul Palesztinában , és a 6. hadosztályhoz Ausztráliába küldték, hogy megakadályozzák Japán háborúba való belépését [25] . 1942 novemberében Harry, Reg öccse, aki közvetlenül utána csatlakozott a hadsereghez 1940-ben, meghalt a Kokoko úti csatában, miközben Új-Guineában szolgált a 2/14. zászlóaljnál [1] [8] [11] . Felidézve, hogyan csatlakozott Harry a katonasághoz, Reg megjegyezte: "Dühös voltam, mert csak nekem kellett mennem... Ha mindketten elmennénk, az egyiket megölhetik..." [35] . Az idősebb Saunderst ezt követően szintén Új-Guineába küldték. Egy hét szakadatlan esőzés és láz után Reg ezt írta a naplójába: "Ez volt életem legrosszabb hete, mintha visszatértem volna Krétán!" [31] . A japánokkal való összecsapások során Maprikában térdén megsebesült, aminek következtében három hetet kórházban töltött, de ezt követően visszatért a zászlóaljhoz [3] [36] [37] . 1943 közepén részt vett a Salamaua-Lae hadjáratban ideiglenesen őrmesterré léptették elő, és átvette a szakasz parancsnokságát, miután a parancsnok megsebesült . Miután igazolta a belé fektetett bizalmat a szakasz bátor vezetéséért, Reg parancsnokától, Henry Guinn alezredestől ajánlást kapott a tisztekké való előléptetésre [12] [38] [15] . Amikor Guinn elmondta neki ezt a szándékát, Saunders nevetett, és azt mondta: "Nem akarok tiszt lenni... Inkább ezred őrmester ". Erre Guinn azt válaszolta: "Jézusom, a fiúk nem kapnak PSM-et" [39] .

Ezt követően Saunders a queenslandi Atherton-fennsíkon található tiszti felvételi bizottsághoz fordult , ahol a 6. hadosztály egységei az Új-Guineából való visszatérésükön alapultak. A tanács három vezető tisztből, tapasztalt gyalogzászlóalj-parancsnokból állt, akiknek az volt a feladata, hogy megállapítsák egy jelölt gyalogsági tiszti szolgálatra való alkalmasságát [40] . Saunders nem talált megfelelő beosztást , és tisztképzésre küldték a Victoria állambeli Seymour ba . Tanulmányai alatt a Victoria Cross birtokosával, Tom Derrick -kel [41] osztozott egy sátorban . A 16 hetes tanfolyam elvégzése után Saunderst 1944 novemberében hadnaggyá léptették elő , így ő lett az első ausztrál őslakos tiszt az ausztrál hadsereg történetében [1] [15] [42] . Ez a precedens „különleges jelentősége” miatt némi aggodalmat keltett a fegyveres erőkben, és ennek eredményeként a rendfokozat kiosztását igazoló dokumentumokat jóváhagyásra megküldték a főparancsnoknak, Thomas Blamy tábornoknak [43] . Blamy azonban állítólag ragaszkodott a normál eljárás követéséhez, és úgy gondolta, hogy nem szabad különbséget tenni a rangok odaítélésének módjában, és Saunderst úgy kell kezelni, mint bármely más katonát, aki megkapta a szükséges kiképzést [12] . Ezt a történetet az ausztrál sajtó széles körben foglalkozott, különösen paternalista [ 44 ] [15] . Annak ellenére, hogy Ausztráliában a rasszista politika dominált, a huszadik század első felében a katonai szolgálat azon kevés helyek egyike volt, ahol nem volt jellemző az elkülönülés, mert ahogy a katonák mondták, "mindenki szürke" a lövészárokban .

Miután megerősítette előléptetését, Saunders visszatért Új-Guineába, és bár ez ellentétes volt az elfogadott politikával, régi zászlóaljához rendelték. Ezt követően részt vett az Aitape-Vevak hadjáratban , melynek során a háború végéig egy szakaszt irányított [45] . Az akkoriban hatályos diszkriminatív törvények miatt Saundersnek kevesebb joga volt állampolgárként, mint az általa vezetett fehér ausztráloknak [46] [15] . Összehasonlításképpen: az első világháború frontjain szolgáló 416 809 ausztrál katona közül több mint 1000 őslakos népek képviselője volt [47] .

A két világháború közötti időszak

A második világháború befejezése után, 1945. október 5-én Saunderst felmentették a katonai szolgálatból [20] . Bátyja halála miatt [1] elszomorodva visszatérve Ausztráliába , önként akart szolgálatra jelentkezni a Brit Nemzetközösségi Megszálló Haderőnél [ Japánban , de akkoriban a kormány nem toborzott bennszülötteket [43] . Saunders nyilvánosan ellenezte ezt a politikát, "homályos észjárásúnak és tudatlannak" nevezve [48] (a fegyveres erőkben a nem európaiak jelenlétére vonatkozó korlátozásokat csak 1949-ben oldották fel) [49] . Saunders Melbourne-be költözött családjával, amely ekkor már feleségéből, Dorothy Mary Banfieldből állt, akit 1944-ben vett feleségül, és kisgyermekeikből, három lányukból [15] [20] [50] . A háború alatt Dorothy az Ausztráliai Női Kiegészítő Légierőnél szolgált [49] [51] . Saunders emlékeztetett arra, hogy „nehezen felépült a háború után... és szegény öreg Dottie, nem tudott mit kezdeni ezzel az egésszel” [52] . A katonákkal szemben ritkán tapasztalt diszkriminációnak kitéve a következő öt évben alkalmi munkákat dolgozott, alkalmanként villamosvezetőként , öntödében , építőként és szállítmányozóként [1] 15] [50] [53] .

Koreai háború

1950 augusztusában a kormány felkérte a második világháború veteránjait, hogy a K Force részeként szolgáljanak a koreai háborúban . Saunders önként jelentkezett, és hadnagyi rangban tért vissza a hadseregbe, 337678 [1] [54] számmal . 1950 novemberében, Pukapunyalban Viktoria) és Japánban [50] tanult, Koreába érkezett, feleségét és három lányát Ausztráliában [1] hagyva  - egy romos, szivárgó házban, amelynek padlója lyukas, bármilyen támogatást az államtól, amelyért harcolni ment [55] . Ausztrál Királyi Ezred 3. zászlóaljjának „A” századában szolgált szakaszvezetőként Miután a parancsnok 1951 februárjában megsebesült, átvette a százada parancsnokságát, majd a C század parancsnokságát [54] . Áprilisban kapitánysá léptették elő, Saunders átvezette a társaságot a híres Gapyeong -i csatán , amikor az ausztrál és kanadai zászlóaljak képesek voltak feltartóztatni egy kínai hadosztályt Szöultól , Dél-Korea  fővárosától északkeletre [56] [57] [15] . 1951. április 24-én, csalódottan a háború Gapyeong előtti lebonyolításában, Saunders azt mondta: "Végül úgy éreztem magam, mint egy " Anzac ", és azt hiszem, körülbelül 600 hozzám hasonló volt . " [58] Az ebben a csatában való részvételért a 3. zászlóalj hálaegységet kapott az Egyesült Államok elnökétől . Magát Saunderst személyes kitüntetésre mutatták be, de visszautasította, nehogy kitűnjön katonatársai közül [8] [15] [59] . Októberben egy Vickers géppuskákkal felszerelt szakasz vett részt a maliyangshani csatában . Az előttük lévő hegyet felmérve Saunders bajtársa megjegyezte, hogy "ez az ország nem a fehéreké", amihez Reg hozzátette: "ez az ország sem a feketéknek való " . 1951 novemberében visszatért Ausztráliába [61] .

Későbbi élet

Miután Saunders visszatért Ausztráliába, házassága válással végződött [1] [62] . 1953-ban a Veteránok Visszatérők azt javasolta, hogy vonják be a hivatalos ausztrál kontingensbe II. Erzsébet megkoronázásakor , de a szövetségi kormány elutasította ezt a javaslatot azzal az indokkal, hogy Saunders kinevezése a korábban kiválasztott tiszt elmozdítását jelentené. [63] [64] . A koreai háború után Saunders a hadseregben maradt, és felügyelte a nemzeti csapatok kiképzését . Mivel távol volt az aktív szolgálattól, hamarosan kiábrándult a hadseregből, és 1954-ben önként elbocsátották [1] [43] . Ugyanebben az évben feleségül vette Pat Montgomery ír ápolónőt [62] [15] .

Saunders ezután vállalkozóként talált munkát a gippslandi faiparban majd Sydney - be költözött , ahol a következő 11 évben az Australian Bronze Company -nál dolgozott . Sokak példaképeként és az ausztrál őslakosok arcaként Saunders 1969-ben az Őslakos Ügyek Hivatalában kapott állást, a PR egyik első alkalmazottja és az első bennszülött, aki ezen az osztályon szolgált [45]. [46] . Feladatai között szerepelt az ausztrál bennszülöttek és a Torres Strait Islander lakosságának üzleti és oktatási finanszírozásáról szóló törvényi szövetségi finanszírozásról szóló információk nyilvánosságra hozatala , tanácsadás a kormányzati szerveknek, valamint kapcsolattartás a társadalmilag aktív bennszülött csoportokkal [65] . E feladatok keretében beutazta az országot, a lakosság különböző rétegeinek képviselőivel kommunikált [66] . Saunders később kijelentette, hogy "az őslakosok vezetőjének érezte magát, és valamit tenni akart, ami javítaná az őslakosok helyzetét" [67] . Abban az időben az őslakosok nem léphettek be nyilvános bárba, nem birtokolhattak ingatlant, nem volt szavazati joguk, és ez a szegregáció egészen 1967-ig folytatódott, amikor is az őslakos ausztrálokat végül ausztrál állampolgárként ismerték el [31] . Reg a nehéz évek ellenére sem keményedett meg, méltóságteljes és jóindulatú ember maradt, aki továbbra is elkötelezett a népe érdekeinek védelmében [45] . Barátja és történész, Harry Gordon azt írta, hogy "a vele szolgáló emberek fenntartás nélkül elfogadták, mert a hamis értékek nem virágoztak a frontvonalbeli katonák között" [3] .

Saunders nyilvános tevékenységét 1971. június 4-én ismerték el, amikor a Brit Birodalom Lovagrendjének parancsnokává nevezték ki [68] [69] [70] . Saunders a canberrai őslakosügyi minisztériumban dolgozott egészen 1980-ban történt nyugdíjazásáig [71] . 1985 júliusában az Australian War Memorial Board [46] [72] életfogytiglani tagja lett . Részt vett a Kiszolgáltak és Visszatértek Ligája tevékenységében is, bár összeveszett annak vezetőivel, Alf Garlanddal és Bruce Ruxtonnal , miután Garland azt javasolta, hogy vezessék be a véradást az őslakosoknak, hogy megállapítsák, jogosultak-e állami juttatásokra. Egy 1986-os interjúban Saunders kijelentette: „Annyi vért vehetnek el tőlem, amennyit akarnak, de soha nem fogják megérteni a lényegemet, és legkevésbé azt, hogy őslakos vagyok-e vagy sem. Mekkora hülyeség .

Reginald Walter Saunders, aki későn szenvedett szívelégtelenségben és gégerákban [74] [75] , 1990. március 2-án halt meg Sydneyben [1] . Hamvait a Kondah-tónál, a Gundijmara hagyományos területén szórták szét [75] [76] . Két válással végződő házasságában Saunders tíz gyermeket nemzett, akik közül kettő elhalálozott [1] [15] . A családi hagyomány szerint minden gyermeke közül egy fia választotta a katonai pályát, négy lánya pedig katonához ment férjhez [7] [15] . Saunders fia, Christopher alakította őt a The Sullivans című televíziós sorozat egyik epizódjában 1978 -ban [ ] . 2008-ban lánya, Glenda Humes beszélt apja életéről az Australian Broadcasting Corporation -nek adott interjúban , amelyben történetét az előítéletek legyőzésének és a vezetői tulajdonságok elismerésének inspiráló példájának nevezte [13] .

Memória

1992-ben a Reg Saunders kapitány ösztöndíjat [78] a Nyugdíjasok és Visszatértek Ligája alapította . 2001. december 14-én egy ünnepségen, amelyen részt vett védelmi miniszter és Chris Barry admirális a védelmi erők főnöke, róla nevezték el a Canberrán áthaladó Reg Saunders Road ”-ot. Campbell és Russell elővárosai [79] [80] . 2009-ben megnyílt egy Saundersnek szentelt szoba [13] [81] a Canberra Service Clubban . A 98 bennszülött Viktória-kereszt birtokosának szentelt North Bondi War Memorial , amelyet 2011-ben mutattak be, egy sztélét tartalmaz Saunders 1951. április 24-én elhangzott szavaival 82] . 2012-ben Saunders nevét beiktatták a viktoriánus őslakosok dísztermébe [83] . 2015-ben Adrian Threlfall művész kiadott egy grafikus regényt Saunders életéről Reg Saunders: Aboriginal War Hero [84] címmel . 2015. május 6-án nyílt meg a 800 férőhelyes " Reginald Saunders Kapitány Színház " Canberrában Saunders 15 leszármazottja jelenlétében [34] .

Az Australian War Memorial kitüntetéseket, személyes tárgyakat és Saunders fényképeit [46] tartalmazza, különösen egy cigarettatárcát , amelyre a szolgálati helyek neveit faragta [85] , valamint a 2/7 . zászlóalj zászlóalját, a az amerikai elnök [86] . Van róla egy portré is, amelyet Pamela Talben-Ball festett 1978-ban [87] .

Díjak

Szalag Megkülönböztető jel
A Brit Birodalom Rendjének parancsnoka
"1939-1945" csillag
afrikai csillag
Pacific Star
Defense Medal
Katonai érem 1939-1945
Ausztrál szolgálati érem
Ausztrál aktív szolgálati érem 1945-1975 csattal [ " KOREA "
Koreai érem
Érem az Egyesült Nemzetek Szervezetének Koreában végzett szolgálatáért
Ausztrál szolgálati érem 1945-1975 JAPAN csattal
Australian Defense Medal
Az 1940-1941 közötti háborús emlékérem a görög kormánytól
Az Egyesült Államok elnökének kapcsolatának köszönhetően

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Reginald Walter (Reg) Saunders kapitány, MBE . Ausztrál háborús emlékmű . Hozzáférés dátuma: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2015. április 27.
  2. 12 O'Connell , 2011 , p. 26.
  3. 1 2 3 A Brit Birodalom Rendjének tagja (polgári): RW Saunders kapitány . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 22.
  4. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 181-182.
  5. Walter Christopher George Saunders . Az AIF Project ( Australian Defense Force Academy ). Hozzáférés dátuma: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2015. február 5.
  6. Walter Christopher George Saunders közlegény . ABC Radio National (2011. január 8.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. december 20.
  7. 1 2 Lennox, 2005 , p. 157-158.
  8. 1 2 3 4 5 Esettanulmány: Reginald Saunders. 3. emlékdoboz: Túl sötét a világos lóhoz . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2012. április 25.
  9. 31061. melléklet, 14663. oldal . The London Gazette (1918. december 10.). Letöltve: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26..
  10. Forbes, 2010 , p. 271-272.
  11. 12 SAUNDERS , HARRY . Commonwealth War Graves Commission . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 21..
  12. 1 2 3 4 5 Hall, 1997 , p. 65.
  13. 1 2 3 Reginald Saunders kapitány . Australian Broadcasting Corporation . Letöltve: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2015. június 27.
  14. 1 2 3 Lennox, 2005 , p. 158.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Reg Saunders MBE (1920-1990). Egy bátor katona, aki új utat tört meg . Victoria kormánya . Letöltve: 2017. június 27. Az eredetiből archiválva : 2017. július 13.
  16. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 180-181.
  17. 1 2 3 Ramsland, Mooney, 2006 , p. 181.
  18. Walter Christopher Saunders . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. december 1. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8..
  19. Hall, 1995 , p. 63-64.
  20. 1 2 3 WW2 névleges dobása: Saunders, Reginald Walter . Ausztrál Veteránügyi Minisztérium . Letöltve: 2015. április 20. Az eredetiből archiválva : 2015. április 20.
  21. Hall, 1995 , p. 67-68.
  22. Hall, 1997 , p. 70.
  23. Reginald Saunders kapitány . ABC Radio National (2015. március 18.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 9..
  24. 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , p. 182-183.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 2/7. ausztrál gyalogzászlóalj . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2008. december 1..
  26. 1 2 3 4 Lennox, 2005 , p. 159.
  27. Hosszú, 1953 , p. 174.
  28. A 42. utcai csata . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2013. április 30.
  29. Thompson, 2010 , p. 355.
  30. Forbes, 2010 , p. 291.
  31. 1 2 3 4 Őslakos katonák: hozzájárulásuk . Australian Geographic (2011. május 19.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. április 28..
  32. Hall, 1995 , p. 74.
  33. 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , p. 183-184.
  34. 1 2 Az ADFA színház Ausztrália első bennszülött tisztjét, Reg Saunderst tiszteli . The Canberra Times (2015. május 6.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  35. Hall, 1995 , p. 65.
  36. Hall, 1995 , p. 80.
  37. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 191.
  38. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 184-186.
  39. Hall, 1995 , p. 79.
  40. Forbes, 2010 , p. 286.
  41. Stanley, 1997 , p. 147.
  42. Dexter, 1961 , p. 24.
  43. 1 2 3 Dennis et al., 2008 , p. 478.
  44. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 188-189.
  45. 1 2 3 Reginald Walter Saunders, MBE (1920–1990) . Ötven ausztrál ( Australian War Memorial ). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 3..
  46. 1 2 3 4 O'Connell, 2011 , p. 28.
  47. Képeken: Az első világháború bennszülött ásói . Special Broadcasting Service (2015. április 14.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. június 2.
  48. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 193.
  49. 1 2 Hall, 1995 , p. 85.
  50. 1 2 3 Lennox, 2005 , p. 162.
  51. WW2 névleges dobása: Saunders, Dorothy Mary . Ausztrál Veteránügyi Minisztérium . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. április 27..
  52. Hall, 1995 , p. 86.
  53. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 191-192.
  54. 12. O'Neill , 1985 , p. 64.
  55. A tiszt felesége nyomorban él . The News ( National Library of Australia ) (1950. november 18.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 10.
  56. O'Neill, 1985 , p. 154-157.
  57. Dennis et al., 2008 , p. 302-303.
  58. Forbes, 2010 , p. 269, 382.
  59. Ramsland, Mooney, 2006 , p. 194-195.
  60. Forbes, 2010 , p. 406.
  61. Saunders, Reginald Walter . Az ausztrál koreai háborús veteránok névleges szereplése ( ausztrál kormány ). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8..
  62. 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , p. 196-199.
  63. Reg Saunders – az egyetlen „dinkum Aussie” tisztünk . Portland Guardian ( National Library of Australia ) (1953. március 9.). Letöltve: 2015. május 20.
  64. Saunders maradjon otthon . The Barrier Miner ( National Library of Australia ) (1953. március 10.). Letöltve: 2015. május 20.
  65. Rowse, 2000 , p. 40, 72.
  66. Reginald Walter Saunders kapitány. profil . A Nemzetközösség volt szolgáinak királyi ligája . Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8.
  67. Hall, 1995 , p. 87.
  68. 45385. sz. melléklet, 5993. oldal . A London Gazette (1971. június 4.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26..
  69. 45385. sz. melléklet, 5994. oldal . A London Gazette (1971. június 4.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26..
  70. A Brit Birodalom Rendje – Tag (polgári): Saunders, Reginald Walter . Ausztrál kormány . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 21..
  71. O'Neill, 1985 , p. 671.
  72. Reginald Walter (Reg) Saunders kapitány, MBE - Idővonal . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2012. április 9..
  73. Hall, 1995 , p. 88-89.
  74. Martin Flanagan . Békét köthetünk – mondja egy öreg harcos , The Age  (1989. április 25.), 9. o. Letöltve: 2015. május 20..
  75. 1 2 Lennox, 2005 , p. 166.
  76. 4. esettanulmány: Condah-tó, Budj Bim Nemzeti Örökség Táj 50. Victorian Government . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. április 27..
  77. John Lahey . Flashback to forgotten hero , The Age  (1978. június 8.), 2. oldal. Letöltve 2015. május 20.
  78. Reg Saunders kapitány emlékösztöndíj . Batchelor Institute . Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  79. A 2. világháború hőseit kell tisztelni Russellben . Ausztrál Védelmi Minisztérium . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  80. Reg Saunders Way (a link nem érhető el) . Helynév keresés. ACT Terv- és Földügyi Hatóság. Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. 
  81. Saunders kapitányt kitüntette a klub  (meghatározatlan)  // Stand To. — A visszavonult és visszatért ausztrálok ligája . - S. 10 . Archiválva az eredetiből 2015. április 27-én.
  82. North Bondi háborús emlékmű . A háborús emlékművek nyilvántartása NSW-ben (2011. november 27.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8.
  83. 2012-es viktoriánus őslakosok tiszteletlistája. Beavatottak . Victoria kormánya (2012). Letöltve: 2017. június 27. Az eredetiből archiválva : 2017. július 8.
  84. Reg Saunders: Egy őslakos háborús hős . National Library of Australia (2015. április 24.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 8..
  85. Gravírozott cigarettatartó: RW Saunders őrmester 2/7 Battalion AIF . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 22.
  86. 2/7. zászlóalj szuvenír zászló: RW Saunders kapitány . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 22.
  87. Reg Saunders kapitány. festés . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 22.

Irodalom

Linkek