| Erzsébet koronázása II | |
|---|---|
| Erzsébet királynő koronázási portréja férjével , Fülöp Edinburgh hercegével | |
| dátum | 1953. június 2 |
| Hely | London , Egyesült Királyság |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
II. Erzsébet megkoronázására 1953. június 2-án került sor a londoni Westminster Abbeyben [1] . II. Erzsébet 25 évesen, apja, VI. György halála után lépett trónra , röviddel ezután titkos és végrehajtó tanácsai királynővé kiáltották ki. A koronázásra több mint egy évvel később került sor, annak a hagyománynak köszönhetően, hogy az uralkodó halála után megfelelő idő telik el az ilyen ünnepségek megtartása előtt. Elegendő időt adott a tervezőbizottságoknak a ceremónia előkészítésére is [2] . Az istentiszteleten Erzsébet letette az esküt, megkent olajjal, köntösbe és dísztárgyakba öltözve, valamint az Egyesült Királyság , Kanada , Ausztrália , Új-Zéland , Dél-Afrika , Pakisztán és Ceylon (ma Srí Lanka ) királynőjévé koronázták [3] .
Ünnepeket tartottak a Nemzetközösség területén , és emlékérmet adtak ki . Ez volt az egyetlen brit koronázás, amelyet teljes mértékben közvetített a televízió; 1937-es koronázása idején a televíziós kamerák nem léphettek be az apátságba . Erzsébet megkoronázása a 20. század negyedik és egyben utolsó brit koronázása volt. Becslések szerint 1,57 millió fontba került (2019-ben kb. 43 427 400 GBP).
Az egynapos ceremónia előkészítése 14 hónapig tartott: a Koronázási Bizottság első ülésére 1952 áprilisában került sor, a királynő férje , Fülöp, Edinburgh hercege elnökletével [4] . Más bizottságok is létrejöttek, mint például a vegyes koronázási bizottság és a végrehajtó koronázási bizottság, mindkettőnek Norfolk hercege volt az elnöke , aki egyezmény szerint Earl marsallként teljes felelősséggel tartozott az eseményért. Az útvonalon végzett fizikai előkészületek és kitüntetések nagy része David Eccles munkaügyi miniszter felelőssége volt. Eccles így írta le szerepét és az Earl Marshal szerepét: "Az Earl Marshal a producer, én pedig a rendező..." [5] .
A bizottságokban más nemzetközösségi birodalmak főbiztosai is helyet kaptak, ami tükrözi a koronázás nemzetközi jellegét; a Nemzetközösség más birodalmainak tisztviselői azonban visszautasították a meghívást, hogy részt vegyenek az eseményen, mivel a szertartást ezen országok kormányai az Egyesült Királyságra jellemző vallási szertartásnak tekintették. Ahogy Louis Saint Laurent kanadai miniszterelnök mondta akkor : „Véleményem szerint a koronázás az uralkodó hivatalos trónra lépése Nagy-Britannia szuverénjeként. Örülünk, hogy jelen lehetünk és tanúi lehetünk Nagy-Britannia szuverénjének megkoronázásának, de nem vagyunk közvetlen résztvevői ennek a szertartásnak . 1952 júniusában a Koronázási Bizottság bejelentette, hogy a koronázásra 1953. június 2-án kerül sor.
Norman Hartnell a királynőtől kapott megbízást hogy a királyi család minden tagjának tervezzen ruhákat, köztük Erzsébet koronázási ruháját is. Ruhatervezése kilenc javaslat során alakult ki, a végső változat pedig saját kutatása és a királynővel való számos találkozás eredménye: egy fehér selyemruha, amelyen azakkori Nemzetközösség országainak virágos emblémái voltak hímezve: az angol Tudor rose , a skót bogáncs, a walesi póréhagyma ,észak-ír lóhere , az ausztrál páfrány , a kanadai juharlevél , az új-zélandi ezüstpáfrány , a dél-afrikai protea , két lótuszvirág Indiában és Ceylonban, valamint pakisztáni búza, gyapot és juta [7] [8] .
Erzsébet kisváró hölgyeivel próbált erre az alkalomra. Bársonyvonat helyett lepedőt, kocsi helyett székeket használtak. A birodalmi állami koronát is viselte , miközben mindennapi tevékenységeit végezte – az íróasztalánál, teázott és újságot olvasott –, hogy hozzászokjon annak érzéséhez és súlyához [9] . Erzsébet két teljes próbán vett részt a Westminster Abbeyben május 22-én és 29-én [10] , bár egyes források azt állítják, hogy részt vett egy vagy „több” próbán [11] [12] . Norfolk hercegnéje általában a királynő helyett állt a próbákon.
Erzsébet nagymamája, Mária királynő 1953. március 24-én halt meg, végrendeletében kijelentve, hogy halála nem befolyásolhatja a koronázás tervezését, és az esemény a tervezettnek megfelelően zajlott. Becslések szerint 1,57 millió fontba került (2019-ben körülbelül 41 710 000 GBP [13] ), amely magában foglalta a 96 000 ember befogadására alkalmas lelátókat a felvonulási útvonalon, WC-ket, utcai dekorációkat, felszereléseket, autóbérlést, az állami autóbusz javítását és a a királynő dísztárgyait.
II. Erzsébet koronázási szertartása az előtte lévő királyok és királynők koronázásához hasonló mintát követett, és a Westminster Abbeyben zajlott le társak és papság részvételével. Az új királynő számára azonban a szertartás több része markánsan különbözött.
A Brit Birodalomból és a Nemzetközösségből [14] érkezett tengerészekkel, katonákkal, repülősekkel és nőkkel szegélyezett útvonalon a vendégek és tisztviselők felvonulásban vonultak fel London utcáin összegyűlt mintegy hárommillió néző előtt , akik közül néhányan éjszakára táboroztak. helyükön, hogy kilátást nyújtsanak a városra. az uralkodó és mások, akik hozzáférhetnek a célirányosan épített lelátókhoz és állványzatokhoz az útvonal mentén [1] . Azok számára, akik nem voltak jelen az eseményen, több mint 200 mikrofont szereltek fel a sétány mentén és a Westminster Abbey -ben, 750 kommentátor pedig 39 nyelven közvetítette a leírásokat; a riportot több mint húszmillió néző tekintette meg világszerte [1] .
A felvonuláson külföldi királyok és államfők utaztak a Westminster Abbey-be különféle kocsikon, olyan nagy számban, hogy a gazdag üzletemberektől a vidéki földbirtokosokig önkénteseknek kellett betölteniük a közönséges lakájok elégtelen sorát. Az első királyi hintó elhagyta a Buckingham-palotát , és áthaladt a bevásárlóközponton , amely tele volt zászlólengető és ujjongó tömegekkel. Ezt követte az Irish State Carriage Erzsébet királynővel, az anyakirálynővel , aki a Koh-i-Noor gyémántkoronát viselte . Erzsébet királynő áthajtott Londonon a Buckingham-palotától a Trafalgar Square -en keresztül , és az apátság felé vette az irányt a Gold State hintóján. A ruha vállára a királynő ceremóniás palástot viselt - 6 yard (5,5 méter ) selyem, amely kanadai hermelinnel bélelt , amihez a várakozó hölgyek - Lady Jane Vane-Tempest-Stewart, Lady Anne - segítségére volt szükség. Coke, Lady Moira Hamilton., Lady Mary Bailey -Hamilton, Lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby , Lady Rosemary Spencer-Churchill és Devonshire hercegnője - a hordozásért [15] [9] .
A visszafelé menet egy 5 mérföldes (8 kilométeres ) útvonalon haladt át a Whitehallon , a Trafalgar Square-en, a Pall Mall bevásárlóközponton , a Hyde Park Corneren, a Marble Arch -on, az Oxford Circuson és végül a Buckingham-palota sikátorán. 29 000 katona Nagy-Britanniából és a Nemzetközösségen át vonult egy 2 mérföldes (3,2 km-es) menetben, 45 percbe telt, hogy áthaladjon egy adott ponton. További 15 800 ember sorakozott fel az útvonal mentén [16] . A felvonulást Burroughs ezredes, a hadügyminisztérium parancsnoksága és négy ezredzenekar vezette. Aztán jöttek a gyarmati kontingensek, majd a Nemzetközösség birodalmainak csapatai, majd a Királyi Légierő , a Brit Hadsereg , a Királyi Haditengerészet és végül a Home Brigade . A felvonuló csapatokat a brit protektorátusok uralkodói, köztük III. Salote Tupou tongai királynő , a Nemzetközösség miniszterelnökei, a királyi vérből származó hercegek és hercegnők, valamint Erzsébet anyakirálynő vezette kocsik felvonulása követte . Elöl a brit fegyveres erők vezetői lovagoltak lóháton , a Golden State Carriage-t a Gárda Yeomenje és az Udvari lovasság kísérte , majd a Queen's Adjutants követte őket.
Miután a királynő trónra lépése óta a koronázási előkészületek miatt bezárták, a Westminster Abbey-t a koronázás napján reggel 6 órakor nyitották meg körülbelül 8000 vendég előtt, akiket a Nemzetközösség minden részéről hívtak meg . 8 óra 30 perc után érkeztek kiemelkedőbb személyiségek, mint például a királynő családtagjai és külföldi királyi tagjai, az Egyesült Királyság társai, államfők, parlamenti képviselők a királynő különböző törvényhozásaiból stb. Salote tongai királynő vendég volt, és jókedvű viselkedése miatt ismerték meg, amikor nyílt kocsin utazott Londonon keresztül az esőben. George Marshall tábornokot , az Egyesült Államok külügyminiszterét, aki végrehajtotta a Marshall-tervet , kinevezték a koronázási küldöttség elnökének, és feleségével, Catherine-nel együtt részt vett a szertartáson [18] .
A zsámolyon ülő vendégek az ünnepség után megvásárolhatták saját zsámolyukat, a bevételt a koronázás költségeire fordítva.
A Westminster-apátságban a királynő előtt állt Szent Edward koronája , amelyet Anglia főgondnoksága , Lord Cunningham of Hyndhope vitt be az apátságba , akit két másik társ is kísért, míg az érsekek és a segédpüspökök (Durham, Bath) és Wells) az angliai egyházból, ruháikban és gérfülükben a Great West Doors előtt várták II. Erzsébet királynő érkezését. Amikor körülbelül 11:00-kor megérkezett [9] [19] , azt tapasztalta, hogy a ruhája és a szőnyeg közötti súrlódás megnehezíti az előrehaladást, és így szólt Geoffrey Fisher canterburyi érsekhez : „Segíts az induláshoz. !" [19] [20] . A felvonulás, amelyen a Nemzetközösség különböző főbiztosai is részt vettek, zászlókat és pajzsokat viselve országaik címerével, az apátságon belülre, a központi folyosón felfelé, majd a kórusokon át a színpad felé haladtak, amikor a kórusok énekeltek." Örültem", a 122. zsoltár birodalmi produkciója, st. 1-3, 6 és 7, Sir Hubert Parry .
Miután Edward király széke elé állt , Erzsébet Fishert követte, Nagy-Britannia Lord főkancellárjával (Lord Symonds), Anglia Lord Grand Chamberlainjával ( Lord Cholmondeley ), Anglia főtisztével ( Lord Alanbrook ) és az Egyesült Birodalom gróf marsallja (Norfolk lord hercege ), akit George Bellew Harisnyakötő Rend főlovagja vezetett. Canterbury érseke az iránytű minden irányában külön-külön szólt a gyülekezethez: „Uraim, bemutatom nektek Erzsébet királynőt, az önök kétségtelen királynőjét: miért vagytok készek mindannyian, akik ezen a napon eljöttek, hogy tiszteletüket és szolgálatukat kifejezzék. csináld ugyanezt? » [21] . A tömeg minden alkalommal így válaszolt: "Isten óvja Erzsébet királynőt!" [22] , amelyekre a királynő cserébe megsiklott.
Erzsébet ismét a Kúria trónján ülve letette a koronázási esküt, amelyet Canterbury érseke tett le. Terjedelmes esküvel megesküdött, hogy minden országát a vonatkozó törvényei és szokásai szerint kormányozza, a törvényt és az igazságosságot irgalmasan támogatja, támogatja a protestantizmust az Egyesült Királyságban, és megvédi az angliai egyházat, megőrzi püspökeit és papság. Az oltárhoz ment, ahol kijelentette: „Amit itt megígértem, azt teljesítem és megtartom. Isten segítsen” [23] , mielőtt megcsókolta volna a Bibliát és letette volna a királyi esküt, miközben a Bibliát visszaadták Westminster dékánjának. Tőle a skót egyház közgyűlésének moderátora, James Pitt-Watson átvette a Bibliát, és ismét bemutatta Elizabethnek, mondván:
Kegyelmes királynőnk: hogy felséged mindig emlékezzen a törvényre és Isten evangéliumára, mint a keresztény fejedelmek egész életére és uralkodására vonatkozó szabályra, ezt a könyvet adjuk Önnek, a világ legértékesebb dolga. Itt van a bölcsesség; itt van a királyi törvény; itt vannak Isten élő jóslatai.
Elizabeth visszaadta a könyvet Pitt-Watsonnak, aki visszaadta Westminster dékánjának.
Azután úrvacsorai istentiszteletet tartottak, a papság és Erzsébet imáit is magában foglalva. Fisher így könyörgött: "Istenem... Add meg ennek a szolgádnak, Erzsébetnek, királynőnknek a bölcsesség és a kormányzat lelkét, aki önnek szentelte magát. teljes szívéből, olyan bölcsen kormányozhat, hogy a megfelelő időben Egyházatok biztonságban legyen, és a keresztény áhítat megmaradjon a világban” [24] , mielőtt elolvassa Péter 1. evangéliumának különböző szakaszait , a Zsoltárokat és Máté evangéliumát . Erzsébetet ezután felkenték , miközben a kórus a „ Prist Zadok ”-t énekelte; a királynő díszeit és a bíbor köpenyt Lord Ancaster és a köpeny tulajdonosa, Devonshire hercegnője távolította el [9] . Csak egy sima fehér vászonruhát viselt, amelyet szintén Hartnell tervezett, hogy teljesen eltakarja koronázási ruháját, és átült Edward király székébe. Ott Fisher a westminsteri rektor segítségével keresztet festett a homlokára, karjára és mellkasára szent olajjal , amelyet ugyanabból az alapból készítettek, amelyet apja koronázásakor használtak [25] . Kérésére a felkenési szertartást nem közvetítették a televízióban [26] .
Az oltártól a dékán átadta a lord nagykamarásnak a sarkantyúkat , amelyeket Erzsébetnek ajándékoztak, majd visszahelyezték az oltárra. Az Államkardot ezután átadták Erzsébetnek, aki miután Fisher elmondott egy imát, maga is az oltárra helyezte, majd a korábban a kezében tartott kortárs 100 shilling összeget kifizetve visszavette . Ezután Erzsébet karkötőket (karkötőket), a királyi stólát, a királyi palástot és az uralkodói labdát kapta, majd a királynő gyűrűjét, az uralkodói jogart kereszttel és az uralkodói jogarat galambbal. Erzsébet királynőt az első két tárggyal a jobb, az utolsót a bal kezében Canterbury érsekévé koronázták, miközben a tömeg háromszor skandálta: „Isten mentsd meg a királynőt!”. abban a pillanatban, amikor Szent Edward koronája megérintette az uralkodó fejét [27] . Az összegyűlt hercegek és társaik ezután felvették koronájukat, és a londoni Towerből 21 fegyveres tisztelgés hangzott el.
Az áldás felolvasása után Erzsébet trónra lépett, majd Canterbury érseke és az összes püspök hűségesküt tettek neki, majd a kórus éneklésére az Egyesült Királyság társai, királyi társai vezetésével: Elizabeth's férj; nagybátyja , Henrik herceg, Gloucester herceg által ; és unokatestvére , Edward herceg, Kent hercege – szolgálati idő szerint mindegyikük személyes tiszteletéről és hűségéről tett tanúbizonyságot. A Royal Peers után az 5 legidősebb kortárs, minden rangban egy, az Egyesült Királyság Peerage képviselőiként ajánlotta fel hűségét: Norfolk a Dukes, Huntly a Marquesses, Shrewsbury az Earls, Arbuthnott a vikomt és Mowbray a Barons képviselői .
Amikor az utolsó báró elvégezte ezt a feladatot, a gyűlés felkiált: „Isten óvja Erzsébet királynőt. Éljen Erzsébet királyné. Éljen a királynő örökké! [29] . Erzsébet minden királyi dísztárgyát eltávolítva letérdelt és úrvacsorát vett, beleértve az általános gyóntatást és a feloldozást , és elmondta az Úr imáját a plébánosokkal .
Most a birodalmi állam koronáját öltötte magára, kezében a jogar kereszttel és gömbbel, és miközben az összegyűlt vendégek a „ God Save the Queen ”-t énekelték, Elizabeth a főhajón és az apszison át elhagyta a Westminster Abbey-t, és a Great West Doors-on keresztül kilépett.
A királynő minden birodalmában, a Nemzetközösség többi részén és a világ más részein koronázási ünnepségeket tartottak. A II. Erzsébet királynő koronázási érmét szintén több ezer kitüntetettnek ítélték oda a királyi birodalomban, és emlékérméket bocsátottak ki Kanadában , Új-Zélandon , Dél-Afrikában és az Egyesült Királyságban [30] . Hárommillió koronázási bronzérem készült a kanadai kormány megbízásából, a Royal Canadian Pénzverde verte, és szétosztották az iskolásoknak országszerte; az előlapon Erzsébet képe, a hátoldalon pedig egy királyi cifra a KANADA szó fölött , körülötte II. ELIZABETH REGINA CORONATA MCMLIII .
Londonban a királynő koronázási vacsorát rendezett, amelyhez koronázási csirke receptet dolgoztak ki [31] , és tűzijátékot rendeztek a Victoria Embankmenten [32] . Ezen kívül utcai partikat szerveztek szerte az Egyesült Királyságban. Májusban a glasgow -i Hampden Park és Ibrox stadionban futballtornát rendeztek - a Coronation Cup -t, amelyet a skót Celtic klub nyert meg [ 25] . Két héttel a koronázás előtt a Collins Magazine című gyermekirodalmi magazin átkeresztelte magát The Young Elizabethan -re . Erzsébet koronázásának napján érkezett Nagy-Britanniába a hír, hogy Edmund Hillary és Tenzing Norgay felértek a Chomolungma csúcsára; az új-zélandi, amerikai és brit média "koronázási ajándéknak nevezte az új királynőnek" [34] [35] .