Somov, Vjacseszlav Vjacseszlavovics

A Leningrádi Balettiskolában végzett . Pantomim- és táncduettben lépett fel a színpadon. Lovasként dolgozott egy cirkuszban. Az Állami Színházban játszották. Nap. Meyerhold , Drámaszínház. Bauman. A Nagy Honvédő Háború tagja (önkéntesként a frontra ment). 1945 -től a Vörös Hadsereg Központi Színházának művésze . A híres "tánctanárban" L. de Vega Aldemaro szerepében Somov sikeresen szinkronizálta Vladimir Zeldint .

1948 -tól művészi felolvasás önálló műsoraival lépett színpadra . Számos külföldi klasszikus költő és még több kortársának műveit mutatta be a színpadon. Somovot a költészet iránti szeretet jellemezte, az a vágy, hogy megosszák a közönséggel a J. G. Byron , F. Villon , F. Garcia Lorca verseivel való megismerkedés örömét vagy az új, mégis ismeretlen költői nevek felfedezésének örömét. Repertoárjában Franciaország , Nagy-Britannia , Németország , Spanyolország , Törökország , Belgium , Csehszlovákia és más országok költői szerepeltek. századi műsorban mutatta be a francia költészetet. mostanáig. Volt benne F. Villon, V. Hugo , E. Ronsard , C. Baudelaire , J. Du Bellay , P. J. Beranger , P. Verlaine , G. Apollinaire . Verseit gyakran előzte meg a szerzőkről szóló novellákkal, mindegyikhez talált sajátos ritmusokat, intonációkat, plasztikus rajzot. 1956 -ban Somov felfedezte N. Guillént , amikor egy folyóiratban elolvasta "Altatódal a kis néger felébresztésére" című versét. Beleszeretett ebbe a száműzött kubai költőbe, megtanult spanyolul, és először Guillen, majd más kortárs latin-amerikai költők verseit kezdte olvasni. 1960 - ra kidolgozott egy kiterjedt programot "Modern külföldi költők". A korábban előadott költők mellett szerepelt benne J. Prevert , E. Gilvik , Jean Marsenac, egy részlet E. Hemingway Afrika zöld dombjaiból (próza), amerikai költők: K. Sandberg , R. Frost , L. Ferlinghetti , nicaraguai - R Dario , kolumbiai - Luis Carlos Lopez. Somov a nemzeti néphagyományban olvasta fel őket, amelyben otthon adták elő.

A gitárosok segítették – különböző időpontokban Viktor Krucsinin , idősebb Alekszej Kuznyecov dolgozott vele . A művész zenei kísérettel felolvasva a költői elem legmélyére, ritmusaiba merült bele a hallgatóságba. Finoman átérezve a vers zenei jellegét, Somov plasztikusan, olykor dallami deklamációban fejezte ki. 1963- ban Somov a "Békéért és a népek közötti barátságért" verseny díjazottja lett. Az előadó költők köre folyamatosan bővült, új nevekkel bővült. "Spanyolország a szívben" ( 1965 ), cseh költészet ( 1967 ). A régi programok új neveket és országokat tartalmaztak. Ez nem jelenti azt, hogy Somov figyelmen kívül hagyta az orosz költészetet. A 70-es években létrehozta az " A. Blok - B. Pasternak , M. Cvetaeva - A. Akhmatova ", a "Woman and Poetry" kompozíciókat; "Kortársak" ( D. Samoilov , B. Okudzhava , B. Slutsky , A. Mezhirov és mások). Az egyik utolsó program az „Amerika felfedezése” volt ( R. Lowell , O. Nash , R. Frost és mások A. Voznesensky fordításában ). Az utolsó, befejező kompozíció a „People I seen” című szerzemény a korszak legnagyobb költőivel és alakjaival való felejthetetlen találkozásokról szól. Somov műsorait felesége, az RSFSR tiszteletbeli művésze, Zinaida Bokareva rendezte .

Megállapítva „a beszéd csodálatos plaszticitását, az egyszerűséget, amely azonban nem redukálja a költői beszédet prózává, és a prózát a köznyelvi, hétköznapi beszéddé” Vs. N. Aksenov a szubtextet tartotta a fő dolognak Somov művészetében. „Nemcsak az a szubtextus, amely felfedi a szerző rejtett szándékát, hanem az is, amelyet az előadó saját ötlete generál…” Somov művésztársának ezeket a szavait „a legkedvesebb dicséretnek” nevezte. Somov a 20. század közepe művészi szavának más kiemelkedő mestereivel, mint Szuren Kocsarjan , Vszevolod Aksenov , Dmitrij Zsuravlev , Jakov Szmolenszkij fáradhatatlanul vezette be a tömegszovjet nézőt és hallgatót a világirodalom kincseibe.

A Vagankovszkij temetőben temették el .

Irodalom

Somov V.V. Guillen dalai // Néva. M.; L., 1961. No. 5. S. 212-214.
Somov VV Az emberi erő parancsnoka // Színházi élet. 1966. No. 16. S. 7-8.
Aksenov vs. A szó az emberi erő vezére // Színházi élet. 1960. No. 6. S. 25.
Lazarev M. Szeretem magam, és ezreket szeretek // Young Guard. M., 1963. No. 11. S. 304-307.
Nifontov A. I. A költészet titkos titkai // KÉSZLETEK. M., 1964. No. 10. S. 17.
Leninsky A. Hangzó költői kép // SEC. 1977. 8. sz.
Smirnova N. Vjacseszlav Somov // A művészi szavak mesterei. M., 1988. szám. 2. S. 247-264.

Linkek

V. V. Somov a cirkusz- és varietéművészet enciklopédiájában
A diadalmas szerelem dala: „A tánctanár” című darab (második rész) bemutatójának 60. évfordulója alkalmából az Orosz Hadsereg Központi Akadémiai Színházának nem hivatalos honlapján