| Vak Bankár | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A Sherlock egyik epizódja | |||||
| Az epizód címe a képernyőn. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
1.évad 2.rész |
||||
| Termelő | Euró Lyn | ||||
| írta | Stephen Thompson | ||||
| A történet szerzője |
|
||||
| Termelő | |||||
| Zeneszerző |
David Arnold Michael Price |
||||
| Dátum megjelenítése | 2010. augusztus 1 | ||||
| Időtartam | 88 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
Az " A Blind Banker " a BBC televíziós Sherlock című sorozatának első évadának második epizódja . Az epizódot először a BBC One és a BBC HD mutatták be 2010. augusztus 1-jén. Forgatókönyvíró: Stephen Thompson ; Rendező: Eiros Lin .
A Sherlock Sir Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes - történeteinek laza adaptációja , amely a modern időkben játszódik. Ebben az epizódban Sherlock ( Benedict Cumberbatch ) és John Watson ( Martin Freeman ) egy kínai csempészek által hátrahagyott ősi kínai számokból álló titkosítást vizsgálnak, hogy megtalálják az egyik csempész által ellopott ékszert.
A The Blind Banker 8,07 millió nézőt vonzott a BBC One-on és a BBC HD-n. A kritikai értékelések pozitívak voltak, bár néhány kritikus úgy érezte, hogy a második epizód rosszabb volt, mint az első.
A londoni Nemzeti Régiségmúzeumban Su Lin Yao ( Gemma Chan ) kínai kerámiaszakértő valami ijesztőt lát, és hamarosan eltűnik. Sherlock és Dr. Watson elmennek egy nagyhatalmú nemzetközi pénzintézet kereskedőjéhez, Seb Wilkeshez ( Bertie Carvel ), Sherlock régi egyetemi ismerőséhez. Seb Holmes segítségét kéri. Előző nap az épület biztonsági meghibásodást szenvedett, melynek során valaki behatolt a bankár irodájába, és rejtélyes képeket hagyott a falon és a portrén. Sherlock rájön, hogy az üzenet Edward Van Coonnak szólt, egy Hongkonggal üzletelő kereskedőnek – aki aznap nem jelent meg a munkahelyén. Holmes egy erkélyajtón keresztül lép be Van Coon zárt lakásába, és holtan találja. Dimmock felügyelő hajlamos öngyilkosságnak tekinteni a bűncselekményt, de Sherlock biztos benne, hogy gyilkosság. Hamarosan Brian Lukis újságírót is megölik a saját lakásában, belülről bezárva. Sherlock és John megvizsgálja a bizonyítékokat, és a könyvtárban, amelyet Lukis halála előestéjén látogatott meg, egy könyvespolcon rejtélyes szimbólumokat találnak, amelyek hasonlóak egy bank falán.
John Watson orvosi állást kap egy helyi kórház sebészeti osztályán. Később Sherlock és John megpróbálja feltárni a kapcsolatot Van Coon és Lukis meggyilkolása között; mindketten ugyanabba a keleti szuvenírboltba (" Maneki-neko ") mentek nem sokkal azután, hogy visszatértek Kínából. Ott Holmes megtudja, hogy a szimbólumok, amelyeket a tetthelyen talált, ősi kínai számok . Sherlock betör Su Lin üres lakásába, és rábukkan az ott bujkáló bérgyilkosra. A támadó megtámadja Holmesot, megpróbálja megfojtani, de hirtelen az ablakhoz rohan és elszalad - Sherlock szerencsére életben marad. A múzeumban Sherlock és Watson a számukra már ismerős kínai karaktereket fedezi fel egy szoboron. Ezután Raza graffitiművész segítségével Sherlock és John további szimbólumokat találnak valamelyik vasút melletti épület falán, és megpróbálják dekódolni az üzenetet. A múzeumban Holmes megtalálja Su Lint, aki, mint kiderült, szintén fenyegetés üzenetet kapott, és ezért most itt bujkál egy titokzatos gyilkos elől. Su Lin elmagyarázza, hogy a kód a Black Lotus nevű bűnszervezethez kapcsolódik, amely értékes régiségeket csempész Londonba. Néhány éve, 15 évesen a lány a Black Lotusnál kényszerült dolgozni, de később megpróbált szakítani az illegális tevékenységekkel, és emiatt Londonba költözött. Sajnos, mielőtt Su Lin teljesen megfejtené az üzenetet, megöli a testvére, aki szintén tagja az említett bűnbandának. Sherlock rájön, hogy a nyomozás alatt álló bűncselekmények áldozatai - Van Koon és Lukis - valamilyen módon részt vettek a Fekete Lótusz tevékenységében. Feltételezések szerint Van Kun-t és Lukist is meggyilkolták azért, mert megtorlásként lopták el valamelyik ékszert.
Sherlock tudja, hogy az üzenet egy könyvrejtjel formájú , és Johnnal az első két áldozat könyveit járják át, és próbálnak megoldást találni bennük. Az első napon rosszul mennek a dolgok John munkahelyén, de Sarah ( Zoe Telford ), egy sebésztársa segít neki. Hála jeléül John randevúzni hívja Sarah-t, és Sherlock tanácsára elmennek a cirkuszba. Az előadás kezdetére maga Sherlock is megjelenik a cirkuszban - és csatlakozik barátaihoz. Míg John és Sarah egy klasszikus keleti műsort élvez, Sherlock a színfalak mögött működik, ahol váratlanul megtámadja egy idegen. Sarah és John szerencsére még időben megérkeznek, hogy segítsenek Holmesnak, és mindannyiuknak sikerül megszökniük. Miközben Sherlock tovább kutat a könyvrejtjel nyomára, Johnt és Sarah-t elrabolják: a gazemberek összetévesztik Johnt Sherlockkal, és azt követelik, hogy mutassa meg nekik az ellopott kincs helyét Sarah életéért cserébe. Szerencsére Sherlocknak egy londoni turistakalauz segítségével sikerül megfejteni a kódot – és így megmenti Johnt és Sarah-t. Holmes arra is rájön, hogy a kincs mindig szem előtt volt – egy jade hajcsat volt, ami a kínai császárnéé volt. A hajtűt Van Coon lopta el, és ő adta át a titkárának. Az epizód végén Shant, egy bűnözői csoport vezetőjét látjuk, aki miután elkerülte Holmesot, Skype-beszélgetést folytat egy csak az " M " betűvel azonosított férfival, aki egy időben segített a bandának beszivárogni Londonba. Úgy tűnik, "M" már nem bízik Shanben, így a mesterlövész közvetlenül a beszélgetés során megöli őt.
Ez az epizód a „ Retteg völgye ” és a „ Táncoló férfiak ” [1] [2] című történetek kódolt üzeneteinek ötletét veszi át . A cselekmény többi része más történetekre utal. Tehát a Fekete Lótusz csoport tagjainak lábain lévő tetoválások a Terror Völgyéből származó tisztítók tetoválásaira utalnak; Szintén onnan vették át az ötletet, hogy megszökjenek egy titkos társaságból, és felkutassák és megöljék ezt a közösséget Angliában. Még a könyv ötlete is, amely a rejtjel kulcsa, ugyanabból a műből származik. Maguk az egyszerű graffitiknek tűnő üzenetek táncoló férfiakra utalnak, amelyek gyerekrajzoknak tűntek, valójában azonban egy bűnszervezet rejtjelei.
Gyilkosság egy zárt szobában , ahol csak a falra lehet mászni, utalás a " Négyek jele " című történetre .
A vak bankárt először 2010. augusztus 1-jén, vasárnap mutatták be a BBC One -on . Az epizódot egyik napról a másikra 6,442 millióan nézték meg 25,6%-os nézettséggel, míg egy órával később 210 ezren nézték meg az epizódot a BBC HD -n [3] . A végső értékelések, beleértve a BBC One-t és a BBC HD-t is, 8,07 millióra nőttek [4] .
Sam Wollaston, a The Guardian munkatársa úgy vélte, hogy a "The Blind Banker" jobb volt, mint a premier epizód, és "érdekesebbnek...világosabbnak és zártabbnak" nevezte a cselekményt. Külön felhívta a figyelmet Sherlock és Watson kapcsolatára [5] . A Radio Times bírálója , David Butcher azt írta, hogy az epizódnak "nem volt akkora lendülete, de volt egy előnye: Zoe Telford . Ő játszotta Dr. Watson szerelmét, Martin Freeman karakterét; erős női karakter lehetett, de azonnal bajba jutott leányzóvá változott . Csak remélni tudjuk, hogy a sorozat készítője, Steven Moffat a második nekifutásból felfedi karakterét . " Chris Tilly, az IGN - től 7/10-re értékelte az epizódot, megjegyezve, hogy ez "egy kemény próbálkozás, amely nem felel meg az okos és bonyolult előfeltételeknek". Dicsérte Lin rendezését és karakterfejlődését, különösen Watsont. Lestrade azonban hiányzik, és a cselekmény "nem sikerül teljesen magával ragadnia – olyan érzés, mintha egy 60 perces darabot kinyújtottak volna 90 percre" [7] .
| sherlock | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizódok |
| ||||||||||||