| A végső probléma | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A Sherlock egyik epizódja | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
4. évad 3. rész |
||||
| Termelő | Benjamin Caron | ||||
| írta |
Stephen Moffat Mark Gatiss |
||||
| A történet szerzője | |||||
| Termelő | Sue Virtue | ||||
| Zeneszerző |
David Arnold Michael Price |
||||
| Operátor | Luther Dávid | ||||
| Dátum megjelenítése | 2017. január 15 | ||||
| Időtartam | 89 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A " The Final Problem " a Sherlock című brit televíziós sorozat negyedik évadának harmadik , összességében pedig a tizenharmadik epizódja. Az epizódot a BBC One , a PBS , az 1+1 [1] , Oroszországban pedig a Channel One [2] [3] sugározta 2017. január 15-én.
Egy nappal a hivatalos megjelenés előtt kiszivárogtatott: az orosz nyelvre szinkronizált 13. epizód felkerült az internetre, ami arra kényszerítette a sorozat készítőit, hogy nyilvánosan kérjék meg azokat, akik már nézték, hogy ne terjesszenek a részleteket feltáró információkat. telek [4] [5] .
Sherlock John jelenlétében arra kényszeríti bátyját, Mycroft Holmest, hogy meséljen nővérükről, Evre-ről. Ezt követően mindhárman Sherrinford-szigetre mennek, ahol kötelező kezelés alatt áll. De ez a börtön-kórház maga Evre irányítása alatt áll, és most Johnnak, Mycroftnak és Sherlocknak kell végrehajtania a feladatait, hogy megmentse "a gépet, amelyben a lány repül, és az összes utas és pilóta alszik".
Sherlock kegyetlen csínyt űz Mycrofton, hogy felfedje közös húguk, Eurus létezését a félelem rohama alatt . Később a Baker Streeten elmondja bátyjának és Johnnak az igazat: a harmadik Holmes-gyermek korai éveiben szuperintelligencia birtokában mutatkozott meg; tettei még akkoriban is nagyon kegyetlenek voltak, ezért nagybátyjuk úgy dönt, hogy Evrát elszigeteli másoktól, és szülei tudta nélkül egy kolóniára helyezi.
Végül is mindhárman Sherrinford szigetére mennek ( eng. Sherrinford ), ahol van a nővér, amire, mint kiderült, Sherlock nagyon kevésre emlékszik. De a börtön-kórház az ő irányítása alatt áll (a feleségével sértő felügyelő hibája miatt), és most a hármasság, tudva, hogy Eurusnak hatalmában áll lezuhanni egy repülő repülőt utasokkal a fedélzetén, kénytelen teljesíteni a rájuk szabott feladatokat.
Az első feladat az volt, hogy Mycroft vagy John rövid időn belül megölje a felügyelőt, attól tartva, hogy a zseni megöli a feleségét. Hosszas habozás után nem mernek ölni; majd a felügyelő kétségbeesetten lelövi magát, Eurus pedig megöli a feleségét, mivel a feltételt megsértették. A következő feladat a három testvér egyike által egyszer elkövetett bűncselekmény megoldása. Ezek után a harmadik találós kérdés Eurustól még furcsábbnak bizonyul. A harmadik szobában a hősök egy „Szeretlek” feliratú koporsót találnak. Sherlock rájön, hogy a rejtvényben Molly Hooper is részt vesz majd. Evre felhívja Mollyt, és felveszi a kapcsolatot Sherlockkal, hogy rákényszerítse a nőt, hogy mondja ki: "Szeretlek", különben Evre azzal fenyeget, hogy felrobbantja a Molly házában elhelyezett bombát. Sherlock megkéri Mollyt, hogy mondjon három fő szót, de Molly makacsul visszautasítja. Azt követeli, hogy Sherlock mondja el először, amit ő meg is tesz. Molly éppen időben – 3 másodperccel a robbanás előtt – ismétli a mondatot. A feladatot sikeresen teljesítették, de Evre elismeri, hogy Molly házában nem volt bomba.
Eurus követeli Sherlockot, hogy lője le egyik társát; Mycroft és John érveket hoz fel saját gyilkosságuk mellett, de Holmes, aki nem tudja megölni testvérét vagy barátját, úgy dönt, hogy öngyilkos lesz, de az utolsó pillanatban Eurus megállítja és elaltatja mindhármat. A nyomozó hamarosan észhez tér a régi kastély közelében, ahol korábban a családjuk élt. Az egyik szobában megtalálja nővérét, aki egyértelművé teszi számára, hogy a gép nincs veszélyben. Kiderült, hogy gyerekként Sherlocknak volt egy legjobb barátja - Victor Trevor, akivel kalózokat játszottak. Eurusnak fájdalmai voltak, mert neki volt elvtársa, neki pedig nem. A repülőgép csak a fogoly által kitalált metafora volt. Elmondása szerint, amikor becsukja a szemét, teljesen egyedül van; senki sem hallja vagy látja, senki sem tud segíteni.
Szigorú biztonsággal visszaküldik a szigetre, de alig beszél, csak hegedül, és az egész család meglátogatja. Az epizód végére John felfedez egy lemezt, amelyen egy videoüzenet van néhai feleségétől, Marytől. " Miss you " (angolul " Miss you ") felirattal van ellátva. Az üzenet általános tartalma ismeretlen, de utóiratot hallhatunk. Mary azt mondja, hogy bármilyen ijesztő, zavaros és ijesztő lesz is az élet, John és Sherlock mindig ott ül a lakásukban, "utolsó menedékükben" - a Baker Street 221B szám alatt.
A titkos börtönön túli sherrinfordi helyszínt a walesi Pembrokeshire állambeli Tenbyben , a Castle Beach melletti Szent Katalin- erődben, a Szent Katalin - szigeten forgatták . [6]
Paul Weller zenész egy cameo -t készített , nem beszélő szerepben, mint egy férfi, aki a földön fekszik egy viking jelmezben az epizód végén. [7]
| Sherlock – Eredeti televíziós filmzene a negyedik sorozatból, harmadik részből: A végső probléma | |
|---|---|
| Filmzene David Arnold , Michael Price | |
| Kiadási dátum | 2017. január 16 |
| Felvétel dátuma | 2017 |
| Műfaj | Zene az eredeti televíziós sorozatból (partitúra) |
| Időtartam | 32:12 |
| Termelő |
|
|
Sherlock Harmadik rész: A végső probléma |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nem. | Név | Szerző | Időtartam | ||||||
| egy. | "Ő más volt" | David Arnold, Michael Price | 3:50 | ||||||
| 2. | "Jót tenni" | David Arnold, Michael Price | 2:17 | ||||||
| 3. | "3 gyanúsított" | David Arnold, Michael Price | 2:11 | ||||||
| négy. | "Felvenni" | David Arnold, Michael Price | 5:15 | ||||||
| 5. | "Bátyám enyém" | David Arnold, Michael Price | 2:22 | ||||||
| 6. | Csontok | David Arnold, Michael Price | 3:03 | ||||||
| 7. | "A terem" | David Arnold, Michael Price | 3:20 | ||||||
| nyolc. | "Nem volt senkim" | David Arnold, Michael Price | 2:15 | ||||||
| 9. | "Nyisd ki a szemed" | David Arnold, Michael Price | 3:48 | ||||||
| tíz. | "Mindig a felnőttek" | David Arnold, Michael Price | 1:15 | ||||||
| tizenegy. | "Az vagy, aki valójában vagy" | David Arnold, Michael Price | 2:36 | ||||||
A "The Last Case" epizód megjelenésének kezdetén, 2017. január 15-én az epizód kiszivárgott a GoogleDrive -on [8] , állítólag az orosz forgalmazó: Channel One [9] hibájából . A sorozat Twitter-fiókjában a Sherlock csapat tagjai elismerték a kiszivárogtatást, és arra kérték az embereket, hogy ne osszák meg a kapott információkat, és ne terjesszenek spoilereket az epizód adásáig [10] . Ezt követően a Channel One úgy döntött, hogy külön vizsgálatot folytat a történtekkel kapcsolatban [11] .
Az utolsó eset vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól. A pozitívabb kritikák között szerepelt Sean O'Grady ( The Independent ) is , aki ötből négy csillagot adott az epizódnak, kijelentve, hogy "Benedict Cumberbatch és Tim (Martin) Freeman a szokásos, csiszolt közös játékukat csinálják", bár azt sugallja, hogy "Talán Sherlocknak szüksége van még egy kicsit újragondolni." [12] Ugyanakkor Michael Hogan, a The Daily Telegraph munkatársa ötből öt csillagot adott az epizódnak, dicsérve, hogy "a káprázatos forgatókönyvet szórakoztató, izgalmas és érzelmes módon adják le... maradunk a bölcs Holmes-nál. és Watson." Azt is megjegyezte, hogy ez az epizód Sherlock utolsó epizódja, és kijelentette: "Ha ez lenne a sorozat utolsó epizódja, ami valaha is megjelent, akkor biztosan nem lenne tisztázatlan, jól működött, mintha a sorozat végét jelezné. átvitel" [13] . Louise Mellor, a Den of Geek munkatársa ezt írta: "Mókás volt nézni. Vidám és rendkívül feszült, elképesztő, tudathasadást okozó lendülettel. Nagyon gyorsan, lélegzet-visszafojtva, ismét nagyon gyorsan cselekedett, még egy kicsit visszatartotta a lélegzetét, miközben azt hitte, elájulhat a szédüléstől" [14] . Nila Debnath, a Daily Express munkatársa szintén pozitívan nyilatkozott: „Nem tudom támogatni a sorozat keményvonalasainak tévedését, mivel az utolsó eset elejétől a végéig megtartja a nézőket. Sherlock a karmaival kritikus helyzetben tartotta magát. [15] A The Guardian két különálló kritikája pozitív volt, az egyik a sorozatot "sokkal jobbnak, mint amilyennek látszott" [16] , a másik pedig azt mondta: "Ben Caron rendező, látható finomsággal jóval a költségvetés felett – beleértve a kísértetiesen gyönyörű, szigorúan titkos hegedűt is. Sherlock és Evre kettőse tökéletes módja volt a sorozat befejezésének, ha Sherlock teljes lesz." [17]
Néhány vélemény azonban kritikusabb volt. Kaite Welsh, az IndieWire -től megpásztázza az epizódot, és B-be helyezte, és ezt írta: "Stephen Moffatt és Mark Gatiss szomorúan összegezték a 13. epizódjukat, reflektálva a legendára, vagyis Sherlockra és Watsonra. Kár, hogy a többi epizód utána van. a szünet munkatársa kijelentette, hogy jobban szerette volna, ha a sorozat vége „olyan időszak lenne, amikor Holmes és Watson egyszerűen megmagyarázza a meglehetősen valószínű rejtélyeketThe Daily MirrorIan Hyland, a[18] Ha a sorozat erre tér vissza, akkor tárt karokkal várnék még egy-két részt." Ezt a Sherlock-sorozatot a BBC Taboo sorozatához hasonlította , ami azt sugallta, hogy az utóbbi lenne a legjobb tévésorozat azok számára, akik szeretik a Sherlockot [19] . A Vox -os Aya Romano is kritizálta az epizódot, dicsérve Sherlock hagyományos dramaturgiáját, de bírálta azt a tényt, hogy az epizód "összeomlik a melodráma és a zavarodottság kusza zűrzavarában... ebből a szempontból még kevésbé logikus". Romano úgy tekintett az epizódra, mint egy anti-tetőpontra, mondván: "az epizód olyan, mint egy ablak egy teljesen más történetre". [20] Christopher Stevens, a Daily Mail munkatársa végül erősen kritizálta az epizódot, és nulla csillagot adott az ötből (a The Six Thatchers epizód "egycsillagos" kritikáját követően ), [21] megjegyezve, hogy Evre "küldetései" színészkednek. "tapasztalatlan, távoli, tudatlan" volt. [22]
| sherlock | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizódok |
| ||||||||||||